失落的人鱼[综英美]——红沙棠
时间:2020-09-04 09:44:39

  多莉丝清楚地知道,布克特夫人拼了命也想把露丝嫁给卡尔,尽管他们二人都不愿意。
  这并不影响多莉丝的心里泛起了酸涩。
  人群的喧闹声很快就渐渐减弱,泰坦尼克号上走下来了一群人,吸引了所有人的注意。
  其中就有卡尔霍克利!
  他戴上了自信的“商人”的面具,左右逢源地和先生们交谈着,礼貌地和女士们行了吻手礼。自那天拍卖会后,多莉丝第一次见到他这样陌生而又稳重的样子。
  他爽朗地笑着,向客人们介绍身后的人。
  “这位是国际商业海洋公司的首席执行官哈罗德山德森先生!”卡尔身侧身穿标准西服的男士彬彬有礼地鞠躬。
  “哈兰德与沃尔夫造船厂的总设计师——托马斯安德鲁斯先生!他也是泰坦尼克号的总设计师,感谢他杰出而又非凡的创意!”
  客人们献上了掌声,安德鲁斯先生激动地满脸通红,双手不断地摩擦着,不好意思地接下那些奉承之语。
  “这位是造船厂的设计部主管爱德华威尔丁先生。”
  “英国贸易委员会的验船师法兰西斯卡鲁瑟斯先生,泰坦尼克号是否能顺利出行,可都指望着他啦!”
  卡鲁瑟斯先生神情严肃,板着脸微微点了点头。
  “泰坦尼克号的电报员杰克菲利普和哈罗德布莱德……”卡尔霍克利报了一连串的名字,一点都没有卡壳和犹豫,可见他做足了功课,也给够了尊敬。
  多莉丝听到身边的美国商人们窃窃私语,称赞他“年轻有为”、“青出于蓝”,她的嘴角抑制不住地上扬。
  “布鲁斯伊斯梅先生和威廉裴礼男爵因为身体不适,无法出席今天的试航,但是不用担心,他们一定不会愿意错过泰坦尼克号的首航!”卡尔霍克利朗声道,“我仅代表伊斯梅先生,欢迎你们的到来!现在,先生们,女士们,请有序上船吧!”
  话音刚落,一行人终于三三两两地朝阶梯走去。博德曼兄妹和施特劳斯先生不愿意挤在人群中,便留到了最后。
  卡尔霍克利一直站在阶梯旁,和每一个人微笑着打过招呼。
  施特劳斯先生打量着他,和身边的夫人说:“这位小霍克利先生可像是变了一个人!我分明记得他和他的父亲一样,傲慢又自大,现在……我真说不好,这样的变化是好是坏了!”
  施特劳斯夫人也点了点头,看向右侧的多莉丝:“你别看他这样绅士!实际上小时候可调皮了,小小年纪就能骗的小姑娘们为他争风吃醋,在纽约无人不知、无人不晓!你可别被他骗了!”
  “他……大约不是这样的人吧?”多莉丝小小地辩驳,尽管她也对卡尔的招蜂引蝶感到闷闷不乐,可是他被这么说,多莉丝又想维护他的名声。
  “哼!”施特劳斯先生冷哼一声,“但愿不是!他那个父亲——”他的话没说完,就被施特劳斯夫人的手肘击中了腰间,便闭口不言了。
  多莉丝垂下了眼眸,没有人比她更明白施特劳斯先生话中的意思了。
  头等舱的客人并不多,很快港口上就只剩他们四人了。卡尔霍克利早早就派乔伊洛夫去侍奉布克特夫人,他带着满面的微笑迎了上来,顺势站到了多莉丝的身后,替她推起了轮椅。
  “小姐,请务必要我为你效劳。”卡尔这样说道,1900给他让开了位置。
  多莉丝点了点头:“谢谢。”
  “感谢的话不用对我说,这是我的荣幸。”
  听着二人这样的往来,施特劳斯夫妇相识一眼,其中意味不难理解。
  一路无话,卡尔霍克利将客人们带到了顶层的小艇甲班的贵宾休息室,他这一天是个大忙人,匆匆地给多莉丝塞了一个小物件后,就快步离开了。
  多莉丝愣了一下,趁哥哥没有主意,打开了手中的小纸条——里面是一块小小的巧克力!上面刻着一个“K”。
  多莉丝抿嘴一笑,将巧克力塞到了嘴里,甜蜜在嘴里化开了。
  *
  泰坦尼克号在贝尔法斯特湖开了起来。
  多莉丝操控着轮椅,来到了贵宾休息室的窗边向外看去。这一日的天气和昨天截然不同,艳阳高照,金色的阳光折射过波涛,浪花在阳光下闪闪发光。
  岸上的灯塔和建筑正在缓缓向后退,这座庞然大物发出了长长的鸣笛声,底层的煤炭燃烧着,提供着充足的动力,玻璃窗还没有适应这样的震动,发出了轻微的响动声。
  一切都很顺利。
  多莉丝安安静静地坐在一旁,1900被邀请在休息室中心的钢琴上演奏了一曲。这座钢琴也并非简单的“装饰物”,它的音色优美极了,在他娴熟而又充满魔力的手指下,发出了流水般的音乐。
  这音调高低起伏都好像和波浪融为一体了。
  多莉丝惬意地享受着这难得的轻松自在。
  贝尔法斯特湖这段路程风平浪静,两个小时候,船长下了命令,往爱尔兰海的开阔水域开去。
  此时恰好到了午餐的时间,不知道霍克利在哪里找来了一批高超的厨师,竟然在这时就已经在船上为客人们提供了可口的午餐。
  施特劳斯夫妇依然邀请博德曼兄妹俩一起共进午餐,多莉丝当然不能拒绝。刚在餐桌边落座,一位胖乎乎的夫人也加入了他们的“阵营”。
  “哦!玛格丽特,你在这儿!我刚才并没有看见你呢!”施特劳斯夫人亲切地和她打了招呼,两人行了亲密的亲吻礼。
  “玛格丽特”爽朗地大笑道,“刚才我在另一边,被那位‘高贵’的布克特夫人绊住了,她可真让人……”
  “咳咳!布朗夫人!”施特劳斯夫人轻咳,玛格丽特这才反应过来,这里还有一个年轻的小姐呢!她和多莉丝亲切地打了招呼。
  “我是多莉丝博德曼。”多莉丝也向她自我介绍道。
  “啊!我知道你们!”布朗夫人冲她眨了眨眼睛,“那日竞拍,你差点就把海洋之心收入囊中了呢!看不出来,你们竟然有这么大的手笔。我还以为那个卡尔霍克利是唯一一个真心要做那个冤大头的呢!”
  施特劳斯夫人无奈地说:“玛格丽特!你这话说的不对,竞拍海洋之心怎么就是冤大头了呢?”
  “嗐!”布朗夫人摇了摇手,“那样的钻石对于我来说可还不如一沓沓的美元呢!把那些钱投入到生产里,不知道能赚多少!”
  “可不是所有人都乐意听你们生产、经营的东西!”施特劳斯夫人无奈道,“就算你不看中海洋之心,也不能说它没有价值了!”
  “它当然有价值啦!你看,那个布克特夫人可不是已经急红了眼!”
  “你这话可越说越没谱了!”
  多莉丝听着她们的谈话,眼睛瞟向了布克特夫人那一桌。
  不知道她使了什么法子,让卡尔和露丝面对面坐在了她的左右两侧,同桌的还有一对精瘦的夫妇。
  “那是苏格兰男爵科斯莫达夫哥顿爵士,旁边那位是他的妻子路西克里斯蒂娜,她在美国有一家服装设计公司,我敢说,她一定会和露丝有共同语言。”玛格丽特窃窃私语道。
  “为什么?”多莉丝问道。
  “她经营的是一家内衣设计公司!”布朗夫人压低了声音,“真胆大!”
  多莉丝睁大了眼睛,视线却没有离开露丝和卡尔。
  他们似乎交谈地并不愉快,不,也许露丝和卡尔并没有起争执,反倒是布克特夫人的脸僵硬地板着,似乎在压抑着怒气,精瘦的脸颊上青筋都似乎暴起了。
  “玛格丽特,你今天的话格外多。”施特劳斯夫人淡淡地说,隐隐有些警告的意味。布朗夫人耸了耸肩,典型的美国人做派。
  突然,露丝站起了身,满脸愤怒地离开了桌子,向外面走去。她的步子太大,走路间差点撞倒了一位服务员,那服务员手上的托盘里放着十几个高脚杯,险些全部跌落。
  三四个杯子掉落了下来,刚好泼了霍克利一身。乔伊洛夫立马掏出了手帕,擦拭着他胸前的酒渍,霍克利扯了一块手帕随意地擦了两下后,发现那红色的酒渍根本擦不去,只好也匆匆离席。
  多莉丝收回了目光,1900拍了拍她的手,示意她冷静一些。多莉丝轻声地解释:“我没想怎么样……那只是个小意外。”
  可是,话音刚落,一位年轻的服务员走到了她的身边,弯下了腰说道:“小姐,有一位女士要我转达,请您去小艇甲板上说话。”
  “女士?”多莉丝立马就猜到了,“是一位红头发的女士吗?”
  服务员点头,多莉丝看向了兄长,见他并没有反对,只是嘱咐她多披上了一件衣服,就和施特劳斯夫妇和布朗夫人打了声招呼后,独自操控着轮椅离开了餐厅。
  *
  多莉丝刚走到甲板上,就看见露丝面朝着大海站在栏杆旁,她的一头火红的卷发在海风中如同一团火焰,熊熊地燃烧着。
  多莉丝缓缓上前。
  听到了轮椅的声音,露丝回过了头。
  只见她的脸上并没有多莉丝想象的愤怒和痛苦,反而一片平静。“你来啦!你看,那里竟然有海豚!”她指着远处的方向说道。
  多莉丝眯起了眼睛,果然,遥远的海平线上,两三只海豚在竞争般跳跃着,激起了大片大片的白色水花。
  “它们可真自由啊!”露丝感叹道,语气里满满是羡慕。
  多莉丝来到了她的身边,伸手握住了栏杆,缓缓地站了起来。在海洋之心的滋养下,她的脚落地时也并没有以前那么疼痛,可她的动作反而将露丝吓了一跳。
  “你、你快坐下!可别伤着你的腿啦!”
