刚做好这一切,洪爷就被两个黑壮打手搀进来躺下。黑红色褂子,黑色布鞋,闭着眼睛,从头发梢到指甲尖都透出一股子精致,看起来也精神无两。
“替洪爷将褂子解开一些,再翻个身。”惠老头道。
阿金阿开道:“冒犯了。”
洪爷摆一摆手,两人便上前来小心解他胸口纽子。
刚转头要出去,惠老头叫住她,“去烧一套九针进来。”
她应了一声,转身出去。
因医馆夜里少开门,故而昏暗长廊上只亮了盏钨丝灯。淮真一出门,西泽就立在那里,就着光,仰头看墙上挂着的几套人体穴位图。
见她出去,西泽让了让。还没等她松口气,又从后头跟了上来。
淮真从柜子里取出一套九针,放到煎药炉子上烤,西泽就在一边一直看着。
时值八点,都板街上静悄悄。另一旁门口,阿开阿金一人衔了只旱烟,一边吸,一边回头来将他两一瞬不瞬盯着。
气氛怎么看怎么诡异。
淮真烧着提针,轻声跟他提醒,“没事快回去吧。”
西泽没出声,微微弯腰好奇看着。
九针有粗有细,尤其那根扁长铍针,带个槽,像古人祭祀引血似的,光看一看便让人瘆得慌。
“这是做什么的?”
“治病的。你什么病也想挨两下?”
西泽问,“什么病都非得挨吗?”
淮真道,“你不知道唐人街最恨什么人吗?上回在戏院没敢要你的命,这一次,要是洪爷一个不高兴,叫老友神不知鬼不觉扎错你几个穴,下半辈子哪天半身不遂的都不知道……”
她话还没说完,眼前光线一暗,一个高大影子俯身将她半个身子罩住,额头上着了一记,温热的。
阿开阿金烟都不吸了,嘿嘿笑起来。
轰地一声,淮真整张脸烧得滚烫。
西泽直起身子,一脸什么都没发生似的,两指拾起锋勾针若无其事问她,“这又是什么?”
淮真没料到他突然来这么一着,伸手捂着额头,有些语无伦次:“你、你干什么?”
阿金阿开看热闹不嫌事大,吐着烟圈,笑嘻嘻地起哄,嘴上骂着,“做咩呢,做咩呢番鬼佬!”
“不可以?”西泽笑着指了指自己下颌,“那你上次亲我干什么?”
左边那个小小人本来准备的一堆说辞此刻半点不剩,只剩下一句没什么气势的:“中了大奖,我高兴不可以吗?”
西泽盯着她看了会儿,嘴角一动,扯起点笑,“那我也高兴。”
淮真气的就差没把手头那套针扔街上去。
阿开大声喊道:“讲国语,请讲国语,讲英文,人家听唔明啦!”
淮真冲两打手:“有你咩事!”又转头换了英文,“你倒是有什么事可高兴的?”
惠老头这时探身问道,“搞这么久,九根针头谈起恋爱来了?”
阿开阿金立刻抽起烟聊起天。
淮真欲哭无泪,“就来了。”
将针头整齐排好,捧着布袋转身进长廊。快到门口,一回头,发现西泽竟然不知什么时候跟了过来,一见她回头,立刻假装在读一张壮阳广告报纸。
淮真咬牙:“还不快回去,等着挨揍呢?”
西泽认出她的字体,岔开话题,“这英文字你写的。”
淮真道,“关你什么事。”
门“嘭——”地关上,那瞬间,门外人听着声音,骤然微笑起来。
门里面,淮真耳根上一点红仍没来得及消退,小心将九针捧过去。
洪爷已已解开衣服,背面趴着,看不见脸。
平日看保养得体的脸部,尚还看不出来,此刻那已然褶皱松弛,长满斑的背脊肌肤暴露了他的年纪。
但那几乎长到脖子根,骏马一般茂密的毛发,依然昭示着,此人尽管年事已高,却无可否认做了大半辈子人中龙凤,马中赤兔。
惠爷小心翼翼用一只剃刀替他刮掉脖颈上的头发,露出惨白无血色的肌肤。
洪爷一声叹息,“你我斗了半辈子,仇的怨的一笔笔算,也能算个不共戴天。可我这身子,这脖子,除了交到你手里,到谁手中,都不放心。”
惠老头道,“是你这辈子活得太小心。”
洪爷道,“我手头百廿多条命,这辈子不知多少个不眠夜发着冷汗骤然惊醒……一怕死人趁我入眠夺梦,二怕活人趁我不备夺命。我不似你,怎能不小心?”
惠老头道,“具已矣。”
洪爷也是一声叹息,“你我都老了。”
淮真这才恍然。除非洪爷生病,换了旁人,也没这个能力叫惠老头这个点赶回医馆来。
听着两人说话,淮真立在门口,也不知该走该留。
洪爷突然问道,“门口那小子,就是上回害我输了赌局,在戏院救你出去的恩公?”
淮真不知道他对西泽安的什么心,不太敢接话。
洪爷道,“能找到个有钱白人小子,还好巧不巧是个共和党的,也是你有本事。”又说,“你过来。”
淮真靠近一点,洪爷接着说,“好好看着惠爷怎么施针。惠爷这手艺放便任全国也是一绝,学来不亏。”
她应声,“我愚钝,怕学不好误人性命。”
洪爷道,“我那六子便是没本事至此,不也打得一手佛山拳?”
淮真道,“也误人性命。”
气氛安静了片刻,洪爷突然大笑起来。“白鬼要规矩,我们就没规矩。不误人性命,不叫那群白鬼心有芥蒂,谈之色变,这唐人街早被铲平了。”顿了顿又说,“前五个儿子个个本事比天大,在这美国土地活得风生水起。只这小儿无能,若不学得一手恶人本事承我衣钵,也不知如何活下去。”
眼见那一根根粗细针头勾入干瘪苍白的皮肉深处,看的淮真起了一身鸡皮疙瘩。
她摸了摸胳膊,觉得这本事她穷极一生恐怕都学不来。
想了想,她接着说,“我觉得,小六爷也极有本事。”
洪爷道,“他什么本事,倒是说来听听?”
淮真道,“这次大赛,小六爷稍一动手脚,便将往年白人定下的票选规则统统推翻。”
洪爷笑道,“华埠小姐办来,一张张选票,一场场赌票,都是外来白人捐给唐人街的慈善款。白人要赚,也不过能掌握选票局势的少数那么几个大富之人赚个大头。即便选美结果不尽如人意,你觉得谁胜谁输?”
淮真心中明白了一些,便不则声。
洪爷接着说,“他倒好。他一时意气,他脾气比天大。他会略施巧计,叫个拉丁女人来给怕丑闻被曝光的白人商人下套,趁火打劫,将他痛宰一通,叫外头白人知道华人的规矩还是华人的。这气是出了,往后,那人还敢不敢来?”
淮真见他将事情讲的这么仔细,小声说道,“洪爷,这里不是说话的地方……”
洪爷想是被这事给气着了,咳嗽几声,吭了一声,“你还知道唐人街是谁的唐人街?”
淮真说,“唐人街是男人和安居乐业的唐人街,不是女孩的。”
洪爷笑了,“这事合该怪定下移民法的美国政府去,论理不怪我。否则你以为这四十条街上三四万血气方刚单身汉,是靠什么活过这半辈子的?”
淮真见他身体抱恙,也不再反驳。
屋里安静下来,洪爷阖着眼,没一会儿便轻轻打起呼噜来。
淮真看见他顶着放血的凹槽,脖子上粗细的针头……竟也能睡得着。
往下瞥见他背上一道道刀疤,淮真突然又觉得,不论英雄枭雄,实在不是世上谁都当得来的。
没一会儿,惠老头将针头一根根褪下来,沾了血的九针扔进铜盘,递给淮真。
洪爷仍没醒。惠老头便拿了床床单替他盖上,同淮真轻声说道,“走吧。他难得睡个安生觉,让他睡着,别吵着。”
淮真捧着带血的盘子点一点头。退出去前想揿灭钨丝灯,惠老头拉一拉她,摇摇头,以嘴型说道,“怕暗。”
淮真点头,留着灯,和惠老头一道出去。
门轻轻合拢,淮真问道,“洪爷是个什么病?”
惠老头道,“血债。”
两个字足够清楚,又像什么都没说,却让淮真刹那间什么都明白了,也明白应当立刻噤声。
西泽立在长廊尽头,显是等了许久,却还没走,像参观博物馆似的,将墙上从这头到那头的大小报纸都看了个遍。
淮真心里忍不住吐槽:除了那几页由我翻译成英文的壮阳广告外,其他你能看懂个什么?
惠老头倒有些惊讶,“唷,还没走。”
他听着响,侧过身望向两人。待他们走近,往一旁一让,跟在后头走出长廊。
“让我们看看这位客人有什么病是西医治不好的。请坐。”惠爷坐在椅子里,戴上一副眼镜。
淮真将问诊席对面那张四脚长凳拖出来。
西泽装模作样冲她礼貌微笑。
惠爷又说,“淮真,告知阿金阿开,洪爷今晚兴许歇在这里了。顺便将灯揿亮一盏。”
淮真点一点头,端了两只脚凳出去两名打手,叫他们坐下吸烟。
回身揿亮钨丝灯,立刻听见惠爷说,“你失眠有段时间了吧。”
西泽倒有些讶异,笑着问,“这么明显?”
淮真微微抬了抬脑袋,心里莫名有些骄傲得意。
惠老头又说,“衣服撩到肩膀,手臂露出来,伸过来。”
西泽照做。
惠老头拿根光滑圆头竹条,往他手腕一个穴位戳了过去。
西泽微微垂头,喉咙里憋出一声短暂混沌的闷哼。
惠老头明知故问,“痛?痛就对了。脉给我搭一搭。”
淮真在药柜子后头探头,看得有些稀奇,心想:咦?她在哪个广告上看到过,那个穴位怎么好像不是治失眠的?是治什么的来着?
搭了几分钟脉,惠老头开了个方子,丢给淮真,“抓六副。”
淮真应了一声,接过来看了看,更纳闷了。
桂枝?菖蒲?王不留行?治失眠?
惠老头大抵知道她想什么,呵斥道,“照抓就是。”
淮真答应。
抓好六副,转头又听惠老头同西泽说,“有什么事想不明白的,同人讲一讲,别闷在心里。”
西泽偏着头将袖子解下来,看不出个表情,“谢谢医生。”
惠老头又接着打趣,“要是觉得中国骗子比白人大夫有用,请下回再来。还有事没?没事,淮真送客。”
她一抬头,发现西泽正立在门口等她,心道,奇怪,这人到底来干什么的?
对视两秒,她突然想起刚才药炉旁边发生的事,脑子立刻又当机了,有些口吃的说,“我,我,我还得工作。”
惠老头哼一声,不管了。
淮真在药柜子后头假装很忙。
一分钟后,惠老头同她说,“人都走了,还躲什么?出来吧。”
她一探头,果然走了。
刚从柜台后头钻出来,便听见惠老头哼一声,“你们这些小年轻。你不说,他不说,装哑巴装到天荒地老?”
淮真装傻,“说什么?”
惠老头说,“你以为他真有病?他身体比谁都好,除了睡不太好,再没见过身体这么好的。”
淮真道,“那副药……”是药三分毒,身体这么好,还吃药干啥呢。
惠老头头也不抬,“让他身体更好一点。”
淮真莫名其妙,“好就好呗,还怎么更好?”
惠老头看她一眼,重复了一次,强调着说道:“我是说他,身体很好。身体特别特别好。”
淮真脑子一懵。
惠老头呷了口茶,不轻不重,又意有所指:“身体这样好的,真少见,真少见。淮真,这男友不错,真的。”
淮真道,“……哦。”
惠老头说,“这大晚上的,唐人街什么牛鬼蛇神都出来了。一个白人小青年走在路上,天知道会发生什么。身体再好,一个阿开打得过,一个阿开阿金一块也能扛住揍,三个五个就难说了。还不追过去?”
阿开突然插话,“白天也许打不过,晚上这么黑,倒难说。”
阿金也有些不服气,刚想讲两句骚话灭灭白人威风,突然看那小姑娘一溜小跑从诊所跑了出来。
只听见惠老头在后头喊:“淮真啊,三阴交,关元,对白人效果尤其的好——”
第48章 企李街4
西泽很长一段时间都在试图弄明白,那天夜里的唐人街到底成全了他什么想象。
他低头,看见手里绳子系着的粗纤维纸张,里面充塞着来路不明的干燥植物……数周以前,一名同事递给他的反克博法案收集罪证里,包括了无数有关于这种令白种人厌恶之极,可以与印第安活人祭祀与吉普赛巫术媲美的“蛊惑人心的邪恶东方巫术”。
他觉得荒谬。
这种荒谬却不仅仅来自于这里的华人,还有自认优等种族的白人那种高高在上。他第一次出现这种认知,是在他十岁时,祖父给他一匹俄勒冈的阿帕卢莎幼崽与一把柯尔特手枪,告诉他,你可以用他们与你最好的朋友一起去密歇根湖畔森林里比赛狩猎。
这位屠杀过成百上千印第安人的年迈老者,在得知自己孙子与年长他四五岁的少年们产生冲突时,告诉他,穆伦伯格的男人没有孬种,你应该去和他们大干一场,我来教你,照着他们长着蓝色或者湖绿色眼睛的俊脸,腹部,所有最为要害的位置用上你的全部力气……结果可想而知。在以胳膊脱臼,与被打落两颗本就该掉落的乳牙为代价的十岁夏天,他坐在长岛北叉的葡萄架子下头醒悟了人生第一个道理:那匹仍未完全驯化的阿帕卢莎与柯尔特,不是用来和平狩猎用的;而是让他摘下白手套,和未来可能和他争夺一个美丽姑娘,土地,以及万贯财富的任何一个竞争者决斗的。