[综名著]献给凯瑟琳的玫瑰——秋声去
时间:2020-09-02 09:27:42

   《[综名著]献给凯瑟琳的玫瑰》作者: 秋声去
  文案:
  凯瑟琳穿越后的第三年,一位母亲理想中的结婚对象出席了二姐伊丽莎白的婚礼。
  为此,她不得不苦恼地向笔友写信告知:我被母亲催婚了,但我不想嫁给一个英国地主。
  *
  奈特利先生受邀参加朋友婚礼,在婚礼当天,他隔着人群与喜欢女孩匆匆对视一眼。
  于是他向笔友倾诉:近日没有人催婚我,但我遇见了一位淑女,我想向她求婚。
  *
  【在英格兰的土地上,你是唯一的玫瑰。】
  非典型淑女x英伦绅士
  【关于书名,真的就是个巧合,你们提到的书我之前从来没听过,献给xxx的玫瑰这种格式的书名百度一搜一大把,早在1930年福克纳就写过献给艾米丽的玫瑰,希望大家善用百度。我真的非常烦,再提一次我就骂了。】
  1.凯瑟琳是班纳特家四女儿的大名。
  2.出于时代背景和篇幅等等缘故,各种设定及剧情主要参照《傲慢与偏见》。没看过相关原著不影响本文阅读。
  3.cp奈特利先生,同出自简·奥斯汀的作品。
  4.女主事业向,非全文感情线,大概一半一半。
  5.尽量写的符合事实,但作者水平有限,还请勿对文中任何设定较真。原著属于作者,ooc属于我。
  内容标签:西方名著 英美衍生 西方罗曼 穿越时空
  搜索关键字:主角:凯瑟琳·班纳特┃配角:┃其它:傲慢与偏见
  一句话简介:从笔友变夫妻
  立意:在十九世纪追求女性自我意识,平衡婚姻与事业的关系。
  作品简评:vip强推奖章
  现代少女意外穿越成为班纳特家四小姐凯瑟琳,在这个女性婚后无财产权的时代,凯瑟琳不想沦为未来丈夫的附属品,只能选择以笔谋生。在这条追求自我的道路上,她意外结识笔友奈特利先生,两人相识相知相爱,同时她也收获了亲情、友情与事业,以她的文字影响一代女性,成长为英格兰土地上一朵蓬勃绽放的玫瑰。
  本文作者基于真实历史,以舒缓的笔调描绘了十九世纪初期处于时代变革下的英格兰的日常生活。文章以凯瑟琳的事业与爱情为主线,辅以班纳特家其他四姐妹的成长历程,同时插入英格兰乡村风光、社会人情与文化生活,节奏轻快明朗,描写细腻,人物性格分明,情节新颖不落俗套。班纳特家五姐妹相处日常也活泼有趣,男女主人公感情更是发展自然,水到渠成。
 
 
第1章 
  故事的开始是个和平常没什么两样的日子。
  朗博恩九月的天空雾蒙蒙阴沉沉,就像上帝不小心刷错了颜料色彩。
  凯瑟琳坐在一张铺着白色绣花棉麻桌布的桌子前,将这句话写入了给远方那位不知名笔友的信笺中,又顺手在这句后加了一句私人感情表达,“感谢上帝今天没有把这种颜色刷到我妈妈的心情上。”
  但当凯瑟琳写完最后一个字母,她就发现这句话是一个谬误。
  班纳特太太已经在楼下高声嚷嚷了起来:“班纳特先生,你怎么能这样糟蹋自己的孩子?你就喜欢气我,压根儿不体谅我那脆弱的神经。”①
  因为班纳特太太这句怒气冲冲的话,可怜的凯瑟琳吓得在她的信纸上画出了一道长长的墨痕。班纳特太太的声音仍在传来,凯瑟琳听得模模糊糊,大约是叫班内特先生去拜访一位宾利先生,但是班纳特先生并不情愿。
  凯瑟琳没闲情逸致去想宾利先生是什么人。她头疼地放下羽毛笔,认真考虑自己有没有重新写一封信的必要。
  这个年代的纸张可是奢侈品,作为一个乡绅五个女儿中非长非幼,还不是最讨父母喜欢的那个孩子,凯瑟琳可没有那么多零用钱购买纸张。
  尤其是她还有个热衷于和她交流沟通一切想法的写信对象,每个月总是寄好几封信过来——而且这些信件还总得经过重重波折,先被寄到伦敦,再由伦敦的舅妈给她寄过来。
  然而这对凯瑟琳来说是不可避免的麻烦,因为她的写信对象是位先生。在这个时代,适婚的年轻男女通信是存在婚约的证明。为了那看不见的名声想想,她和对方的信件需得由一位中介人转达——虽然这无异于自欺欺人。②
  凯瑟琳的舅妈也不可避免地对此委婉表示过担忧,为了消解她的不安,凯瑟琳只能将她的笔友先生说成了一位“德高望重、年过五十的老绅士。”
  凯瑟琳最后还是放弃了再写一封信的想法,并且在这封信末尾空余的地方又多添了一句。
  “尊敬的先生,但愿你能稍微控制一下你那旺盛的表达欲就好啦!作为一个家底微薄的可怜姑娘,快要付不起邮费啦!”③
  她写完这句后没有再加,因为实在是纸张上没有什么空白可以让她多写一个词了。凯瑟琳收好羽毛笔、墨水和剩下的信纸,朝楼下走去。
  班纳特太太已经消了怒火,坐在餐桌旁边教两个年纪稍大的女儿,简和伊丽莎白,如何把花边在裙子上镶得更好看。她在这方面向来是个行家,班纳特家的姑娘们没一个比她更拿手——毕竟班纳特太太嵌花边的年头比大女儿简的年纪都要大。
  班纳特先生大概是回书房去了,只有在书房,他才能得到一丝喘息的机会。班纳特太太薛定谔的脆弱神经让他不胜其扰。
  凯瑟琳拿着信轻手轻脚跨下最后一个台阶,想要不引起两位姐姐和母亲的注意溜出门去。
  很可惜,这个想法没有成功。
  简叫住了她。
  “基蒂。你去哪儿?”
  凯瑟琳悄悄把信纸往袖子里一塞,若无其事地回答:“我出去走走,房间里坐着太闷啦。”
  简一贯是个不会将其他人往一丁点儿坏处方面想的善良姑娘,何况是自己亲密的妹妹呢?她马上相信了凯瑟琳的话。倒是伊丽莎白看了凯瑟琳一眼,说:“那你得早点儿回来,看天气马上就要下雨了。”
  班纳特太太放下手里的活计,没好气地说:“走吧走吧,你成天都把自己关在房间里,上一次卢卡斯家的舞会你也不肯去跳舞。年轻的姑娘可没有一个像你这么不活泼!”
  凯瑟琳已经习惯下意识无视班纳特太太的种种不满与抱怨,对伊丽莎白的说法也不赞同,她认为这天气不会有什么雨,但还是点了点头:“我很快就回来。”
  她知道这个二姐一向聪明伶俐,被她发觉什么也是再正常不过的事情。可凯瑟琳也认为被发现没什么大不了的,她人生的前半段受到的教育可从来没有教导她不能给一个好朋友写信!
