「马特警探,虽然我很感谢你的关心,但我已经照顾自己很多年了,而且我自己也做得很好」她听到自己的声音有多冷酷,立刻后悔起来。他们刚才是不是还在桌子对面接吻?
现在他们互相怒视着对方,当苏珊终于停止了目光接触时,她拿起她的钱包,在里面翻找她的钱包。
“我找到了……”他说。
反正她也找不到她的钱包。她粗鲁地点头。“谢谢你的饮料。回头见。”她期待这次约会已经好几个星期了。
以这样的方式结束是多么可怕,甚至没有一个友好的脸颊亲吻,没有一个最后的握手,也没有再见面的计划。
马特站了起来。“来吧。我们约好一起吃晚饭了。”
“你知道吗?我不饿。”
他看起来受伤。“至少让我开车送你回家吧……”
“没有。我更喜欢走路。离午夜还早着呢……”她说。她怒气冲冲地走出酒吧,庆幸凯瑟琳没有看见她,这样她就不用回答任何问题了。
苏珊气冲冲地走了。她不知道后面发生了什么,但她感觉到她毁掉了和马特的一切机会。这使她产生了一种强烈而难以忍受的失落感。
她要等多少个世纪才能等到那种能唤醒她沉睡的心的爱?
尽管马特表现得像个居高临下的警察,但他基本上只是表现出他有多在乎她。
但现在那已经不重要了,因为她确信今晚之后他就不会再来了。
那是一件让她心痛的事:她活了很长时间,遇到过很多不同的男人,但她知道只有一个马修。
第54章 魔杖不见了
戴安娜简直不敢相信。不是格雷疯了,就是她疯了。莉莉丝坐在椅子上,看着她的女主人在房间里疯狂地走来走去。
戴安娜已经走进发现在她的研究中被重新安排家具:她的书桌上不再面临大西洋的视图的方式她喜欢它。
而是它是放置在一个画面的乡村景观对猎人绿墙,像某种恶作剧。
爱情椅现在占据了原来桌子的位置,就像一对情侣在互换之后坐在那里望着大海。
这是漫长的一天,她一直盼望着能在晚上找点乐子——读点书,在睡觉前稍微做点针线活。
她只喜欢在自己的主意下重新摆放家具,而且她喜欢房间原来的样子。这可不行。
不仅如此,她书架上的书也重新排列了,很明显没有按字母顺序排列,《魔法及其精华》排在前面,《真正魔法咒语》排在后面。
戴安娜一直在寻找一本特别的古老而稀有的咒语书,她总是能很快发现它。
因为它放在一个密封塑料袋里,用来保存它破旧的皮封面、褪色的金箔字母、精致的书皮和发黄的书页。
但现在却无处可寻。她得用魔法才能找到它。在不使用魔杖的时候,她把它放在衣柜抽屉的一个秘密隔间里,但当她打开锁时,发现魔杖不见了。
这最后一次政变是最令人震惊的。为了找到它,她把整个房间翻了个底朝天。
“它在哪儿,莉莉丝?”她问她的朋友,但乌鸦只是歪着头,啄了啄她的胸膛,没有回答,这也让人不安。
“好吧,我放弃了……”戴安娜宣布。在厨房里发生了那么多令人沮丧的事情之后,她需要休息一下,去找点安慰。
那天早上,她为哈罗德烤了几个小馅饼,她很想吃一个,尤其是在她没有吃甜点的情况下。
戴安娜一踏进厨房,就倒吸了一口凉气。那景象使她无法忍受。
几分钟前她还把厨房收拾得一尘不染,现在却一片狼藉。
她吃了一半的几个漂亮的小馅饼放在厨房柜台上的面包屑里,还有一个放在桌子上喝了一半的牛奶旁边。
她深吸了一口气,让自己平静下来。正当她这么做时,凯瑟琳从储藏室里走了出来。
她的小女儿穿着一件鼓鼓的皮夹克,她试图拉上拉链,但一块瑞士莲巧克力滑了出来,掉在地板上,随后是一袋坚果。
地球上什么?戴安娜盯着那件鼓鼓的夹克。里面还有什么?一盒意大利面?一袋饼干?
两个女人盯着地板上的东西,然后互相对视。
“哦,你好,妈妈。”凯瑟琳说,好像她的行为没什么不寻常的。「你是这一切的幕后主使……」戴安娜说。”什么?”
“嗯,首先,脏乱的厨房和我可怜的吃了一半的馅饼。”
凯瑟琳走到桌前,让她夹克里的东西滑出来,然后开始把它们竖起来。
“妈妈,我刚到这儿,我自己也在纳闷这里怎么这么乱。我以为你和哈罗德开了个小派对什么的。这样离开厨房可不像你的作风。”
“那么,如果不是你把我的派弄得一团糟或吃了我的派,我可以问一下,你为什么在偷食物?”
“哦,这些只是给宠物的零食。你知道,已经很晚了,我找不到一个开放的市场,储藏室里也没有东西可以放这些东西……”凯瑟琳叽叽喳喳地说。
戴安娜从水槽下面取出一个购物袋,开始把食物放进去。
她能看出女儿在对她撒谎——不过可能不是关于馅饼的事。
凯瑟琳不喜欢椰子和酸橙。不,她在食品室偷零食的事上撒了谎。
凯瑟琳在隐瞒什么事情的时候说话很快,从她还是个小女孩的时候就开始了。
比如有一次她告诉戴安娜,她同学的头发是紫色的,是因为她是个哥特人,而不是因为凯瑟琳对她施了魔法,因为她偷了她的紫色蜡笔。
她知道得足够多,不会去指出凯瑟琳的泄密——这是一个母亲的秘密武器——
但要想知道真相将是一项微妙的行动。「顺便问一下,你和尼克怎么样了?」我想念那个可爱的男孩。你应该多带他来这里……”她说。
“一切都太好了!”凯瑟琳回答得太高兴了,所以听起来明显是假的。
“你真的不应该这么担心,妈妈。你看起来……我不知道……好像我需要为你担心似的。”凯瑟琳走在戴安娜身后,开始按摩她母亲的肩膀。
按摩让戴安娜感到很舒服,她意识到自己曾经有多紧张。
她正准备向凯瑟琳倾诉房子里发生的一些非常奇怪、令人沮丧的事情,这些事情让她觉得自己疯了。
这时前门打开了,苏珊拖着脚步走了进来,她耸了耸肩,脱下外套,看上去非常沮丧。
她穿着一件只有一点红色的黑色连衣裙,金发松散地披在肩上,看上去非常漂亮。有什么可能是错的?戴安娜想知道。
苏珊把大衣搭在胳膊上。“嘿,你们两个……”她说着,强作一笑。
凯瑟琳过来抓住她的肩膀,看着她的眼睛。“嘿!你怎么来得这么早?”
“没什么……”苏珊说,但她的眼泪快要流下来了。
戴安娜咂咂嘴。有些事显然并不好,但如果她问了,她永远也不会知道。
现在她有了两个守口如瓶的女儿,这并不是什么新鲜事,而且前门的蜂鸣器还在响着。
他们都静静地站了一会儿,直到戴安娜说:“我想我最好把它弄好。”她一走进走廊,就能听到女儿们慌忙地低声耳语。
他们有时如此沉默,不把她包括在内,这确实使她很痛苦。究竟是她自己引起了这种不信任,还是所有母女关系的本质使然?
戴安娜打开门,发现拜访她的绅士麦克斯正微笑着看着她,合上一把长长的黑色雨伞。
这时开始下起了小雨。经过这样一个劳累的晚上,看到他那平静而和蔼的脸,我感到很高兴。
凯瑟琳从她妈妈身边挤过,提着杂货袋进门。
“这是——”戴安娜刚开口,凯瑟琳就已经冲到小路上,在她身后喊着再见。“我是说那是我女儿凯瑟琳。”
她和麦克斯合谋地笑了笑。
“我在回家的路上路过这里,想顺便过来看看你有没有收到我请你出去吃饭的消息。反正我也来了,我就想过来看看莉莉丝。你说她在掉羽毛……「阴郁」,是吗?”他转了转伞,伞尖落在台阶上。
戴安娜把门推开。“是的,是的,当然!”请进来!下雨了。
这房子现在是乱成一团,因为……说来话长,我可以边吃馅饼边告诉你,然后我们再谈谈晚饭和莉莉丝。”
第55章 这里就像是天堂
当某人去参加一个没有被邀请的聚会时叫什么来着?一个黑发女人问她同样漂亮的金发朋友,两人在吧台坐下。
“呃,也许是去一个你没被邀请的派对?”金发女郎说,两杯鸡尾酒出现在两个年轻女人面前。
“哦……”他们异口同声地说,低头盯着饮料。
“给我饮料!一个顾客从酒吧的另一头喊道,坐在他旁边的人不情愿地递给他1美元。”
“这地方真酷!”黑发女人啜了一口说。
“我要崩溃了。”凯瑟琳说着,把杯垫放在他们的饮料下面。
“这些是免费的。我们正在做新鸡尾酒的促销活动。”凯瑟琳把爱情药单递给了他们。““嗯?他们俩都回答说;
“你毁了一个派对。”凯瑟琳傻笑着说。
“哦,对了!”他们说。
周五晚上,在小镇西部的西方旅馆,是一个合适的地方。
凯瑟琳给贝拉喂了一剂魔药,才过了两个星期,这朵昔日的壁花就不再枯萎了。
贝拉悠闲地走了进来,穿着红色丝质紧身裤,脚蹬高跟鞋,面带杀手般的微笑,径直走向酒吧,要凯瑟琳再来一杯那种「让人上瘾的蓝色饮料」。
