“你要去斯卡布罗集市吗?
欧芹、鼠尾草、迷迭香和百香果。
代我向住在那里的一个人问好,
他曾经是我的真爱。
…”
一时间,欢声笑语从帐篷里飘出来,飘到旷野上空,向远处传去。
厨娘和助手也在外面跟着唱和,脸上露出了笑容。
所有的烦恼、成见、芥蒂、苦难,在这一刻,都可以消融,至少可以暂时的抛去。
这场烧烤大会持续到很晚,直到玛丽吃的肚饱肠满,又全部消化完,才结束。
第65章 [VIP] 《傲慢与偏见》围观日常12
直到回到尼日斐, 达西先生还沉浸在与伊丽莎白小姐相处的万分愉悦中。
彬格莱姐妹中午就收到彬格莱先生安排仆人传回来的讯息,但是人却迟迟未归。
赫斯脱先生一直嚷嚷着,达西先生和彬格莱先生肯定是玩的乐不思蜀了。
这位先生十分懊悔, 早知道,他也陪着他们一起去打猎,他恨恨的又灌了一瓶酒, 然后躺在沙发上打呼噜。
卡罗琳小姐本以为他们下午就会回来, 没想到居然一直拖到晚上9点多,而且两人满面春风,仿佛有数不尽的快乐。
这让她怒火中烧,她暗暗告诫自己沉住气,一定要寻找机会, 尽快劝两位先生离开此地。
再不走,这两位先生, 恐怕永远也逃不出班纳特家两位小姐的手掌心了。
…
简还沉浸在美好的爱情中,殊不知隔了两天,就传来了坏消息。
尼日斐的人过来辞行了。
“班纳特先生、班纳特太太,这段时间,承蒙各位的照顾, 我们在麦里屯过的十分快活。不过达西先生的妹妹学校放假了,他要去伦敦与乔治安娜小姐汇合。我当然也要陪同, 虽然鄙人万分不舍,但还是要与各位分别啦。”
班纳特太太先受不住了, 她本以为面前的小伙子是十拿九稳的女婿,没想到他竟然要离开。
“彬格莱先生, 那你们准备离开多久?计划什么时候回来?”
“太太,这还说不准, 不过明年,我们肯定会回来的。”
他说着这话,还瞧了一眼简,这一眼堪称情意绵绵。
简有一瞬间的慌乱,但是很快镇定下来。
她相信,既然彬格莱先生说会回来,那就一定会回来的。
卡罗琳小姐站在两位先生身后,神色里是按耐不住的得意。
丽萃和玛丽对视一眼,看来是有人从中做梗。
而且这一去,能不能回来还真不好说,彬格莱先生的姐妹绝对会成为他的绊脚石。
玛丽还知道在原著里,他们只留下一封信就离开了。
然后整整8个月后,简托丽萃的福,才又遇见了彬格莱先生,两人旧情复燃。
玛丽不知道的是,昨天尼日斐也经过了一番激烈的争论。
彬格莱姐妹认为只要她们负责写一封辞别信就可以。
她们始终不愿意让简和彬格莱先生在一起,达西先生的妹妹乔治安娜,才是她们看好的兄弟媳妇的人选。
卡罗琳小姐也是一万个不希望达西先生再看伊丽莎白小姐一眼。
她们和班纳特家的姐妹不对付,天生的克星。
但是彬格莱先生想与简当面告别,彬格莱姐妹让达西先生好好劝劝彬格莱先生。
达西:“客观的来说,班纳特小姐的条件与查尔斯还算匹配。我唯一怀疑的就是她是否真心实意的爱上了查尔斯,她总是过于镇定,我看不出来她对待查尔斯是否具有浓烈的感情。”
彬格莱先生被他说的有些动摇,但是他也不完全是傻子:“班纳特小姐与我相处的十分愉快,如果她对我没有半分爱意,我想她何必总是与我交谈。况且女儿家总是矜持的,她性格斯文内敛,我想这就是你看不出来的原因。”
达西也未深劝,他想,如果查尔斯能够娶上班纳特小姐,也未尝不是一件好事。
其实,他也十分不平静,脑海里狂风暴雨,一片狼藉。
这些日子,他只要一有空,就开始翻阅她的文章。
想象她坐在窗前桌边,拿着羽毛笔逐字逐句的写下这些文字;想象她偶尔思考问题的的时候,紧皱眉头,眼睛里满是困惑的模样;想象她伏案工作后,出去散步吹风,还有她和姐妹们欢快的谈话的场景。
经过上次的帐篷聚会,他深刻的感觉到了自己对那位小姐喜爱。
哪怕一天中只有一刻钟的时间和她在一起,他的心情一整天都像是坐上了飞车。
但是他也十分清楚那位小姐对他的芥蒂,不会轻易的消除。
他的傲慢不容许自己低声下气的去请求她喜爱他。
刚好乔治安娜的信来了,在彬格莱姐妹的怂恿下,他还是决定离开。
他想让自己的头脑冷静下来,以便厘清自己对伊丽莎白小姐到底是一时的冲动,还是别的什么。
但是走之前,他还想再见她一面。
于是才有了这一行。
见到她后,他又忍不住开口,苦口婆心的说了一席话。
“伊丽莎白小姐,听说您最近和那位新结识的朋友相谈甚欢?”
