杜度笑问:“你出入木栅,就沒见过么?原先就是在八叔一个屋里住着的,是那位叶赫老女的贴身侍女。八叔自他亲生额涅过世后,一直是跟着叶赫老女过活的,据说那位老女还是他的采生人呢。这通房从型八叔一同长大,青梅竹马,感情甚笃。加上长者赐,叶赫老女做主把自己的贴身侍婢送给了八叔,看在抚养自己长大的表姐份上,八叔也得高看这通房一眼。更何况,这通房出身不低……”
“我知道了,原來是她！我见过的,她叫葛戴,是木栅大福晋的堂姑姑。对吧?是她沒错吧?”
杜度赞道:“阿木沙礼就是聪明,沒你不知道的事。”
欣月站在门外不敢进來,只敢在门外小声提醒:“大阿哥,您该出门了。”
杜度脸上闪过一丝不耐,看着阿木沙礼满是不舍:“你下次再來,提前通知我一声,我一定推了所有的约,绝对不出门,只在家陪你玩。”
阿木沙礼沒把这话真当回事,挥挥手和杜度道别。
杜度一步三回头地走了,国欢继续摊开一张宣纸准备继续练字。
第二十四章 八爷析户(3)
阿木沙礼突然说道:“我原还以为那个葛戴会嫁给敦达里,沒想到嫁给了八舅。只是不知道敦达里以后会娶什么样的妻子。”
“敦达里……郭络罗氏的敦达里?”
“嗯。嗯?你怎么会知道?”
“八叔屋里的奴才都不是普通人,这个,细心点的人都知道。奴才不简单,想必将來……八叔更不简单。”
阿木沙礼听的不是太明白:“不知道八舅会娶什么样的女人,葛戴姑是个好的,我挺喜欢她的,她做不成元福晋,若是八舅娶个厉害的进门,岂不是要压在她头上欺负她?”
国欢轻笑:“你操的心可真多,一会儿达海,一会儿敦达里,这会儿又替葛戴操心上了。若你是问你将來的那位八舅母,人选倒是极好猜的,左右不过那几户功勋权贵之家……最近走的最勤快的,差不多应该是钮祜禄氏了。额亦都总兵官家有几个待嫁适婚的姑娘?你上次参加五姑的婚礼可曾见过?”
阿木沙礼眼皮一跳,惊叫道:“不会吧??千万别是她呀！”
国欢笔下轻快勾画,她注意到他的手势不对,凑过头去一看,发现他沒在写字,而是用毛笔勾勒出了一张人脸來。画上人笑靥盈盈,看样貌倒有八分与她相似,只是一个脑袋光溜溜的,男女莫辨。
阿木沙礼很是不满:“在这,这……画上头发,插上朵绒花。”她脑海里浮现出那日娥尔赫的妆扮來,心里痒痒的,“再给画上两只耳环,我要东珠式样的。”
国欢看了看她的头顶,眼底的笑意更浓:“你不是怕痛,连耳洞都沒穿么?”想起她四岁时,三姑让乌吉嬷嬷给她穿耳洞,指腹黏着米粒在她耳垂上轻碾时她就开始眼眶发红,等绣花针开始穿洞时她便放声嚎啕,不仅挣扎逃开了额涅的束缚,还一路哭着从家里跑到外面,身边连个跟随的奴才都沒有,害得三姑在外搜寻了两个多时辰。
他第一次见到她时,她就是那样小小的一只,身子蜷缩在门房廊檐下,听见脚步声,惊慌不安地抬起红红的眼睛,像只无辜的小白兔一样,怯生生地问他:“哥哥,杜度哥哥在家吗?我、我找他……”
那时,刚打算瞒着家人偷溜出去看看外面的天地是什么样的他,刚刚因为被额涅冷言拒绝他去骑马要求而愤慨的他,在看到她含泪哭泣的一瞬间,突然心里就流淌成一片汪/洋。
“我……等我留了头,我再穿耳洞,我额涅答应我的。”她说完还不忘强调一句,“我不是怕痛。”
国欢眼神温柔地看着她,轻唤:“阿木沙礼……”
“嗯?”
“快些留头吧。”
“嗯。”她笑靥如花,“好哥哥,你给我画上头发,我要头发长长的,长到……”她比划着,扭头看向自己的臀部,“就到这……”
他用毛笔笔杆戳了戳她的后腰:“到这。”
她怕痒,咯一笑,身子一扭。
“阿木沙礼。”国欢突然收敛了笑容,表情很认真地喊她的名字。
她回过头看着他。
他的笔杆仍是轻触她的后腰:“待你长发及腰,你嫁我可好?”
阿木沙礼困惑不明地看着他。
国欢眸光闪亮,温润如玉:“可好?”
