米兰达亲昵地碰了碰罗赛琳的脸,那让她惊讶地发现并不讨厌。米兰达笑着说:“你的聪明,你的习惯,你的口音,还有你的格格不入……罗赛琳,你比你想象的还要像伊蒂丝,特别是这双眼睛。”
“很像吗?”
“很像。”
米兰达一声感叹:“只是伊蒂丝过的不开心,也许伪装成个普通人,对于天才来说是个分外痛苦的事情。”
罗赛琳低下头,看向手中的手稿。
她曾经偷出来又放回去的遗物放在手中,感觉沉甸甸的。
“你从一开始就知道我姓波洛吗?”罗赛琳问。
“也不是一开始。”米兰达回答:“不过也没过多久。”
罗赛琳陷入沉思。
直至此时,她才意识到一点。
这份手稿是妈妈送给她的礼物。
不止是据说解码之后能改变世界的达·芬奇手稿。还有山姆与米兰达,甚至是杰伊·盖茨比——他们都在妈妈那里许下允诺,或要保存赠礼,或要出手照顾。
早在罗赛琳出手之前,伊蒂丝·波洛就已经在纽约计划好了一切。
可是妈妈计划这些做什么呢?
罗赛琳有些不懂了。
随着她来到纽约,越是深入调查,罗赛琳就觉得妈妈越是陌生。
是谁偷到了手稿,交给了妈妈?
妈妈希望她拿到手稿,又是为了什么?
这两个问号,持续到罗赛琳下车,停在盖茨比的豪宅前。
她本希望与米兰达好好谈谈,再问一些关于母亲的问题,但天色已晚,米兰达还要赶去夜总会赴约,罗赛琳只能按下心中的所有困惑。
豪宅大门打开,出门迎接的是盖茨比的管家。
“罗赛琳小姐。”
管家很高兴的开口:“祝贺你演出大获成功。”
罗赛琳:“你怎么知道大获成功?你都不在现场。”
管家:“但盖茨比老爷回来时却是喜气洋洋。”
盖茨比去了?
也是,身为《天使歌喉》的最大投资人,他肯定在场。
只是盖茨比从头到尾都没有露脸。事实上,自从上次他拦住自己想要就陷害莫兰问个究竟之后,二人就没再见过面。
明明身处同一屋檐下,但盖茨比恪守了自己的诺言:若是罗赛琳不想,他决计不来打扰。
“他在哪?”罗赛琳问。
“老爷在河边散步呢。”管家善意提醒:“需要我带你过去吗,小姐?”
“我自己去就好。”
手稿已经到手了。
作为“合作伙伴”,罗赛琳也应该将副本分享于他。
盖茨比的豪宅穷尽奢华,住宅面积大,圈进去的私人领地也很大。大到罗赛琳绕着河岸转了一圈,终于在直面东卵的方向找到了他。
远离住宅的岸边并没有光芒,月色明亮,倾洒在黑色的水面上,光芒破碎成无数粼粼碎片。在河岸对面,不知是谁家码头一直闪烁着绿色的灯光,这抹灯光规律的闪现、熄灭、再次闪现。
盖茨比高大挺拔的背影,也随着绿光出现、消失,再次出现。一动不动,好似那不过是罗赛琳偶然间捕捉到的河边幽灵。
绿光就像是孤独化作实质,将盖茨比牢牢地包裹了进去。
他背对着罗赛琳,直视着那抹光。
罗赛琳站定,她看了盖茨比一会儿,恍然回神:盖茨比直视的,应该就是他的心上人黛西所在的地方。
第31章 马拉&波洛侦探社33
33
罗赛琳在岸边站定。
她思忖片刻, 不确定直接开口,或者径直上前打扰对方是否礼貌。马普尔小姐说过,不确定礼貌的事情, 最好就别对普通人做。
于是罗赛琳站在原地清了清嗓子。
她的声音让绿光之下高大背影微妙地一僵, 而后盖茨比转过头来。
背光处他浅金色的头发近乎于黑。
罗赛琳看不清他的面孔, 却能察觉到对方在看清自己时,戒备的姿态顷刻之间消失殆尽。见到罗赛琳后,他周身包裹着的孤独好似一层清脆的外壳,由她一声轻咳, 便应声而碎。
盖茨比将这孤独悉数抖在地上。
“恭喜你的演出大获成功。”他由衷开口。
“你明明在场。”罗赛琳指出:“为什么不通知我?”
“我不想打扰你。”
“米兰达给了我手稿原件, 原来她早就知道我姓波洛。”
“……”
罗赛琳跳跃的思维让盖茨比微怔,但他回过神来后, 却是苦笑出声:“这也恭喜你。”
“明明应该恭喜你我。”罗赛琳纠正道:“你不是在帮莫里亚蒂教授做事吗?现在你可以把手稿的复制件交给他了。”
“我并不为他做事, 我是与他合作。”
“是吗?他许你什么好处。”
“你以为我的私酒渠道哪里来的,罗赛琳?”
这方面,他倒是坦诚。
但罗赛琳也从盖茨比的语气中读出了另外一层意思。
她飞快扬起笑容,终于确认接近盖茨比不会因破坏氛围而显得失礼后, 罗赛琳迅速迈开步子, 走到他的面前。
“你不生气啦。”她说。
“生气?”
“为了我利用你挑衅安纳西的事情。”
拉近距离后, 她在盖茨比的视线中看到几分无奈。
男人确实不生气了。看向罗赛琳时, 他俊朗英挺的五官意外的缓和。即使盖茨比并没有笑,可他的神情放松下来, 嘴角微微上翘的笑唇也让他仿佛是噙着一丝温柔的笑意。
罗赛琳喜欢他这幅神情。
“你利用我, 出于感情,我无法接受这点。”
盖茨比诚实地说:“并且为此懊恼。”
罗赛琳:“懊恼什么?”
盖茨比:“我没有获得你的信任。”
信任啊……
确实,说好了合作的。
罗赛琳迅速地反思了一下自己。她又好奇道:“可是你依旧原谅了我。”
换做罗赛琳,她才不会原谅戏耍欺骗过自己的人。
这次, 盖茨比笑了起来。
哪怕是在月光之下,哪怕夜幕黑的犹如纯粹的墨泼向天空,他舒展面部肌肉、扬起嘴角时,罗赛琳仍然感觉像是和煦的太阳照到了她的心坎里。
怪不得原著里要着重笔墨写他的笑容呢。
甚至当盖茨比笑起来时,来自罗赛琳主观上的尸臭味都会淡去很多。
明知道那气味并不存在,但这也是让罗赛琳稍稍惊讶了一下。
“我知道,罗赛琳,你在很努力地尝试着去理解常人应有的感情。”盖茨比说:“就像是一个涉世未深的孩子。如果我愤怒、苛责于你有效果,那么我会去做。但事实上,如果我这么做,你并不会感同身受,或者有所愧疚。”
说完盖茨比微妙地顿了顿。
他微微收起笑意,但神情依然温和:“既然如此,我想我必要白费力气。”
罗赛琳:“你就这么原谅了我?”
盖茨比:“我为什么要做没有意义的事情?”
“你也可以——”
“把你赶出去,拒绝合作,利用自己的人脉阻挠你的调查,甚至毁掉你的工作和名声?”盖茨比不假思索地接下了罗赛琳的话语。
罗赛琳立刻闭上嘴。
她确实这么想。
而过往时期,罗赛琳碰到所有为她惹怒的人,也都是这么做想的。
只是她有外公和外婆,有马普尔小姐做为靠山,大部分的普通人不敢真正的拿罗赛琳怎么样。
这是第一次,罗赛琳以为自己会遭遇他人厌恶、拒绝与诋毁时,对方却无所作为,甚至主动原谅了她。
“我不明白。”罗赛琳微微蹙眉:“为什么?”
“嗯?”
“为什么你对我这么好?”
“我说过。”盖茨比回答:“我答应了你母亲,要把你视为同胞姐妹。”
“仅仅是因为对死人的一个承诺?”
罗赛琳全然不理解盖茨比究竟在坚持什么:“你就算不这么做,我妈妈也不会真的从天堂——也许都不是天堂,跑下来找你算账的。”
盖茨比忍俊不禁。
他只是注视着罗赛琳,蔚蓝色的眼眸在月光下深邃且广博。
“有朝一日,罗赛琳。”盖茨比说:“我希望你我的感情也能抵达这一步:仅是一个诺言也要恪守到底。”
这根本不是回答。
她还是不理解嘛。罗赛琳不满意地撇了撇嘴:“你这么说,我会以为你喜欢我的。”
这回男人失笑出声。
他清朗的笑声划破了夜空的寂静,远处的绿光依然忽明忽暗,但这笑声好似为盖茨比穿上一层铠甲,那黏糊糊的孤寂感无法再随着绿光包裹住他。
罗赛琳越过男人的肩膀,看向河对岸的绿光。
“你骗了我。”她突然说。
“什么?”
“隔壁的破别墅里住了人。”罗赛琳的思维再次跳跃:“尼克·卡拉韦,一名很善良的人。我之前乔装打扮、跟踪你与蒂亚戈,险些被抓了个正着。”
盖茨比顿时了然:“我也是这几天刚知道。”
罗赛琳:“不送他一封邀请函吗?”
盖茨比:“什么邀请函?”
当然是你豪宅宴会的邀请函,好和他成为朋友,继而由尼克介绍住在东卵的黛西给你。
这些是《了不起的盖茨比》原著中的内容。不过罗赛琳再这么不与他人共情,也明白这些话不能说出口——马普尔小姐说过,揭对方老底是件非常粗鲁的事情。
只是……
罗赛琳再次看向那抹忽明忽暗的绿光。
原著里的盖茨比,仅仅是为了昔日留下美好印象的黛西,就奋斗到这样的位置。他期盼爱情,期盼的却是相隔十几年后,黛西与过往丝毫未变。
但这可能吗?
杰伊·盖茨比,究竟是追逐心爱的人,还是他心中那抹美好的幻影——一如这代表东卵一切的绿光呢。
“没什么。”
最终罗赛琳也没有道出自己真实的问题:“你可以转告莫里亚蒂教授,手稿到手,他的心愿已经完成了。”
…………
……
首演成功之后,罗赛琳·波洛的名字赫然刊登在了各大报纸头条。
《昔日巨星之女惊艳亮相——第二个波洛即将横扫百老汇》
《是伊蒂丝·波洛的幽灵回来了?不,是她的亲生女儿!》
《
第32章 罗马诺家族01
01
“詹姆斯, 詹姆斯·莫里亚蒂。”
老绅士的话语落地,走廊内一片寂静。
罗赛琳眨了眨眼,而后回神。她同样伸出右手, 与莫里亚蒂教授轻轻握了握。
“Bonjour, professeur(日安,教授)。”罗赛琳说:“没想到会在剧院见到你。”
“我收到了手稿的复制品。”
好吧,那就一切顺理成章了。
只是罗赛琳也没想到, 她会这么轻易又……随便的,与传说中的詹姆斯·莫里亚蒂相见。
《福尔摩斯探案集》中的教授, 不是到了最后才于福尔摩斯先生口中出场的吗?可他就这么出现在了罗赛琳的面前,坐在她身畔, 还饶有趣味地做着报纸上的数独呢。
这点小爱好, 倒是和罗赛琳不谋而合。
“我以为你死了。”
罗赛琳分外诚实:“死在莱辛巴赫瀑布,三十几年前。”
莫里亚蒂教授却只是侧了侧头。
他的眼镜度数很高,罗赛琳甚至能看到镜片上一层一层的反光。这样厚重的镜片遮挡住了他的眼睛, 让莫里亚蒂教授看起来纵然老派、稳重, 说话也是缓慢且温柔,可仍然透露出几分不可捉摸的气势。
“既然歇洛克·福尔摩斯可以从中生还。”他平静地反问:“我亦生还,有何不可?”
倒是也没什么。
就是觉得那二位先生岂不是决斗了个寂寞。
他的身上有一种来自书页的油墨味道, 也有钢笔墨水的气息。这样浓重的书卷气来自于莫里亚蒂教授身上直观的学究气质。在内心中的感受化作嗅觉传递过来时, 罗赛琳的视线也飞速瞟到教授的双手:他的手上有粉笔的灰尘, 右手中指左侧的位置起着厚厚的老茧。
常年用笔,且依旧使用粉笔。
詹姆斯·莫里亚蒂教授不仅生还, 并且他很可能一把年纪了, 仍然在大学中教书。
“既然你已经收到了手稿复印件,为何还要与我见面?”罗赛琳问。
“感谢你的慷慨分享,罗赛琳小姐。”教授慢吞吞地回应:“但手稿的复制品是残缺的。”
“我拿到手时它就是残缺的, 如果你不信,我可以把原件展示给你。”
“它确实是残缺的。”
莫里亚蒂教授扶了扶镜框:“当年你的母亲与同伴从我这里偷走达·芬奇的手稿后,将它分成了三份,分别藏在了不同的地方。”
罗赛琳:“……”
莫里亚蒂教授:“时代剧院里的只不过是其中一份。”