洗一那个菜很新鲜，所以上面可能还爬了一些虫子什么的。劳雷尔转过头：“太好了！你可以把放在那边的荠菜洗一洗……”
荠菜？凯西望着那一堆堆绿色植物，满脸疑惑。又是什么她本来就该知道的东西吗？
“呃……这个吗？”她说着拿起一片三角形的墨绿色叶子，叶子背面有白色的花斑。
“不是，那是野菠菜。”劳雷尔用手肘指了指那堆边缘带齿的狭长的叶子，“那个才是荠菜，不过你也可以把它们都洗了。”
“你有没有在沙拉里加过-呃——小白菊？”凯西一边洗一边犹豫地问。
她很高兴自己能帮上点忙。这几个女孩都那么聪明，那么能干，还那么自信。
她太想给她们留下一个好印象了。劳雷尔笑着点了点头：“加过，不过你可得小心了，不能吃太多，不然会起疹子的。小白菊在其他方面的用处也很多。可以涂在被虫子咬过的地方，而且，还是很好的爱情——”
劳雷尔突然住了口，慌慌张张地切起菜来，“好啦，小地榆切好了。你知道，绿色蔬菜就是要趁新鲜吃才好。”很快，她又补充道，“因为这样吃起来口感非常好，而且上面还充满了来自大地母亲的生命力。”
凯西小心翼翼地看了她一眼，也许这个女孩并不是那么自信。
充满了来自大地母亲的生命力？可她突然想起了那天自己靠在那块红色的巨石上，感觉到岩石里传来的那种嗡鸣声。
她当时以为那不过是自己的想象而已。没错，她能理解劳雷尔为什么会觉得那些新鲜的植物充满了生命力。
“好啦，做好了，你可以去跟黛安娜和梅拉尼说沙拉准备好了，我来拿几只盘子。”劳雷尔说。
凯西回到宽敞的前厅。梅拉尼和黛安娜聊得很投人，她们都没注意到已经走到身后的凯西。
“就像从街上捡一只小狗似的把她带回来。你总是做这样的事……”梅拉尼认真地说。
黛安娜正抱着双臂听着，“可是接下来会出什么事——黛安娜突然发现了凯西，她碰了碰梅拉尼的胳膊，梅拉尼顿住了。”
“沙拉做好了。”凯西说，她觉得非常尴尬。她们一直在讨论她吗？
说她是一只路边的小狗？不过这话不是黛安娜说的，只有梅拉尼这么说而已。她告诉自己她根本就不在乎梅拉尼的想法。
当她们一起吃沙拉的时候，梅拉尼那双冷静的灰色眼睛看待凯西的目光并不友善，只是——若有所思。
后来比萨送来了，送比萨的是一个大学生模样的男孩。那三个女孩和他说说笑笑。
他对梅拉尼有点意思，几乎是主动要加人，不过黛安娜笑着把他挡在了门外。凯西看着她们，非常羡慕她们之间这种无拘无束的感觉。
后来，梅拉尼讲起了自己暑假去加拿大的路上发生的一些趣事。
具体说了些什么，凯西已经记不清了。但是能和大家坐在一起轻松友好地聊天，而不是被人排斥在外，这种感觉真是太好了。
而且，受到黛安娜的邀请来到这里，看着她对自己微笑……凯西仍然不敢相信这一切是真的。
就在她准备离开的时候，黛安娜把一堆已经叠得整整齐齐的衣服递给她——
那件灰毛衣上丝毫看不出烟灰的痕迹——然后“别担心你外婆的车，我会送你回家的。不如你把车钥匙给我，我让克里斯•亨德森帮你把车开回去。”听到这话，凯西惊讶极了。
她拿钥匙的手顿住了：“亨德森？你是说你指的不是亨德森兄弟中的一个吧？”
你已经听说过他们了。黛安娜微微一笑，打开了她那辆日本讴歌的车门：“看来克里斯是个不错的人，真的，只是有点疯狂，别担心。”
就在她们开车离开的时候，凯西想起来了，那个把她的书包扔来扔去的人是叫道格，而不是克里斯。
不过她还是忍不住感到害怕。“我们住在克罗黑文路的人大家彼此都认识……”黛安娜用……
种安慰的语气向她解释，“看，那就是劳雷尔的家，旁边的那栋是费伊的家。在这里长大的孩子们都很团结。没事的……”
“团结？”凯西突然产生了一个不安的念头。
“是的。”黛安娜故作轻松地说，“我们还组成了一个社团……”
“社团？”凯西震惊极了，她打断了黛安娜的话，“你是说——你也加人了？你和劳雷尔，还有梅拉尼？”