  “我已经好多了,露丝。”多莉丝两只手攀在高高的栏杆上,朝她微笑,“倒是你,好久不见了,你怎么样?我刚刚看到你生气地离席了,还以为……”
  “还以为我一个人在生闷气?”露丝狡黠地笑着,“我要是真的在生气,就不会找人喊你出来了!”
  多莉丝露出了一个疑惑的神情。
  露丝也学着她的姿势,趴在了栏杆上,脸侧过来面朝着多莉丝:“我和卡尔只是在演戏!”
  “演戏?”多莉丝更迷惑了。
  露丝笑了笑,却不见得有多高兴:“卡尔告诉了我,他爱上了你,他要娶你。”
  多莉丝心跳漏了一拍,慌乱地别开了眼。
  “我并不是因为他爱上了别人而不高兴,多莉丝,你知道的。我也不爱他——虽然我之前不敢这样承认,我也不把他当做我的未婚夫,我还害怕他如果不肯放过我,我恐怕只能选择从这里跳下去了呢!”
  多莉丝生气道:“你知道海里有多冷吗?可不要开这样的玩笑!当初你在大学里差点、差点……难道没有意识到水的危险吗?”
  露丝哈哈大笑,笑得弯下了腰,她转过了身,靠在了栏杆上,头向后仰去,双眼里盈满了天空。
  “多莉丝,你的关注点好奇怪!不,应该说,你太善良了!你怎么不因为卡尔和我之间错乱的关系感到生气呢?我能看得出来,你是喜欢他的。”露丝转过头,看向了多莉丝,眼里无比的认真,“如果你喜欢他,一定会因为他和别的女人的关系而生气呀?”
  多莉丝的嘴巴鼓了起来:“好吧,如你所见,我生气了。”
  露丝被她孩子气的举动逗得大笑,眼泪都从眼角滑落了下来。
  多莉丝也笑得眉眼弯弯,见露丝逐渐缓过气来后,她说:“我没有开玩笑,我确实有些生气。”接着,多莉丝又露出了一个复杂的神情,“可是,我并不是对你生气,而是……”
  她也不知道在对谁生气,对卡尔吗?好像也并不是。
  “说回演戏吧。”露丝缓和了下来后,继续说道,“我们做了一个交易。我配合他演戏,骗过他身边的人,让他们不再把目标对准你。而我,在到达美国后,就会拥有一个新的身份!到那时,我就自由啦!”
  多莉丝歪着头,琢磨着她的话,很快就明白了,卡尔明白那天她的失踪是他身边的人搞的鬼。他不想继续伤害到她,就和露丝做了一个交易,让露丝挡在她的面前,成为障眼法。
  多莉丝觉得说不上是什么滋味。她一方面觉得,这或许对露丝不太公平——可是这明明白白就是一个交易,露丝最想要的就是自由;另一方面,她心中又有些酸涩——她现在当然无法正大光明地站在卡尔的身边,哪怕她自己也没有做好准备。
  身后,甲班上传来了一阵脚步声。
  多莉丝回过头,只见卡尔换了一身崭新的白色衬衣,在海风中朝她走来。
  露丝笑而不语,悄悄地走到了另一边的来路,靠在栏杆上看着贵宾室的方向出神。
  “我只是远远地看到你们在说话,想过来打声招呼。”卡尔解释道,他站到了多莉丝的身边,挡住了风口。
  他的眼神炽热,多莉丝不自在地低下了头,看向了海面。
  “我听说,”多莉丝还是觉得应该亲口问问他,“你和露丝做了一个交易?”
  “我以为你不会问我!”卡尔惊奇道,他没想到,多莉丝这样敏感的女孩儿,竟然明明白白地问他,这是不是意味着,多莉丝对他也并非全是怀疑?
  “坦白说,这件事情我还没有完全想好。我要夺取父亲手中的权力,必然不能强硬地反抗他。乔伊洛夫是他身边的走狗,已经为他服务了三十几年,他必然没有反水的可能性。之前……你被绑架的那一次,我能确定,就是他做的。”
  多莉丝打了一个冷颤。
  卡尔又愧疚、又心疼,他想要脱下自己的外套披在她的身上,却发现被遗漏在了贵宾休息室内。
  “如果不是你昨天和我说的那番话,我再也不会意识到,我其实也已经完完全全被父亲控制了,我并不比露丝好上多少——我之前有过掰断父亲爪牙的打算,却总是狠不下心来。”
站内搜索: