正聊着,向勉拎着一些菜回来,奇怪地问:“怎么今天回来这么早?”
叶萱前两天考完就逛逛街,今天从画室出来,懒得再瞎逛。
“嗯,活儿干完了就回来了。”
“择一下豆角吧。”
“好。”
二婶笑道:“向勉,今天又做什么好吃的呢?”
“豆角焖五花肉。”
“真不赖……”
与此同时,小姑娘叽叽喳喳全都回来了,其他叔婶也陆续下班,院里热闹不已,厨房里响起锅碗瓢盆的声音,充满了浓浓的烟火气……
*
吃罢饭,叶萱把西瓜切了,送了半个去正房,给爷爷奶奶和看电视的小姑娘吃,剩下半个他们自己吃。
因嫌屋里太闷,吹风扇也不凉快,叶萱干脆把切好的西瓜装在盘子里,拿了椅子板凳,端到了屋外,带着小家伙吃西瓜。
她一边吐着西瓜籽,一边说:“现在的西瓜籽可真多啊。”
向勉正拿着一瓣西瓜,耐心地剔西瓜籽,忽地发出一声笑。
叶萱奇怪地瞅他:“你笑什么?”
“只是忽然想到了麒麟瓜……现在咱们院里也有麒麟瓜。”随后笑吟吟地把剔了籽的西瓜递到了小家伙手里,“对吧,小麒麟吃西瓜。”
叶萱无语:“烂梗,扣钱。”
……
拿着蒲扇坐了一会儿,忽然飘过一阵夏夜的风,带来一丝凉意。以为起了风,后来才知道是向勉把风扇移到了门口,对着他们吹。
叶萱看着深蓝色的夜空,忽地吁出一口气。
下午考完的时候,她并不觉得有什么可感慨,现在静下来,才感觉自己瞒着所有人,辛辛苦苦坚持了几个月,今天终于把最重要的一步做完了。
“你怎么还长吁短叹了?”他笑。
叶萱道:“我好像,从来没有这样乘过凉。拿着蒲扇,纯粹坐在屋外吃西瓜,没有手机,不玩电子产品……”她淡淡地微笑着,“时间过得真是慢而悠长。”
“嗯,有意趣,不过你不怀念那些高科技生活?”
“怀念啊,这不是没办法嘛。”
“如果有机会让你回去,你乐意么?”
“如果真有这样的机会,我当然还是想回去的。毕竟还有家人朋友嘛……”叶萱想了想,“但是现在也确实是奋斗的好时期,平凡人成功的概率比后来要大。”
说到这里,她笑了笑:“不瞒你说,我过来之前,基本上是躺平派,是咸鱼,没有想过要奋斗。”
他讶异看过来:“藏这么深?”
“?”
“我以为你是家里宠着长大的,家境应该不赖,不用为了衣食考虑的那种……毕竟连饭都不会做。”
叶萱闷声:“和家境无关,不会做饭,主要原因是懒。”
“嗯。看出来了,”他拖强带调,“又懒又馋。”
弄了半天,她在他心中的形象竟然是又懒又馋?懒这种话,往往是用来自谦的,谁会喜欢直男来开嘲讽……叶萱忍不住拿着蒲扇朝他身上拍过去。
“我哪里懒了,哪里馋了?”
“不都是你嫌爷爷做的饭菜不合胃口,才决定自己做的么?”
“你不是比我还要馋吗?”
他笑着躲闪,语气散漫:“我发现你长得一副淑女样,还挺暴力。”
“谁让你欠揍来着。”叶萱气得给自己扇着风,“快给麒麟幼崽洗澡吧,等会儿他都要睡觉了。”
他坐着望向她,笑道:“要不今天你帮忙给他洗澡?”
叶萱回看他一眼,微微笑:“你也知道,我懒……”
“……”
后来,向勉在院子里给小家伙洗澡,小家伙坐在澡盆里,玩得水花四溅,叶萱仍旧坐在廊子下,看向他们。
想起他问的问题。
如果能回去,要不要回去。
撇开这种假设。
其实在不知不觉间,她好像已经习惯了这里的节奏,也习惯这样的日子,似乎在看到他的时候,心里也会产生一种名叫安定的感觉……
只是,这人向来神秘莫测,让人把握不住心思。言语之间,依稀还透露着他们早晚还是会分开的意味。
有些弄不懂这个男人。
但是好在,她能把握好自己的命运。
这样的温馨日常,且过且珍惜吧。
*
周日彻底歇息了一天,次日一早,进厂上班。
现在天气炎热,家里没有冰箱,饭菜容易馊,叶萱都不带饭了。
前段时间还好,钟不凡的爱人也很和善,叶萱交伙食费,在他们家搭伙吃饭。现在她就得在厂里吃饭了。
反正夏日炎炎,也没什么胃口,叶萱凑合着对付对付,晚上回家才吃好一些。
丁建英见她回归,高兴坏了,一个劲儿地问她高考考得怎么样,题目难不难啊?
叶萱道:“我觉得不难。”
“那是因为你厉害,才觉得不难。”丁建英道,“我邻居也有个高考生,考完数学那天,回来就哭惨了,说好多都不会做,出题太难了。”
叶萱淡定道:“我也有几道数学题不会,直接放过了,没做。”
“……”
一边干活一边瞎聊,组长经过时,提醒她们:“上班干活呢,别总谈天说地。”
工作了几天后,叶萱便没有再踩缝纫机了。
那天中午,叶萱用饭盒带了一些油炸香酥五花肉过来,还分了一些给同样爱吃肉的李文祥。
李文祥赞道:“这肉炸得真绝了,还撒了些芝麻,还是你惦记着我。”
突然又问她:“小徒弟,有没有兴趣做我的助手?”
这样的好机会摆在面前,叶萱简直喜出望外:“师父,真的可以吗?”
李文祥道:“有什么不可以?我助手马上休产假,你先来顶替两个月呗……”
是以,叶萱又成了打版设计助理,开始跟着李文祥,正式学做打版设计。
李文祥还笑着说:“等你去念书了,其他同学先从理论学起,你是先掌握实践经验,再用理论知识武装自己的头脑……我看你一定比其他同学更有前景。”
“嗯嗯,借您吉言……”
第30章
叶萱在厂里学习打版设计, 李文祥教了她一些基础的尺寸设计知识。有时候她也会跟师父一起去面料、辅料市场找面料、辅料,在这过程中, 也能学到很多。
时间来到了7月下旬, 厂里之前说的美国客户来了,一个大高个子,姓史密斯。
叶萱作为翻译,在客户和厂里领导之间沟通转换, 暗暗感叹自己没有对不起曾经教过自己的英语老师和各位专业老师。
史密斯不是一个人来中国的, 这次假期, 他还带上了自己的老婆和一儿一女, 一起来北京旅行。
厂里招待吃饭的时候, 史密斯还聊起自己和家人对北京PanPan的胡同文化很感兴趣,喜欢坐个三轮车, 去逛胡同啥的。
厂长听了后,说:“小叶家就住在四合院, 她们家的四合院还挺大。”
副厂长赶紧给叶萱使眼色, 还小声说:“叶萱, 要不带他们一家四口去你家坐坐, 也好尽尽咱们的地主之谊。”
叶萱顿了顿,其实带老外到家里做做客, 不是什么大事,何况这关系到外贸订单,把他伺候好了,订单也差不多就成了,后续订单还会源源不断地来……她也乐于促成这些订单。
于是她跟史密斯说:“我现在住的房子就是一座典型的三进式四合院, 如果你不介意的话, 不妨去我家坐坐, 喝杯茶。”
这老外也不见外,当下就说:“那当然很棒!我们明天就有空。”
“……”
招待完午餐,史密斯便回了酒店,叶萱等人回厂里。
叶萱说:“待会儿我还得去买英语资料,要不然四合院的一些专业翻译词汇我也不懂。”
厂长十分大方:“那你早点儿下班去吧,记得给买的书留个收据,厂里报销。”
虽然书不贵,但是这份人情味,叶萱很吃。
*
叶萱提前了一个小时下班,去书店买了一本北京英语导游的书,里面有一个篇幅就是专门介绍四合院胡同文化的,还有一些四合院建筑方面的专业翻译。
择菜的时候,跟向勉提起这事。
向勉抬眼瞅她:“你可真牛啊,都带老外来了。先跟两个老爷子说说,明天刚好是周日,大家都在家,也让他们心里有个底。”
正好爷爷走了过来,叶萱便说道:“爷爷,有件事要跟你商量一下。”
“什么事?”
“我们厂里有个老外客户,带着媳妇和儿女顺便来北京旅游,他对胡同四合院特别感兴趣,今天聊起来,我就顺便邀请他们一家来咱们院里坐坐,喝喝茶。”
爷爷说道:“行啊,欢迎他们来呗。”
见爷爷这么爽快,叶萱也不断点头:“那行,我明天早上就去酒店接他们过来。”
“不过,也得请他们吃顿饭吧?要不然不算待客之道。”
叶萱想了想:“那我得先问问他们的意思,老外也不一定喜欢留下来吃饭。”
“嗯,你先问问。”
没有想到老爷子还挺热情,毕竟前段时间被看房子的人弄得着急上火,叶萱以为老爷子不喜欢被人打扰清静。
不一会儿,四合院上下就都知道了明天老外要来做客的事。
二婶还说:“那不得搞一下卫生啊?院子里这么乱。”
叶萱左右观望了一下院子,皱眉道:“也不用太刻意吧,现在不是挺干净的?”
他们的院子,每天早上奶奶都会打扫,垃圾什么的也不会乱扔,卫生保持得挺好。
二婶:“那衣服什么的不要乱挂吧,屋子不也得整理整理?”
二叔则怼他:“人家老外都爱坐个三蹦子,到处走街窜巷,他们就是喜欢胡同里的烟火气,你要是什么都收起来了,搞得像没有人住过的,人家还看什么呢?”
向勉则笑道:“二婶,只是几个老外来坐坐,不是应付领导检查,不用这么紧张。”
叶萱也跟着说:“放心吧,老外其实很注重个人隐私,也很怕麻烦别人,你要是担心招待不来,就把你的门锁上,明天出去遛弯也行。”
“……”
爷爷问道:“那明天是过来几个人?”
“四个,就老外一家四口。”
“没有翻译什么的吗?”
事到如今,叶萱只好说:“我就是翻译。”
“什么?!”
满院的人都惊诧地看着她,目光中包含了无数的难以置信、质疑,还有人觉得是自己听错了。
“你来翻译?你会说英语吗?”
面对这么多人的目光,叶萱只好低调地说:“会一些,能应付就行。”
这时候,向勉轻笑了一声:“实在不行,我也会点儿,能帮上忙。”
“?”满院的人更加惊诧了!
爷爷说道:“你这个臭小子,该不会是想搅混水吧。你的英语什么时候及格过?”
叶萱扫了向勉一眼,无语地摇头。
这人也是憨,明明他不用暴露的,她自己暴露是无所谓的,反正她的底细,向家人并不清楚,谎称自己当年英语成绩很好也能糊弄过去……
可是向勉在大家眼里是个二流子,不学无术,会修电器能让大家信服,是因为本来就有很多男孩子在学校读不进书,但能可以学会修理电器。
“考试不及格那是以前,我最近也有在学英语。”向勉十分淡定地道。
话虽如此,众人还是对他的话不大相信,觉得他在吹牛,二婶直言不讳地道:“估计你的水平跟我差不多。”
“……”
*
翌日上午,叶萱去了史密斯一家下榻的酒店,带他们坐着三轮车到了四合院。
史密斯是个高大壮,他老婆苏珊也挺高,两个孩子,一儿一女都是十岁上下,长得还挺灵的。
叶萱在院门口下了车,随后领着人进了广亮大门。
一边带他们进来,一边跟他们介绍四合院的文化相关的东西,几人在照壁处听得津津有味,二婶笑吟吟走了过来。
因为亚运会两年后要开,二婶在街道天天搞宣传,会说几个hello之类的词儿……现在一见到他们就说“hello,welcome”,结果对方先跟她说了个“你好”。
二婶愣了愣:“你们会说中文呐?”
叶萱直笑:“跟你一样,就会说几个简单的词。”
“嗐,我说呢。”
叶萱今天像个导游,带着他们把四合院转了个遍,遇到人还介绍一下对方。
爷爷问:“萱萱,要不要招待他们在这儿吃顿饭呐?”
叶萱说道:“他们有个小请求,想学包饺子,上午能不能直接包饺子?”
“包饺子啊,这容易。”爷爷满口应着,喊道,“向忠,你骑车带我去农贸市场买些肉、菜回来,中午就一起包饺子吃了。”
正说着,向勉也回来了,老爷子吩咐:“向勉,你先去招待一下他们,就陪他们在廊子下喝喝茶,我去买馅料,老外居然想吃饺子。”
结果向勉一开口,直接就是王炸。
这厮居然操着一口流利的英伦腔,跟史密斯先生及夫人打招呼,还十分自然地自我介绍:“我叫向勉,叶萱的丈夫吧啦吧啦……”
叶萱一口气险些没喘上来,瞪眼瞧他,他却闲闲地看过来,笑道:“惊讶什么,许你会说洋文,就不许我会说。”
说罢去屋子里拿开水瓶、茶盘、茶叶等出来,彬彬有礼地道:“不如先坐下来喝杯茶,待会儿一起包饺子,带你们感受一下中国人包饺子的乐趣。”
叶萱:“……”
二婶、奶奶等人听到向勉也说着流利的英语,全都惊呆了,比叶萱会说英语还要惊讶!
奶奶不可思议地问:“向勉,你的英语跟谁学的?”
向勉回答的语气极不要脸:“跟你孙媳妇啊,她每天都学英语,可勤快了,我耳濡目染,自然就学会了。看来您的孙儿,有这天赋。”
叶萱忍着爆揍他一顿的心情,私下对他说:“你能别坑我,成么?”
“?”他一脸无辜相,“这不是跟你打好配合么,怎么能算坑你?”
叶萱表面微笑,内心:我这爆脾气啊……
后来包饺子,这人终于有了自知之明,知道自己包的不好,只擀饺子皮,不负责包饺子。叶萱则在一旁做翻译,努力地包了几个勉强能看的饺子。
……
招待完这一家子,叶萱累得瘫在椅子上想吐魂。
向勉欠欠地说:“厂长不给你加工资不算完。”
叶萱从椅子坐起来,无语道:“你还一口英伦腔,刚才送他们走的时候,他们问你是不是出过国。”