韩寄沉默了两秒，“那要不我给你买一个代步车？”
许晚：？？？
她忙不迭地摆手，“不不不，我不要，我没有驾照的！”
“配个司机就好了。”
“那更不成！”
韩寄沉默了一会，“那我明天再换一辆普通点的车。”
事实上韩寄很纠结，他现在开的这辆，已经是他车库里最普通的车了。
韩寄把车停在了十字路口的地下停车场，许晚制止了要下车帮她开车门的韩寄，“我自己下去就好了！”
说罢解开安全带开车门一气呵成，韩寄再转头看的时候她已经小跑着走远了。
韩寄抬了抬手，最后还是没有出声叫她，眼神落在副驾驶的小包上——
他找的这个小女朋友，貌似有这丢三落四的毛病。
许晚也是到了办公室才发现包又忘记拿了，但是现在去拿显然已经来不及了，好在她习惯于把手机放在口袋里，想到这里许晚心里咯噔一下——
糟了，U盘还在包里呢。
许晚懊恼地趴在桌子上，最后认命地给韩寄发消息。
[许晚]：那个。我的包……
[韩寄]：恩。等会我让人送过来。
[许晚]：不了不了，只要把里面几个文件发给我就行了，不用麻烦别人送过来了。
[韩寄]：好，昨晚我给你翻译的那份文件也在你邮箱。
[许晚]：恩，我知道。
许晚终于松了一口气，打开电脑登录邮箱，找到韩寄的私人邮件正要点开，对面的同事就问道。
“许晚，今天早上送你来的是谁啊？”
许晚一惊，“什么？”
“什么什么？”那同事被许晚的反应吓到了，“十字路口那边的地下停车场，我看见啦，一辆保时捷，是不是上次送你花那个？”
许晚的脑袋开始飞速运转，她应该没有看见韩寄，只是看到有人送她上班。
“恩。”许晚点点头，算是默认了。
“我的天，保时捷啊！那可是顶配！”
许晚红着脸强自镇定地点开韩寄翻译的那份文件，因为早上出门匆忙她就没有检查，现在仔细看了一下她就傻眼了。
看起来没有问题，但是在专业的翻译文件中，到处都是问题。
许晚瞬间一个头两个大，她昨天怎么就答应了他呢？他是集团总裁他再厉害也不是翻译出身。
许晚看了看时间，现在显然已经来不及了。
“许晚，把昨天的材料打印二十份送到十楼会议室。”
“那个，主管，我昨天——”
主管对许晚一向放心，现在看她支支吾吾也警觉起来，“你不会没做完吧？”
“不是，我做完了。”
“那还磨叽什么，赶快去打印。”
“我——”
许晚的话还没说完，主管已经踩着高跟鞋走远了。
没有办法，许晚只好把那份材料打印了出来，电梯一路上到十楼，许晚心里是越来越没底。
把资料在会议室摆好，整个开会期间，许晚都在自己的座位上东张西望。
“许晚，你今天怎么了啊？怎么心不在焉的？”
“啊？”许晚苦恼地敲着脑壳，“没事，就是——”
她话音未落，主管的咆哮身就在办公室门口响起了——
“许晚。你这翻译的什么文件！你还想不想干了？”
“对不起，主管我——”
“这应该不是你翻译的吧？你的翻译水平也不至于这样。”
许晚：……
“你先把手头上的工作停一下，这事没这么简单。”
主管气呼呼地在椅子上坐下，沐晴去了C城之后，翻译部暂时还没有总监。
“你这不仅仅是这次工作上的失误，而是你擅自把公司的私密文件泄露出去了，这是信誉问题你知道吗？我可以直接取消你的实习资格！”
许晚这下是真的没辙了，要说她没有泄露公司文件，那么是谁翻译的？
她在这个公司也只熟悉翻译部的几个同事，最后许晚一咬牙——
“是我，是我自己翻译的。”
可惜她不擅长说谎，这一句话就说的磕磕巴巴。
主管被气笑了，“这个要是你翻译的，那你就更没有资格留在这里了。”
