[西方名著同人]小班纳特“先生”——仅溯
时间:2019-08-28 08:55:29

  简不放心他们,也起身跟着一起出门。
  一路上大家都很沉默,只有马蹄和车辙前进的声音,好在麦里屯到浪博恩只有一英里路,很快就到了家。
  克莉丝让简带着莉迪亚上楼,到厨房让人煮了一碗白汤,盯着她喝下去。因为身份是男孩子,入夜后也不方便在她房间多呆,只好让简陪着她。
  克莉丝到楼下坐着,虽然点了灯,却不看书,浸在光里想问题。
  今天晚上的两件事其实都有些出乎她的意料。
  虽然表面上很潇洒放了南希走,克莉丝还是有些头疼,少了她这一节,以后在伦敦,很多事情就没那么方便了。
  其次,她没想到莉迪亚能这么快反应过来。这给了她一些信心,至少五姐还不是无药可救。
  会走到这一步,确实是莉迪亚自己的选择,但是长歪成那样,肯定还是家庭原因。
  简刚出生时,班纳特先生还很喜欢他貌美如花的夫人,所以简在这样充满爱的环境下,变成了一个温柔可亲的人。
  到伊丽莎白长大一些,父亲的感情渐渐被消磨了,他只好将注意力转向二女儿,所以培养出了几个女儿里最伶俐的那一个。
  很快,班纳特先生意识到,自己这辈子都没办法和妻子有任何共同语言,这下连孩子也不想管了。而班纳特太太也开始烦闷继承人的事情,中间的两个孩子就倒霉了,尤其她们四个岁数差得不大,没有等玛丽和吉蒂长大,夫妻俩已经把注意力放到了双胞胎身上。
  所以,在彻底的忽视下,玛丽变成了小透明,自寻出路,吉蒂选择当小跟班,好歹有人陪自己玩。
  因为女扮男装这个定时炸弹,班纳特先生又克莉丝这里花费了全部的时间和精力,也没空理会太太怎么管教其他孩子,玛丽和吉蒂还好,莉迪亚得到班纳特太太的宠爱,完全被养成了一样的脾气。
  当年的加德纳小姐好歹还有她们的外公约束着,莉迪亚在父亲的放养下,性子彻底变成了妈妈的升级版。
  又过了一会,简才下楼,忧心忡忡走到她面前。
  克莉丝如梦方醒抬头:“怎么样?”
  “已经睡下了。”简叹息道,“擦完脸后又哭了一会,但是什么都不肯说。”
  克莉丝只好安慰她:“可能睡一觉就好了。”
  第二天一早,莉迪亚准时在早饭的时间下楼了,眼睛还有些肿,不过年纪轻,只休息一晚气色就很好,大家也没看出什么异样来。
  班纳特太太刚落座,就迫不及待向她们道:“简,你们昨天走得太早了,真可惜,错过了一出好戏。”
  “我们一直待到最后,正好和弗斯脱上校他们一起走。你猜怎么,他们带来的卫兵失踪了!镇上发动了好多人去找,结果这几个人居然都被打晕了,还一身酒气,浇了两桶水才醒。上校什么都没问出来,发了好大的火。”
  这些人全都喝得烂醉了,当时又漆黑一片,估计自己都不敢确定到底发生了什么。几个大男人,还带着枪,怎么也想不到是被一个小姑娘撂翻了,就算联系到他们头上,肯定没脸说,说出来也没人信。
  “不过大家都说,他们连制服外套口袋都露在外面,肯定是被人打劫了。还有人猜是有一个团伙跑到麦里屯来了,少说有十个壮汉,才把这些民兵揍成这样。”
  克莉丝用力咳嗽起来。
  她憋着笑抬头,看向拥有十个壮汉战斗力的那位,莉迪亚脸上通红,整个人都要扎到麦片碗里了。
  班纳特先生听到这里,从报纸后探出脸,向满桌人认真嘱咐道:“最近不要独自出庄子,镇上有什么想要的,让管家安排人去买。”
  自从上世纪圈地运动后,很多农民失去了自己的土地,有的只好去殖民地谋生路,还有的进了工厂打工,同样也有大批走投无路的,当了劫匪四处流窜。因此,剪径客在这个年代很常见,大家很自然就顺着往这个方面联想。
  接下来躲避风头的日子里,所有人都发现了莉迪亚的不对劲。
  她这下是彻底变了,不仅不再大呼小叫,连人也跟着沉静不少。
  有点不像是莉迪亚了。
  接连前面三个姐姐的询问后,连凯瑟琳也跑来问自己莉迪亚怎么了,克莉丝忍不住好奇起来。
  “为什么你们都来问我,明明你们女孩子之间更喜欢聊心事吧。”
  凯瑟琳理所当然道:“你们不是双胞胎吗,听说双胞胎都是心意相通的。”
  很抱歉,都快十七年了,我们就从来没有连上过线。她面无表情想。
  不过反省也要适当,一直消沉对身体不好。
  克莉丝决定给莉迪亚找点事做。
  于是她说:“其实我也不知道,改天我会找她谈谈的。”
  克莉丝心里盘算着,既然几个姐姐都来过了,没道理妈妈不来问问自己,几天后,班纳特太太果然不打招呼就推开了她外间的门,说的却不是莉迪亚的事。
  “宾利先生向简求婚了!”