“的确如此,威克汉姆先生风度翩翩,与他交谈甚是愉快。”
“小姐,你是聪明人,但是聪明人偶尔也会陷入困局。我不想在背后议论那位先生的是非,我们确实有过节。但是我敢发誓,在这其中,我并无过错,我只能和您说这么说多。”
丽萃反辩:“您让我不要去揣测您的性格,又总是不肯坦白。我不得不怀疑,您的言语到底有几分值得信任。”
达西深吸一口气:“小姐,我有我的苦衷。不管您怎么看待我的为人,但是我请你相信,那位威克汉姆先生不是一位值得信赖的朋友。”
丽萃不再追问,只说到:“达西先生,祝你们伦敦之行顺利。另外,听说您是要赶去见令妹,虽然我们并不认识,但是也替我向她问好。”
很可惜,这番话中的深意,丽萃并没有获知。
当然,这话说的太过含糊,她也无法准确地捕获这位先生的意思。
一番对话后,那天在帐篷里建立起来的短暂的和谐,又迅速的分崩离析。
达西先生内心里希望她相信她,可是他又确实没法将一切的事实呈现在她眼前,那关系到一位无辜的姑娘。
他看着伊丽莎白小姐离开的身影,自嘲的想,这位小姐一定不会相信他吧,她对他从无好感。
那位威克汉姆先生也不知道如何在她耳边编排自己,一股危机感缓缓侵袭着他。
现在,他很想试着改变与她之间的关系,但是又无处下手,他好像天生不知道该怎么博取女士的欢心。
这种无所适从的感觉,让他心慌气闷,烦躁不已。
…
自从他们离开后,班纳特家的气氛一日差过一日。
班纳特太太对彬格莱先生的离开,最为不舍,她深知感情一旦冷却,很难再续上。
年轻的小伙子性情不定,也许参加几次舞会,再遇上几个漂亮姑娘,他们就又会和别人陷入爱河了。
于是她终日在家中,唉声叹气,仿佛失去了一个亿。
玛丽:“妈妈,你大可不必如此。前几天我收到了坎蒂丝夫人的信,她说最近又认识了几位好青年,有机会可以介绍给简和丽萃。”
班纳特夫人瞬间恢复大半活力,她大幅度的扭过身子,看向玛丽。
“我们的亲家,总是如此善解人意。噢,她没有具体说说那几位先生的模样家世。”
玛丽:…这瞬间满血复活的能力,自愧不如啊。
“并没有,不过夫人瞧得上的人,应该不会差。她还让我和艾伯特回肯特郡过圣诞,不如我们带着简和丽萃一起过去?”
班纳特太太跳了起来:“天,我亲爱的坎蒂丝,她简直就是我的救命甘露。”
她兴冲冲的,立即命令简和丽萃收拾行囊。
这时管家又拿着一封信进来。
原来是柯林斯先生的来信,他声称凯瑟琳夫人要求他两周内完婚,他不日即将重返朗博恩。
莉迪亚生无可恋:“我希望下一次收到一封信的时候,上面是个好消息。”
班纳特太太立即开始抱怨:“我真的非常讨厌这位客人了,他不止让我的神经痛苦,还让我的健康失调,他为何不直接住进卢家庄?”
班纳特先生:“毕竟他们还未正式举行婚礼。”
班纳特太太:“我的好老爷,您一点也不气恼吗?”
班纳特先生:“太太,别去想这些伤心事,也许我比你的寿命还要长,我们姑且这样安慰自己吧。”
然后他又看了眼玛丽和艾伯特,然后继续安慰太太:“况且你的女儿和女婿,可不会看着你流落街头,他们会安排你住进更大更豪华的房子,你的未来好着呢。”
孝顺女儿玛丽、孝顺女婿艾伯特:“当然。”
班纳特太太这才好过了些。
不过丽萃就有些两难了,既然夏绿蒂要结婚,那她作为最好的朋友,必然要留下来观礼、祝福的,于是只能拒绝了玛丽的好意。
班纳特太太:“天,上帝啊,她们卢卡斯家的女人怎么总是坏我们的好事。丽萃,我的宝贝,你得错过多么好的一位男朋友呀。”
丽萃笑了:“妈妈,我都还不认识别人呢,你怎么就笃定了他会看上我?”
太太:“那当然。”
对于女儿们的魅力,班纳特太太从来都是自信的。
反倒是简一直坐在那里做针线,没说话,玛丽特意将她喊出去。
“简,你不想去洛克维恩吗?”
“我很想陪你去,只是我怕卡罗琳小姐写信给我,我不能及时收到。”
玛丽深知那位小姐就算写信也不会是什么好话。
于是她开始劝说简:“信件让丽萃转寄去肯特郡就是了,顶多耽误一两天。”
“玛丽,还有一点,我还喜欢彬格莱先生呢,哪能再爱上其他人?”
“这件事,你很不必担心。我们当然以你的意愿为主,如果你愿意,就当普通朋友结交,如果你不愿,那么坎蒂丝夫人也不会非要介绍给你的,她一向尊重我们的意见。你跟我们一起去,主要还是散散心。”
玛丽不等简再提出问题又说到:“我们在肯特郡过完圣诞,也可以到伦敦去住几天,艾伯特和我说克雷尔家在伦敦的公馆可漂亮啦,我还没去过住过呢。”
不知道是不是玛丽提到的伦敦两个字打动了简,她这才点头同意。
三人立即开始打包行李,告别了家人。
吉蒂瘫倒在沙发上:“玛丽,我真羡慕你,可以一走了之,我可真不想与柯林斯表兄再同处一个屋檐下。”
玛丽也知道自己不太厚道,但是这种苦,她真的不想再吃啦。
她安慰到:“吉蒂,我想柯林斯表兄这次并不会花太多时间呆在朗博恩,与你们谈话。毕竟他要去与自己的未婚妻联络感情,还要商谈婚礼事宜,这些都需要花费很多功夫。”
丽萃:“夏绿蒂已经开始准备婚仪了,我去看看有没有需要帮忙的地方。”
玛丽抱抱她:“丽萃,你实在太好了。”
说到底,夏绿蒂虽然情有可原,但是这桩事情,她做的不够磊落坦荡,没有提前告知一下丽萃,反而瞒着她进行。
丽萃还能够不计前嫌,前去帮忙,可见十分看重这段友谊。
第66章 [VIP] 《傲慢与偏见》围观日常13
回到洛克维恩。
坎蒂丝夫人一见简也跟着过来了, 更加开心。
她拉着玛丽和简,不满的抱怨:“这次你们在朗博恩住了那么久,我在家里简直太无聊了, 老爷也总是呆在书房,不陪着我。”
费尔顿伯爵为自己辩解:“噢,夫人, 这你可就冤枉我了。虽然我呆在书房, 但是随时待命,但凡你有什么需要,都可以来找我。”
玛丽笑眯眯,不参与公婆的讨论。
那也没耽误你不到三个月,就办了2场舞会, 参加了4场舞会,还多次邀请了别的夫人小姐到家里来喝下午茶, 生活堪称丰富多彩。
她一进门,耳报神南希就全部偷偷汇报给她了。
不过婆婆生活精彩,才不会到处管束儿子儿媳妇,她也乐见其成。
“夫人,我原来早就想回来陪着你了, 只是近来在朗博恩发生不少事情,我跟你一一细说, 保证你也乐意听。”
三位女性就窝在壁炉前,叽叽喳喳说了一天。
作为儿子、丈夫的艾伯特, 回家的第一天,被彻底的抛在一边, 全程微笑,无人搭理。
还要忍受着旁边时不时传来他母亲的惊呼声、欢笑声。
当然关于简的波折爱情故事, 她一带而过,毕竟当事人在这里。
听到最后,坎蒂丝夫人开始酸里酸气:“在帐篷里烤火喝茶聊天跳舞,那可真有意思。”
婆婆眼神里传来的不满(你不带我玩)的情绪,实在过于强烈,玛丽都无法假装看不见。
她苦苦思索,然后偶然瞥过窗外的杉树,才想到了一个新点子。
她向婆婆保证,这个想法一定会让婆婆开心后。
坎蒂丝夫人才提着裙摆,饱含期待的上楼了。
圣诞树起源于16世纪的德国,每到圣诞前,人们或折一把松柏枝,或砍一棵小纵树放在屋子里装点祈福。
1840年,英国维多利亚女王的丈夫,来自德国的阿尔伯特王子带着树一起入赘到白金汉宫。
但是直到1848年,伦敦画报刊登出了女王一家围坐在圣诞树下的照片,装扮圣诞树才在英国成为时髦,随之普及开来。(引用1)
是以,现在虽然有圣诞树,但是没人想来装点它,玛丽决定来diy一番。
先让人砍了一颗1.5高的小树,进行了初步修剪,然后用白色颜料,在枝头刷出雪的样子。
用各色丝带编织出蝴蝶结和圆环,又从商店购买了银色镂空圆球,鎏金五角星等饰品,用丝带系在树枝。
还在树枝上绑了几颗红色小苹果。
树旁边放上若干蜡烛。
当然这一过程,并非她独自完成,艾伯特、简、以及南希都是她的助手。
为了给婆婆一个惊喜,她们找了一间宽敞的大屋子,每天秘密制作。
完工后,简看着眼前精致的小树感叹:“这太漂亮了,我都等不及过圣诞了。”
弄完真的圣诞树,玛丽又想起了“果蔬版”的圣诞树。
她和简将胡萝卜作为树干,西兰花作用枝叶,用细木签其固定在胡萝卜上。
然后将金橘、番茄、蓝莓、草莓、苹果块等色彩缤纷的水果,点缀到西兰花中间。
最后又用胡萝卜切处一个小小的片状五角星,插在树顶端。