很快,贝拉站在点唱机唱歌肉饼和艾伦福利的二重唱,“天堂仪表板灯……”
赛斯控股,一个年轻英俊的少年侦探从选区亚承认,一个和蔼可亲的人总是乐意听到亚的一个案例。
一小群人已经聚集在贝拉和赛斯周围。他们都是伟大的歌手,都是幕后演员,为了更可靠的薪水而放弃了百老汇的梦想。
赛斯在唱副歌:“宝贝,宝贝,让我好好想想!”他举起一只胳膊肘,衬衫没扣,露出了一副很漂亮的腹肌。
凯瑟琳知道他不需要带着它睡觉。当她看着他们的时候,她看到了他们在一起的第一个晚上的片段:赛斯在细雨中送贝拉下班回家,赛斯突然唱起了《在雨中歌唱》,他们沿着主街漫步。
她瞥见他害羞地站在贝蒂的门口,等着她请他进去。接着是一系列的快照——唱歌、接吻、大笑——
然后她听到塞思在早上温柔地承认:“我喜欢年长的女人,你知道,但实际上我觉得我只喜欢你,贝拉。”
这一切都是超级甜蜜的,对贝拉来说也应该如此,她一直在等待那个对的人的到来。
赛斯并不是一个想要和有经验的女人上床或者想要避开他这个年龄的女人以「戏剧」闻名的年轻纨绔子弟或傻瓜。
他是个好人。他们俩都能唱歌!有时魔法只是一种催化剂,其余的都是意外发现。
尽管如此,凯瑟琳还是为自己的手艺感到骄傲。她环顾四周,看到她的魔法无处不在。
这对夫妇正在接受婚姻咨询,他们的婚姻遭到了可怕而猛烈的破坏。
凯瑟琳是从她们在治疗师办公室谈话的画面中得知这一点的(墙上挂着一幅装裱好的莫奈睡莲的版画,完全暴露了这一点),她们分享了自己从未意识到的情感。
他们当时正坐在隔间里,像青少年一样亲热。很显然,她在过去一个月里给他们提供的所有「宁静」食物都起作用了:一点「伯利恒之星」、缬草根和最少量的夜间开花的颠茄。
然后在弹球机前又出现了一些全新的魔法:一个和凯瑟琳年纪相仿的女孩倚在弹球机前,她身后的一个大块头正站着用勺子接她,两人都按下了弹球机的按钮,然后他砰地一声撞上了她的牛仔裤。他订的是好玩的,她订的是一夜情。
现在酒吧里,两个大学生站在金发和黑发女孩的两侧,女孩们开始了一场比赛,看谁能在不脱衣服的情况下最快地脱下胸罩。
凯瑟琳今晚一个人在酒吧当服务员,她突然意识到,她周围几乎每个人都在做这件事,或者即将做这件事,所有人都很高兴、满足、沾沾自喜,或者很兴奋。
她给予爱,生育,欲望。她把厄洛斯放在银盘上,把维纳斯放在半壳上。
丘比特和他的箭在她的指挥下。她的每一根神经都是由情欲、激情和原始的情感构成的。
然而最近她一点也没有经历过那种激情;最近,她就像死了一样。还是这个词变得麻木了?听起来好多了。
性从来没有一个问题,当然不是为她,甚至连《纽约时报》,她失去了她的贞操(在她的许多生命),在此期间她做爱,好像她是一个老的手,第一次的激情和兴奋会擦除任何疼痛,颤抖的抚摸。
她和亚当有过一段奇怪的时光,但那是因为她已经感觉到有什么不对劲。而且,她一直在想尼克。
尼克……
他是她的爱人。还是他?她不知道该相信什么了。自从那天晚上她差点从桥上掉下去之后,事情变得冷淡了。
那天晚上他们做爱时,她假装也有同样的感觉,做了一些平常的动作和声音,但她的心和头脑都不在里面。
凯瑟琳经历了足够多的关系,知道权力的转移是内在的——
「爱人」和「被爱的人」的角色随着每一个微小的变化而变化。
但尼克却从来没有这样过;他们一直都扮演着两个角色:爱人和被爱的人或者被爱的人或者被爱的人。
然而,从那天晚上起,尼克就慢慢地抽离,好像他察觉到了凯瑟琳的不信任,并因此怨恨她,这把一切都搅乱了。
从某种意义上说,尼克是在生气;他是一个渴望的爱人,渴望成为被爱的人。
她也有同感。也许一旦你了解了一段关系的本质,这是意料之中的,但凯瑟琳不希望尼克发生这种事。
这一切本来是那么完美和田园诗般的,直到弗莱迪出现了,在他们的小花园里播下了怀疑的种子。