  但为了愚蠢的世俗看法和班纳特太太脆弱的神经,凯瑟琳没法把这观点光明正大说出口。
  在此,我们不得不简单陈述两句凯瑟琳的身份。
  两年之前,凯瑟琳还是个刚刚从大学毕业没多久的小姑娘,在欧洲一座古老的艺术博物馆参观时,不幸遇上了博物馆房梁坍塌,砸死了十几个倒霉游客。凯瑟琳刚好是其中之一。
  然后她醒来,就成为了班纳特家的四女儿,一个当时还只有十四岁的小姑娘。凯瑟琳·班纳特。
  千辛万苦参加完地狱高考、读完大学,又一朝成为一个年纪只够上初中的小姑娘的凯瑟琳几乎要哭了。
  当然,这绝不是重念一次书之类的原因,凯瑟琳根本没有这个机会。在这个时代,女性受教育是件非常奢侈的事情,她们大多只是丈夫或者未来丈夫的附属品。
  唯独让她欣慰的一点,在英国她尚可以选择终生不结婚,如果有足够的财产维持生活。凯瑟琳来到这个世界后仔细读过英国法律条例,认为这年头女性结婚简直是进入地狱——至少她看来如此。
  凯瑟琳走到外面去,计划去邮局寄完信后再去一趟梅里顿镇上的图书馆。梅里顿离朗博恩只有一英里,距离非常近。班纳特家的几个姑娘一礼拜要去三、四次,打着去看梅里顿镇上姨妈一家的名头,当然啦,实际上年轻的姑娘们只是为了逛一逛市集。
  邮局里没什么人,凯瑟琳照例填了伦敦加德纳舅舅舅妈一家的地址,舅妈会将这封信寄到它改去的地方。但这就免不了要让舅妈出一部分邮费。凯瑟琳盘算着可以在今年圣诞节送舅妈一枚合适的胸针来补偿邮费。大约今年圣诞节之前她还能攒一笔钱,再过几年,等到上头几个姐姐都嫁出去,她攒下的私房钱加上班纳特太太能给的一千英镑嫁妆,就差不多够维持一辈子的生活。
  作为一个女孩子赚钱可不太容易,如果她是个男孩儿,她大概就可以光明正大去做海上贸易。海上贸易在十九世纪初是最挣钱的途径之一,许多没有继承权的贵族后裔也从事海上贸易,以赚取大额利润。
  不过凯瑟琳对此并没有太多的遗憾,她天性更喜欢安逸与稳定,这是长久的和平社会养出来的性格。海上贸易高利润也伴随着高风险,不到迫不得已,凯瑟琳并不想冒险。眼下她还没有走到山穷水尽的窘境。
  凯瑟琳在梅里顿镇上图书馆借到了自己想要的书籍,又购买了一些纸张和墨水便走了回来。莉迪亚也在梅里顿,不过凯瑟琳没有碰见她,她猜想这个班纳特家最小的女儿大约在某个市集上闲逛。
  回到家时晚餐还没有开始准备,她还有时间读一读这本新借回来的书。凯瑟琳指望能从中得到一点灵感,让她把新稿子写下去。
  当然,这本书严格来说不是一本什么淑女该看的书籍。所幸它已经足够破旧,封面字迹已经看不清,又不是当下流行的书籍,才不至于被图书管理员用诧异的目光看待。
  这是一本叫《芬妮·希尔回忆录》的书籍,是妓.女芬妮小姐的回忆录。感谢它还有盗版存在于世吧!④
  凯瑟琳深吸了一口气,怀着一种奇妙的心情打开书页。她知道她新小说的女主角就藏在这本回忆录里的一角。
 
 
第2章 
  凯瑟琳·班纳特小姐,笔名莱安·阿普顿,目前是个在英国小有名气的二流小说家。
  这倒不是源于她多么热爱写作,而是实实在在的生活所迫。凯瑟琳来到这个时代没多久就思考过自己要如何在这样一个社会生活,而制定关于未来的计划首先需要了解这个时代的法律条文。凯瑟琳抱着这样的心态研读了自己将来可能会和自己有关的部分法律,然后深深地沉默了。
  这个时代女性若想维持宽裕的生活,最好的法子只有两条,要么继承一笔数额可观的遗产要么嫁一个有钱的丈夫。①
  前者班纳特家虽然算富裕乡绅,但班纳特先生的收入几乎都来自土地和农场,这些不动产需要遵从英国复杂的土地法,即限定继承法,只能由男性继承人来继承不动产,而不幸的是,班纳特家五个孩子都是女儿。②
  因此女儿们可继承部分的只有现金,而这部分现金来源于班纳特太太的四千磅嫁妆和一千磅利息,班纳特先生死后,每个女儿能分到的数额只有一千磅以及每年四十磅的利息。而显然,每年四十磅是绝不够舒舒服服生活的。③
  这时候后者就成为一条极好不过的出路,班纳特太太打得也是这个如意算盘。从几个女儿陆续成年开始,女儿们的婚姻大事就成了她心头挥之不去的噩梦。凯瑟琳敢打赌,班纳特太太一半时间的神经疼痛都是因为找不到一桩令她和女儿们称心如意的婚事。
  但凯瑟琳并不想走这条路——安安分分嫁个有钱的、不嫌弃她嫁妆微薄的绅士,待在豪奢的庄园的壁炉边和同阶级的夫人们打无聊的夸德里尔牌,再费尽心思生一个男性继承人。④
  噢,得了吧!
  凯瑟琳这么一想就感到生命毫无趣味可言。
  因此凯瑟琳不得不另辟蹊径,在上头三个姐姐嫁出去之前攒上一笔数额可观的英镑,维持自己日后的生活。但这个时候女性能从事的工作太少了,凯瑟琳仅仅知道“当女仆”和“做家庭教师”两个职业,可这两个职业都酬薪微薄,而且不是一个体面的淑女该担任的职业。她还不想把班纳特太太气死。最终,凯瑟琳千挑万选敲定了“写作”这么个职业。虽然对世人来说不够光彩——对世人来说女性除了当阔太太做什么职业都不够光彩。可它足够自由,若是获得成功报酬也很可观。⑤
  事实也确实如此。
  为了迎合文学市场,凯瑟琳在两年前仿当下流行风格写成的第一本书信体小说,《莫里斯》。⑥
  这本书从出版商那儿获得了四百英镑的稿酬,出版之后颇受好评。几个月后,出版商喜笑颜开地再次加印,并且以200几尼的高价买下了凯瑟琳的手稿。凯瑟琳也马上喜笑颜开的给她眼中“可亲可敬的冤大头先生”回信表达自己的荣幸。⑦
  这本就是部为了挣取英镑的商业作品,如今能再获得两百多磅的财产自然是再好不过啦。
  凯瑟琳快活地赞美了出版商先生,并且在信中询问他是否愿意购买自己的第二部 作品,一本体裁在当前并不是那么常见的小说,《三万磅的婚事》,这本书采用大量对话和心理描写,与当下流行的书信体截然不同。⑧ 
  出版商果然没有辜负凯瑟琳的期望,果断寄来了四十磅的预付稿酬,并且在凯瑟琳交付手稿后支付了剩下的四百六十磅酬金。
  这本书因为采用的写作方式独特新颖,很快引起了文学界的讨论风潮,短短三个月内售出一千五百册。
  然后凯瑟琳开始准备创作她的第三本小说。按照一年一本的速度,在玛丽出嫁之前,她大概可以攒下近三千磅的财产。
  前路光明。
  她想。
  凯瑟琳读完这本“禁.书”的最后一页是好几天后的事情,她小心翼翼地将书藏在枕头下,避免被同住一间房的莉迪亚看到。
  莉迪亚是个过分活泼的姑娘,今年十五岁,放在哪个年代都够小的,而小孩子的旺盛好奇心决定了她必然守不住秘密。凯瑟琳可不想被莉迪亚的一声“天啊!”惊动爸爸妈妈和其他几个姐妹,那代表一场或者好几场不可避免的说教。
  凯瑟琳认为莉迪亚大约是家中五个姐妹里最得班纳特太太真传的一个,脸蛋漂亮 ,处世比普通人要糊涂一大截——原谅凯瑟琳没法用“没什么脑子”这种刻薄的话评价自己的母亲和妹妹。除了嫁妆微薄,莉迪亚几乎是大部分男人的最佳结婚对象。
  凯瑟琳曾一度担心这个傻妹妹会被哪个野男人花言巧语哄走。莉迪亚天真烂漫,涉世未深,对婚姻认知与班纳特太太一脉相承的肤浅——甚至更肤浅一些——班纳特太太至少还会考虑男方的年收入,莉迪亚就只能看见男士们英俊的容貌和风雅的派头举止。
站内搜索: