怎么感觉读不通的样子。
“小裴啊，你说这句话该怎么翻译？”我拍了拍正在专心学习的同桌，她的英文比我好些，应该会有比我更好的见解。
裴胜男拿过书，眉头微皱，思索片刻，她的眼睛里闪着敏锐的光芒，“这是一个带从句的长句，然后前面有个whenever……”
说着，她拿出一张草稿纸，把这句话誊抄下来划线分析句子结构。
啊这，也没必要吧，实在不行看中文译本就是了。
不过看裴胜男那么认真，我也没打断她。
我翻开中译本的第一页，上面写着，“每当你想要批评别人的时候，要记住，在这个世界上并不是所有人，都有你拥有的那些优势。”
我又往后翻了几页，只觉得有些无聊，想把书收起来，但就在这时，林晨又走了过来，我立马又装出还在认真研读的模样。
“怎么了？你们怎么看着书还拿出草稿纸写上了？”
“我刚刚看书的时候碰到了一个长句，不太懂，就去请教小裴……额，可能通过写下来分析句子结构这样的方式才能弄懂吧。”
“《了不起的盖茨比》是这里面最难的书，现在阅读它确实有些困难，你可以把中文译本读完了再看英文的，这样能容易一些，也能帮助你提升英语阅读能力，一味地钻研过于困难的东西收获并不大。”
林晨这话像是安慰，又像是指点，我似懂非懂地点点头。
“不过里面的一些句子确实很好，菲茨杰拉德的文笔一直饱受称赞，有些优美的段落可以直接背下来，在合适的时候写进英语作文里会非常加分的。”
“嗯。”我点点头，我能感受到林晨在认真传授给我他的一些经验和方法，只是——很多单词我都不认识，又怎么能背下来呢？
“还有，这本书虽然不是个励志的故事，但它也讲述了盖茨比的奋斗史，我觉得也是可以鼓舞人的。”
“嗯。”我除了点头还是点头。
我没想到什么可说的话，空气又陷入了沉默。
“林晨，这个地方我想了半天还是不懂，你能教教我吗？”
“没问题。”
话茬被成功转移，林晨走到一旁躬身给裴胜男分析长句。
不知为何，我觉得这种时候，我应该麻溜地离开，而不是坐在他们两个身边。
在收到书之后，裴胜男每天都会抽出时间仔细阅读，先看中文再看英文，还专门拿了一个本子来做读书笔记。
但我却看不下去，不仅如此，看着看着，我还看出些挫败感来。
他们说，这些书都是初中的时候老师列的书单上的书，有些人已经看完了。
别人初中就能看懂的书，我到高一，不，说不定到了高二高三都看不懂。
虽然已经知道我和同学们差距巨大，但是在这上面都能体会到差距，实在是让人难受。
书上的每个字母都在提醒着我，自己有多差劲。
有的时候我会觉得是自己想多了，总是在意一些有的没的事情，但我就是忍不住去想自己和他们之间的差距，然后整个人都变得丧起来。
我把这些事告诉程宜，她也只是叹气，“没办法，这就是不争的事实，我们只能做好自己，总是想着自己比别人差，会很难受的。”
“道理都懂啊，但依旧没用。”
“下课了去看看风景散散心。”
“作用有限。”
“怎么回事啊，突然这么丧？”她察觉到了我心态的变化。
我也很奇怪，我也不知道自己怎么突然就变得焦虑了。
“丧气的事情每天都有，只是我今天做不到视而不见。”
“那就等今天过去，明天又是新的一天。”
“是啊，明天又是新的一天。”
我抬头看向窗外，天边的云彩变成浓重的橙红色，这一天已经走进尾声。
新的一天来了，新的期中考试也来了。
高一下学期没有运动会，月考之后直接就是期中考，而这次的期中考，非常的不对劲。
我坐在考场上，心里升起前所未有的冷意。
试卷上，题目里的每个字都能看懂，但是连在一起就看不懂了。
之前就算我成绩差劲，但也没遇到过这么糟糕的情况。
我开始怀疑人生，额前的头发粘在额头上……我冒冷汗了。
这些东西我学过吗？真的学过吗？真的是必修里的知识不是选修的？
不对，好像学过，但我怎么一点思路都没有？
数学是这样，别的科目也是，英语就跟看《了不起的盖茨比》英文原文一样，直接懵逼，唯一能看懂的是语文。
考完之后，照旧回班，我发现班里的同学们脸色也不好，互相哭丧着脸说这次完了。
但他们哪次不是哭丧着不会，结果考出来90+的？
越看越像是在炫耀。
在吃不饱饭的人面前吧唧嘴真是太令人讨厌了！
越想越烦，越看越燥。
我只想赶紧离开这个地方。
第17章 （十七） 我想做条咸鱼，可惜没这个机……
实话，我真的不想努力了，一直紧绷着的弦，看不到希望的成绩，焦虑的情绪笼罩着我，有时候累到连呼吸的力气都没有了，但我还是被大部队推着往前走，就好像上了一辆人满为患的列车，我挤在人群中央，找不到下去的路，于是只能不停向前走，就算前方是断崖绝路，我还是得向前走。 ——康乔
“这次期中考试难度很大，大家的分数比往常低一些也是正常的，这次年级第一，也就是我们班顾令，也只有660分，算比较低的了。”
“英语的平均分也只有125，除此之外，其他科目的均分和上次考试相比都低了很多，数学更是低了11分，这个卷子有这么难吗？数学老师说只有最后的大题是很难的，前面的题目就是灵活了一些，就都不会了？平常不是还说作业很简单吗？不是还很自信吗？”
林女士站在讲台上训话，眉头紧皱，额前被皱纹勒出深深的沟壑，教室里一片寂静，在座的同学们大气都不敢出，生怕呼出了声撞到枪口上。
“其他科目的问题我就不说了，等任课老师上课的时候他们自己来说，大家现在把英语试卷拿出来。”
我从抽屉里拿出英语试卷，纸张中间最显眼的地方写着鲜红的106，完形填空错了三分之二，如果没有那几本写完了的英语练习，看到这样的卷面，我真的会觉得自己是个在英语上一点心思没花的吊儿郎当的学生。
但那个每天都坚持写练习，遇到不会的单词和词组就记下来早读认真背诵的人确确实实就是我自己啊。
“之问啊，这样的英语卷子考128你觉得应该吗？以你的水平135应该是没问题的。”
“林老师，你这卷子出的确实难了点啊，这都快接近高三的难度了。”
“难吗？人家顾令不就是141，林晨也是139，你低了十多分，应该吗？”
“我这不是前面的题花了太多时间作文没来得及好好写。”
“还在这狡辩，你这就是没平时没重视，现在看到后果了吧，题目难一点你就不行了，和别人一比差了一大截。”
“我……我以后会重视的。”
林女士抽出了两分钟的宝贵课堂时间分析叶之问在考试中暴露出来的问题，她虽然是责备的语气，但话里透着关心，男生对于陡增的考试难度似乎不太服气，两人一来一往。
能和班主任讨价还价的学生就那么几个，每次旁观他们的谈话，我只觉得吵闹。
在这之后，林女士虽然说着要开始讲英语试卷，但还是花了半节课的时间分析培优班在此次考试中暴露出的问题。
当然，这样的事情和我没什么关系，远低于平均分的我并不是她的关注目标。
我坐在教室里，忽然就有种不真切的感觉，整个人轻飘飘的，就好像树枝上生长不良的那片树叶，雨稍微大一点就会被打得七零八落，连讲台上老师说的话都听不太清楚。
这次我的分数是501，而之前的考试我一般都能考到530左右，在年级里，我的排名并没有很大的变化，但是，750满分的卷子，如果只能考到500出头，在高考中，我是完全没指望考上一本的，更别说什么985和211了。
在我面前，现实化为了人形，它高大又凶狠，用十分不屑的语气对我说，“原来你还是这么差劲，你以前就很差了，现在还越来越差。”
不知为何，我好想逃避，头一次这么想逃避，大概是试卷上鲜红的分数深深刺痛了我的眼睛，亦或是压力和压抑积攒了许久，到现在终于爆发。
接下来的几节课，我状态依然不好，人依旧是飘的，只想着赶紧下课。
或许我应该回家睡一觉。
我真的好累。
终于熬到放学，我走在回家的路上，头顶上仿佛顶了朵乌云。
程宜从后面赶上来，拍了拍我的肩膀，“怎么了？我刚刚在后面叫你的名字，你一直没听到吗？”
“不好意思，我没听到。”
“我感觉你脸色不太好。”
“或许吧。”
“唉，我大概脸色也不好看，这个期中考试，把我努力积攒起来的一点点学习的热情都磨灭了。”
“我现在一点也不想学习，只想回家好好睡一觉。”
“是啊……可是咱们还是有大把的作业要写，有大把的书要背，但这个期中考试，就让我觉得，自己写了那么多背了那么多一点用处也没有。”
程宜把我心里的话都说了出来，我只能以叹气回应，果真是学霸的成功多姿多彩，学渣的苦痛千篇一律。
程宜跟我一起慢慢悠悠走着，直到出了校门。
“你怎么往校门外走啊？不应该去食堂吗？”我觉得疑惑。
程宜是住校生，他们一般都是直接在食堂吃然后去教室自习。
“今天周五，住校生可以晚点去上晚自习。”
“对哦，那我今天晚上也可以不去教室自习了。”
住校生被要求每天晚上包括周末全天都要去教室自习，而像我这样成绩很差的走读生，则被要求周末到教室自习，周五晚上可以回家。
“我今天要出去吃，尝尝之前没吃过的，他们说学校附近一家麻辣烫很好吃。”想到好吃的，程宜脸上的表情轻松不少。
“麻辣烫？那我好像也听说过一家很火的，是小巷子里的那家吗？”
“对，就是那家！你也听说过？看来确实很火呢。”
“你说的我也想出去吃了。”
“那我们一起去？”
我只花了两秒钟就做出了决定，“那我回家跟我爸妈说一下，很快的，五分钟就到。”
“我陪你。”
和同学一起出去吃东西的提议得到了我爸妈的双手赞成。
“我听说吃些小吃能让人心情变好，你们多吃点。” 我妈塞给我一张百元的钞票，让我和程宜敞开肚子吃。
在期中考试的成绩出来之后，我爸妈的脸上也被忧愁占领，我以为他们是在担心我的成绩，却没想到他们是在担心这次考试太难影响到我的心情。
在那一刻，我轻飘飘的身体终于落了地。
我和程宜一起去吃了据说是非常有名的麻辣烫，在距学校两条街外的巷子里，周五的晚上，狭小的店面里坐满了穿着校服的学生。
我直接跟老板娘说把店里的招牌都来一份，她笑着说我肯定吃不了，我却突然生出“就算是吃到吐我也要吃完”的想法。
我们在角落里找了个空位坐下，周围的学生都吵吵闹闹的。
“看来这家店在学生里面真的很火。”
“味道感觉也不错。”空气中弥漫着香气，它和周围嘈杂的声音一起占据了我的大脑，让我轻松下来。
店员把我们点的麻辣烫端上来，满满一大碗，我把头发撩到耳后，准备大吃特吃。
“这个蟹排真好吃，虽然是面粉做的。”
“这个腊肠也好吃！”
“怎么回事，连平平无奇的土豆也这么好吃了！”
“我已经吃不下了……但我还是想吃！”
……
最后我和程宜两人打着麻辣烫味的饱嗝从店里走出来，慢慢悠悠走回学校。
“我感觉，嗝……我把这些……嗝……都吃完之后，心情好了不少，轻松多了。”
程宜点点头，“这家味道确实不错，我下周还要来吃。”
“那我也去，”我长舒一口气，“不知道为什么，我最近心态都不是很好，我之前还觉得现在找到了一个放松心情的方法，状态能好一些，结果并没有用。”
“我也看出来了，原本还想问你来着，但是我转念一想，最近大家都很累，碰上这么难的考试，就更累了，咱们都没有好到哪里去。”
“说起来，我觉得让我心态崩的其实是一件很小的事情。”
“什么事？”
“上个星期，林晨借了几本书给我和裴胜男。”
“然后呢？”
“然后我看不懂，反正看得特别费劲，然后吧，那本书上林晨还写满了批注，我就有一种，为什么在这个方面我也这么差劲的感觉……我不知道这么说你能不能明白。”
“我明白，”程宜拍拍我的肩膀，“原本以为自己和别人的差距是500米，结果发现，漏了个零。”
“对，就是这种被全方位碾压，而且还是以极大的差距碾压，但是我不敢把心里的感受告诉别人，我觉得我要说的话，他们肯定说我眼高手低，自不量力，跟不是一个档次的人比较。”
