片刻后,她问身旁的男人:“对了,请问下你们的……聂总今天会过来吗?”
秦烨脸上挂着标准的笑容,露出一口大白牙,两手交叠在身前,回答却只有两个字:“不会。”
许时沅:“……”
“噢好,”许时沅点了下头,她打开手机看了下,是聂洲泽发过来了消息,
聂洲泽:「我现在正要经过沁外大门,需不需要顺便载你会馆中心?」
许时沅:「不用了聂叔叔,我已经到到达会馆中心做准备了,你今天也过来吗?」
「嗯,我忙完了会过去。」
一旁的秦烨却无意间瞥见,许时沅手机屏幕上弹出的聊天框,头像是聂总的私人微信号头像,而并非是工作号。
许时沅有些疑惑,问秦烨:“你确定聂总不会来?”
秦烨点了点头,“聂总主要负责公司vr技术开发部,他不负责展会的事,除非有特殊情况,否则他不会过来的。”
“那看来,今天好像有特殊情况。”
“?”秦烨不明所以,“许小姐,你干翻译这行几年了?”
“没几年,我还是在校学生。”
秦烨略有些惊讶,他以为聂总亲力亲为,是找了什么相识的资深人士,结果她还是在校学生。I
会馆中心人来人往,许时沅戴着工作牌,站在“凌泽信息科技有限公司”的展位中。
她身侧站着公司的市场部经理董怡节,是一名留着干练短发的女士,她在用中文向人介绍公司的vr医疗技术和产品,许时沅便用流利的英文的翻译出来。
展会并非简单地宣传介绍而已,更重要的还是为参展商争取更多的客户资源。
也就是说,许时沅不只是简单的翻译而已,也需要尽可能为凌泽信息科技接触意向购买客户。幸好她提前做了准备,对公司vr医疗教育培训的产品做了详尽了解,才能对现在围着她的老外对答如流。
这种感觉,特别有成就感。
秦烨在不远处站着,他原本担心,许时沅没有足够扎实的vr医疗领域的相关知识,可能会掉链子,没想到她的表现出乎他的意料。
秦烨正想着,耳边传来熟悉的声音:“秦烨。”
一转身,聂洲泽不知何时站在他身侧,他着实感觉有些意外,“聂总,你怎么过来这边了?”
“我过来看看现场情况,有没有需要协助帮忙的。”说完,他视线自然地落在不远处的高挑人影上。
许时沅穿了件天蓝毛呢外套,米白色毛衣环着修长的脖颈线,含笑的眼明媚生动,待人接物都带着真诚,这倒是和以前的她一模一样。
聂洲泽:“国外客户的对接情况怎么样?”
秦烨也顺着他的视线看过去,确实认可她的能力,“我能感觉出,许小姐准备得很充分,不少外国客户经过她的讲解后,都对我们的产品有进一步的购买计划,比部门预估的情况要好很多。”
聂洲泽点头:“好,了解了,你继续忙吧。”
***
一直过了许久,许时沅并未看到聂洲泽的身影,看来他可能临时有事,不过来了。
不来也好,免得她看到他,就有点条件反射地紧张起来,看来她还得再磨练磨练,才能百毒不侵。
穿了大半天的高跟鞋,她脚后跟磨得有点痛。她习惯穿运动鞋和平底单鞋,偶尔才会穿高跟鞋,穿着实在是不舒服。
她有想脱鞋的冲动,但,也只能是想想而已,面子还是要的。
“许小姐,过来吃点东西补充下能量吧。”秦烨走过来对她道,笑容竟然没了一开始的那种官方。
许时沅走过去,看到桌上放着个大袋子,面包,糕点,热饮之类的。然而,许时沅一眼便注意到混在其中的深蓝色包装,是奥利奥饼干。
其他人都拿了面包,唯独奥利奥无人问津,只有许时沅特立独行,开了包生日蛋糕味的奥利奥。
她对一旁的秦烨道:“谢谢秦总。”
“不用不用,这不是我买的,是聂总买来犒劳大家的。”秦烨摆摆手,从袋子里拿起一包奥利奥,“奇怪,这不是小孩才吃的饼干吗?”
秦烨说着,看到许时沅手里拿的奥利奥,“……”
许时沅从善如流:“我爱吃,谢谢您夸我年轻。”
秦烨反应特别快,笑着道:“啊对,我就是这个意思,这都被你猜出来了。”
那边有人喊她:“时沅,你光吃饼干能吃饱吗,要不要过来尝尝我们面包呀?大家一起吃嘛。”
许时沅笑,“好啊,谢谢你。”她走过去,自然而然就加入了他们之间的讨论,其中,她听到了“聂洲泽”三个字,不由得耳朵都竖起。
“你们有没有感觉,聂总那张脸长得太高冷了点啊。”
市场部经理董怡节笑道:“其实还好,你们聂总他得是很帅很冷,但你要是在在我们凌泽呆久点,就会在感觉他人特别绅士温和。”
“对啊。”许时沅认同地点头,“聂总长相和他的性格不太一样的类型。”
许时沅话音刚落,所有人用“噢呦你不是公司员工你又是怎么知道的”眼神,齐刷刷看向她,她吃饼干的动作一顿:“我的意思是,这是他给人的第一印象。”
“你和聂总之前见过面?”
许时沅没扯太多,他和她私下的那层薄弱关系,就没有必要牵扯到工作场合中了,所以她简单地描述:“对,上周的科技商谈会,我当时是在会议上做交替传译来着,那时候见过。”
众人恍然大悟,没再追问。
许时沅一直忙到下午五点半点,展会结束了。
她帮着一起收拾了下,随后同和凌泽信息科技的工作人员道别,她朝着会馆中心大门走去,却听到身后传来急促的脚步声,“许小姐,许小姐。”
许时沅循声回头,是一个中年美国男人,身材高大,但是留着胡子让他的长相却颇有些沧桑。
她记起来了,这个人今天过来询问过产品的信息,许时沅以为他对凌泽的vr技术有兴趣,所以花了很多时间向他介绍,结果这人接了个电话就走了……
许时沅有些诧异,但还是用英语问他:“请问您有什么事吗?”
男人笑得有些歉意,没再说他蹩脚的中文,用英语问:“不好意思,刚才我有事情突然离开了,但是我对凌泽公司的vr医疗培训技术,还有些想了解的,能不能浪费你一点时间?”(英)
许时沅站在大门侧边,秉着能多争取个潜在客户的原则,她说:“您请问吧。”(英)
男人像模像样提了几个问题,许时沅认真地回答了,说着就想邀请她去吃晚饭——为了进一步了解产品适不适合他公司。
这人有点怪,有些问题他已经反复问了两遍,她觉得他的真实意图并非凌泽公司的vr产品和服务,于是她道:
“先生不好意思,我还有其他事情需要忙,凌泽公司的负责人应该还在展位,你可以去向他们了解。再见。”(英)
说完,许时沅快步离开,那人下一秒竟然还绕到她身前,挡住她的去路,用蹩脚中文道:“等等,你别走先……”
之前没遇到过这种情况,她倒是不怕这人,光天化日的,人来人来,法制社会,难不成他还能硬生生拖走她不成。
就是有些不耐烦,许时沅用字正腔圆的中文道:“能不能请你滚开?”
“许小姐我真的没有任何恶意,只是为了了解贵公司产品而已……”
说着,这外国人还伸手想牵许时沅的手腕,忽然间,被横空伸出的手臂挡住了,“没有恶意,就请不要挡着别人的路。”
这声音……
许时沅嗅到了极淡的冷杉味,下一秒,男人挺拔的身影挡在她身前,霎时间,她如同靠了岸的船,心安不少。
眼前的中国男人目光冷厉,身高也比他高出半个头,看着并不像是善茬,外国男人终于不笑了,面目有些不善,语速飞快:
“ It's none of your business. I just have some questions to ask her——about VR medical treatment.”(这事和你没关系,我只是有些问题想问她而已,有关vr医疗的问题)
可能是觉得眼前的中国男人听不懂英语,外国人补充道:“And, I don't understand Chinese.”(并且,我听不懂中文。)
听他讲完,聂洲泽淡漠地掀着眼皮,此刻,却像听到什么好笑的事,点了下头轻嗤道,“She is not obliged to answer any of your questions.(她现在没有义务回答你的任何问题)。”
“走吧。”他带着许时沅转身离开,“不用搭理这人。”
那个外国人似乎还不肯善罢甘休,跑到两人前四五米处:“I'm from America. How can you treat me like this !(我是美国人,你怎么能用这种态度对待我?)”
聂洲泽瞥向那人,还没说话,身侧许时沅已经开口,“No matter which country you come from, we Chinese treat you as you treat us.”(你如何对待我们,我们便如何对待你,无论你来自哪个国家。)
作者有话要说: 啊,有人不
第27章 第27宇宙
从咖啡厅推门出来, 许时沅手心捂着杯圣诞拿铁,手心暖洋洋的,聂洲泽松开门把手, 跟她道:“走吧。”
“好,”许时沅心却还在快速跳动着, 她不确定这是因为心有余悸, 还是另有原因……
很快, 她远远望见那个外国人被保安架着离开了。经过一根柱子时,留意到上边贴了警示,上面的照片赫然就是刚才的男人, 不同的是, 照片中的人没有胡子, 需要仔细分辨才能看出这是同一个人。
原来,这个外国男人经常混进各种展会, 打着咨询产品的幌子,借各种名义, 专门骚扰参展的女性翻译员, 已经被列入了黑名单, 于是今天才留了胡子又跑来了。
许时沅皱了皱眉。
聂洲泽说送她回学校, 许时沅很自觉地跟在他去了停车场, 他已拉开副驾驶车门, 看向她:“时沅,上车。”
“好, 谢谢。”她弯身。
车上气息清新冷淡,许时沅深深吸了口气,平复了下不太沉静的心情。
彼时,聂洲泽绕到另一边上了车, 车门砰一声关上,外界的天寒地冻顿时被隔绝开,只剩下淡淡的冷杉香。
许时沅突然想起什么,问:“聂叔叔你今天会过来展馆,是……看到柱子那张告示吗?”
“本来没看到,但下午听人说了,”聂洲泽看了她眼,想起那人时他眉间不悦地蹙着,“抱歉,让你遇到这种人。”
他向来都是礼貌温柔的,许时沅很少能见到他这种神情。尤其是,刚才挡在她身前的强硬姿态,她也是第一次见。
她嘴角上扬,喝了口拿铁,“没事啊,我就当提前积累社会经验好了,反正这个世界奇葩太多,不遇上几个人生不完整,对吧?”
“不对,”聂洲泽说,冷淡眉眼晕开无奈笑意,“还是少遇点好,遇不到最好。”
许时沅正想点头,余光里,身侧的人忽然倾身靠近,许时沅握拿铁杯的手不由得一紧。
越来越近。
聂洲泽抬手绕到她肩膀另一侧,顿时,她整个人,都如同被他半圈在怀中,鼻骨侧那颗淡色的痣近在咫尺,许时沅不由得屏息凝神。
聂洲泽拉下她肩侧的安全带,动作利索地扣上,“安全带系好。”
全程,许时沅就拿着个咖啡杯,在他倾身靠近那一刻就像被按下了暂停键,呆头鹅似的等着他系好安全带,唯有胸腔中鼓点似的心跳,如此清晰。
这时,聂洲泽发动车子,出了车库。
暂停键解除,她笑笑道:“哦对,说着话我把这事给忘了。”
许时沅瞥见了眼他的侧脸,他神色无无异,目光望向正前方,应该是个顺手之举而已,可千万不要联想太多。
“对了,时沅,”耳边冷沉嗓音响起,许时沅“嗯”了一声,看向他。
“如果下次再遇到这种人,不需要搭理,要是他跟着你不放,你立刻去人多的地方,找人求助,”说着,聂洲泽顿了下,目光坦然望向她,“或者真有什么事,找我也行。”
尽管知道他会这么说,是因为许聂两家的关系,许时沅仍然安心不少,“我知道了。”
“刚才本来是想把凌泽多争取个客户,平时的话,我基本不会搭理这样的人,”许时沅认真道,最后总结,“我这人其实很警惕的。”
谁知,许时沅话音刚落,却听到身侧的人笑了声,她看向他,“?”
聂洲泽:“是挺警惕的,警惕到那天上错车都没发现。”
“那个……是意外。”
车在开阔的路上缓缓行驶,这个时间段路段并不算太拥挤,很快就到了沁外正门。
“谢谢聂叔叔,我先走了,拜拜~”许时沅朝着他挥挥手,他笑了抬了下手,同时接了电话。
“喂,老聂啊。”
“嗯,什么事?”
“秦烨他们几个都辛苦一天了,我带他们去吃顿好的,犒劳犒劳大家,现在在绿洲火锅店,你也过来一起呗,顺便叫上……女朋友一起?”
聂洲泽捏了捏眉心,“朋友,我什么时候有了女朋友?”
路凌是聂洲泽本科时的校友兼好友,同时和他一样,是凌泽信息科技的创始人,虽然路凌是个医学生,但除了搞vr医疗技术开发,他人挺随和爱玩。
“啧,刚刚我还听到她和你说拜拜呢,”路凌有些事情吊儿郎当道,“声音听着好像还挺甜的,带过哥们儿几个也见见?”