“应该小了好几岁吧，不过长得好看是真好看。”
“我还以为王益平是跟顾秀玲在谈对象呢。”
“好像女的是主动，没追上呢，王益平嫌顾秀玲年纪大了两岁……”
“这有什么，女大三，抱金砖，这是王益平没看上才瞎找的借口吧。”
“嘘，你小声点，顾秀玲人就坐在后头，别让她听到了。”
苏净禾隐隐感觉到不少视线在往这边打量，其中一个坐在第二排的女生更是不错眼地盯着自己，眼睛里满是敌意。
那个女生看着二十多岁，五官端正，就是眉梢跟眼尾都有高高挑起，看起来有一点凶。
她扎着高高的马尾，马尾上用现在价格很贵的红色的大塑料夹子夹起来，穿一件联排大黑口子的灰色风衣，一看就是“城里人”，很时髦。
而一边的王益平仿佛察觉到那个女生的目光，咳嗽了一声，往前走了一步，用自己的身体隔绝了对方看向苏净禾的视线。
这样的举动很惹人误会，教室里原本还有一些挪动桌椅、低声交谈的声音，现在一下子安静了下来，不约而同地都看着后头。
这个时候，站在讲台的田校长就用手指关节敲了敲桌面，说：“大家都坐吧。”
她清了清嗓子：“我姓田，市外办让我来给你们做个短期培训，目的有两个，一是下个月这个时候要带你们一起出国学习，目的是了解外国纺织业、钢铁业生产线跟先进工艺，学习操作方式，方便以后做引进。”
“第二个是学习结束之后，正好南斯拉夫有个大型展销会，我们省里要去参加联合展览，会上需要介绍这次的展品，因为时间紧急，需要提前把展品的资料翻译好，展销会的时候，我们也需要在现场做介绍翻译，接待客户。”
她说完之后，问道：“你们还有什么问题吗？”
坐在第二排的那个之前盯着苏净禾看的马尾女立刻就举起了手，站起来问道：“田领导，我只带了两套换洗的衣服过来，其他什么也没拿，这个培训要做多久？中间能回家吗？”
田校长温和地问：“不用叫我领导，喊田姐就可以了，你叫什么名字？是哪个单位来的？”
马尾女大声说：“我叫顾秀玲，是省第一纺织厂人事科来的。”
田校长点了点头：“顾同志，这次培训要持续一个月，主要工作是翻译资料，因为有几个同志的任务还涉及到钢铁业的资料，为了避免泄密，原则上不允许离开这里，如果确实有急事， * 需要打报告，我向省外办的领导申请，得到批准之后，才能离开。”
顾秀玲不高兴地问道：“我不是钢铁厂的，又不翻译钢铁行业的资料，也不能离开吗？”
田校长强调说：“也不能离开。”
旁边就有人拉了拉顾秀玲的衣服：“秀玲，你要是衣服不够，可以先穿我的。”
顾秀玲撇了撇嘴，没有说话。
田校长又说：“大家做一下自我介绍吧。”
等到所有人都自我介绍完一圈，苏净禾才知道那两个年纪大的，和另外五个人，都是从钢铁厂或者工业局抽调过来的，其他七个人则是来自各个纺织厂。
田校长还带着原来在学校里的习惯，她笑着说：“我们人虽然不多，还是选一下班委吧。”
又问：“谁是带队的？”
这个时候，人群明显分为了两派，其中一派都转头看向了一个年纪大的，另一边则是没有目的地四下张望。
那个年纪大的叫做梁有华，他站起来说：“田姐，我是钢铁厂里带队过来的。”
田校长说：“那有华你当一下班长吧。”
又问：“谁愿意来当副班长？”
顾秀玲抢先就说：“以前我们班的班长是王益平。”
王益平也积极地站了起来：“我愿意给大家服务，做这个副班长。”
田校长点了点头，又对着苏净禾说：“那就让苏净禾做一下学习委员吧。”
苏净禾愣了一下，但是这个时候自然不能拒绝，连忙站起来让大家认了一下。
顾秀玲的脸色顿时难看起来，问道：“田姐，学习委员应该让成绩好、能力强的人来当吧？！我以前也做过几年的学习委员，可以胜任这个工作！”
田校长笑着说：“苏净禾虽然年纪小，可她英文和俄语水平都很不错，大家互相之间可以多多学习，有什么不会的及时互相请教，不要耽误了进度。”
她说完，把桌子上厚厚的几大摞资料往下分发，说：“今天大家才来，可以先去宿舍里整理一下内务，女同志住在后面一号楼的一层最前面那个房间，男同志跟着班长走，他会带你们去。”
趁着众人闹哄哄走开的时候，田校长走下了讲台，点了点苏净禾的桌子，小声说：“小苏，你来一下。”
苏净禾把书放在桌上，跟着走了出去，到走廊找了个安静的角落。
田校长笑着说：“你们最近怎么样？”
两边这几年虽然断断续续有通信的，但是毕竟不方便，而且信件随时有可能被人拆开，也不好写在上面写什么重要内容。
苏净禾连忙把自己跟聂正崖的近况向田校长说了一遍。
听到他们做了那么多事情，现在还在小尾村当上了公社骨干的时候，田校长显然十分欣慰。
她微笑着点头：“我就知道你们两兄妹聪明又机灵，不管是去到哪里都一定能出头的。”
又说：“你们不去铁路学院是对的，我这边前几天收到消息，首都已经有风声说 * ，预备小范围恢复高考了，如果一切顺利，也许明年就能落实，到时候我给你们找点题集和资料，抽空一定要好好复习。”
说完这些，她问道：“我原本提了你跟正崖的名字，不知道为什么，只有你来了，你二哥呢？”
苏净禾摇了摇头，说：“我收到调动通知就来了，也不知道怎么回事，来的时候二哥在开会，我来不及当面跟他说。”
田校长也有些摸不着头脑：“我先回去问问怎么回事。”
目送着田校长匆匆离去，苏净禾站在原地发了一会怔。
她一时拿不准主意，也不知道自己是想让田校长成功把二哥安排进来，还是不想看到他。
想来想去，脑子里还是一团乱麻，苏净禾也就不再去多想，她回到教室里，刚想带上自己的行李，就发现教室里已经空无一人，座位边上本来应该放着行李的地方也空荡荡的，桌面的资料下压了一张纸条。
“小苏，我帮你把行李箱提回宿舍了——王益平”
苏净禾径直回了宿舍。
她才走到门口，就听到里头有人在议论自己。
“你们知不知道那个叫苏净禾的走的是什么关系？年纪看着不大，脸皮倒是挺厚，也不知道害臊，你没瞧见，她故意挨着王益平坐在一起，走路的时候还往他那边靠！”
苏净禾一下子就听出来这是那个叫做顾秀玲的声音。
“本来年纪最小，怎么也轮不到她做学习委员，偏偏……你看今天田姐跟她说话的样子，以前肯定认识，这有背景的妖怪就是不一样啊……”
苏净禾没有再听下去的打算，敲了敲门，一推而入。
宿舍里一共有三个人，她一进去，里面就安静了下来。
正在说话的顾秀玲一下子就被顿住了，贼喊捉贼地说：“你这人怎么这么没礼貌，在外面偷偷听别人说话！”
苏净禾淡淡地说：“你声音那么大，对面男生宿舍养的狗都能听到了，哪里用得着偷听。”
又扫了她一眼：“说人坏话还这么理直气壮，要是这才叫有礼貌的话，那我愿意一辈子没有礼貌。”
顾秀玲被噎得一下子说不出话来，恨恨得咬了一下牙，从鼻子里重重地“哼”了一声，骂：“走后门的还这么嚣张！”
苏净禾还没有来得及说话，就听到一边有个人打抱不平地说：“顾秀玲，你差不多得了，你自己追王益平追不上，在这里发什么脾气！”
她转头一看，只见说话的是一个剪着齐耳短发女生。
顾秀玲马上回击：“刘妮雅，你嚷嚷什么，我说你了吗？”
“我就是看不惯你在这里满嘴喷粪乱咬人！”刘妮雅站起来跟她对骂，骂完之后又指着一张床跟苏净禾说，“苏净禾，你的位置在这里，刚刚王益平给你把行李箱拿过来了，顾秀玲要扔出去，我帮你放在我床底下。”
第54章 抵达
顾秀玲狠狠地瞪了苏净禾一眼, 奇怪地是并 * 没有回骂刘妮雅，而是气呼呼地摔门出去了。
刘妮雅则是“哼”了一声，冲着顾秀玲的背后骂了一声“德行”，这才对苏净禾说：“你别理她, 这人脑子有病, 自己追不上, 就总在这里逼逼赖赖的, 也不嫌丢人！”
说她着把苏净禾的行李从床底下拖了出来，笑着问：“你之前认识田姐吗？”
苏净禾说：“她以前是我们学校的校长，能力跟性格都很好，在我们学生中间很有威信。”
刘妮雅“哦”了一声，提醒她：“顾秀玲跟王益平从小就认识了, 倒追了好几年没追上, 你跟王益平……”
虽然她表面装作不在意，可是拳头却攥了起来，呼吸也放轻了。
苏净禾看出来对方似乎对王益平也抱有好感，一边感叹这个男的好像有点抢手, 一边则是笑了笑：“我今天才刚刚认识王益平，他对我没意思，是顾秀玲想多了。”
刘妮雅明显地松了口气，脸上的笑容都真诚了好几分：“田姐特别指定你做学习委员，你肯定英文水平很好吧？要是我以后我有什么问题, 你可要多多指点啊！”
两人客套了一番, 收拾好东西之后，一起去教室集合。
这天晚上田校长就把翻译的任务布置下来了。
苏净禾接到的是一篇介绍省内纺织工厂跟产品的文章，全文大概六千字，内容很官方, 里面还有不少特有词汇。
教室里没有安排固定座位，但是负责翻译纺织厂的人很自然地就跟负责钢铁厂内容的人分成了两片坐。
王益平说要发挥同志友爱精神，特地把四张大桌子拼在一起，七个人分别各据一面。
分座位的时候，他看了一眼顾秀玲，又看了一眼刘妮雅，这两人都站着看向自己。
这两个人，王益平一个都不想沾，他一屁股就坐在了苏净禾旁边。
苏净禾已经开始着手进行翻译，埋着头干活，并没有留心。
教室里安安静静的，顾秀玲一个箭步冲上前，抢着做坐到了跟王益平同张桌子的另一个角。
她坐下之后，挑衅地看了一眼刘妮雅。
刘妮雅却不慌不忙，坐到了苏净禾的边上，探过身子低声问道：“小禾，我想跟你换个位置，成吗？”
看到是刘妮雅，苏净禾想也不想就点了头，把手里东西收拾收拾坐了过去。
结果这一分钟开始，王益平都没有闲下来过，身边两个人一下子问他这个单词要怎么翻译，一下子又问这句话是不是有语法错误，嗡嗡嗡的，一刻不停。
过了约莫半个小时，班长郑东走过来拍了拍王益平跟苏净禾的肩膀，把两人叫了出去。
“王同志，你是来工作的，不是来谈对象的。”郑东已经四十多岁，为人古板，“这次的任务省里跟市里都很重视，如果你再这么无组织无纪律，我就要跟田主任说，让她批评你了。”
又严肃地看向苏净禾：“小苏同志脸皮薄，可能不好意思出来 * 管，你如果开不了口，就由我来说，我说话可没那么好听！”
王益平满面通红，解释说：“不是我，是她们……”
郑东不满：“几个小同志都管不了，你还当什么副班长？”
他气势十足，又占着道理，把王益平压得羞愧难当，一句话也说不出来。
苏净禾也有点不好意思，觉得自己确实有点不作为，提议道：“要不我们还是把座位拆开吧，分开坐，如果谁有问题，可以出去说，隔壁不是有一间空教室吗？能不能问问田校长拿钥匙，用来做讨论？”
又说：“我们先试试，真管不住了班长再来说？如果一开始就班长出面，以后就不好管了。”
郑东的面色稍虞，点头说：“那我去问问田主任隔壁教室能不能开来用的。”
三人一回教室，郑东就站上讲台，板着脸说了一番话，意思是要大家都引起重视，这次来都是背着任务，时间紧急，如果谁当做是来玩，趁早打道回府云云。
随即王益平也让一桌人拆开了坐，一人占一张桌子，还分别找顾秀玲跟刘妮雅单独说了话。
也不知道是郑东这个班长的警告起了效果，还是王益平的谈话有了用，接下来的时间顾秀玲跟刘妮雅两个都安静了下来，各自埋头做事。
当天晚上，苏净禾按照田校长的安排把所有人的进度汇总起来，并且检查了一下。
她发现其他六个人里面，顾秀玲的英文水平最好，其次是一个带着眼镜，不怎么说话的大哥，接下来是王益平跟刘妮雅。
大家的速度有快有慢，但是除了自己，都赶不上田校长要求的进度。
如果按照这个发展，一个月时间估计很难翻译完所有的文件。
等到十一点钟田校长过来检查的时候，苏净禾就把这个情况跟她说了。
田校长连夜把已经翻译好的文稿带了回去。
第二天一早，她就让大家调整了作息时间，工作是从早上七点到晚上十一点，中午有一个半小时的休息，晚上有两个小时来吃饭跟洗漱。
时间这么紧张，苏净禾就逼着自己不要多想聂正崖的事情，一心一意去翻译文稿。
一群人共同努力了一个月，没日没夜地干活，虽然拖延了两天，终于还是把所有的资料翻译完了。
这期间，翻译团里所有的成员都对苏净禾刮目相看。
她年纪虽然最小，但是翻译水平最好，做事情又仔细，态度还好，有问必答的。