  班纳特太太喜形于色宣布道。
  克莉丝起身恭喜她,被夸张一把搂住,母亲连声催促说:“快,克里斯,我的乖宝贝,去找你的爸爸回来,天,为什么偏偏是今天他不在书房里,宾利先生如果等急了怎么办。”
  平心而论,班纳特太太虽然不称她丈夫的意,在引导孩子和做表率方面也称不上是个好母亲,至少感情上非常爱自己的孩子,不过有时候爱的方式让人有些难堪。
  克莉丝理解她的激动心情,也没必要在这种时候解释今天是结账日,口头上应了话叫她放心等待,径直下楼往会客厅走去。
  刚进门,果然见到了有些坐立难安的宾利先生。
  不知道为什么,克莉丝觉得,看到自己后的宾利更紧张了。
  班纳特太太会急急忙忙来通知自己,看来简已经答应了宾利的求婚,所以迫不及待去向妈妈分享了。而以班纳特先生的性子,只要简愿意,这位先生又不是太糟糕,他也肯定不会阻拦。
  现在只需要等父亲回来,按着程序走一遭就行。
  所以这位大姐夫算是板上钉钉了。
  对方能在莉迪亚的事情发生时找上来,显然对简的感情也很深。而且两个人性格相近,所以能互相体贴,如果性格互补的话,她反而担心简会吃亏。
  想到这里,克莉丝对之前他让简失恋进城的芥蒂也放下了。
  真要说,这笔账应该算在达西先生头上。
  于是,克莉丝不仅没有为难宾利,还主动同他握手,在他对面坐下了。
  未来的大姐夫是个很简单的人,脸上根本藏不住情绪,克莉丝因为职业问题也颇善话术,刚聊一会,两个人便详谈甚欢,宾利的态度也热忱了不少。
  一个小时后,宾利从班纳特先生的书房里飘了出来,他已经被幸福完全击中,还不忘与他们每一个人道别,脸上是控制不住的傻笑。
  不过这种时候,谁都不会去笑他,因为不论什么人都会被他的诚挚和愉快感染。
  达西就发自内心为朋友感到高兴,所以无比耐心听着宾利述说他有多么荣幸,他的话里三句离不开简有多么完美,虽然没有直接说出那个词,每一句的语气里都满是由衷的喜爱。
  即使这样他还不满足,又开始说简的家人是多么热情,达西迫切想听到班纳特家二姑娘的消息,哪怕只是名字也好,于是认真听了下去。
  “当然还有克里斯!我弄不明白,为什么我问你,‘如果我要向简求婚,应该注意些什么’,你竟然会让我小心这个才十六岁的孩子。”
  “我的内弟——是的,我已经迫不及待要这样称呼他了,你知道,达西,我只有姐妹,而我从小就想有一个弟弟。克里斯是一个非常聪明的男孩,他虽然最小,却一点都不骄纵,我从没见过这么温顺可爱的小绅士。”
  达西:“……”
  他们说的真的是一个人吗。
  作者有话要说:
  无责任小剧场:
  达西:第一个姐夫已经来了,第二个姐夫还会远吗。
  伯爵:不好意思,我的地道马上就要挖完了,你没有把握住这十几章的机会,继续排队吧。
 
 
第18章 一波三折
  宾利先生的父母已经离世,这些年都是妹妹替他料理内务,接手家业后也十分得心应手,婚事他自己就可以拿定主意,所以求婚成功后,他仍留在尼日斐庄园。
  现在他可以随时名正言顺去浪博恩,谁都不会认为他跑得太勤。而伦敦那边,他洋洋洒洒写了好厚的一封信给姐妹报喜。
  宾利小姐给他回信,还不忘给简也另寄了一封道贺,拆信时,克莉丝恰好和两位长姐一起坐在自家小花园里。
  秋末的花园没什么可看的,只是这一天难得阳光晴好,所以克莉丝让人架好桌凳,沏了一壶红茶开始写信,简和伊丽莎白看到了,都调侃她会享受,也回屋拿了东西出来,一面做针线活一面聊天。
  简先看完了信,很自然递给伊丽莎白,微笑说:“卡洛琳能来信实在太好了,虽然我已经幸福到了极点,但能得到他家人的支持,也可以让我的幸福延长许多。”
  “我可不这么觉得。”
  伊丽莎白一针见血说:“婚事已经订下了,她并不能改变什么。以后你就是她嫂嫂了,还管着她的零用针线钱,现在趁着你最高兴的时候服软,好让你忘了当初她是怎么骗你的。”
  一边,克莉丝拿出短匕首,开始专心削羽毛笔,看上去对那封信并不感兴趣。
  “也许她不是故意欺瞒我的。她哥哥是个善良热情的人,又与达西是那样好的朋友,对待达西小姐当然要亲切一些,所以卡洛琳误以为他爱上了达西小姐。”简耐心道。
  达西小姐才十六岁,宾利对她也非常守礼,瞎子都能感觉到,他对你们的态度根本不一样。
  伊丽莎白差点将这番想法说出来,可是这又不免牵扯到为什么她会见过达西小姐,所以生生止住了。
  天知道,现在全家人的眼里,她和达西关于跳舞的宿怨还没消除呢。
  她只好生硬说:“宾利小姐在这方面可不是一个傻瓜。”
  简温柔向她微笑,像是在看一个闹脾气的孩子:“放心吧,丽萃。我和宾利小姐不会打太多交道的,她迟早会嫁人。”
  伊丽莎白叹气:“你总是把事情想得太好。你看,他的姐姐已经结婚了,不也照样带着姐夫与他一起过活吗。”
  “而且宾利小姐那么嫌弃我们家的花园,说不定像彭伯里那样美的,才能入她的眼。”
  “那是因为他们兄弟姐妹间感情好,正说明查尔斯热情好客,等我结婚以后,”简的脸飞快红了,“我当然希望能常常见见你们,到时候,你们也会得到他的欢迎。”
  克莉丝这会削完了笔,继续蘸墨往下写,突然开口。
  “你怎么知道彭伯里的花园很美?”
  伊丽莎白心里咯噔一下,连忙道:“我这次和舅舅他们去北方旅行,正好去过,毕竟那是德比郡最著名的庄园。”
  好在六妹似乎只是随口一问,很快又看向大姐:“简,我可以邀请罗切斯特夫妇参加你的婚礼吗。”
  当年就是简好心收留了家庭教师。从上一封信里得知她与意中人订婚后,夫妻俩打定主意要给她一份厚礼。
  简自然高兴同意了。
  出于习惯,克莉丝向她确认婚礼的时间和地点,方便对方规划行程。
  结果简只是含糊说大概在明年春天,至于地点,她和宾利都还没想过。
  “可能就在尼日斐吧。”
  这对未婚夫妻明明成天黏糊在一起,居然连这些最重要的部分都没考虑过,所以是真在忙着谈恋爱了。
  伊丽莎白听了也觉得很难以置信:“他既然是北方人,礼客里面肯定有要长途过来的,就算定在尼日斐,也要给别人回信和安排的时候啊。”
  克莉丝又问大姐几句,很快就明白了问题在哪。
  仅剩的女方长辈里,父亲肯定不会管,最多给个建议,母亲虽然对这件事很上心,但都是些婚礼该用些什么纱,布置些什么香料和餐点这类小细节。
  至于他们两个人,因为性情相近,凡事体贴关照别人想法,在婚礼上也一致认为要尊重对方的看法,所以这些问题都被无限延期,到现在也没一个人站出来拍板解决。
  克莉丝这下明白,为什么宾利会和达西成为朋友了。
  她挫败捂住脸,有些无奈道:“你看这样怎么样,明天我替你和他谈一谈。正好将达西先生也请来,让他这位朋友帮忙拿拿主意。”
  想到莉迪亚被成功带回来,简对小弟办事的能力很信服,点头应了。
  宾利第二天一早就来了,连早饭也没吃。
  他先亲切问候了未来小舅子,然后就陷入了与简的对视和温情问候里,陷入热恋的两个人快要把早安表现出至少三十种“我想你”。
  克莉丝只好转向一边的达西先生,意外发现他对自己比上次客气了不少。
  达西出发时,连对妹妹和管家都没有说实情,表面上是陪着朋友过来证明自己的错误。现在宾利好事成了,眼见婚期很远,而且彭伯里还有许多事务,自然也就到了告辞的时候。
  没想到临出发前一天,居然能有机会来浪博恩,还是班纳特家的小少爷特意邀请的。
  达西不免生出了一些希望。
  克里斯班纳特虽然心思深沉了些,早熟了一点,却很重视亲情,目前也只对威克姆这样的人出过手。
  毕竟宾利求婚那么顺利,听好友的意思,少年是主动对未来大姐夫示好,说不定郡里说他会考验姐姐的追求者其实只是个传言。
  四个人落座后,克莉丝很直白说明了自己请他们来的意思。
  达西也是才知道朋友天天往浪博恩跑,居然连婚礼时间都还没定下来,开口劝道:“你的朋友和亲戚多在北方,如果不尽早定时间发请柬,到时候就会很麻烦了。”
  克莉丝若有所思看了他一眼。
  “既然你们俩说在明年春天,五月有忌讳,所以在五月之前吧,二月穿婚纱太冷。”她说。
  达西补充:“复活节之后会比较忙,宾客不一定都能到。”
  宾利点头:“那就三月。”
  现在的人普遍认为周三结婚寓意更好,接着简在这些周三里面选了一个喜欢的数字。
站内搜索: