黛博拉说：“它是在往墓地走。”
“不——看！它往那间棚屋转过去了。”亚当说，“尼克，快！”
路边有一间废弃的小棚屋，就算在月光的照耀下也能清楚地看见，这间小屋已经破败不堪，摇摇欲坠了。那个黑影似乎往这间小屋飞快地飘了过去，然后消失在后面的黑暗之中。
亚当和尼克跑了过去。尼克一边跑，一边还气急败坏地说：“我们简直是在追空气！”
黛博拉镇定地站在原地，浑身紧绷，警觉地仔细查看着路边。
凯西沮丧地看着那条链子，因为大家的注意力都已经分散了，水晶的摇摆也就变成了漫无目的的旋转。
她拾起头，正要说话一-却立刻倒吸了一口凉气。
“它在那儿！”那个黑影又在小屋旁边露了出来，正在快速移动，然后径直穿过了那排链状栅栏。
黛博拉像一头小鹿似的，立刻追了上去。而凯西，她完全不知道自己在干什么，也跟着黛博拉追了过去。”
“亚当！尼克！这边！她大叫起来：黛博拉跑到那排齐腰高的栅栏边，噌地一下跳了过去，那条背心裙根本没有对她造成任何阻碍。
就在下一秒，凯西也跑到了栅栏边。她犹豫了一下，踩着栅栏上的一个支点，把裙子撩开，一下就翻了过去。
跳下来的时候，她的脚踝崴了一下。不过，她现在没时间担心自己的脚踝。黛博拉正在前面追赶。
突然，黛博拉猛地刹住脚步，大叫起来：“我截住它了，我截住它了！”
凯西看见那个东西不再往前飞，而是停在了黛博拉的面前。
它正在左右不停地猛冲，似乎想要突破黛博拉的拦截，然后逃之夭夭。黛博拉也在猛冲，像一个篮球队的后卫那样阻挡着它的去路。
当凯西跑到黛博拉身边的时候，她心想：我们一定是疯了。她不能把黛博拉一个人留在这里对付这个影子一样的东西——可是她们该怎么办？
她喘着气问：“有没有咒语之类的东西能控制住它？黛博拉吃惊地瞥了她一眼，说：“什么？”凯西明白了，原来她还不知道自己就跟在她身后。
“我们必须设法把它困住！有没有什么咒语_……”
“趴下！”黛博拉大吼一声。
凯西立刻扑到地上。那个影子突然膨胀了起来，体积变成了刚才的两倍。
像一只发怒的猫一样朝她们猛扑过来，直接冲向她俩。凯西感觉到它从她的头上冲了过去，那个东西冷得像一块冰似的，而且比夜晚的天空还要黑暗。
然后，它消失了。
黛博拉和凯西坐起来，看着对方。
亚当和尼克跑了过来。“你们没事吧？”亚当问。
凯西颤抖着回答：“没事。梦尼克一脸难以置信的表情，看着她们说：“你们在干什么啊？”
就连亚当也在问：“你是怎么从那个栅栏上过来的？梦；
黛博拉鄙视地看了他一眼。亚当说：“我不是说你。凯西也鄙视地看了他一眼，说：“女孩也会翻墙的。”
她和黛博拉站起来，互相拍了拍对方身上的土，然后心照不宣地对视了一眼。
亚当明智地抛开了栅栏的话题，说：“现在它不见了。不过，至少我们知道了它到底长什么样。”
尼克发出了一声嘲讽的声音：“什么长什么样？”
黛博拉不耐烦地说：“你不会还是说你没看见吧？它明明就在那儿，朝凯西和我扑过来了。”
“我是看见了一个东西——不过，你们凭什么就觉得那个就是所谓的黑暗能量呢？”
亚当说：“我们一直在追踪它。
尼克大声地反驳道：“我们怎么知道是在追踪什么？我们只知道这附近有个东西杀了洛夫乔伊，就这些。可能是那个「黑暗能量」干的——或者，就是某个平常的鬼魂干的。”
“鬼魂？”凯西吓了一跳说道。
“当然了，如果你完全相信这世上有鬼。有些鬼魂就喜欢在发生谋杀案的地方出没。
黛博拉迫不及待地说：“没错，就像《比佛利等待的女人》里那样。那个女人一身黑色打扮，一旦有人要死于非命了，她就会出现。
·或者，就像肯纳邦克那艘幽灵船上的——那个伊西多尔。如果你即将葬身大海，他就会现身，让你看见自己的棺材。”亚当带着一脸若有所思的表情说。
凯西被他们说糊涂了。她一直认为他们追踪的就是黑暗能量-一但是，谁说得清楚呢？
她慢慢地说：“它确实是到墓地来了。从逻辑上来说，这里就是鬼魂的所在之地。可是，如果不是黑暗能量杀了杰弗里，那会是谁呢？谁那么想要置他于死地？”
就在她问出这句话的时候，心里就已经有了答案。
她脑海中清晰地记得自己看见的那个场景：杰弗里站在两个女孩中间，一个女孩个子高挑，一头黑发，美得令人惊艳。另外一个身材矮小，但四肢结实，一头深褐色的头发，一副挑衅的样子。
她低声说：“是费伊或者萨莉。今天晚上，她们两个人都很妒忌。不过——哦，你们看，就算她们俩发疯了，疯得想杀了他，她们也绝对不可能办得到！杰弗里可是个运动员。”
黛博拉就事论事地说：“一个女巫就能办到。费伊可以让他自己动手。”
尼克冷冰冰地说：“而萨莉在球队有很多朋友，这也就是她之所以能让自己被评为返校节皇后的原因。如果他们先把他勒死，然后再用绳子吊起来……”
听着这些冷血的讨论，亚当显得有些心烦意乱：“这种说法根本不足以令人信服。”
“喂，一个受到冷落的女人可什么都干得出来，你明白吗？”尼克说，“我又不是说肯定就是她们俩干的，我说的是有这种可能。”
凯西从栅栏上跳下来的时候，把亚当披在她身上的夹克弄掉了。
她打着哆嗦说：“好了，我们站在这里也讨论不出个结果来。也许我们可以再试着去追踪它——
这时，她突然意识到自己手里的水晶不见了。
她说：“梅拉尼的水晶不见了。肯定是那个东西朝我们冲过来的时候，让我给弄丢了。这么说，它应该就掉在这儿。应该没错。
但是，地上没有。他们都弯腰去找，凯西甚至还用手指仔细地梳理了一遍地上稀疏枯萎的草丛。不过谁也没有找到那颗水晶。
也不知道为什么，和那天晚上发生的所有不幸的事情比起来，这不过就是一件微不足道的小事，但这件事却差点把凯西惹哭了。
她使劲儿眨了眨眼睛，说：“这颗水晶已经在梅拉尼的家族里传了好几代了。”
亚当一只手搭在她肩膀上，温柔地对她说：“梅拉尼会理解的。”他做这个动作的时候显得小心翼翼，就好像敏感地觉得他们面前的是两个目击证人。
“不过，确实如此，我们没必要傻傻地站在这里……”他对另外两个人说，“我们还是回学校去吧。说不定，他们已经在那里找到了关于杰弗里被杀的线索。”
凯西身上那条银白色裙子沾满了泥土，走路时，那双灰姑娘的水晶鞋磨得她的脚生疼。
她不由自主地望着那轮高挂在新塞勒姆天空上的血月，心想：它简直就像死亡天使。
第196章 1976
正常情况下，满月那天晚上，巫师团的成员会聚在一起，大家一起庆祝。
不过，这天是杰弗里被杀的第二天，黛安娜还在生病，而费伊不和任何人说话，谁也没有心情聚会。
凯西一整天过得都非常难受。昨天晚上，警察们在学校里没有发现杰弗里被杀的任何线索。
他们没有说他到底是先被人勒死，然后再吊起来，还是就是直接被吊死的。他们什么也没有多说，而且，他们也不喜欢有人提问。
对于项链丢失的事情，梅拉尼很大度，并没有计较，但是凯西心里觉得非常内疚。
她拿着它做了一件荒谬又毫无意义的事情，而且最后她还把它弄丢了。不过，更让她难受的还是杰弗里的死，她心里有一种深深的负罪感。
如果她没有和他跳舞，也许费伊和萨莉就不会那么生气。
如果她没有帮费伊弄到那个骷髅头，那股黑暗能量就不会被释放出来。
不管这件事她怎么看，都觉得自己对此负有不可推卸的责任。她一整晚都没有睡着，脑子里一直在想这件事。
外婆正在切生姜根，她抬头对她说：“你想谈一谈吗？”凯西刚到新塞勒姆的时候，这间古老的厨房让她觉得晕头转向。
而现在，她却觉得这里简直就是天堂。在这里，你永远都有事可做。
可以切东西，可以把从外婆花园里采的草药烘干、保存。而且，灶台里总是烧着火。这里能让人感受到家的舒适，心情愉快。
“哦，外婆。”凯西说，然后又顿住了。她是想谈一谈，没错，可是要她如何开口？她看着外婆那双满是皱纹的手把生姜根铺在一个木质支架上烘干。
接着，外婆说：“你知道，凯西，我会一直在你身边的还有你妈妈。”她突然敏锐地瞥了一眼厨房门口，凯西发现她妈妈站在那里。
布莱克太太那双乌黑的大眼睛紧紧地盯着凯西。凯西觉得那双眼睛里流露着悲伤的目光。
自从她们到马萨诸塞州「度假」开始，妈妈就一直忧心忡忡。
让凯西觉得困惑的是，这些天，妈妈脸上又添了一丝疲惫的惆怅。
她是那么美，看起来那么年轻。她脸上新添的那份无助的表情让她显得更年轻了。
她凝视着凯西，眼神中带着一丝叛逆，开口说：“你知道，凯西，如果你真的在这里过得很不开心——”外婆浑身一僵，正在铺生姜根的手停住了。我们不一定非得留在这里。”妈妈说完了后面的话。
凯西无比震惊。在她历经了新塞勒姆的最初几周之后，在她熬过了那些饱受思乡之情痛苦折磨的夜晚之后——
现在，妈妈竟然对她说她们可以离开这里？不过，更让人觉得诧异的是外婆那愤怒的眼神。
这位老太太说：“逃跑解决不了任何问题。难道你还没有吸取教训吗？难道我们还没有——”
凯西的妈妈说：“已经死了两个孩子了。而且，如果凯西想离开这里，我们就离开这里。”
凯西看看这个，又看看那个，一脸茫然。她们到底在说什么啊？“妈妈……”她突然说，“你为什么要带我来这里？”
妈妈和外婆依旧看着对方。
凯西心想：又是一场意志的较量。后来，妈妈把目光挪开了。
她说：“晚餐见。”说完，就静悄悄地离开了厨房，和刚才出现的时候一样突然。
凯西的外婆长长地叹了口气，拿起另外一块生姜根，苍老的双手微微颤抖。
过了一会儿，她对凯西说：“有些事情，只有遇到了以后你才能明白。你一定要相信我们，凯西。”
“你和妈妈疏远了这么多年，是不是就和这个有关？对吗？”
外婆顿了顿，然后轻声地说：“你只要相信我们就行了……凯西张了张嘴，最后还是闭上了。再追问下去也没有用，她已经明白了一件事：她的家人都很擅长保守秘密。
她决定了：她要去墓地。她可以利用这清新空气的力量，要是能找到梅拉尼的项链，她心里也许能稍微好受点。
到了那里之后，她真后悔自己当初没叫劳雷尔一起来。虽然十月的阳光依然明媚，但是空气却很冷。而且，这片死气沉沉的墓地里有一种让她感到很不安的东西。
当找到她和黛博拉扑倒在地的位置时，她心想：不知道那些鬼魂会不会在大白天出来。不过，并没有出现什么鬼魂。除了在微风中轻轻摇摆的草尖，这里什么动静也没有。
凯西的眼睛在地上仔细搜索，寻找着那条银链或者透明水晶可能发出的光。
她在地上一寸一寸地认真搜寻。项链应该就在这里……但是，还是没有找到。最后，她终于放弃了，坐在脚后跟上。
这时，她又注意到了那个土丘。
这件事她忘了问外婆了，今天晚上一定要记得问。她起身走过去，好奇地看着它。
现在是白天，她可以清楚地看见那扇铁门已经生锈了，那把挂锁上也锈迹斑斑的，不过样式看起来倒是很新。铁门前的那块她不明白它是怎么被弄到这里来的。
水泥板体积非常大，显然，一个人不可能搬得动这么沉的东西。而且，为什么有人想到把它搬到这里来呢？
凯西从土丘前转过身来，发现墓地这边的坟墓样式也比较新，她上次已经见过了。
墓碑上的字迹依然清晰可辨。她看了看，上面写着：伊芙•杜拉尼，1955-1976。杜拉尼是肖恩的姓氏，这一定就是他的妈妈。
旁边的墓碑上刻着两人的名字：大卫•昆西，1955一1976；梅莉莎•B•昆西，1955-1976。
凯西心想：是劳雷尔的父母。天哪，父母双亡的感觉一定可怕极了。
不过，在克罗黑文街，并不是只有劳雷尔是这种情况。
就在昆西夫妇的墓碑旁也有这样的标志：尼古拉斯•阿姆斯特朗，1951一1976；
莎伦•阿姆斯特朗，1953一1976。这是尼克的父母。
肯定是……
当凯西看到第三块墓碑的时候，她胳膊上的汗毛开始立起来了。
上面写着：琳达•惠蒂尔，生于1954年，卒于1976年。是苏珊的妈妈。
卒于1976年。
凯西急忙回头，又看了一遍阿姆斯特朗夫妇的墓碑。她记得没错——尼克的父母都是在1976年去世的。
而且昆西夫妇……她快步走过去，没错，又是1976年。还有伊芙•杜拉尼也是一样；卒于1976年。
凯西感到一股凉意从后背升起。她几乎是一路跑到了土丘边最远的那些墓碑旁。
