佩斯利面无表情地开口:“我在调查一起连环杀人案。”
大家再一次陷入沉默。
“不好意思,再说一遍?”
“我已经说得很清楚了。”
“连环杀人案?在哪里?哥谭?”
“就在哥谭。现在已经至少有十名死者——包括上周的考文特里谋杀案,还有今晚死的那个男人。”
戈登颇为头疼地捂住额头:“……小姐,你看了太多悬疑小说了。我向你保证,这些案子之间绝对没有关联。”
“你没有发现关联,因为你不是我。”佩斯利把手伸进外套,从内侧的口袋里掏出来一个蓝色的小本子放在桌面上,“默多克先生提醒了我——这里也有一张名片。”
众人凑过去查看,这是联邦探员的执照,蓝底金字,翻开后可以看见金色的盾形徽章和“FBI”三个粗体字母,旁边还有佩斯利的证件照,头发比现在短一些,但的确是本人。
“你可以根据编号在官网上辨认真伪。辞职之后我就没有执法权了,但我依然有资格担任警局顾问。”
佩斯利注意到身旁的律师动了一下。她朝他看去,对方依然是那副样子,半阖着眼睛,似乎搞不明白发生了什么。
“……你是什么人?”戈登的语气有些凝重。
“如果你们之中有人读过新版的《犯罪心理鉴定》,翻开扉页,作者栏的第二个名字就是我。这是我和我的老师六年前合著的——我想这可以略微展示一点我的专业性。”佩斯利语速变得有些快,似乎不太情愿讲述自己的故事。
警察们面面相觑,气势都减弱了不少。因为他们每一个人都读过《犯罪心理鉴定》,有些人甚至都把书页翻烂了。
“……的确是她。”坐在角落里负责笔录的年轻警察弱弱地插嘴,“第二个名字,佩斯利·连恩……现在的警校生都要把这本书从作者生平背到参考文献。”说完,他心有余悸地打了个冷颤。
“……”
戈登深深地,疲惫地抹了把脸,然后拉了把椅子坐在佩斯利对面:“好吧……连恩女士——博士,连恩博士,呃……你说有连环杀人案?”
“我可以和你们分享所有我已经知道,还有即将知道的部分。”佩斯利凑近戈登,轻声说道,“但是我需要全程参与你们的调查。这是唯一的条件。”
“……”戈登低着头思索了一会儿,随后叹了口气,语气变得有些滞涩:“……抱歉,博士。我不能批准。如果你不愿意告诉我更多,那么你的供词并不能说服我,所以你仍然是嫌疑人。”
佩斯利果断地点点头,仿佛一切都在意料之中:“没关系,长官,这是你的职责所在,我仍然希望你能够慎重考虑我的推测——但是我要准备翻供了。”
“什——你不能随随便便就翻供!”
“我当然可以,这是我的权利。哥谭警局有不准翻供的规矩吗?”
“……好吧!我倒要听听你的翻供!为什么会出现在案发现场?”
“她是和我一起的。”安静了许久的马特突然笑着插话,众人都看向他。盲眼的律师轻轻握住佩斯利的手臂,“佩斯利是我的助手。毕竟像我这种人,独自行动不太方便。”
佩斯利看了他一眼,对方也把脑袋转过来,两人进行单方面的对视后,佩斯利看向警长,微微点了点头。
戈登气得胡子都抖了起来:“别说鬼话!你们两个明明今天才刚认识!”
“那是因为我们不知道发生了什么,所以干脆装互相不认识好保护自己。现在我们意识到这完全是错误的——都是佩斯利的主意。”
“……”佩斯利憋着一口气,继续点头。
“够了!”戈登猛地站起来,“你们觉得耍我好玩吗?这里是警察局!”
佩斯利突然抬头,眼神灼灼地盯着戈登:“这句话应该送给你,戈登警长。”
“你说什么?”
“不用硬撑着了,长官,我和你一样熟悉审讯流程。”佩斯利一边说话,一边把马特的手撇下去,“你现在对我和——我同伴的问话是完全违规的。我们两个都没有杀人的能力,而那些被殴打的毒/贩会提供充足的证词。你不应该把无辜的美国公民铐在桌子上审讯,这恐怕会让你面临降职的风险。”
“直接停职也不是没有可能。”律师适时接住话茬,“——只要操作得当。我记得我在检察院有几个认识的朋友……”
警长的脸庞开始抽搐。佩斯利低语着:“别担心,我又不会真的去告你——你不会告他吧,马特?”
“当然不,我尊重所有敬业的警官。”
“我知道你有许多案子要查,干嘛把时间浪费在一个瞎子和一个瘸子身上?供词已经完整,我和马特受客户所托前往上东区,不巧撞破了杀人现场——就这么简单。”
戈登眼神冰冷,抿着嘴不说话。
佩斯利见状,又漫不经心地添了把火:“容我提醒你,警长,真正该被奉为圭皋的只有法律和你的入职誓词。至于其他的东西,比如蝙蝠侠,或许他无处不在,无所不能,就像你说的那样……但他也会犯错。”
凶狠的戈登几乎立刻被这句话打败了。他情不自禁后退一步,深深地凝视着佩斯利,刚刚对峙的气势突然消散了。
“……”
他看了看在场的另外两个警察,捕捉到他们眼底空洞的茫然。他对这种眼神很熟悉,每一次照镜子的时候,自己也会看到一样的东西。
随后,戈登慢慢走回办公桌旁,摘下他的眼镜。
“……这里没事了,放他们走吧。”紧接着他又坚定地补充一句:“如果再出现什么问题,我会第一个找上你们。”
马特·默多克率先站了起来。他戴上墨镜,整理一下衣领,展开折叠的盲杖,然后再一次,轻轻握住了佩斯利的手臂。
佩斯利拄着拐默默替律师引路。两个人离开警长的办公室,进入明亮的警局大厅,挺胸抬头穿过一群窃窃私语着把视线投注过来的警察。
“被蝙蝠侠送进来的?怎么这么快就走了?”
------------------------------------------------------
警局外,天色已经完全黑了下来。两人在台阶上站着,一时之间谁都没有开口。
马特感受到佩斯利的身体正在微微颤抖,他开口询问道:“出什么问题了?”
“没什么……噗。”佩斯利终于可以不再憋笑了,“我……我刚刚意识到,我们两个并肩走路的时候,总共有六条腿哈哈哈哈!”
马特猛地笑出了声。他摇了摇头,想笑的感觉却怎么也憋不住,最后干脆和佩斯利一起放声大笑。两个拄拐的人笑得越来越猖狂,最后不得不互相搀扶着弯下腰,在警局门口笑得仿佛刚刚刑满释放的囚犯,与他们脚下这个苦大仇深的哥谭格格不入。
可惜哥谭听不见冷笑话,她和往常一样,依然是如此苦大仇深。
第6章
笑过之后,佩斯利长出一口气,亲热地搭住律师的肩膀:“你的委托人就是考文特里谋杀案的嫌疑人?”
马特笑着点头:“我受人所托接下这个案子,今天才到哥谭来——之前只能和特纳先生通过电话交流。”
佩斯利一心和对方套近乎,所以格外有耐心,干脆跟着马特一起在灯火通明的街道上散步:“哦,所以你不是哥谭人?”
“我是纽约人,住在克林顿,本地人都把那里叫做地狱厨房——从名字就能听出来,在那儿当律师的家伙都对刑事案件很有一套。”
佩斯利故意笑得花枝乱颤:“我敢肯定,那些律师肯定都没有你这样出众的幽默感!”她恳切地补充道:“我们一开始见面的时候或许产生了一些误会……马特,我请求你能原谅我之前对你的那些无端的指责,但愿这不会影响到我们两人之间的关系。”
“啊,当然不会——我俩有什么交情吗?”
“一起走出警察局的交情!根据我曾经的工作经验,两个互相为对方做伪证的人冥冥中一定有着与众不同的联系……”
“请等一下——互相做伪证?”马特惊诧地挑眉,“什么伪证?如果你指的是我刚刚对你的证词的一点‘润色’……我更愿意称之为单方面的帮助。”
“那么我对你的证词保持沉默,也可以算是帮助。”佩斯利压低了声音,“你是第一个发现尸体的人,我暂时不会排除你看到凶手的可能性……如果让那些警察知道这件事,我想你不会这么容易脱身的。”
“关于这一点,请容我提醒——我什么都没看到。”马特举起手在自己面前挥了挥,“字面意义上的那种。”
佩斯利笑了笑,对此不置可否。见对方没有与自己兜圈子的意愿,佩斯利也不再废话:“我想见一见你的委托人,那个尤金·特纳。”
佩斯利今天走路太多,右腿又开始隐隐作痛,有些吃力地跟在律师后面。马特似乎察觉到什么,故意放慢了脚步,但递给佩斯利的回答却很干脆:“恕我不能同意。不管是从我的职业素养还是委托人自己的隐私权出发,你都不适合与他见面。”
对方语气坚定,似乎完全没有转圜的余地,但佩斯利毫不气馁:“马特,没必要这么警惕我,真的。你在警局里也听到了,我正在调查连环杀人案。想想看,如果我真的证明了考文特里的案件也是其中的一环,那么说不定你的委托人就不是穷凶极恶的罪犯,而是某个真凶的替罪羊……你甚至可以在陪审团面前给他做无罪辩护!是不是很有吸引力?”
律师突然停下了脚步。他微微抬起头,凝神听着远方传来的动静,墨镜镜片上反射着头顶昏暗的路灯,形成两个淡淡的光圈。
不知何时,两人已经走到了没什么行人的地方。黑暗像一层薄雾,在尚未被发觉前就悄悄占领了四周的角落。
“……我本来就打算做无罪辩护。”律师喃喃道,“佩斯利,你说的很有道理。你的调查对我是有利的。”
“既然在警局里,我们已经空有一个同伴的虚名,不如就此做实了。”马特迅速把自己的盲杖折叠起来收好,拽着佩斯利加快步伐向前走去,“我让你和特纳谈话,但是必须参与你的调查——全过程,和你对戈登警长提出的条件一样。”
佩斯利暂时没空作答。她几乎是在被马特提溜着向前走,仿佛后面有什么东西在紧追不舍。没有盲杖后律师走得反而更快了,一路上大步流星,与他之前表现出来的那种小心翼翼的眼疾人士形象大相径庭。佩斯利回过头,身后的街道空空荡荡,什么也没有。
“……出什么事了?”
马特没有回答她。等走到下一个街角,他把佩斯利放下,然后迅速脱下西装外套塞进对方怀里:“别乱跑。”
佩斯利拖着一条伤腿,本来就跑不动。她默不作声地站定。马特·默多克向前走去,刚走了两步又折返回来,把脸上的墨镜摘下来递给佩斯利保管。
“也别出声。”他补充了一句。
佩斯利抱着马特的衣服和眼镜,蹙眉盯着对方脱下外套后的背影,肩背宽厚,腰臀窄长。他卷起衬衫袖管,露出肌肉线条流畅的小臂,随后五指收拢并拳。
这名律师拥有一具训练有素,且体能优异的拳击手的身体。
马特消失在不远处的小巷里。几秒后,另一个男人像被狂风卷跑的垃圾桶一样重重飞了出来,脑袋和正对面的行道树进行了一次亲密接触。高大的梧桐在强烈的撞击下颤动着,洒落一大捧纷纷扬扬的树叶,贴心地盖在被撞晕的男人身上。
这仿佛是个信号。下一刻,十几个蒙着脸拿着武器的男人从各种隐蔽的角落冲出来,气势汹汹包围了这个街角。见无处可藏,佩斯利果断蹲下身,尽量缩小自己的存在感,免得被即将到来的大型械斗误伤。不过情况比佩斯利预估的要乐观许多——他们都是冲着律师来的,而马特·默多克本人则非常擅长打架。
他的盲杖折叠起来后就变成了一根迅捷的短棍,每一击打在人身上都会发出沉闷的骨裂声。靠近他的袭击者们首先被一棍子击倒,能爬起来的人又会被补上一拳。整个场景看上去让人眼花缭乱,敌人前赴后继地扑过来,律师有条不紊地挡回去。包围圈越来越小,而进攻者也越来越少。所有人都默契地尽量不发出声音,毕竟这里离警察局不算远,大家都不愿意引来蝙蝠侠或者某个罗宾。于是现场只能听见沉闷的碰撞声以及倒地时的闷哼。
佩斯利紧紧盯着马特。他不需要转头就可以精准地拦截从后而至的突袭,甚至能轻易躲过被投掷过来的金属扳手,黑夜对他来说并不构成视觉的死角。佩斯利不自觉地摸索着手上光滑的西装布料,心中已有了判断。
——这人是个货真价实的盲人,他有比自己的眼睛更有用的东西。
几分钟后,地上横七竖八地躺了一堆,只剩下马特站在中间。一个被打断腿的男人艰难地朝着佩斯利爬过去,试图抓住她的衣角,被走过来的马特一脚踹在后脑勺上。
律师蹲在佩斯利面前,他的头发凌乱,额头和嘴角上多了新鲜的淤青,微微喘着气。他轻轻拿走佩斯利怀里的墨镜和外套:“谢谢,请原谅,我这次来哥谭就带了两套衣服——你受伤了吗?”
佩斯利没有回答。她看了一眼脚下昏死过去的男人:“他身上有海/洛/因的味道。”
马特点点头:“我也闻到了。”
“他们和今天东城区的那群毒/贩是一伙的。”佩斯利注视着马特的眼睛,看到他的角膜蒙着一层雾白色的阴影。
“……把那栋大楼里的人全搬进蓄水池的是你,不是蝙蝠侠。你出现得猝不及防,所以他们才会迫不及待地过来报复你。”
马特戴上眼镜,露出一个模棱两可的微笑:“这全是你的推测。在看到切实的证据之前,我不会说一句话的。”
“你信教吗?”佩斯利突兀地问道。
马特有点跟不上她的节奏:“为什么问这个?”
“回答我,你信教吗?”
“……我是天主教徒。”
“证明给我看——我要看着你祷告。”
“现在?在这里?”
“就在这里。”佩斯利穷追不舍,“祷告。不要在心里,说出来——别担心,上帝一定会理解我的,这很重要。”
马特沉默了一会儿,随后妥协般地叹了口气:“好吧,伸手。”
佩斯利狐疑地伸出两只手:“干嘛?”
“你不可以‘看着我’祈祷。”马特抓住佩斯利的手,“你得和我一起。”
佩斯利果断地与对方双手交握:“开始吧。”
“闭上眼睛。”
“闭上了。”
“不,你没有。不要以为我看不见你就能敷衍过去。”
“好吧好吧……真的闭上了。”
律师也缓缓闭上眼睛。两人面对面蹲坐着沉默了许久。随后马特开口,用轻缓低沉的声音开了个头:“仁慈的主……”
他再一次陷入沉默。
又过了几分钟,佩斯利听到他轻声说道:“我不知道你能不能听到我说话……我已经很久没有去教堂了。关于上一次,我向你询问的那个问题,你至今未给我解答……我想我得自己去寻找答案。”