过去的已经过去,现在跟未来才是最重要的。
让他鼓足勇气去做这个决定的,正是肖倩倩留下的这张宣传单。
他想去试一试,如果是那些人的话,说不定会给他一个机会。
心中有了成算,他把小箱子里的金锞子、银锞子分开,碧玉手镯也另外用一块麻布包好,塞到自己衣服里侧。
“阿红,我出门一趟。”
女人正在给闺女洗澡,听到男人的话,停下动作,疑惑地问:“这么晚了,你要去哪?”
“去找我爸妈以前认识的人,有点事情。”
“哦,”女人猜测着,估计是有不方便跟她说起的旧事,也没有追问,“那你小心些,早点回来。”
这边因肖倩倩一行人的到来,而发生的某些改变,肖倩倩本人尚未得知。
在此刻,她已经洗漱好,躺在床上沉沉地陷入了梦乡。
在福省建市的第一天,就这么充实地过去了。
第二天一早,范一元拎着一袋换洗的衣服,还有一张草席跟毛毯,到招待所这边开始上班。
肖倩倩都刚起来不久,还没吃早饭呢。
看见范一元带着这么多行李,有些诧异,“你这是?”
“你们不是希望我住在这边么?我想着三个人挤一张床,还是有点勉强,就自己从家带了草席跟毯子,我这几天打地铺吧。”范一元回答着,擦了擦脸上的汗水,“两位男同志醒了吗?方便的话,我现在就把行李拿进去。”
“哦,你进去吧,他们俩已经醒了,现在去外头买早点还没回来,门钥匙在我手上。”肖倩倩带着范一元打开房门,让他把行李放进去。
“你吃过了吗?”
“我在家吃了。”
“哦。”肖倩倩摸摸下巴,把萧鑫喊出来,“你们俩先在这边房间里,沟通一下怎么介绍玩具车吧。我打算快点结束这边的事情。”
早上起来后,她就听见萧鑫肚子咕咕叫了,要是在这边呆的时间太长,她怕把萧鑫给饿出胃病来。
范一元性格内向,但做事情还是挺靠谱的,让他跟着萧鑫了解玩具车,他就认真地了解。从原材料、特殊的发条设计、特别的染色等方面,他都问了细节,然后随手做鹰文版的笔记,以便于之后用上。
还有一点,是肖倩倩强调的,她说,如果外国人对目前这三款现成的玩具车不感兴趣,而是想要宣传单上其他款式的话,需要提前下订单,订单量超过五千,他们才会开模制作。
另外,如果他们不喜欢这种特意做出螺旋混色的外观效果,也可以要求换成纯色的,这并不会改变玩具车的价格。
宣传单上标注的玩具车价格,单位是华国币,而且是少量采购的单价,会偏高一点。如果订单量大,那他们可以适当议价。
——不考虑模具成本的话,这宣传单上的标价,都是成本价的五倍了,有的是讨价还价的空间。
八一厂把产品做得很美观精致,想来,要忽悠这些外国人用比较高的价格来下单,并不是难事。
这边范一元还在努力学习玩具车的知识,而肖倩倩等赵然他们回来之后,叫萧鑫一块出来吃了早饭,就给他们三个安排工作了。
“现在是考验你们脸皮的时候,不要害羞,赵然,我这边有一叠空白的纸,你给对折两次再撕开,每一份上面,都要用鹰文写——
尊敬的先生们,你们好:
我是八一厂的技术员赵然,很抱歉以这样的方式打搅你们。
我们有意批量出售同类型的玩具车,如果你们对玩具车感兴趣的话,可以在这张纸条上,留下你们的国籍、住宿的房间、以及方便同我们交谈的时间段。我们会安排人与你们面议此事。
以上。
祝您心情愉快。
落款:赵然”
“然后你们把这些小纸条,塞到每一间有外国人入住的房门底下。”
“啊?”赵然无措地看了看萧鑫,又看了眼另一个技术员,见他们俩也露出一丝为难的神情,这才敢提出异议,“从人家房门缝隙往里头塞小纸条,这……不太好吧?”
就连正在做准备资料的范一元,都对肖倩倩这个操作有些无语。
她说要考验脸皮,还真是考验脸皮啊。
华国人很是重视脸面,他们几个都是有正经工作的人,平时多体面啊,现在居然要做出往门缝里塞小纸条这种事,实在是……让他们有点接受不了。
肖倩倩严肃了神色,“你们以为跑业务很容易吗?说白了,我们做这个玩具车,只是仗着市场上暂时还没有相仿的产品罢了。如果不快一点出手,跟众多外国团队建立起比较稳定的生意关系,我们这个产品,以后很难继续发展。”
“做生意要有进有出,不赚钱,哪有钱扩大生产、然后赚更多钱呢?”
“在国外,有人为了拿下订单,跪下来求人家的事情都会干,我不会让你们做这种事,但区区换个方式发‘传单’,你们都接受不了吗?”
“你们几个到底做不做?外国人在这没什么事干,喜欢睡懒觉,你们趁着这个时间塞纸条,好歹还能避免面对面的尴尬,要是再拖……”
“我马上就写!”赵然把肖倩倩给的那叠白纸拿去,还招呼萧鑫跟另一人去给他帮忙裁纸。
过了一会,赵然把鹰文草稿起好之后,想了想,先拿给范一元过目,“范哥,我这样写没什么错误吧?”
范一元推了一下厚重的眼镜,仔细审查一遍,只改了两处语法,还有一个词汇的时态,“这样就可以了。你也会鹰文?这个水平都可以当翻译了。”
“我只是会写而已,”赵然苦笑,“我们那边对学过外语的人不太友好——呃,就是以前不太友好,现在有收录机嘛,他们厂里来了两个很厉害的、懂好几种外语的翻译,所以大家对学过外语的人的态度,好了很多。但是现在还是缺这种人才,我想学这个,好给厂里出力,但我只能通过一些书、词典来自学,口语方面就不行了。”
“这样啊,你们闲着的时候,可以让我教你发音。”范一元性格特别软,对这群年轻人产生好感后,就主动提出帮忙了。
之后赵然誊写那段鹰文短信的时候,除了萧鑫表示他也学过一点,能帮上忙,范一元居然也放下手中的工作,先帮他们抄小纸条。
这纸条上的内容不多,这家招待所里,有二十多个房间住了外国人,他们三个很快就抄出足够的小纸条。
而在这之后,考验他们心理素质的时刻才刚刚开始。
范一元弱弱表示,“塞纸条这种事,我就不跟你们一块去了啊,我这么大年纪了……”
三十多的人了,比年轻人更放不下面子。
“没事,我们自己可以的!”
三个男人互相鼓舞一番,然后欲盖拟彰地捂着脸,分别承担了一、二、三楼的房间,快速地给有人住的房间底下塞小纸条。
作者有话说:
不鼓励乱塞小纸条这种行为啊,女主是特殊时候、特别办事
97 [VIP]
第97章
虽然有点无耻, 但是目前,在没人敢做塞小纸条这种事的华国,塞小纸条的宣传效果非常好。
那些外国人醒来之后, 都发现了在门边的白纸, 他们闲着也是闲着, 就把上面的文字阅读一遍。其中有意订购这种玩具车的人,还真的按照要求, 在纸条反面写上自己的国籍与姓名,以及正住在这家招待所的哪间房。
至于他们愿意跟肖倩倩一行人沟通的时间, 大多是上午十点到十二点之间,以及下午六点之后。
肖倩倩根据他们给出的时间, 直接借用招待所的大厅,在这天晚上,就把所有表示愿意面谈的外国人们,集中起来,一块谈判。
来自不同国家的外国人:……
肖倩倩这一手打的他们措手不及。按照华国之前的传统,他们不应该是团队一对一地在一间小房子里, 进行保密的谈判吗?
肖倩倩怎么就敢把所有人聚到一起来了?
难道她不怕被联合压价?
这些外国人各有心思, 谁也没有先开口,打算观望一下再说话, 免得吃亏。
比起上一次,在南市的时候,轻轻松松就被盛副厂长忽悠出了高价的那个外国人,现在肖倩倩面对的这一拨人, 明显是更专业的采购人员。
但肖倩倩敢把他们一块喊过来, 就有足够的底气, 根本不怕人家专业不专业什么的。
以往总是其他国家仗着国力更雄厚, 欺辱、打压华国,这一次……
肖倩倩面带微笑,用很柔和的语气说:“其实我们有点好奇,为什么会有这么多国家的人,会聚在一个小小的招待所里,所以随口问了一下我身边的这位翻译先生。”
“?”
范一元露出一个疑惑的表情。
但他的职业素养,在此时占据了优势,没有细想肖倩倩到底什么时候问过他这个问题,而是将她的话,翻译成鹰文,好让这群外国人听懂。
外国人也懵呢。
不是要谈玩具车的事情吗?怎么突然好奇他们为什么住在华国了?难道华国人习惯谈判之前,先叨叨家常?
可肖倩倩很快打破了他们这种单纯的想法。
“万万没想到,你们都是想购买收录机的啊。”
肖倩倩做出一副惊讶的样子,等范一元把句子翻译完之后,没给外国人多少反应时间,就自顾自地继续往下说:“其实说来也巧,你们要的那收录机,也是我们徐市的工厂生产的。我跟他们工厂的领导还挺熟悉的呢。你们知道的,我们华国人嘛,就是喜欢团结,即使不是一个工厂,可我们作为一个国家、一个地区的人,完全都把对方当家人般看待的。”
“你们对收录机的喜爱,等我回去之后,一定要跟他们讲,想必他们听了,也会觉得很开心——因为自己的产品受到了你们的喜爱。”
一些敏锐的外国人,逐渐觉得有些不太妙。
其中一个本身能讲华国语的外国人,尴尬地笑笑,说:“这真是很巧。不过这不重要,今天我们聚在这里,不是要说一说你们带来的那个玩具车吗?”
“哦,对,”肖倩倩就是仗着自己是女的,之前这些外国人顾虑华国传统,都没有跟她说过话,不了解她的本性,所以装成大咧咧的、但又似乎有点天然黑的个性。
“是我多管闲事了,本来我还想着,可以帮你们问问收录机接单的情况呢。看起来,这种事应该不用我.操心……”
刚刚阻止肖倩倩继续说收录机话题的男人,现在已经后悔极了。
比起玩具车,收录机这种暂时不可被替代的、已经在国际上有了点名气的高端货,才更被他们重视。
万一肖倩倩没说谎,她真能跟生产收录机的厂家直接对话,岂不是能帮他们插队下订单?
有人蠢蠢欲动,想顺着肖倩倩的话,拜托她帮忙。
可肖倩倩嘴巴溜溜的,一下没停,直接又进入今天的主题,拿起玩具车样品,开始正儿八经地介绍起来。
这下子,一群外国人都有点心不在焉了。
他们确实对玩具车感兴趣,但更想快点拿到收录机的货。
再者说,这玩具车还需要肖倩倩主动出来推销,说明不抢手,他们完全可以慢慢谈。
于是,接下来的谈判局,就变得有些奇怪。
肖倩倩这边的人,努力在说玩具车多好多好,这个价格采购回去,绝对有得赚。而那边外国人,却含糊地应和着,时不时转移话题,想听肖倩倩说收录机的事。
这么缠了十几分钟,肖倩倩眼中精光一闪,装作恍然大悟的样子,问:“你们是不是还没联系到收录机厂的人啊?”
“啊,没错,如果您能帮我们牵线搭桥,让我们直接跟他们厂里下单,真是再好不过了!这边不许我们去其他城市,可你们的官员做事又不够迅速,我们已经在这里等太久了。”
肖倩倩继续笑眯眯,“我想,收录机厂的领导,确实会很乐意接到更多订单啦,不过我毕竟不是他们厂的人,这么随意插手,好像不太合适。”
“这样啊……”
就在外国人觉得自己高看肖倩倩的人脉、或者自己是被耍了的时候,肖倩倩继续说:“如果你们只是急着要小批的货,我还是能做中间人,帮忙讲一下的。”
“你们知道的,华国人很讲究团结友爱。虽然不在同一个工厂,但我们之间的关系很好,两家工厂就像兄弟姐妹一样呢。”
所有人都来了精神,一边在心里幸灾乐祸,觉得今晚没来这里的人,错过了这么一个意外的好机会;一边又嫌弃竞争者太多。
会说华语的人,都等不及范一元做翻译了,自己抢着问:“那你能帮我们争取到多少呢?”
“在这两个月里,让他们抽调五百台给我,应该是没问题的。”肖倩倩说着,露出一丝苦恼,“毕竟他们这个产品,好像很受欢迎,更多的话,或许会让他们为难。”
蚊子再小也是肉,如果能搞到五百台收录机,这次来华国,也不算是白跑一趟。
尤其是那些,来自原本跟华国关系不友好、之前没有通过商的国家的商人,迫切需要一个破冰点,让他们跟华国的关系来个转折,方便以后持续从华国进口收录机。
至于政客们逼逼赖赖说的,不许跟华国做交易、限制华国发展什么的……
这跟他们资本家有什么关系?
资本家只想要赚钱,赚更多的钱。
收录机让他们有钱赚,他们就会主动进购,顶多回去糊弄一下,说是从别的国家二手交易来的。
“虽然五百台不多,但我们很高兴能有这个机会,能提前一些时间,订到收录机,”这个懂华语的外国人,似乎已经确定是自己拥有这个机会似的,眉飞色舞的,“我们什么时候……”
“等等!”
终于有其他国家的人,在听完范一元的翻译后,气恼地打断这个人的话。
“她可没说是要调货给你们!”
“没错,没说是给你们的!”
来自不同国家的人,互相争吵起来。
萧鑫他们看了眼肖倩倩,见她还是一副气定神闲的模样,便都安了心,不多插嘴,让肖倩倩掌握现场。
这些暴脾气的外国人吵个没完之后,终于想起来,这件事的决定权,还是在肖倩倩手里,便慢慢停止无意义的吵闹,询问肖倩倩的意思。
范一元心里觉得不对,可始终保持着稳定的业务水平,一字不漏地把现场重要的发言翻译给肖倩倩这边的人。
而肖倩倩……
她垂着眼,似乎在发呆一样,只有手指不断地波动着玩具车,让小车子在她两掌之间来回驶动。
气氛渐渐古怪,安静了一会,终于有人福至心灵,主动回到玩具车的话题上。
这人好像是珐国的,先是用尽心思把这些小玩具车给夸了一遍,然后表示他们很乐意跟肖倩倩合作,初期可以将每种玩具车进购一千辆,带回去试试市场,如果反响不错,以后还会下更大的订单。