贝蒂小小地侧头看了一眼在自己身边的汉尼拔——因为那场梦魇的折磨，汉尼拔一直陪伴在贝蒂的身边陪她睡觉，就像之前被鬼魂一直缠身时一样。
汉尼拔睡着的时候不会有多余的姿势，他是平躺在这床铺，双手轻轻压在被子上。这板正的睡姿确实和他本人的性格以及格调很是符合。
汉尼拔比起第一次贝蒂见他的时候长大了一些，让他整个五官都舒展，他那笔挺的鼻子，深邃的眼窝更加显得他整个人英俊——虽然用这个词对于一个小孩子来说早了点。但就贝蒂梦境中的未来的汉尼拔来说，那个时候的汉尼拔确实可以用英俊这个词了。
贝蒂无法入睡，在盯着汉尼拔的面孔的此时，贝蒂更加觉得在自己的心头有一股浓厚的雾霭笼罩，几乎快压得贝蒂喘不过气来。
于是贝蒂就轻轻坐了起来，也没有发出什么声音，她不想吵到汉尼拔。在这个时候其实夜晚的天气其实会稍微的寒凉，贝蒂在出门之前带上了一件衣服穿在身上。壁灯在城堡的走廊中持续发着暖黄漂亮的灯光，这会驱散在这黑夜中整个城堡当中的昏暗与阴冷。在鬼魂似乎被彻底驱散在这城堡当中之后，贝蒂已经不惧怕在黑夜中会看见什么。
虽然她并不知道为什么那些鬼魂会被驱赶。这是她一直想知道的事情，但是贝蒂知道汉尼拔似乎不太想与贝蒂说，于是贝蒂也就不执着于探究这件事。
贝蒂来到了马厩前，塞萨尔并没有睡觉，它摇着尾巴站在里面。贝蒂笑了一下，站在马厩面前那个供给两个小孩站立的踮脚的箱子上，贝蒂摸了摸塞萨尔的脑袋，塞萨尔抖了抖耳朵，贝蒂轻声说：“你怎么不睡觉呀。”
塞萨尔当然不会说话，贝蒂的能力也不能够和动物沟通，这只不过是贝蒂在自言自语，希望能够派遣自己心中的苦闷而已。贝蒂知道，在很多时候内心感觉到难受的时候只有自己纾解自己才会让自己好受，就像此刻，在她知道她会被送走，彻底离开莱克特城堡，也彻底离开——汉尼拔。
“我要离开你了，塞萨尔。”贝蒂拿起挂在钉子上给塞萨尔梳毛用的工具，给塞萨尔这柔顺漂亮的皮毛梳了梳。这似乎让塞萨尔感觉到舒服，它的耳朵向前倾，眼睛半闭着，这是它感觉到放松的表现。
贝蒂看着塞萨尔心情忽然好了一点，她对塞萨尔说：“但是能够感觉到，塞萨尔，我能够清晰地感觉到——”贝蒂停顿了一下，这是一个小小的叹气，“我能够感觉到很难过。”
她在书房门口无意间听到汉尼拔和莱克特伯爵的谈话，在那之后贝蒂就没有想着和莱克特伯爵商量关于约翰的事情。只是默然地躺在了床上，希望自己能够赶快入睡，她能够在那段时间内听见汉尼拔走动的声响，南尼和汉尼拔轻声说话的声音，还有汉尼拔躺在她身边时那种扑面过来的专属于他的气息。
她很喜欢莱克特城堡里的每一个人，喜欢南尼，喜欢罗萨，喜欢库克...还有很多很多的人，她都十分的喜欢。她确实是很不舍得离开这里，最主要的是这里的人，贝蒂都很喜欢，特别是——特别是——
贝蒂将汉尼拔的名字轻轻地缠绕在舌尖，在嘴巴里悄声咀嚼了几遍，脑中回忆起和汉尼拔相处的这两年多。贝蒂可不是一个真正的小孩子，她的记忆会相对于普通的小孩子更为深刻，即使很久之后，贝蒂都会记得这个时候所发生的一切事情。
这是毋庸置疑的事情——
贝蒂不舍得汉尼拔。
【我感觉到你的心情很糟糕。】
一道从很远的地方传来的声音出现在贝蒂的脑海里。
他的声音兴致勃勃的，好像有什么值得高兴的事情。
贝蒂并没有和丹尼说话，因为她知道丹尼是想告诉她一个好消息，所以她就等待着，果然不用很久贝蒂就听到丹尼和她说话的声音。丹尼说：【贝蒂，之前东尼给让我看到了一个新生宝宝躺在史拖文顿家的婴儿床上。我十分兴奋地等待宝宝的来临，但是实际上，那个宝宝并没有降临。】他差不多已经可以清楚地说话了，比之以前说话还要快速一点，他又说：【这就证明，其实上很多事情并不会像我们所预见到的那样会发生的。你明白吗？虽然我总是做梦梦见爸爸会伤害我，但是它不一定会发生的。只要我格外小心那个...】他似乎很认真地想了想，才又继续说：【只要我格外小心那个叫做redrum的东西就好了。】
在贝蒂很认真地倾听丹尼与她所说的这件事的时候，贝蒂忽然感觉到丹尼的声音消失不见了。
贝蒂正感觉到疑惑，下一秒贝蒂就听到了来自身后的声音，贝蒂转头看过去，汉尼拔站在那里，他的身后正是那亮着明黄光亮的壁灯，将汉尼拔身前的影子拉得很长，他的神色被阴影笼罩得根本看不清。
他轻轻说：“贝蒂。”
如果平时是汉尼拔呼唤贝蒂的名字，贝蒂大多都会无论怎么样都会来到汉尼拔的身前的。而这一次贝蒂只是看了汉尼拔一眼，贝蒂就转头过去继续梳着萨塞尔的毛发。贝蒂只是觉得，应该尽早不要对汉尼拔产生一种依恋，即使这种依恋只是一种很简单的、应该不含杂其他感情的依恋。
直到汉尼拔已经走到了贝蒂的身后，贝蒂都没有想到自己应该以怎么样的神色与方式面对汉尼拔。她应该努力让自己看起来轻松一点——这时贝蒂现在一直在思考的事情。
汉尼拔说：“贝蒂，你是不是有什么话要和我说？”
这几乎没有什么思考，贝蒂几乎脱口而出道：“并没有，汉尼拔。”
贝蒂紧张地握着手中的刷子，她盯着塞萨尔琉璃般的眼睛。在这个时候她感觉到了无比的紧张——不要说清楚这件事，这样会显得自己很无理取闹。
贝蒂在这样想着，几乎没有听到汉尼拔在说什么，直到贝蒂听到汉尼拔在自己的身后轻轻地叹了一口气，她听到汉尼拔说：“我看见你了，贝蒂。你那个时候应该有什么事要和我说。我也知道你在门口，但是你并没有走进来，我在等待着你和我说，但是你在假装睡觉。我想，我可以等你愿意和我开口的时候。”
这或许是骗人的。
贝蒂想着。
汉尼拔那个时候完全是背对自己的，不可能会看到站在门外的贝蒂。那条缝隙小小的，连面对门的莱克特伯爵都没有看到贝蒂，汉尼拔又怎么会看到贝蒂站在那里呢？这或许是汉尼拔的圈套，他在做着猜测来套贝蒂的话。贝蒂当然不会上当，所以贝蒂说：“才不是...”
贝蒂另外一只垂在腿侧的手指被人轻轻握住，贝蒂下意识回头。她看见站在自己面前的汉尼拔，因为贝蒂踩着箱子的原因倒是比汉尼拔还要高上一些，她在看见汉尼拔仰视过来深色的眼睛。他的手握着贝蒂被夜风吹得冰凉的手指，他看着贝蒂，他说：“贝蒂，别对我撒谎，我会生气。”
贝蒂呆呆地看着汉尼拔这张没有表情的脸，这是很少见的一次，汉尼拔在向贝蒂彻底地透露自己的心境。上一次是汉尼拔告诉贝蒂我很喜欢你，这一次是汉尼拔告诉贝蒂别对我撒谎。贝蒂知道，汉尼拔是认真的。
贝蒂说：“对不起，汉尼拔——我只是——”贝蒂不知道为什么说不出话。她从来没有见过汉尼拔的眼睛在黑暗里显得这么深沉。
“你以为我们会送你走吗？”
贝蒂闷闷地点了点头。
“我不会送你走的，贝蒂。如果送你走，你有什么地方可以去呢？”
贝蒂没有说话，只是看见汉尼拔和自己交握的手。她感觉到汉尼拔拉着自己的手是紧紧的，他左手上那第六根手指轻轻戳在贝蒂的手背上。
贝蒂说：“我想，好像除了在你的身边，我没有其他地方可以去。”她这样说完之后，贝蒂又说：“我只是以为你要送走我，我很难过，我不想你送我走，汉尼拔。”
贝蒂终于看见汉尼拔的脸上出现了一抹浅浅的笑容，这让那深颜色的眼睛也变得不再这么深沉。他说：“我不会的，贝蒂。现在都说通了，要回去睡觉吗？”
贝蒂点了点头。
汉尼拔拉着贝蒂的手将她从箱子上拉下来。汉尼拔说他要把塞萨尔的马厩重新关一下，不然塞萨尔到处乱跑找不到就变得很麻烦了。贝蒂看见汉尼拔去关了马厩的门，她站在这里远远地看着汉尼拔。忽然她的脑子里又出现了丹尼的声音，他的声音变得小心翼翼的：【贝蒂，我之前就很想问了，你的身边是有什么人吗？】
贝蒂对丹尼的这个问题感觉到很奇怪，于是也问他：【为什么会这么问？】
【我感觉到很可怕。是一种很可怕的气息。我想将来这个气息的主人会成为一个极为恐怖的恶魔。这是东尼告诉我的。让我不要见他。】
第26章
丹尼的话语在此刻回荡在贝蒂的脑海中。
她看着在自己的面前的汉尼拔这张平和的面孔，她主动伸手去牵住汉尼拔的手掌——这会让汉尼拔高兴。这是贝蒂发现的事情。
果然在这个时候贝蒂就见到汉尼拔的眉眼之间完全地舒展了，几乎没有什么忧虑存在于他的眉间，仔细去看的话，会看见汉尼拔的眼睛在笑。
贝蒂说：“我们走吧，汉尼拔。”
贝蒂知道汉尼拔将来会变成那个她记忆中关于电影里、在她的预知里所见的那个满脸是血的可怕的恶魔——不管怎么样，确实有很大一部分可能性会变成这样的。但是贝蒂现在，也就在这段时间里，她会主动牵起属于汉尼拔的手掌。
汉尼拔的眼睛在笑。
就在这个时候贝蒂所看见的，就是这样的。贝蒂只要看见他在笑，就不会去想那些事情，她只想一直看到汉尼拔的眼睛里都是这样的笑。
汉尼拔和贝蒂说了关于约翰的事情。他说现在约翰出现在这里是他们都始料未及的，不过为了约翰的生命安全也会考虑把约翰送走，但是要看约翰自己的意思。莱克特城堡只会带走一部人的人，一部分原因是到那个时候莱克特就无法每月都给仆人们支付薪资，另外一部分原因是希望每个人能够去到更安全的地方。当然，约翰要不要跟随过来，要看他自己的意思。
贝蒂听到汉尼拔这么说，将自己的疑惑从心里问出来：“汉尼拔，为什么我们要离开这里呢？”
汉尼拔轻轻推开贝蒂卧室的房门，汉尼拔带着贝蒂进去，也帮助贝蒂将身上的这件外套取下来。贝蒂睁着一双明亮漂亮的眼睛看着汉尼拔，期待汉尼拔的答案。
汉尼拔说：“是战争，贝蒂，是战争马上就要降临这里了。”
[是战争啊...战争...那些该死的德国军...]
莉莉安的声音几乎和汉尼拔声音融合在一起，贝蒂又再一次听到了这个词语——战争。就在此刻，在眼前忽然出现炸裂而开的火光，伴随着訇然的声响，坦克的炮筒发射出弹药，火药味、鲜血味、漫天的大火、强盗的大笑等等这些杂乱无章的东西猛然一下宛如快速播放的碟片一样出现在贝蒂的眼前。一种无所知的怪异的感觉充斥进入心脏里，贝蒂感觉到自己的心脏骤停了一瞬，几乎让贝蒂短暂窒息亦或者陷入到死亡的边境。
贝蒂又看到了汉尼拔哭泣的双眼。
那双哭泣的眼睛与眼前这安静望着自己的眼睛重合。
贝蒂尽量使得自己的不要表现得太过惊慌——那些场景在贝蒂的梦境中已经出现过无数次，她现在再一次猛然看见这些已然不会再显得那么无措。汉尼拔也确实在此时并没有发现任何贝蒂的异常，他告诉贝蒂，他带来了他的留声机，还带来了他现在极为喜欢的唱片。
汉尼拔看起来兴致很高的样子，他将那个他特意准备的唱片放在留声机上。
贝蒂听了这么多的关于汉尼拔喜欢的古典音乐唱片，已经能够准确分辨出各种音乐了，平时汉尼拔会听弗德里克·肖邦、弗朗茨·李斯特、理查德·瓦格纳等等的古典音乐家的作品集。汉尼拔所涉猎喜欢的古典音乐的类型极为丰富并且跨越很多个国家，要是最喜欢的还是约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的作品。
现在汉尼拔所播放的正是——巴赫。
贝蒂已经对这首曲子感觉到耳熟了，但是从未知道这首曲子叫什么。然而这一次再一次听到这个曲子的时候，贝蒂不知道为什么心头遽然一震。一种奇怪的感觉丝丝缕缕地钻入到贝蒂的身躯当中，这种感觉凉飕飕的，让贝蒂莫名浑身发寒。
贝蒂忍不住询问那边摆弄留声机的汉尼拔：“汉尼拔，这首曲子的演奏者是不是换了？”
汉尼拔说：“是格伦·古尔德演奏的《戈德堡变奏曲》，这是我发现的一个极为厉害的天才演奏家，他现在年仅9岁，但是他所演奏的《戈德堡变奏曲》是我觉得最为厉害的，我很喜欢。还是我父亲的朋友前往加拿大时偶然听到了这美妙的曲子而特意录音带来的，我听了后觉得很惊喜很喜欢，我觉得他将来一定能够成为很了不起的演奏家——”他的声音忽然停顿了，“贝蒂？”
贝蒂当然并没有明确听到汉尼拔高兴地和贝蒂说着的这些事情，在他因为这件而侃侃而谈之时，贝蒂早就已经在格伦·古尔德这位天才演奏家所演奏的《戈德堡变奏曲》中又看到了其他的东西。
那也是像快速掠过的碟片一样出现在贝蒂的眼前，那是鲜血、死尸、城堡、鲜花、监狱，最后定格在了汉尼拔坐在一座有着明显哥特式建筑风格的建筑物里，在这极具宗教感的建筑物中，汉尼拔坐在钢琴面前演奏着这首曲子。他的左手不知道为什么已经没有了第六根手指。他看起来很高兴，是贝蒂不知道如何形容的高兴。一个美丽的女人站在了汉尼拔的身边，这个人绝不是贝蒂自己——绝不是。
那是贝蒂一种诡异的直觉——那是汉尼拔将来的爱人。
在听到汉尼拔的这声呼唤后，贝蒂眨了眨眼睛才能够将在眼前浮现的东西彻底消失。贝蒂对汉尼拔扬起微笑，她对汉尼拔说：“汉尼拔，我们该睡觉了。”
汉尼拔走了过来，他用手掌轻轻抚摸了一下贝蒂被夜风吹得凌乱的头发。
“晚安，贝蒂。”
贝蒂果然没有再做梦。
这是贝蒂在这段时睡得最安稳的时候，即使在睡觉之前，贝蒂又看到过更多的场景，但那确实没有再变成可怕的梦魇让贝蒂痛苦难免。贝蒂难得睡了一个好觉。
贝蒂第二天早上起得很早，首先是她真的没有被惊醒，其次她的心情也可以算得上很好——贝蒂早就不会因为那些莫名看到的景象而感觉到忧心了，特别是丹尼告诉她那些东西有可能并不会发生，贝蒂就不再担心这些，像丹尼所说的，她只要很小心很小心其中的一些东西就好了。她一定一定会很小心的。
贝蒂起床之后所做的第一件事就是去感谢约翰。
约翰看起来也像是睡了一个好觉，他的脸上已经没有那种可怕的疲倦感。在看见贝蒂的时候，约翰的脸上展现了一个小小的笑容，他对贝蒂说：“已经感觉不到痛苦了是吗？”
贝蒂点了点头说：“谢谢你。”
约翰说：“我很高兴我能够帮到你。”
贝蒂就约翰的回家的事情和他做了商讨，并且告诉了约翰他们即将离开城堡的事情。
约翰看起来很为难，约翰对贝蒂说：“我的父亲在美国，其实我是想回到那里去。但是...我不知道我的父亲在哪。我只是想出去赚钱，我知道我的父亲很辛苦，他在做这一些辛苦并且薪水很低的工作。所以我登上了这一艘前往欧洲的船，我已经离开了我的父亲很久，我无法得知我父亲的情况。”