与此同时，顶楼办公室内Lisa正在向韩寄汇报这件事情。
本来这些小事都是不用她过问的，但是因为涉及翻译部她就多留心了一点，没想到真的和许小姐有关。
“现在翻译部主管说要取消许小姐的实习资格。”
韩寄沉默地听完，半晌后他开口，语调莫测。
“把那份文件给我看看。”
“啊？”Lisa愣了一下，“哦，在这。”
韩寄接过来，翻到第一页就不动了，他垂着眸，眼底神色不明。
“大老板？”
Lisa有些看不懂，大老板这是什么表情？
“你让翻译部主管上来一趟。”
“那许小姐？”
“一起请过来吧。”
韩寄揉着太阳穴，觉得脑壳有点疼。
第二十六章
翻译部里, 所有人都竖着耳朵在听主管办公室里的动静，纷纷猜测发生了什么，直到——
“那是谁？”
“L...lisa？”
“大老板的助理？”
“她来干什么？”
众人紧紧地盯着Lisa进了主管办公室, 然后带着主管和许晚走了出去。
“Lisa把主管和许晚都带走了？”
“带去哪啊？”
“废话, Lisa是谁的助理？大老板的啊！这当然是——”
“许晚到底犯了什么错？”
只有木绵绵和苏恬站在角落里神色纠结——
木绵绵抽了抽嘴角, “这大老板不会是想以公徇私见我们许晚一面吧？”
苏恬摸着下巴摇头, “我觉得不是，刚才说许晚犯了什么错来着？”
“文件翻译的不规范？可我记得那就是一个普通的会议啊？不过以小晚的水平，不至于翻译的主管这么大发雷霆吧？”
苏恬又沉默了一会，突然笑了, “那我知道了。”
“知道什么？”
苏恬摸摸木绵绵的头, “绵绵, 知道太多对你不好。”
三分钟后, 他们的发小群里炸了。
[我听说我们大老板帮他找小女朋友翻译文件, 结果害他女朋友被主管骂的狗血淋头？]
[哈哈哈哈哈，这也太逗了，别骗我！]
[是真的哈哈哈哈哈哈哈，苏恬说的还能有假哈哈哈]
苏恬一看群头都大了，她只是和一个发小调侃了一句，他怎么就发到群里了！
[苏恬：施郁南你也太大嘴巴了！我让你说了吗！]
[哈哈哈哈哈原来真的是这样的啊！大家快出来看啊, 大新闻了@全体成员]
[我靠这太逗了, 我还在开会呢直接就笑出来了, 我不要面子的啊！]
[你开个会有韩寄几万年第一次丢脸来的重大吗？]
[请问我是直接笑吗？]
[你们难道不应该先关心一下我们韩大老板什么时候有了女朋友了吗？]
这句话一出，群里一片死寂。
苏恬扶着额头, 完了，她觉得她要完了。
群里已经开始了新一轮的讨论。
[你们谁见过吗？让这颗铁树开花的是哪个绝世仙女？]
[能见到吗？我现在马上买机票回国，我太好奇了！]
[有这么着急吗？问苏恬啊！]
[能不急吗？就韩寄那个万年冰山脸，能谈多久都不一定呢！万一等我回来人姑娘已经不要他了怎么办？]
[哈哈哈哈哈有道理，苏恬上照片@苏恬]
苏恬都快哭了，还上照片？她现在只能盼着韩寄日理万机已经屏蔽了这个混迹各界精英却天天扯皮的发小群。
而顶楼的总裁办公室里，韩寄看着对面瑟瑟发抖一脸忐忑的主管和一旁时不时拿眼神偷瞄他的许晚，久久都没有说话。
韩大总裁不得不承认，刚才有点冲动就叫了她们上来，现在完全不知道该说什么。
主管级别不高，还没这么近距离地看过大老板，现在紧张的站都站不好了。
主管没办法，只能硬着头皮开口，“大...大老板？”
韩寄见终于有人说话了，淡淡地“恩”了一声。
“我们部门这次的确有错，那个文件翻译的太不像话了，我回去一定好好地批评许晚，我也有错，我不该把这种工作交给实习生......”
主管一边言辞恳切地承认着错误，一边观察着大老板的神色，眼看着大老板的表情越来越微妙，她的声音也越来越低。
许晚在听到主管那句“实在翻译的太不像话”的时候就已经忍不住了，她睁大眼睛盯着脚下的地砖，努力控制着自己的面部表情。
真的好想笑啊。
韩寄摆摆手示意主管不要再说了，然后拿起一旁一直在震动的手机看了一眼......
半晌后终于忍不住在群里发了一句。
[韩寄]：你们是都觉得我不会看群吗？
正聊的热火朝天的群瞬间安静下来。
韩寄揉着太阳穴把手机扔到一旁，发出一声清脆的撞击声。
主管真的要哭了，这事有这么大吗？为什么大老板脸色这么差啊！
“找你们上来是有两件事。”
韩寄终于开口了。
“C城那边的情况有点复杂，沐总监暂时会留在C城，翻译部总监这个职位空缺，你就先暂代吧。”
主管愣了一下才反应过来大老板说的是自己，她登时觉得脸一片烧红。
原来大老板找她是为了这个，她刚才居然还没有一个实习生镇定，但是，大老板找许晚干嘛？
韩寄的眼神又落在许晚身上，“找你是因为——”说到这里他顿了一下，“沐总监说之前那个游戏收购案是你在负责跟进，进展还不错，这个收购案比较重要，今天开始直接向我汇报进度。”
什么叫睁着眼睛说瞎话，这就是了。
韩寄说的一本正经，许晚听的目瞪口呆。
她差点就信了。
韩寄面不改色，对着翻译部的信任总监摆摆手，“你先回去吧。”
“对了。”韩寄微微一笑，“二十分钟后，让你们部门的苏恬来见我。”
等人都出去了，许晚才歪着脑袋问，“苏恬怎么了？”
韩寄“哼”了一声，把手机点开递给许晚。
许晚沉默地看完，然后咽了咽口水——
不能笑。
绝对不能笑。
忍住。
韩寄被许晚的表情弄得哭笑不得，“想笑就笑吧。”
“你找我们上来，真的是为了刚才那两件事吗？”
韩寄默了一下，还是诚实道，“不是。”
“那——”
“翻译部是需要一个新总监，但之前没有定，今天这件事她上来没买先把责任推在你身上，而是先说了部门的责任，所以，让她先试试也无妨，也是在致远工作了十年的老员工了。”
许晚点点头，“那我那个...那个呢？”
韩寄：……
“恩。”
许晚眨着眼睛，恩是什么意思？
“那个。”韩寄咳了一声，“那个文件，我虽然在国外待了很多年，但是对翻译不太熟。”
许晚愣了一下，这是解释？还是想挽回一点面子？
她没有机会再问，韩寄已经转移了话题。
“这个群里都是我的发小，改天介绍你们认识。”
“啊？”
“不急，等过年的时候他们都会回来，到时候带上你。”
直到出了办公室，许晚还是有点发懵，打开电梯最先看到的却是一脸苦相的苏恬。
“恩？你怎么了？”
苏恬一把抓住许晚，“小晚！你和我一起去吧。”
“去哪啊？”
苏恬指了指许晚身后的总裁办公室，“去那。”
“可我刚从那出来啊。”
“我知道啊。”苏恬紧紧抓着许晚，“你得救救我！”
苏恬用最快的语速把刚才的事说了一遍，许晚挠头，“这我也知道啊。”
苏恬：……
“所以你救我啊！”
“韩寄他不会把你怎么样吧？”
苏恬摸摸许晚的头，“你还是太嫩了，你以为你男朋友对谁都像对你这么好脾气吗？”
许晚还没来得及细问就被拖进了办公室，韩寄抬头一看，挑眉看向苏恬。
“苏大小姐。”韩寄转着手里的笔，神色不善，“你拖着我女朋友，是几个意思？”
苏恬陪着笑，“韩总......”
她一边说一边悄悄去拉一旁的许晚，她和韩寄虽然从小就认识，但是真的不熟啊！
韩寄被气笑了，对着苏恬道，“我找你来，是因为翻译部主管现在空着，你虽然在致远实习，但是按照你在国外的资历，这个位置太屈才了。”
