温安回答的很痛快,“吃不完。”看着凯利安疑惑的表情,温安又补充道:“有冰箱啊,多吃几天就完了呀。”
这个时候,门突然被敲响了,温安有些疑惑的去开门,看到了一张熟悉的却又很长时间没有见到的脸,“大辉哥?”
“温安,我爸说你一个人在家,他说你要不来我们家,我妈把年夜饭已经做好了。”
被温安叫做大辉哥的人是孙叔的大儿子,大名叫做孙辉赫,去年才刚刚考上大学,还是一所985,可以说是院子里的高材生了。
但他外表粗犷的样子,很难让人联想到他学习很棒。
“我也做好年夜饭了,我就不过去了,过两天我一定来叔叔家里拜年。”温安直接拒绝了孙叔的邀请。
毕竟家里的这个人不好安排啊,虽然之前给爸爸说好了除夕去孙叔家,但这种情况只好拒绝了。
“那好吧,我先走了。”张辉赫面无表情的离开了。
“是谁啊?”
温安一转头,就看到了凯利安昂着头询问。
“楼上的邻居,叫我到他们家里吃年夜饭。”
“你不去的话会不会有些不好啊?”
“但我去的话,更不好,做了这么多饭呢。”
当12点马上到来的时候,电视上的主持人在倒数。
门外也此起彼伏的响起了烟花的声音,凯利安也是第一次遇到这样的情况,剧烈的响声在耳边爆炸,夜幕也被这一阵阵爆炸映衬出了白昼的感觉。
“新的一年到了啊。”温安不由得感叹道。
“希望可以和你一起度过下一年。”凯利安也说出了自己的想法。
两人看了一会儿烟花,便回到了房间。这个时候温安的身体已经叫嚣着疲惫,她看着电视,光亮打在她的脸上,她的眼皮越来越重,最后睡在了床沿。
凯利安的精力倒是充足,虽然眼神一直都注射着电视,但还会时不时的瞟两眼温安。
看到温安睡着了,他便将电视机关闭了,之后又走到窗边拉上了窗帘。
房间里一片昏暗,仅有的光亮便是门口灯笼橘红色的灯光。
凯利安踮起脚,慢慢的接近温安,将她抱起来,放到床中央。
“好轻啊。”这是凯利安抱温安之后唯一的感受。
将她放好之后,凯利安便拉开被子,掖好被角。
就在准备转头回家的时候,像是突然想到什么,凯利安接近温安,微微弯腰,在温安的额头上印了一个轻轻的吻。
“Gute Nacht, mein M?dchen.”
……
第二天温安是被外面的烟花声吵醒的,看到时间不早了便起了床。
对于昨天晚上,温安实在没有什么印象。
仔细想了想,才知道自己好像是看着电视睡着了,不过应该不是这个位置吧?
应该是凯利安?想到这里,温安会心一笑。
新年第一天,大家都起的比较早,温安这个时间属实是比较晚的。
她收拾收拾,便带上买的蔬果,往孙叔家里走。
李婶正在做饭,孙叔坐在沙发上,回味昨天的春晚。
大辉则是照顾小辉,同样在客厅,温安将果蔬放下之后,便来到了客厅。
温安坐下之后,便收到了今年过年来第一个红包,“谢谢孙叔。”
她立马又站了起来,给孙叔鞠了一躬。
“哎呀,这才刚坐下,你怎么又站起来了?”
“爸爸,我也要红包,钱钱。”这个时候,小辉奶声奶气的声音传来。
听到这句话的温安,顺势将红包给了小辉,想着先让他玩玩。
孙叔连忙制止,打断了温安的举动,“别给他,给了他你就要不回来了。”
在孙叔制止的时候,小辉便扁起嘴哭了出来,有越哭越凶的趋势,“我要,我要红包。”
温安看到这一幕,便有些犹豫的说道:“要不,我还是把这个红包给他拿着玩玩吧,没事的。”
“这怎么行?”孙叔立马拒绝,又掏出一个红包,在小辉的面前晃来晃去,“嘿嘿,你看这个是什么?”
“红包。”粉雕玉琢的小团子又喜笑颜开,脸上还挂着刚才没有干的泪水。
小辉结果红包之后,便用双手握着他,不是很稳当的向大辉走去,“哥哥,钱,钱。”
他示意着大辉将红包打开,大辉有些为难的看了看父亲,最后还是帮弟弟打开了红包。
小辉接过已经拆封的红包,看着里面空无一物,又哭了出来。
大辉连忙将小辉抱了起来,哄着,最后还是大辉掏出一张十元的纸钞放进红包里,止住了小辉的哭声。
不一会儿,李婶的饭便做好了,孙叔在餐桌上分享刚才小辉的趣事。
把李婶笑得睁不开眼睛,温安和孙叔也跟着笑了起来,小辉虽然不知道是什么情况,看见大家都笑,也咯咯咯的笑了起来。
只有大辉,虽然嘴角上扬,眼睛微眯,但就是没有笑出声来。
最后不知道什么情况,聊着聊着就聊到了温安之后想上的大学和想要学习的专业。
温安摇了摇头,表示自己并不知道。
这个时候,李婶便很是热络的开口,“可以去哈市的那个大学,就你大辉哥那个啊,你去那个的话,之后和你大辉哥还可以互相照应了一下。”
“别胡说,我以前成绩没有温安好,她这个年级第一的成绩,可以上更好的学校。”大辉连忙打断了母亲的话,害怕她再说出其他话,但还是有些期盼的望向了温安,想要知道她的答案是什么。
温安先是恭维了一下大辉,“你的学校很好了,多少人想上还上不了呢。不过……”温安低头,也思考起了这个问题,“不过我其实想在南方上大学,离家里近一点,之后爸爸回来的话,也比较方便。”
听到这个回应,餐桌上人的反应各有不同。
大辉有些遗憾的眼神闪了闪,孙叔叹了口气,李婶深以为然的点了点头。
在温安离开的时候,孙叔在门口给她说了一句话,声音很小,其他人也听不见,“回去的时候,给你爸爸打个电话吧,父女,哪里有隔夜的仇,他也不容易。”
温安没有出声答应,而是微不可见的点了点头。
……
凯利安回家的时候,手里紧紧握着温安给自己写的春联。
根据两人的一次次测试,发现每次穿梭两个地方的时候,如果想要带东西的话,只能带在四肢能够接触到的地方。
就算是兜里,只要没有接触皮肤,都带不过来,就连冬天,想要穿棉衣,也要先放在手上,才能带过来,运气不好的话,穿一件单衣在冬天里也不是不可能。
因为没有和温安在一个时空,汉语的buff自动失效,凯利安记忆力也没有好到看一遍春联,就可以记住的程度,所以现在,他甚至不能完全的认出上面的字,知道春联的意思。
不过这些都不重要,当务之急便是将春联贴在自己的房门外。
于是凯利安拿着两个飘起来的春联走到一楼大厅,向自己的亲爱的妈咪讨要胶水。
“妈妈,我需要一点胶水。”
正在坐在前台算账的汉娜看到了自己一天没见的儿子,以这样奇特的方式登场,并且一只手拿了一条红带子。
“为什么?”汉娜疑惑的问道。
此时一个黑发黑眼的青年男人突然开口,打断了两人的对话,是字正腔圆的中文,“春联?”
“嗯,今天是除夕,所以要贴春联。”凯利安用不太标准的普通话回答他的问题。
“你们,会过春节吗?”中年男人有些奇怪的问道,因为凯利安是用汉语回答,所以他也莫名的没有使用德语。
“蠢姐?”汉娜看了看中年男人,又看了看自己的儿子,一脸疑惑。
“哦,就是中国的一个传统节日,在这一天,他们会辞旧迎新,这个东西叫做春联,除夕,也是就是春节的前一天,他们会贴春联,我要胶水就是想将春联贴在我的卧室门外。”凯利安先是给妈妈用德语解释了一下春节,之后便转头回答中年男人的问题。
“这是我第一次过春节呢。”
听到儿子的解释,汉娜立刻就懂了,中国的这个节日,自己还是知道的,元旦过后的一到两个月间,中国人就会过这个节日,不论在哪里,他们都会过。
如果是中国人的话,汉娜就知道是怎么一回事了,凯利安说过的上次那个女孩是中国人,昨天一天没在,应该是陪女孩过节日去了,这个叫春联的东西,应该是女孩送给她的。
不过镇上有中国家庭吗?汉娜不由得就这个问题陷入了思索。
旁边的两个人并没有在意汉娜的举动,自顾自热火朝天的聊了起来,颇有一种相见恨晚的感觉。
“叔叔,我虽然拿了这个春联,但我不太知道上面的意思是什么,也不太认识上面的字,你可以给我看看吗?”
中年男人接了过来,扶了扶自己的眼镜,认真看,“咦?”
“怎么了?”遇到这样的回应,凯利安连忙询问。
作者有话要说:Gute Nacht, mein M?dchen.(晚安,我的女孩)
百度翻译的,也不知道塑不塑料德语。反正中文翻译过来很有爱啦。
第二十八章
“没什么,这副字写得很不错。”中年男人夸奖道,又联想了一下凯利安的中文,便询问:“这是你写的吗?”
“不是不是。”凯利安立马摇头,小声说道,自己写的很丑,不过听到中年男人的夸奖,凯利安还是与有荣焉的道了谢。
之后中年男人便开始给他解释这春联的意思,他先是读了一遍,“福禄寿三星共照,天地人一同共春,横批是和气致祥吧?”
这个问题凯利安很是确定的点了点头,因为他记得那个小一点的纸上写了一个气字。
“这句话的意思很简单,理解了福禄寿便好了,福禄寿在中国神话中,是福星、禄星、寿星三星的合称,象征财富、子孙、长寿。上句话的意思便是这三星照着天地,而下一句指天地和人一样,都在沐浴着春光。”这个时候中年男人已经将语言切换成了德语,将话的对象也从凯利安变成了一群德国人。
刚才两人的谈话,吸引了很多的住客,大家都津津有味的倾听,看起来对中国文化很感兴趣。
到了最后,男人补充道:“不过中国的春联,虽然每家不一定只购买一套,但是我们一般不会在卧室门上贴。”他指了指房间大门,还有外面的铁门,“一般都是在这上面贴的,你刚才说你要在你卧室门贴吗?”
“嗯。”凯利安应了应,他不太懂这种习俗。
“我觉得你贴到大门上不错。”中年男人担心凯利安不答应,又继续说服:“你想啊,贴在卧室只有你一个人受到祝福,但如果贴在大门口,你们民宿来来往往这么多人,会有很多人受到祝福的。”
凯利安听到前一句还有些不乐意,他私心是想每天起床就可以看见温安给自己写的春联,不过听到后面,他便改变了自己的想法,他深以为然的点了点头,很是认同中年男人的观点:“那我就把它贴在门口吧,不过,要先和妈妈商量一下。”
“哎,好。”中年男人笑眯眯的。
这个时候,已经了然春联是中国女孩送给凯利安的汉娜,积极的拿着胶水过来了。
凯利安一看到母亲,便说起了自己想要将春联贴在大门的想法。
汉娜含着意味深长的笑容看着凯利安,点了点头,便有些疑惑的看了看大门,又看了看春联,问道:“这春联不会太短了?”
“哎呀!”中年男人拍了拍自己的脑袋,刚才光顾着建议男孩将春联贴在门外,但是忽略了这一点。
倒是凯利安,指着一旁的侧门问道:“这个门不可以吗?看起来刚刚好。”
“可以可以。”中年男人回应道。
于是两人便呼哧呼哧的贴春联去了,中途凯利安还上阁楼拿了一次横批。
贴完之后,两人便长呼了一口气,虽然贴春联这件事情看起来简单,不过今天这个工程进行的困难不断。
开始两人是摸黑进行的,之后还是汉娜打开了庭院的灯,并且还有一个好心人给两人借了下手电筒,两人才开始,之后凯利安没有分清上下联,就直接上手,还是中年男人及时制止他才避免了惨剧的发生。
并且在中年男人坚持讲完了如何分别上下联才重新开始,好不容易将上下联贴好了,到了横批,又出现了一件大问题,那就是门楣太高,就算凯利安踩着椅子,还差一点。最后还是汉娜想出来的方法,不然将横批直接贴到门上,门关闭的时候,它就会出现在中间。
而且外面的气温并不高,两人此时并没有穿外套,为了方便也没有回去取,不仅行动不太方便,到了进房间,手脚都僵硬了。
两人折腾完之后,也天更加的暗了,不过进去之后发现大厅里聚集了很多人,很是热闹,很多人都在讨论两人刚刚贴好的春联。
这些操作也炸出了住宿的其他中国人,凯利安看到这样的气氛,便走到钢琴旁边准备弹一曲。
《欢乐颂》的琴声传来,不知道中国人过年的时候会弹什么样的曲子,但一定是快乐的,凯利安基于这样的想法谈了这首曲子。
在弹完之后,凯利安便看到一个黑发黑眼的人向钢琴这里走来,低下头问道:“我可以弹一首关于中国春节的乐曲吗?”
凯利安立马让开位置,并答应了他。
做完这些,就走到了刚才和自己贴春联的中年男人旁边。
刚坐下,凯利安就听见熟悉的旋律传来,立马就想到了这个旋律在那里听过,对,就在刚刚,“春晚。”凯利安吐出了这两个字。
这两个字倒是引起了中年男人的侧目:“你也知道‘春晚’吗?不过这首曲子不叫这个名字,它叫春节序曲,每到过年的时候,我们那里便会到处响起这样的声音。”
“不过,现在……”他惆怅的抬了抬头,一脸怀念。
“不过,现在在祖国之外的地方也可以听到这样的音乐,也可以度过春节。”
听到凯利安这样的回答,中年男人也开心的笑了出来,“是啊。”
“叔叔是因为什么原因来到这里啊?”凯利安转移了话题,和中年男人聊了起来。
“如果是德国的话,我在慕尼黑的一个大学当老师,如果是这个小镇的话,来这里是为了旅游,如果是你们家的民宿,因为它的名字‘Waldeinsamkeit(林中寂静)’有种我们中国诗人,王维诗中的禅趣,对了,你看起来对中国文化有所了解,你知道王维吗?”