“炼狱先生一直是个很可靠的男人，”萤眨了眨眼，发现自己无法落泪，勉强笑着说，“能够遇见你，已经是很幸运的一件事了。”
嘴平伊之助在炼狱家徘徊了第五次之后，他被炼狱杏寿郎请了进门，带着身形飘渺的萤告诉他，“萤有些话想告诉你。”
他这次摘下了头套，直直地看着萤，可他却发现自己看不清她的眉目，她明明站在自己面前，气息和脸已经完全找不到熟悉的气息。
“坐吧，伊之助，”她拍了拍身边的位置，“我想告诉你一点事，关于你妈妈。”
炼狱杏寿郎并没有留下，他离不了萤太远，于是带上了房门，就靠在走廊上等着。房间里的谈话声音很小，他什么也听不到，甚至，快要感受不到萤的存在。
嘴平伊之助离开时明显很愤怒，他连招呼都没打就从炼狱家冲了出去。炼狱杏寿郎没有去追，而是进了房间，去看坐着的萤。
她回过头，萤火的颜色几乎淡得快要散去，“我果然还是不喜欢小孩子。”
“我们不会有孩子。”炼狱杏寿郎的心沉了下去，这么说。
“你竟然想过这件事？”萤的语气带了笑。
“我想过很多。”他说。
“还想过什么，说给我听听？”萤想要站起来，却踉跄了一下。
炼狱杏寿郎连忙伸手去扶，没料到的是，他的手径直从萤的身体里穿了过去，扑了个空。
房间里陷入短暂的安静，还是萤开口打破这压抑万分的氛围，“看来你得长话短说了。”
他们走出房间，坐在院子里，从黄昏到夜晚。今晚的月亮很亮，他们身上披着一层莹白色的光，像极了彼此初次相遇时的样子。
她忍不住说：“今晚月色真好。”
“今晚月色真好，”他跟着说，“我想过很多次再和你这样坐着。”
“那不是实现了吗？”比起之前他说的一切，这个并不难实现，“如果你早些告诉我，我还能满足你看一眼白无垢的愿望。”
“看一眼没有任何意义，鬼小姐。”他伸手去握她放在身边的手，手心里没有任何实感，他只是按在了冰冷的木板上，“我想的远比这要长久。”
她扭过头看他，“你太贪心了。”
“我爱着以贪心著称的鬼小姐，”他低头回望着她逐渐透明的脸，“必不可免。”
“我其实很知足了，”她的身影开始像风烛般忽明忽暗，声音更是要化到风里，“能够和炼狱先生正式告别，能与你一起光明正大地走在一起，已经够了。”
“我……”他声音哽住了，有些颤抖，“从没问过你，你是否愿意和我共度余生？”
“炼狱先生，请不要开这种玩笑，”她明明没有身体，无法感知环境，却已经觉得自己的心在疼，生生裂开两半那么疼，“这不好笑。”
“我没有开玩笑，”他无法再面对着此刻的她笑出来，竭尽全力也只能不在她面前显得不那么狼狈，“我在认真地征求你的同意。”
“我哪里还有余生能够交给你呢，炼狱先生？”
他说：“没有未来，也有眼下，哪怕只有一刻。”
萤发现自己开始看不清眼前的男人，于是有些迫不及待地说：“好啊。”她话音刚落，眼睛就已经看不见了，但还是凭借着所剩无几地直觉，凑到炼狱杏寿郎面前，吻住了他，“能够与你共度眼下这一刻，我很高兴。”
炼狱杏寿郎闭上了眼睛，唇边略过一阵冷风，再睁开眼，萤火已经乘风飘向了高挂着月亮的天上。
萤的离开并没有给任何人带来改变，炼狱杏寿郎很平静地接受了这个事实。平时会和父亲弟弟一起锻炼身体，偶尔和灶门炭治郎三人见上一面，鬼杀队活下来的大家也会时不时聚上一次。
没有鬼的日常生活过得充实而缓慢。
眨眼七年就这样平安无事的过去，他接连送走了几位昔日的战友，身体逐渐开始力不从心。好在千寿郎成长地很快，家中的事情也能逐渐交给他处理。父亲身体依旧硬朗，戒酒之后，看着精神好了不少。
他们后来在书房又谈了一次，这一次炼狱槙寿郎冷静了很多，大约是知道他时日无多，他说话多是不舍，“你大约已经做好了决定，我说什么都无法改变你的决心。”
“是的，”炼狱杏寿郎依旧是一样的态度，声音沉着，“虽然我十分不希望令你难过生气，但是父亲，我这一生很需要这份承诺，我很抱歉。”
“我并不生气，你只管跟随你自己的想法，你一直是个很有主见的人，我对你很放心。”
他看着父亲的脸，问：“那你会失望吗？”
炼狱槙寿郎很少如此直接，“不，你是我了不起的儿子。”
“希望你保重身体，父亲。”
炼狱杏寿郎在天亮前离世，千寿郎早上去叫他时发现他就坐在窗前，无声无息地去了，神色看着很是放松，像是他一直等待着这一天的来临。
炼狱杏寿郎在另一边见到了母亲炼狱瑠火，她笑眯眯地看着他，“杏寿郎。”