“嗯。”黛安娜说，“哦，你家到了。明天我给你打电话——或者我顺便过来一趟吧，星期一我们还可以一起开车去上学……”看到凯西的表情，她顿住了，“怎么了，凯西？”她的语气很温柔。
凯西摇着头：“我不知道……不，我是知道的。我告诉过你，因为上学第一天我就听到了费伊、苏珊还有黛博拉的谈话——从那以后，所有的麻烦就开始了。
我听到她们说的那些事，而且我还知道她们加入了那个社团。真是太可怕了……我不明白你怎么也加入那种社团，和她们在一起。”
“不是你想的那样……”黛安娜温柔的声音渐渐变弱，“我也解释不了。不过我可以告诉你的是——不要根据费伊来评价这个社团。而且，如果你找一找，就能发现费伊身上还是有很多优点的。”
凯西心想：那只能拿扫描电子显微镜看能不能找到了。过了一会儿，她还是把这句话说了出来。
黛安娜笑了起来：“不，是真的，我从小就认识她了。我们彼此太了解了。「可是……」凯西忧心忡忡地看着她，“你不怕她吗？难道；
帅你就不担心她可能会对你做出什么可怕的事来？”
“不会的……”黛安娜说，“我不这么想。一方面，她——承诺过不会这么做。另一方面嘛——虽然嘴角努力扯出了一丝微笑，但她几乎是用略带歉意的目光看着凯西“呃，说了你可别讨厌我，我和费伊碰巧是亲表姐妹。”
凯西倒吸了一口凉气。
“我们这里大部分人都是表亲关系。”黛安娜轻轻地说，“有的是第二代，或者第三代那种程度，不过大多数的关系都还要更近一些。这里有一些劳雷尔暑假里给我做的草药茶……”
她在凯西手里放了个东西，然后接着说，“如果你晚上睡不着，今天晚上就喝一点这个，有助于睡眠的。明天早上见吧！
当黛安娜出现在门口的时候，她的头发编成了一条精致的法式发辫。
长长的辫子从脑后垂下来，就像丝绸做的流苏一样。她手里拿着一袋用薄纱棉布装着的干花叶，味道很好闻。
“听说你妈妈感冒了，所以我带了些茶给她。对治疗咳嗽和伤寒都很有好处的。你昨天有没有试一下我给你的茶？
凯西点了点头：“简直不敢相信。我很快就睡着了，然后一觉睡到今天早上，感觉好极了。那茶里放了什么？”
“哦，首先，有碾成碎末的猫薄荷。”黛安娜说，不过马上就被凯西的反应逗笑了，“别担心，它对人只起到舒缓神经的作用而已，不会产生对猫那样的效果。
凯西第一次见到黛安娜的那天早上，她就是在研磨这个东西吗？
在制茶？凯西不敢承认自己那天一直在窥视她。不过，当黛安娜提出要亲自泡茶给凯西的妈妈喝时，凯西非常高兴。
“这种草药很常见，不过却是治疗伤寒的灵丹妙药。”她轻声对布莱克太太说，声音听起来让人觉得很放心。
凯西的妈妈犹豫了片刻，伸手接过茶杯尝了尝，然后抬头对黛安娜微微一笑。凯西感到一股暖流流遍全身。
两个女孩沿着走廊往凯西的房间走去。这时，凯西的外婆从旁边经过，她一见到黛安娜，满是皱纹的脸上就露出了笑容。
“有这样的一个外婆肯定是件特别棒的事……”黛安娜说，“她一定会讲好多老故事。”
凯西松了口气，她原来还担心黛安娜根本就不敢看从身边走过的这个有痣的、驼着背、皮肤松弛、头发花白的老人呢！
“她是个非常好的外婆。”她说。
心里不禁感叹：从第一天在门口见到这个人的身影直到现在，自己的态度发生了多大的转变啊！
“而且，我真的很高兴终于和她相见了。因为除了我妈妈，她就是我唯一的亲人了，我的爷爷奶奶和外公都已经去世了。”
“我也是。”黛安娜说，“而且我妈妈也去世了，我很难过，因为我一直想要一个妹妹。可是我妈妈在我出生的那一年就去世了，而我爸爸坚决不再婚。所以，我绝对不可能有个妹妹了。”“我也曾经希望能有个姐妹。”凯西喃喃地说。
她们沉默了一会儿，然后黛安娜说：“这个房间真漂亮。”
“我知道……”凯西说着环顾了一下四周，富有光泽的厚重家具，布置整齐的幔帘，还有硬邦邦的椅子，“是很漂亮，不过像个博物馆。那些就是我所有的东西了，是从家里海运过来的。她指了指角落里的一堆东西，“我本来想把这些东西归置好的，可是又担心会刮坏什么，或者打破什么东西。”
黛安娜笑了起来：“我才没有那样的担心呢。这些家具都用把你的东西放进去了。下个周末我们可以试一试；
了三百年了，还能用更长时间。你只需要布置一下，就能找地方；
我敢肯定劳雷尔和梅拉尼都会乐于帮忙的，那一定很有意思。
凯西想起了黛安娜那间既明亮又通风、风格也很协调的房间，心里无比期望。要是她的房间能有黛安娜的房间一半漂亮的话，她就已经非常高兴了。
“你对我真的太好了！”她脱口而出，接着又皱起眉头，一只手搭在额头上，“我知道，这话听起来特别傻……”她无奈地说，“可这是我的真心话。我是说，你为我做了这么多，却不求任何回报，可——我就是不明白你为什么愿意这么做。
黛安娜望着窗外的大海。海浪翻滚着，海面上波光粼粼，倒映着九月晴朗蔚蓝的天空。
“我告诉过你的呀……”她说着微微一笑，“我觉得你人很好。你对萨莉出手相助就证明你很善良。而且，你能勇敢地和费伊对抗，我很佩服。除此之外……”
她耸耸肩，补充道，“我喜欢对别人好。我也并不是什么回报也没得到啊！我还总在纳闷呢，为什么别人都对我这么好？
凯西看了她一眼。黛安娜坐在窗边，阳光洒在她身上，为她笼罩了一圈圈明亮的光晕。
她金色的头发似乎真的在闪闪发亮，她的侧面完美无瑕，就像是一座精美的雕像。黛安娜真的不知道为什么别人都对她那么好吗？
“那么，我猜其中一个原因就是你总会试着发掘每个人身上的优点……”凯西说，“对于这点，人们都是无法抗拒的。而且，你并不自恃清高，总是乐于倾听别人的诉说……我想，还有一个后补充道。有利无弊的原因，那就是你是我这辈子见过的最美的人。”
她最黛安娜哈哈大笑起来。“很遗憾，看来你从小到大身边的人都太丑了。”她说。
随后她的表情变得严肃起来。她又望着窗外，一边摆弄着窗帘的拉绳。
“不过你知道……她说，语气竟然有些不好意思。她转身看着凯西，绿色的眼眸非常明亮，凯西不禁屏息凝视。”
“你知道，我们俩都希望有个姐妹，却又都没有，这不是很有意思吗？”她说，“从我在理科大楼见到你的那一刻起……嗯，我就有一种感觉，好像你就是我的妹妹。这听起来有点不可思议，不过确实是这样。”
凯西并不觉得不可思议。自打第一眼见到黛安娜，她就觉得她们之间似乎有着某种联系。
“而且——我不明白，不知道为什么，我觉得有些话我可以对你倾诉，甚至比对梅拉尼和劳雷尔说的都还要多，哪怕我们才刚刚认识。也不知怎么的，我觉得你能理解我，而且……我可以信任你。”
“你可以的。”凯西平静地说，但语气热烈得连自己都感到吃惊，“我也不知道为什么，不过你完全可以信任我，不管是什么事。”
“所以，如果你想……黛安娜轻轻皱了皱眉头，又咬了咬嘴唇，眼睛依然望着窗户下面，手里的窗帘布被她打了一个又一个褶儿。”嗯……
我在想，也许我们可以做姐妹，就是结拜的那种。这样一来，我就有了妹妹，而你也有姐姐了。不过，要你愿意才行。”她抬起头，急忙补充了一句。
愿意？凯西现在的问题在于她不知道自己该干什么——是紧紧地抱着黛安娜，还是绕着屋子跳舞，是该哈哈大笑，还是放声大哭。
一分钟之后，她终于说出话来：“没问题。”然后，她微笑地看着黛安娜，心里一阵欢呼雀跃。
虽然有点不好意思，但她还是看着她的眼睛说：“不对，那简直是-好极了。”
“妈妈，你今天早上看起来好多了。”凯西说。她妈妈坐在床边，微笑地看着她。
“这次感冒很严重，不过我现在好多了……”她说，“而且你一「我是很高兴。」凯西说着飞快地亲了一下妈妈的脸颊。她；
你看起来高兴多了，亲爱的。
心想：你绝对想象不到我有多么高兴。
今天早上就像是第一天上学那样让人充满了兴奋与期待。
凯西心想：我根本不在乎是不是全校的人都讨厌我，黛安娜会和我在一起。只要一想到这个，其余的全都不重要了。
那天，黛安娜看起来特别漂亮。她上身穿着一件绿色绒面、蓝色丝制衬里的夹克，下身穿着一条泛白的牛仔裤。
