上个月林鑫已经在让孙雪菲找合适的翻译公司了,但网络小说翻译是一个说简单也简单,说困难也困难的事儿。
比起其他文学作品,网络小说更口语化、日常化,所以直译起来很容易。
但网络小说往往紧跟网络潮流,疯狂用“梗”,所以想要达到传说中的“信“、”达“、”雅”,则又很困难了。
孙雪菲在市场上找了一大圈,能保证翻译质量的都是成名已久的翻译公司。
但这类翻译公司多数都比较传统,基本还是整本书翻译完之后才会交稿,和林鑫希望采取的灵活翻译模式不太一样。
林鑫希望翻译能和国内小说连载一样,译文的翻译和发布同时进行。
这一是因为网络小说往往比较长,全部翻译完再发布太费时间,二则是林鑫也希望能根据读者的反馈,及时调整一些翻译策略。
虽然翻译时小说原著已经最终成稿,情节不可能变换,但译文风格是可以调整的。
林鑫希望译者能适当参考读者们的反馈去调整。
所以这样一来,直接把翻译工作委托给翻译公司就不太可行了。
但幸好还有时间,林鑫已经让白晨开始招聘翻译了:5个资深笔译,10个普通笔译。
拿完年终奖是跳槽的高峰期,林鑫估计这15个人能在2月,也就是春节之后到岗。
但时候版权也买的差不多了,正好开始翻译工作。
解决完上两个分支之后,林鑫看着预算还剩下的1200多万,写下了第三个分支:基金会,并且又在这第三个分支之下画了三个小分支:慈善、梦想和科学研究。
慈善不用细说,但除了慈善之外,林鑫还打算把之前做员工福利时灵光一现的想法:补充医疗保险整合到这里。
除了直接捐钱之外,她想成立一家医疗保险公司。
这家保险公司不以盈利为目的,而是以把“百万医疗保险”普及给所有人,让所有参保人不再看不起病为目标。
梦想基金会则是她之前观富二代生活有感的延续,她希望给普通人,尤其是她身边的亲朋好友们提供一个机会去实现梦想。
最后一个科学研究,林鑫则又再细分为两个小部分。
说实话,林鑫在基金会这个分支的所有投入,都没打算要什么回报。
这个分支主要是为了实现自我的精神满足和消耗过多的系统资金。
所以虽然科学研究和慈善及梦想资助两个分支比是有很大收益机会的,但林鑫却想避开高收益的可能。
她想去投资那些没什么收益,或者虽然有可能有高收益,但因风险过高,所以目前没什么公司愿意投资的领域。
是的,并不是所有科学研究都可以变现,很多基础学科领域的研究,比如说数学、理论物理等的研究是没什么变现机会的。
但这些领域的进步,又是其他科学领域进步的基石,所以林鑫想对这类研究进行一定的资助。
至于说风险过高的领域就更多了。
从生物医药到宇宙探索,真的有回报的领域才是少数。
这1200万,要怎么分给这三个分支呢?
林鑫看着草稿上的几行字思索。
第 66 章 林鑫在“补充医疗保险公……
林鑫在“补充医疗保险公司”和“资助科学研究”几个字下面画了条波浪线, 然后又在旁边写上了“招聘”两个大字。
这两件事儿都不是简单投钱就能干成的,更需要的其实是专业人才。
而且这两项需要的专业人才还完全不同。
保险公司需要的是一个专业团队。
保险公司员工一般分为内勤和外勤,传说中“卖保险的”就是外勤人员, 主要负责保险销售, 林鑫暂时不打算招聘。
林鑫打算做的是一款公益性质的补充医疗保险, 所以她不打算花大量的人力去推销。
一方面因为上赶着不是买卖, 热情推销和公益性质本身就是相冲突的两种东西, 再加上医疗保险这些年在国内堪忧的口碑,林鑫担心如果招保险员去热情推销,可能反倒会起反作用。
另一方面则是林鑫考虑到保险的规模了。
现在林鑫能投入保险的资金还比较有限, 如果一下子有大量的人来上保险,系统资金也可能面临不够用的风险。
所以林鑫打算徐徐图之, 慢慢扩展保险覆盖的人群。
初期只向公司员工和员工直系亲属开放。
员工的保险费作为公司福利的一部分,直接由公司缴纳,而员工直系亲属则是自愿参与,他们的保险费,由公司和员工各承担一半。
是的,尽管是福利和公益性质, 但林鑫也不打算搞完全免费。
一方面是任何人都不可能彻底承担起所有人的医疗费用, 那将是一个天文数字,即使是有系统的林鑫也不可能负担的起。
所以她做的这款补充医疗更突出的优势是在于保费低、零免赔额、不限定疾病种类或者治疗方式,让参保人不需要和保险公司玩各种类似于“甲状腺癌不属于重大疾病,您不能获得理赔”之类的文字陷阱。
另一方面则是林鑫也想不去做那个出头鸟,现在林鑫的公司还小,没有人来研究她的崛起过程和资金来源,但如果林鑫未来免费给好几亿人报销医疗费用,就肯定要有人来查了。
虽然系统可以帮林鑫解决资金来源的问题, 但它解决的仅限于系统资金。
何况林鑫也不想去挑战系统能力的上限,所以她希望自己能够低调一点,投保人只要自己交保费,哪怕实际上林鑫是亏的,也会看起来合理很多。
话说回来,在保险成立的前半年里,林鑫打算做做压力测试,只向公司员工和员工亲属开放,看看平均每人每月会产生多少医疗费用需求。
然后根据测试结果,逐步向更多的人开放,渔樵股份的业主,鲜鱼文化的读者们,这些和大渔集团既有业务有接触的人群是最先有机会参保的,然后再以他们为中心,一点点通过口碑口耳相传,扩展覆盖的人群范围。
这样就不会一下子有太多人参保,导致系统资金不足,整个项目崩溃。
而想实现林鑫的宏伟蓝图,虽然不需要保险地推这种外勤人员,但必须有一个合格的内勤团队,这个团队,就是林鑫要招聘的了。
不过隔行如隔山,保险公司到底需要哪些人员配备是林鑫完全不了解的领域,所以她打算先招聘一个保险公司的总经理,然后由他去组建这个团队,并负责后续的运转。
和保险公司需要招聘一整个团队不同,科研基金的运转,则只需要招聘一两个人。
一个研究方向是否值得资助是非常专业的事情,必须要请多位领域内的教授学者成立专家委员会才能确定。
而专家学者们显然不需要专职做这件事情,所以林鑫只需要招聘一两个专职人员,负责联系不同领域内的专家学者,并组织他们根据要求进行评审就可以了。
林鑫边想边写,终于得出了一张她比较满意的预算划分时间表。
12月是慈善月,本月的资金主要用于不需要招聘或者长时间准备的慈善捐款。
凑个整,总共捐1000万,一半以公司的名义捐出,一半个人匿名捐出,这样既能帮公司抬升口碑,又不至于太高调。
林鑫选了选,分别在妇女儿童权益保护、残疾人帮扶、罕见病和沙漠化治理四个领域各选了一家成熟的基金会捐款,并将剩下的200万捐给了正在遭受雪灾的南方省份。
明年3月是奖学金发放月,这是由科学研究资助延伸出的方向。
因为能够独立开题,提出有资助价值的研究方向的,一般都已经是比较成熟的学者了。所以林鑫想在资助他们的同时,也丰富一下资助人群的梯度。
实现既资助成熟的学者,也奖励青年学生,帮助幼苗们成长,所以她就又增设了奖学金这一项目。
这一项目她打算和大学合作,在3月份统一打钱给大学,然后学校再根据相关流程,选出最终的奖学金获得者。
目前的预算是2000万,和国内的20个高校合作,每个高校每年100万奖学金额度。
明年6月是基础科学资助月。
林鑫相信经过半年时间的准备,等到明年6月的时候一定就可以实现她现在的设想了。
基础科学一共有7个大类,分别是数学、物理学、化学、生物学、天文学、地球科学和逻辑学。
对于这七大学科的具体资助方向和方式,林鑫打算做更多的调研,不过她现在计划的资助额,也是每年2000万。
明年9月则是科研项目资助评审月了。
只要是有价值的研究方向,别管是生物医药、农业科技还是新能源,都可以参与评审。
而且林鑫对此类科研项目的资助是上不封顶的,毕竟一项研究能否出成果、需要多长的时间、耗费多少资金都是不确定的,强行预估反而不科学。
林鑫计划每年确定5个资助项目,然后根据每个项目的申请方案确定初步资助额,之后每半年还会跟踪项目进展,确定资金使用方式,并审核是否需要增加新的额度。
至此,形成一个循环,每年都可以根据这张时间表循环往复,只需要在具体的资金额度和资助方向上进行微调。
至于说梦想基金和补充医疗保险报销所需的资金,则是每月按需划拨。
根据这张时间表,林鑫终于不再纠结,把本月剩余的1200多万分了1000万给慈善捐助。
然后想了想,又预留了100万的梦想基金。
老刀估计本月就能提交成熟的方案了,这100万应该足够了。
至于说剩下的100多万,林鑫就不再费心给它们想去处了,都作为我的生活费吧。
在做好了这份慈善公益捐助时间表之后,林鑫给自己花起钱来莫名的安心了许多,有一种类似于该给全人类花的钱我已经留好了,剩下的可以尽情享受了的轻松愉悦感。
当然,这种终于能够尽情享受了的感觉大概也和她终于在帝都买了商品房有关系。
在她得到系统之前,她活的紧紧巴巴就是为了攒钱在帝都买个小房子。
而在得到系统之后,这个买房的目标更是从买个五六百万的小两居,升级成了买个大平层。
在实现这个阶段性目标之前,虽然林鑫在爱好上已经不会委屈自己了,但对于那些奢侈型、享受型的消费,她还是有些撒不开手的。
而既然现在这个目标实现,林鑫也下意识的觉得该好好的慰劳慰劳自己了。
珠宝,这个她之前没怎么想过的词汇突然出现在了她脑子里。
其实在巴黎看时装秀的时候,林鑫的目光就曾不自觉的为那些精致璀璨的东西停留过,但那时她还下意识的觉得为了钻石和蓝宝石等等珠宝一掷千金有些不理智。
觉得水晶或者人造宝石也足够美丽。
但现在,林鑫终于懂得为什么会有富豪一掷千金去买钻石了。
不是他们不知道这是智商税,但有的时候,千金难买我乐意。
何况这种普通人吃糠咽菜一辈子也不一定买的起的钻石首饰在他们那,也许只是一个月的零花钱罢了。
第 67 章 “林女士,这条项链和您……
“林女士, 这条项链和您特别相配,温柔典雅,又不失性感和可爱。”
林鑫此时正身处尚美巴黎在帝都的一家精品店里。
店员一边温柔的帮林鑫带上项链并调节好长度, 一边用性感磁性的声音感叹。
不得不说这种高级奢饰品店里的店员都是人精, 林鑫虽然明知道这种赞美其实是商业彩虹屁, 哪怕自己换一条别的, 他也会找出其他合适的词语夸赞。
但他此刻真诚的表情和语气, 却还是让林鑫觉得这条项链真的很适合自己。
“她的中央主石是2颗0.72克拉的水滴形海蓝宝石,冰蓝色,色彩不浓郁, 但是和周围的钻石特别相配,整体呈现出一种清新的美感。”
店员还在继续介绍。
林鑫随着他的介绍把目光挪到中央主石之上。
这条项链是尚美巴黎约瑟芬皇后系列中的一款, 挂坠部分由5个不规则的水滴形造型组成,其中三个水滴形由碎钻镶嵌而成,而另外两个则是两颗蓝宝石了。
林鑫早就听说过尚美巴黎这个品牌,但不是通过什么珠宝介绍,而是通过拿破仑的逸闻绯事。
拿破仑一生中有过两位妻子。
第一位妻子叫约瑟芬,是个寡妇, 和拿破仑相识于微末之时。
两人几乎可以算的上是一见钟情, 相识仅四个月后就结婚了,然而这场童话般的爱情在拿破仑成为皇帝之后面临了现实的冲击,身为法国皇帝的拿破仑必须有一个儿子继承皇位,然而约瑟芬皇后却迟迟无法怀孕。
拿破仑虽然仍然爱着约瑟芬皇后,但迫于压力,他还是和约瑟芬皇后离婚,并且很快进行政治联姻,娶了他的第二位妻子:奥地利公主玛莉路易斯。
如果事情仅仅是到这里, 林鑫也只会感叹一句“皇室何其悲哀”,但后续故事的神奇,才是让林鑫彻底铭记这段历史的根本原因——
拿破仑虽然和第二任妻子玛丽皇后生了一个继承人,但由于拿破仑后期战败,被流放于小岛,所以这位继承人并没有继承皇位。
反倒是约瑟芬皇后和前夫生的女儿后来嫁给了拿破仑的弟弟,并生了拿破仑三世,重新得到了法国的皇位。
法国皇位的继承,经过了无数波折,居然最终还回到了流着约瑟芬和拿破仑两人之血的拿破仑三世身上。
林鑫不得不感慨于历史真是比小说还精彩。
而因为这场皇室逸闻实在是太过曲折与精彩,所以林鑫连带着也了解了一些周边的故事。
尚美巴黎就出现在周边之中——
这个品牌的创始人是拿破仑的御用珠宝师,不仅为他打造了加冕宝剑,还为他打造了送给两任皇后的桂冠。
林鑫当时被介绍中的华丽桂冠蛊惑,随即搜索了这位珠宝匠。
然后她惊喜的发现,历经200多年,当年的御用珠宝匠不仅仅成立了自己的品牌,甚至还发展壮大,现已成为全球顶级珠宝品牌,创造出了更多的美丽王冠和其他首饰。
当然,在惊喜之后,林鑫马上就又发现这个牌子实在是太贵了,属于她看的起买不起系列。
于是这个牌子就以蒙尘白月光的形式,彻底沉寂在了林鑫的心底,直到今天。
“这条项链,还有同系列的这条手链,我都要了。”