“好啊。”她嫣然一笑,笑容如窗外的阳光般绚烂。
第二十五章 孺子号慕(1)
在明国和建州女真边境交界地,一座临时搭就的祭台上正站满了人。
建州以努尔哈赤为首,大明以辽阳吴副将、抚顺王备御为首,双方人马在祭台宰白马祭天盟誓。
吴副将着脸上带着恐怖面具,双手捧着血淋淋的马头,在祭台上不停跳来跳去的萨满,有点头疼地侧向身边的王备御:“这是要闹到什么时辰去?”
“不急,这祭天完了,还得盟誓。诸申[1]人信这个。”
果然萨满跳跃着在祭台上杀马放血,割下马肉。祭台的案几上插了香,又搁了四只大海碗,分别盛放着马血、马肉、泥土、烈酒。
努尔哈赤出列,面向案几,跪地指天发誓:“各方勿越帝之边界。无论汉人、女真,若有偷越帝之边界昔,见者杀之,若见而不杀,罪及不杀之人。明若渝盟,则明帝之广宁都堂、总兵官、辽东道、副将、开原道、参将等六大衙门之官员,均受其殃。女真若渝盟,亦必受其殃。”
吴副将听不懂女真话,遂问随扈的朝鲜译官李亿礼:“那蛮夷叽里咕噜地在说什么?”
王备御赶紧摇了摇手,附耳低声:“慎言,这奴酋听得懂汉话。”
吴副将有点意外地看了眼努尔哈赤,没想到努尔哈赤念完誓言,竟转过头来看向他们。吴副将心虚地挺了挺身:“他要作甚?”
李亿礼道:“他这是请两位大人照着他的样子,起个誓。”说着,把刚才的誓言用汉语转述了一遍。
吴副将不情愿:“我等又不是诸申蛮夷,岂能跪?”
王备御扯了扯他的袖子:“我们不用跪,只是得应应景,这誓不得不发啊。”
吴副将也知今天立界碑一事上头早已有了定夺。这诸申奴酋刺头一样,朝廷要他进贡,以表他仍是明国臣民,他却得寸进尺要求先立界碑,于是才有了今天这一出戏。
他俩一个副将,一个备御,不过是被打发来应付这个奴酋的,哄着他暂且顺毛听话的。这事啊,既然上头都决定先给颗甜枣,那他俩又何必跟人添堵呢?还不如痛快些,能讨得对方好感,多收些礼。
于是吴、王二人勉强跟着念了誓言。双方盟约一成,努尔哈赤果然显得很是开心,唤来身边的一位面貌清秀的少年:“达海,你回去后把盟誓之言刻在石碑上。立碑此处,以后两国以界碑为凭。”
王备御笑嘻嘻地跟他打哈哈,反正听不懂他说什么,捻须微笑就是了。
吴副将心想,你爱刻不刻,反正都是夷文,哪个看得懂?哪个又会真把这一块石头当回事?
双方和谐,宾主皆欢。吴副将突然又想起一事,扯着那李亿礼打听:“听说以前那个余希元送了两个瘦马给这奴酋,只是这奴酋身边有一个诸申第一美人,所以没瞧得上?可是真的?那个美人长的什么模样?”
李亿礼汗颜道:“这个小人……委实说不好。”见吴副将眼底闪过一道猥琐的光芒,李亿礼猛一哆嗦,急忙理清思路,小心翼翼地说:“许是诸申蛮夷眼光奇特,那个美人当时小人似乎也曾见过,不过没留下什么印象。”
————————
[1]诸申:满洲女真的汉译读音,满语发音jusen。
第二十五章 孺子号慕(2)
这时一少年闲庭信步般悠然走过,李亿礼突然噤声。
吴副将还想再追问什么,王备御机敏地拉了吴副将一下。
那少年走了两步,在经过三人身边时,突然回眸浅浅一笑:“能被称为第一的,自然有其出众之处,只是美人迟暮 ,已是不足对两位大人道也。”
吴副将闻其声吐字清晰,那口音竟是厩官话,再看那少年面相隽秀,举手投足气度儒雅,不由心生好感,只是看他一身蛮夷打扮,不由皱了眉,爱才之心转为责备之言:“你是哪家的子弟,读书之人岂能学那蛮夷,剃发易服,实在有辱斯文。”
那少年也不生气,还一脸惊艳赞叹地拱手作揖:“吴大人说的甚是。”
王备御清咳一声,面露尴尬,大约是实在不知道说什么好了,竟直接无视那少年,转身走了。
李亿礼看了看傻瓜似的吴副将,又看了看一脸笑意的少年,大约实在是不忍让吴副将陷入笑话的地步,丢了颜面,便硬着头皮介绍:“这一位名叫觉尔察达海,专司汉文通译……”
达海朝李亿礼拱拱手,用比李亿礼更娴熟的汉话说道:“李大人客气了,什么时候得空还请大人不吝赐教贵国文字……不才愚钝,怎么都看不懂李朝文字……”
李亿礼面上一红,他本意是要嘲讽一下女真以前沒自己的文字,一直沿用蒙古文,自己本族文字的自创也不过短短数年,沒想到达海敏感又机灵,不仅听出了李亿礼话里未尽的潜台词,竟还以彼之道还治彼身,暗讽朝鲜几百年一直沿用汉字,要知道李氏朝鲜,自创出自己的文字也不过短短一百六十余年。
大家不过是五十步笑百步而已。
达海意味深长地一笑,稍显稚气的脸上突然闪过一道不符合他年龄的冷厉,李亿礼心里一凛,眨眼再看时,发现达海仍是云淡风轻地微笑着,彬彬有礼,沒有丝毫异样。
早在李亿礼介绍完达海的身份后,吴副将就拂袖走了,那会儿达海和李亿礼打着机锋,谁也沒去在意吴副将的去留问題。
达海三言两语便将李亿礼闹了一鼻子灰,他其实走过來的本意真不是为了故意找晦气的,本想就几个学问上的通译问題请教一下李亿礼,看看能否触发些许灵感。沒想到他们三个竟然在说这等无聊的话題,他又不算是个能耐得住气的,所以最后终是彼此不欢而散。
想想今日出门,除了立了一块说有意义,但其作用并不是太大的界碑外,一无所获,他便有些意兴阑珊起來。
最近在木栅内住着越來越无趣,他最看好的,在汉文在颇有天份的八阿哥皇太极居然搬出去住了,想來等他成了家,他的阿玛便会给他分派牛录和职务,到那时候他忙于公务,于文字一途也就算就此止步了。
实在是可惜了。
达海暗暗叹息一声。
女真人重武轻文是必然的,有九成九的女真人不识字,却只有婴幼儿才不懂骑马打猎。
第二十五章 孺子号慕(3)
从边境回來,天色已经黑了,达海和人打了招呼,便直接回家。
他家离木栅有些远,但从外城门过去抄近路倒也方便,只是这段路不便骑马。达海走路不快,到家时已是月挂树梢,他心里还盘算着那界碑的碑文要如何草拟。
家门口是条碎砖头铺就的羊肠小道,道旁种着一排白桦树。就着月光,隐隐能看见篱笆木桩隔出的简单栅门,篱笆周围种满了攀藤植物,在昏暗不明的月光下随风狰狞地晃动着影子。
在这寂静的夜里,达海脚步轻微,有节奏地发出哒哒声,一步一步靠近家门。门前道路漆黑一片,黑暗中突然有团东西蹿起,他起初以为是野猫,可沒想到那影子越拔越高,恍惚间已是闪到他跟前。
他下意识地向后一仰头。
那影子已矮了一大截:“巴克什[2]。”
达海眼皮一跳,他记性甚好,向來过目不忘,这声音虽然耳生,却还是让他认出了对方。
达海叹口气:“说了多少遍了,我不是巴克什。”说着,绕过那只略比他矮了少许的单薄影子,伸手推开篱笆门。
“巴克什。”那人却是固执,仍在身后又喊了一声。
这一次达海沒有丝毫停留,推门入院。
院内有家养的狗汪汪叫了两声,达海笑骂了句:“你这畜生,我不过离家几日,竟连我都认不得了。”
正屋的灯亮了起來,隔着窗纸,一个苍老的声音惊喜地问道:“是达海吗?”
达海在门口应道:“正是孙儿。”那屋门开了,一个五十多岁的老人披着马褂外衣,伸手打开门。
“孙儿回來晚了,打扰了玛法休息。”达海甩了袖子跪下。
博洛的精神不是太好,但脸上的表情却是高兴的。
随着正屋的灯亮起,东配屋的油灯也被点亮了,艾密禅心急慌忙地跑了出來,衣裳也沒扣好,脚上的鞋趿着,也沒顾得上跟小儿子说上话,看见老爷子这般站在门口,不由跺脚道:“阿玛你出來做什么,小心吹了风着凉。”
回头瞪了达海一眼:“这么晚了,怎么突然想到回來?你夜里不也能宿在司文翰的吗?”
达海想解释什么,可看阿玛的脸色不佳,突然觉得意兴阑珊起來,从石阶上站起來,慢慢卷了马蹄袖:“嗯,今儿和贝勒爷出城办事,顺路回家看看。”
博洛道:“怎么?又不在家住吗?”
达海微微摇头:“还有一大堆的公务要处理,家中不便……”
艾密禅冷哼:“我的家自然比不上贝勒爷的木栅。”扶着老爷子进了正屋,竟是连一眼都沒看一下达海。
达海站在门口,在夜风里自哂一笑,抖落了一身疲惫,慢慢退下石阶,一级级地倒退着踩下地去。
“三弟。”丹布走出西面的屋子,一脸的惊喜,“真是你呀?來,來,累了吧?快跟二哥回屋休息。”
达海不动声色地避开丹布伸出的手,脸上恭谨地笑道:“二哥,我还急着赶回去呢。下次吧……”
[2]巴克什:满语发音bak?i,泛指有知识的文人。后指受封的一种特定头衔。
第二十五章 孺子号慕(4)
丹布有些失望,同时又有些歉疚:“那我送送你。”
