[西方名著同人]在名著里拿稳种田剧本——安静的九乔
时间:2021-07-10 09:51:12

  可看他现在的模样,是打算继续在这个阶层里当“乖宝宝”?
  还没容她细想,白瑞德突然把她牵到身边,轻轻地挽着她的手臂,对这些太太们柔声说:“各位,韩太太是我的……朋友。”
  太太们都一惊,然后了然地相互看看。
  单身汉和寡妇么……这些大家都懂。
  其她几位都还好,梅利韦瑟太太最先流露出鄙夷的模样。她回头去找韩家的人,开口就喊:“白蝶,韩白蝶……”
  一旦想起白蝶这次没来,梅利韦瑟太太又改口喊:“梅利,卫夫人……”
  即便寡妇再婚现在极其普遍,但是她们这些没有这个需要的夫人太太们,还是不自觉地要对罗兰进行“审判”。
  好像白瑞德和罗兰现在已经有了什么似的。
  罗兰好笑地心想:如果他们俩之间真的有了什么,就更加不会在乎这种眼光了;不像现在,还得在心里委屈一下。
  “所以,等各位不再随意对韩太太品头论足了,我再来为各位效劳可好吗?”
  面前的几张脸瞬间都涨成通红,眼珠都快要掉出来了。
  敢情白瑞德在前面铺垫了那么多,只是要为了给罗兰出头,不忿她们始终都对罗兰和她的生意说三道四啊。
  白瑞德哈哈一声笑,伸出手臂揽住罗兰转身就走。
  婚礼现场的一名侍者已经把韦德接了过来,送到罗兰身边。
  这也是白瑞德一早就安排好了的,他早就在计算翻脸不认人的时机,一旦翻脸了就不再留任何余地,直接带着罗兰走人。
  只不过现在他一手挽着罗兰,一手牵着小韦德,就真像是一家三口似的。
  罗兰也没想到会是这个结果。
  她甚至还很好奇地回头去看那几位太太们都是什么反应。
  白瑞德这一招也很损,他故意先回到原先的阶层里,逼迫这个阶层接纳他,等到人们意识到她们有求于他,奋力讨好的时候,他再翻脸不认人。
  罗兰突然觉得,白瑞德这前后两副嘴脸,恐怕这几位夫人一辈子都不会忘记。
  白瑞德却凑在她耳边:“别怕,思嘉。以后你想拿她们寻开心的时候我还有别的招数——准保让你看见她们被哄得脸色通红,眼眶含泪,然后再一起大变脸……”
  罗兰:……可见你也不是啥好人。
  他们三个人一道往外走,罗兰偶尔回头张望了一下,发觉媚兰应该是见证了整件事,此刻她伸出双手捂住了嘴,以掩饰她脸上难以形容的快乐笑意。
  媚兰确实是希望罗兰能快乐的,但又不好意思让那几位太太们看见她竟然这么得意。
  而坐在媚兰身边的希礼,正沉着一张脸,仿佛他是世界上最不快乐的人。
  离开婚礼现场,罗兰打算叫上一辆出租马车,先回自家小餐厅再说。
  白瑞德却依旧挽着她,上了一驾简朴的轻便马车。罗兰确认这不是贝尔·沃特琳常乘的那座有篷马车,因而也就心安理得地搭顺风车。
  “去‘汤米家的厨房’。”
  白瑞德直接向车夫报了地址。
  马蹄声响起,韦德爬到罗兰身上,好奇地张望这城市的风景,也被白瑞德一把从罗兰这里接过去了。
  “好小伙子,来,别让你妈妈再这么辛苦了,到叔叔这儿来。”
  罗兰立刻觉得身上的负担顿时一轻。
  瑞德真的把韦德抱过去,开始给他讲解新奥尔良的市容市貌,讲这座城市以前发生过的事,法语区烧过的那场大火……
  罗兰也终于可以松一口气,转脸考虑她自己的事。
  餐厅自从上次遇袭之后就再也没有重开。一来是因为有罗比亚尔督察的告诫,二来罗兰心中也没底,她的小餐厅,应该重开吗?
  开这间餐厅的本意,是给人们(尤其是芒罗太太)带来快乐,但是现在连人身安全都受到了威胁——上次她跳上桌面放枪的时候,芒罗太太和韦德就藏身在餐厅的酒窖里,隔着门板隐约听到了那声枪响。
  虽然芒罗太太事后没说什么,韦德甚至还扑到罗兰身边来夸“妈妈勇敢”,但是罗兰只要一回想起这事儿,她就心惊胆战,觉得自己确实是太大意了。
  她不能为了自己的“事业”,把危险带给这些她亲近的人。
  她这么想着,轻便马车已经驰近了餐厅。罗兰连忙支起身体,揽住韦德的肩膀:“好了,谢谢白叔叔,跟叔叔道别。”
  她抬起眼,才发现白瑞德无奈地望着她:“思嘉,别总是把我往外赶好不好?”
  语气无奈之余,也有一点小受伤。
  “你是说……芒罗太太?”
  罗兰傻乎乎地问,这时才想起白瑞德说过的话。
  他认得汤米·芒罗,见过汤米在这个人世间最后的两分钟。
  他把她送到这间小餐厅跟前,不仅仅是为了让她在新奥尔良有个落脚点,打发消磨时间;他也一样是为了芒罗太太。
  “我以前一直没敢露面。”白瑞德闷声说。
  以前芒罗太太存着心病,一直不愿意相信汤米已经阵亡的事实,那时就算是白瑞德去见她,恐怕也只会雪上加霜,刺激到她。
  罗兰打量此时此刻的白瑞德,发现他和在之前的婚礼现场完全不一样。
  这个男人没了刚才的叛逆、目空一切与玩世不恭,反而眼巴巴地望着罗兰,流露出一点忐忑和小心翼翼的神情。
  他眼里在乞求罗兰,他似乎生平第一次需要别人赋予他勇气。
  “去吧!”罗兰向他伸出手,“她已经好得多了。”
  似乎是生平第一次,白瑞德认认真真地捧起了她的手,放在唇边触碰了一下,以示尊敬。
  罗兰突发奇想:难得……她竟然也能享受到梅利的待遇了。
  三人一起下车。到了小餐厅里,芒罗太太从她自己的房间里走出来:“思嘉,你这么早就回来了?”
  她紧接着看见了白瑞德,颇有些吃惊,转头来看罗兰。
  白瑞德拘谨地把帽子摘了下来,紧紧地抱在手里。
  罗兰只能带着韦德,向刚刚下楼来的南妮嬷嬷使眼色。
  她带着这些人一起上楼,坐在芒罗太太的起居室里。南妮嬷嬷惊疑不定地望着罗兰,但是这屋里严肃而凝重的气氛还是让嬷嬷猜出了一点什么。
  “认得汤米少爷?”嬷嬷轻声问。
  “战友——”
  罗兰也以口型回答。
  等了很久,楼下突然传来一声悲怆的哭声。
  南妮嬷嬷“嗖”的一声站了起来,罗兰却赶紧拉住她,小声地摇了摇头,示意有些路,必须要当事人自己走过去。
  南妮嬷嬷盯着她,半信半疑,终于还是慢慢地坐了下来。
  她们就这样,聚在楼上的小屋里,焦灼不安地等待着楼下再传来新的动静。
  谁知没过多久,楼板上传来轻轻的“吱呀”声。
  南妮嬷嬷一下子拉开了门——
  “是太太!”
  确实,出现在门口的是芒罗太太,她的脸上挂满了泪痕,她的双眼红肿着,眼神却是清明的。
  “思嘉,我想……可能需要你去看一下楼下那位客人。”
  罗兰略反应了一下,才突地站起来,立刻翻翻滚滚地下楼。
  白瑞德和芒罗太太谈话的地方应该是在餐厅,此刻瑞德正独自一个人,坐在一张胡桃木的餐桌跟前,双手支着脑袋,捂着脸。
  罗兰还从来没有见过这样的瑞德。
  他前额的头发乱蓬蓬的,他听见她的声音也不能说话,他吸气时发出浓重的鼻音。
  她伸出手,轻轻地搭在他的肩上。
  他深吸气,摊开双手,让她看见他红红的脸,和流着泪的双眼。那双黑色的大眼睛里全是孩子一般怯生生的眼神。
  可不知为什么,罗兰竟然觉得这副面孔补全了瑞德在她心里的形象,让她第一次认识到了一个完完整整的白瑞德。
  她走上前去,向他张开双臂,把他那长满了浓黑色硬头发的大脑袋抱在怀里。
  他呜咽一声,也张臂抱住了她,抱得很紧,仿佛只有这样,他才能够存在。
 
 
第117章 飘位面30
  这天在傍晚之前,下了一场不大不小的雷雨。
  可以想见那些参加婚礼的宾客们正一边匆匆从举行室外典礼的翠绿草坪上避进室内,一边抱怨着这不长眼的天气。
  “在我却是下雨天留客,”白瑞德抬眼望着屋檐上往下滴着的雨水,一脸庆幸的模样。
  “好啦,雨停啦。”
  罗兰正站在柜台跟前擦拭各种杯碟,干脆好心好意地提醒他。
  白瑞德转过脸望着罗兰:“你就不打算招待我一下?”
  “早知道这样,我就该在那边的宴席上预先吃点东西再离开的。那里至少是法餐厨子……”他表情无辜地一摊手。
  罗兰冲他凶巴巴地瞪眼睛,皱鼻子。
  “你这不就是想要激我给你做一顿饭?”
  她早就把这点小伎俩看透了,根本不上当。
  可是她内心已经在计算厨房里还剩下多少食材,大致可以做点什么。
  白瑞德今天为了她和那个“旧体制”决裂,不“收留”他一回,确实说不过去。
  于是罗兰快手快脚地收拾了柜台,问:“有什么特别想吃的。”
  白瑞德转转眼珠:“想吃马斯卡彭做馅心的油酥点心,上面抹着巧克力和调和奶油。”
  这又是个故意“抬杠”的家伙,他明知道她没有时间也没有材料张罗那些,她只能给他做一点极家常的东西。
  他却故意报出一个长长的名字——这样的点心,倒确实是在卫英蒂的婚礼上能够吃到。
  罗兰扁嘴:“那就对不住,有什么你就吃什么吧。”
  白瑞德咧嘴笑了,他本意就是如此。
  罗兰进了厨房——她这两天都没有去市场,现在厨房里没有多少新鲜材料,只有几条香肠,一只风干兔腿,一把豆子,与胡萝卜、花椰菜之类。
  罗兰赶紧翻她的私藏,发现小罐子里的藏红花还剩了一点,顿时松了一口气:有了这些,足够她做一顿像模像样的晚饭了。
  晚间,小餐厅依旧没有对外营业。白瑞德把餐厅里的桌子并了并,拼成了一张大桌,把整座房子里的女人和小孩都请来。
  芒罗太太微笑着坐下了。
  头上还扎着一条毛巾的南妮嬷嬷和小女孩普利西有点手足无措,不知道在这么英俊帅气的“客人老爷”跟前,应不应该有她们的位置——最后却都被白瑞德拖来餐桌跟前,并且把椅子推到她们身后。
  还有韦德。
  白瑞德把他抱到芒罗太太身边,帮他垫高了座椅,帮他系上餐巾,又递了一把小勺给他。
  韦德不明所以,但是却很自豪地说:“韦德很会用刀叉的。”
  芒罗太太一直给他一副木制的刀叉使用,韦德用起来已经很有一个大孩子的模样了。
  但是他现在有些不明所以,不知道这个帅气的叔叔想要干嘛。
  罗兰从厨房里出来的时候,刚好看见这副景象:韦德睁圆了眼睛,一会儿望望他身边的芒罗太太,一会儿又看看另一边的白瑞德;南妮嬷嬷和普利西都战战兢兢,却也都坐在餐桌一旁。
  罗兰很吃惊——毕竟即便是待人极度善良的埃伦,也从来没有把她最依赖的嬷嬷请到餐桌边,和自己同桌用饭。
  白瑞德这么做,比起同时代的人,几乎是朝前迈了一大步。
  但是她表面上没有显出任何吃惊的模样,而是直接告诫白瑞德:
  “让一让!小心铁锅滚烫。”
  她直接把一口平底铁锅端了上来。端上桌的时候,铁锅还蒸腾着热气,锅底发出欢快的滋滋声,似乎在提醒人们——锅底有一层美味的锅巴正在形成。
  罗兰用极其有限的材料,做了一锅瓦伦西亚式的平底锅杂烩饭,用兔肉和香肠炒香打底,再加入蔬菜,最后倒入加入藏红花的高汤,烹出整整一锅烩饭之后连锅一起端上桌,再分给所有人享用。
  这其实就是没有海鲜的“海鲜烩饭”,但据说这道美味最传统的本味就是这样的。用藏红花浸泡的高汤将米饭染成了金黄色,兔肉和香肠的丰润油脂给米饭带来了迷人的香气,各种时令蔬菜点缀其间,是一道色香味营养俱全的美食。
  罗兰没有多说话,直接用木勺从锅里舀出热腾腾、香气扑鼻的烩饭,第一份先送到了芒罗太太跟前,第二份却给了南妮嬷嬷——
  嬷嬷顿时迎来了今日第二份受宠若惊。
  她将烩饭分给所有人之后,又替芒罗太太等人斟了葡萄酒,给韦德倒上一杯清水。芒罗太太便带头祈祷,众人感谢天主之后再开始享用这道,罗兰在最短的时间里用最简单的材料烹出的美味佳肴。
  众人都不怎么说话。唯有白瑞德一人一边吃一边赞叹,将这道简简单单的烩饭夸得天下少有,地上难得。偏偏他阅历丰富,大西洋两岸的典故都了如指掌,说起来妙趣横生,不止有小韦德,连芒罗太太她们都听进去了。
  罗兰不动声色,看他想说什么。
  “我早先向您请求的,您同意了吗?”
  一餐最简单的烩饭晚餐之后,白瑞德转向芒罗太太。
  芒罗太太笑着点头:“我正求之不得。不过……”
  她扭头看了看罗兰,“您还要看看主厨的意见。”
  于是白瑞德再转向罗兰,他刚才的口齿伶俐瞬时似乎都不见了,相反,他一开口就是期期艾艾的。
  “这个……思嘉,我是想,我是想问……”
  罗兰抬起头,再次看见那一对黑色的大眼睛正专注地盯着她,对面的人盯着她看得过于专注,以至于微张着口无法出声。
  谁知道这时候出了意想不到的乱子——
站内搜索: