付思琪看了看周围,抬手一指:“你帮我把衣架上的大衣拿一下吧,有点冷。”
楚南星点头,拿起那件一看就很华贵的貂皮大衣。
付思琪接过后披在肩上:“这是人造貂啊,我没那么残忍,没吓着你吧?”
楚南星不禁浅笑,付思琪好像还挺可爱的:“我也没有那么不禁吓。”
付思琪也笑了笑:“你看着太乖了,和兔子似的。”
・
敲门声再次响起,两个挂着工作牌的女孩走了进来,神情有些不自然。
其中一个短发女生说:“思琪老师,那什么,要是没有其他事情,我们先去别的楼层帮忙了......”
付思琪刚想说“你们去吧”,楚南星却先她一步开口,口吻冷淡:“稍等,可以帮忙把思琪老师一会儿上台穿的鞋拿过来吗?”
两个女孩对视一眼,在彼此眼中都看见了慌乱。
楚南星微笑:“怎么了?”
“没、没事,”短发女孩抱起鞋盒,“是这双。”
楚南星对短发女孩说:“谢谢。”
接着,她蹲下身,打开鞋盒盖子,从里面取出一双红色高跟鞋。
付思琪心生不解,她的节目在最后一个,还有至少三个小时,现在不急着换鞋。
楚南星从口袋里取出一包纸巾,为付思琪擦拭起高跟鞋来。
付思琪连忙说:“你不用――”
在看见纸巾上沾满了透明粘液后,付思琪的话音戛然而止。
两个女孩愈发慌张,急得都快要掉眼泪了,担心楚南星会揭发她们的“恶作剧”。
・
“今天后台比较混乱,刚才我在楼下,听见有人说表演用的道具胶水洒了,”楚南星笑着说,“可能是不小心洒到你的鞋上了。”
付思琪怔了一秒,很快便明白了楚南星的意图。
这个乖乖女在给她解围的同时,也不动声色地给了那两个女孩台阶下,同时还维护了她自己学院的声誉。
两个女孩暗暗松了一口气,低着头不敢说话。
“你是学院请来的表演嘉宾,照顾好你是应该的,这种意外不会再发生了。”楚南星在鞋里垫了几张纸巾,对两个女生说,“胶水擦不干净,可以麻烦你们去清洗一下鞋子内侧吗?”
“可以可以!当然可以!”两名女生感激地看了楚南星一眼,接过高跟鞋后快步离开。
・
付思琪饶有兴趣地看着楚南星:“你很乖,也很聪明。”
楚南星站起身,笑着说道:“谢谢,很多人都这么说。”
付思琪抬手摸了摸自己碧绿色的宝石耳坠:“但是,像你这样又乖又聪明的女孩,不应该和他走得太近。”
楚南星的笑容有一瞬间的僵硬。
“你知道我说的是谁,”付思琪说道,“秦时风。”
楚南星心口有些发胀。
付思琪怎么知道她认识秦时风的?
付思琪说这话是什么意思?是警告她离秦时风远一点吗?
但很快,楚南星便从付思琪的表情和语气中判断出付思琪并没有任何恶意,她说道:“你知道我是谁?”
“知道啊,”付思琪大大方方地说,“桑湖剧院,那天晚上我和秦时风正私会呢,后来秦时风和你走了。对了,夏慕钦也在,我听见你们两个说话了。”
果然是那一晚,楚南星结束初赛,在大理石柱边看见了付思琪和秦时风紧靠在一起的影子。
楚南星道歉:“抱歉,我不是故意偷听你们交谈的。”
付思琪显然没想到楚南星的第一反应竟然是这个,她眼底浮起一丝惊讶,而后笑着说:“你怎么这么乖啊,怪不得秦时风他......算了,我也偷听你和夏慕钦说话了,扯平了。”
・
楚南星有些讶异,她两次撞见付思琪和秦时风私下见面,付思琪表现出来的都是娇嗔和引诱,声音甜得能腻死人,和眼前这个大方坦率的御姐简直是判若两人。
“我没别的意思,”付思琪说,“你知道秦时风喜欢的类型吧,都是前凸后翘妖娆型的,他换女人的速度差不多等于换衣服了,没有超过三个月的。”
楚南星心头一阵阵的发酸。
其实她知道的,她一直都知道,只不过她的防线正在被秦时风步步击溃。
付思琪从烟盒里抽出一根烟:“不过他这个人有一点好,他从来不和人谈恋爱,就和做生意一样,双方谈好交换条件才开始相处。说好听点吧,他这也算是不玩弄别人的感情。”
楚南星垂下眼眸,交换条件吗?
她什么也没有,好像没什么可以交换给秦时风的......
“如果他根本就没和你谈交换条件,”付思琪点到即止,“那你要小心了,他什么身家背景,你玩不过他的,别白白把自己搭进去。”
・
付思琪的言外之意很清楚。
秦时风对楚南星也许只是新鲜感作祟,而楚南星一旦沉溺,交换出去的就是自己的一颗真心。
这笔交易不划算,太不划算了。
・
付思琪的提醒完全是出于好意,她见楚南星沉默不语,玩笑道:“你什么表情,不会以为我是你的情敌吧?就是傻逼偶像剧里那种恶毒女配。”
楚南星回过神来,按下喉头涌起的苦涩,摇摇头:“不是的,我没有这么想。”
付思琪说:“那就好。”
楚南星试探着问:“你不喜欢秦时风?”
付思琪脱口而出:“不喜欢,他不是我喜欢的类型。”
楚南星皱眉:“那你为什么......”
“为什么缠着他,为什么和他传绯闻?”付思琪完全不避讳这个话题,一脸的无所谓,“蹭热度啊,他是顶流,我想进娱乐圈发展,抱他大腿是最快的了。”
楚南星却隐隐觉得付思琪不是这种人,她认真地说:“你还是唱音乐剧的时候最漂亮。”
付思琪脸上漫不经心的表情一僵,她垂下头,点燃手中的香烟:“真不介意?”
楚南星说:“不介意。”
在袅袅升起的烟雾中,付思琪用近乎呢喃的声音说:“可是他看不见我有多漂亮啊......”
・
楚南星没有听清她在说什么,刚想询问,外边传来急匆匆的脚步声:“楚南星呢?在哪间教室?”
“我刚才看见南星学姐了,在306!”
楚南星说:“好像有人找我,我出去一趟。”
付思琪点头:“你忙你的去吧,我这边没事了。”
待楚南星出了教室,付思琪眉梢轻挑,忽然起了点恶作剧的心思,拿出手机给秦时风发了条消息――
【看见你的乖乖女了,哎哟真可怜呐,别的女生都有礼服穿,就她没有。】
・
走廊上,系里负责宣传的老师拉着楚南星:“一会儿Luke的访谈你上台翻译,原先的翻译来的路上出车祸了。”
楚南星一愣:“老师,我认为还是找口译的同学更合适。”
宣传老师大手一挥,说一不二:“我看过你成绩单了,你修过口译课,成绩很好。你还是金杯赛冠军,代表学院脸面,你来最合适,宣传效果好!”
楚南星:“......”
这么草率真的好吗!
第81章 楚南星吃得消吗?
楚南星不好再三推辞,只好接下了这个临时翻译的任务。
再有三个节目就是Luke的访谈,工作人员去邀请Luke候场,同时向Luke说明了更换翻译的紧急情况。
301教室里,Luke正在大发雷霆,诘问声透过门窗缝隙泄出来。
楚南星静静站在教室外,一边看着手机,一边听着教室里的声音。
原来Luke有一名指定要用的翻译,他每次接受中文采访,都是这名翻译为其服务的,他表示除了原定的翻译,他不会接受其他翻译。
里边那位工作人员急得要掉眼泪了,声音里带着哭腔,用结结巴巴的英文向Luke解释那名翻译出了车祸,现在正在去医院的救护车上。
“我不接受!”
Luke先是猛拍了一下桌子,接着换了一种语言,叽里呱啦地说了一大通,没有人听懂他到底说了些什么。
夏慕钦温和的声音传出来:“我们先见见你的新翻译?或许你会喜欢的。我相信我的学校会为你挑出最好的翻译。”
Luke十分不满:“Roman,我知道这是你的母校,但我不会接受的。”
夏慕钦笑道:“不然我上台为你翻译?”
“你?”Luke哼道,“还是算了吧,你是校园男神,你还是别抢我风头了。”
夏慕钦三言两语便化解了紧绷的气氛:“先和这位新翻译见一见,也许呢?”
Luke给了夏慕钦这个面子,边朝教室外走,边强硬地说:“不接受就是不接受,我对翻译有洁癖,我只要我自己的翻译。”
・
301教室的前门从里面打开,楚南星站在门外,用英文不卑不亢地说:“Luke先生,您好,久仰大名,我看过您的书。”
见到门外的人是楚南星,夏慕钦很是意外:“是你?”
“学长。”楚南星对他简单地点头致意,除此之外没有过多寒暄,毕竟此时的主角是面前这位难搞的天才作家,“Luke先生,还有二十分钟,您就该上台了。”
Luke瞥了楚南星几眼,朝门外众人发脾气:“二十分钟内,要么让我的翻译出现,我上台;要么让我的经纪人出现,带我走。”
楚南星微微一笑,用捷克语说道:“您的翻译已经到了,正站在您面前。”
闻言,Luke双眼一亮:“你会捷克语!”
楚南星笑着说:“只会一些皮毛。我是学校为您准备的储备翻译,为了您特地学习了一些。”
Luke碧蓝色的眼睛里闪过一丝骄傲,他像一只得到了认可的小孔雀,下巴轻轻一抬:“你们学校还是很重视我的嘛。”
楚南星说:“当然。”
接着,她熟稔地报出了Luke在国际上斩获的几个大奖。
他们这段对话用的是捷克语,这个语种过于偏门,在场的老师同学都没有能听懂的,纷纷面面相觑,不知道他们在说什么。
・
一番交谈过后,Luke喜形于色,终于肯拿正眼看楚南星了。
金发碧眼的年轻作家用英文命令道:“你穿的这是什么衣服,丑死了,我才不要和穿成这样的人一起上台,穿我带来的衣服。”
几个负责老师松了一口气,问道:“南星,你们刚才说什么了?你是怎么搞定他的?”
楚南星说:“时间紧张,先换衣服吧,等散场了再和大家解释。”
“对对对!”老师赶紧带楚南星去服装间,对工作人员说,“把原来那位翻译要穿的衣服找出来!快快快!”
夏慕钦显然也没想到事情会解决得如此顺利,他看着楚南星的背影,目光中多了几分意外和赞赏。
・
五分钟后,楚南星换好衣服,从304教室走了出来。
正在和Luke交谈的夏慕钦余光瞥见了楚南星,霎时间眸光一顿。
为原定的那位翻译准备的是一件黑色连身长裙,丝绒质地,脖颈后有一条绑带,气质十分端庄大气,同时在台上不会过分高调,避免了喧宾夺主。
此刻,楚南星穿着这条裙子,整个人纤细而修长,黑色很好地衬托出了她雪白的肌肤,丝绒绑带在她脖颈上绕了两圈,在侧颈打了一个精致的蝴蝶结,修长的脖颈宛如高贵的天鹅。
老师将两张纸塞进楚南星手里,上面有中英文两个版本的问答。
老师低声对楚南星嘱咐道,“你要是现场实在翻不出来,你就照着稿子念,反正问题答案都是一样的,提前写好了。”
Luke不悦地皱起眉,装模作样地问夏慕钦:“Roman,你母校精心挑选出来的翻译只有念稿的水平吗?我可不会照着提纲上写好的回答去背答案,她看稿也没用。”
不等夏慕钦回答,楚南星便将那两张纸交到了他手中,用英文笑着说:“学长,辛苦你帮忙保管,如果我一会儿的翻译没有稿子上的好,那就是我学艺不精,等我回来了,你要记得批评我。”
她这一番话说得既滴水不漏又讨巧,夏慕钦笑了笑,对Luke说:“放心,这是我最优秀的学妹。”
Luke下巴一扬:“那就拭目以待了,走吧。”
・
“稍等。”夏慕钦说,接着他走到楚南星身后,用中文问道,“裙子是不是大了?”
楚南星点头:“腰宽了些,不过不影响。”
夏慕钦说:“你把胳膊抬起来。”
楚南星虽然不明白他要干什么,但闻言还是照做,将双手平举。
夏慕钦从自己的黑衬衣上拆出两个小小的黑色燕尾夹,一只手掌轻扶上楚南星的侧腰,另一只手为她丈量裙子腰身宽松的部分。
热度透过衣料传来,楚南星并不习惯和陌生异性有如此近的肢体接触,不自然地瑟缩一下,下意识想要躲开。
“别动,”夏慕钦温和的声音从身后传来,他垂头用黑色燕尾夹夹起多余的部分,公事公办地说道,“我们上台演出常遇到这种情况,很好处理。”
楚南星便也不作他想,强压下心头的不适感,将精力集中到一会儿的翻译上去。
半分钟后,夏慕钦绅士地后退一步:“好了。”
他的手法很专业,在收拢腰身的同时,燕尾夹还被藏在了布料当中,不仔细看是绝对看不出来的。
“谢谢学长。”
楚南星深吸一口气,准备上台。
・
Luke一登场,大操场上几万名学生便沸腾了,欢呼声几欲划破天际。
他的人气极高,不仅是因为作品,还因为他难以捉摸的个性。
Luke是出了名的喜怒无常,脾气古怪。
他心情不好的时候,就连皇室邀请他去参加酒会,他也毫不犹豫地拒绝;他心情好的时候,甚至灰头土脸地跑到非洲丛林一个部落里,给那里的小孩普及科学常识。
・
这回Luke能够受邀来到科大的校庆,纯粹是给夏慕钦一个面子――
据说Luke有一任女朋友是夏慕钦的铁杆粉丝,拉着Luke去看夏慕钦演出。Luke本来对夏慕钦这种“靠脸骗钱的亚洲男人”很不屑,没想到听了一次现场之后,他倒是沉迷上了。
之后凡是夏慕钦在欧洲办巡演,Luke几乎从不缺席,甚至因为看夏慕钦的演出而忘记了和女友的纪念日,女友一气之下便和他分手了。
他和夏慕钦都是各自领域内年轻一代中的佼佼者,一来二去的便成为了好友。
夏慕钦邀请Luke来他的母校参加晚会时,刚好Luke心情不错,二话不说便答应了。