[综名著]简爱的傲慢与偏见——红沙棠
时间:2021-01-16 11:00:15

  咖啡厅里的人络绎不绝,他们的桌子正处于最中间, 很快就有人注意到了这里的异常, 用书本挡住了下半张脸, 悄悄和同行的友人谈论起了这里的情况。这样的人越来越多, 简爱很快就感觉到周围人陷入了一种诡秘的沉默,先前读书人们高昂的争论声渐渐停息了。
  “打扰了, 先生们,女士们。” 简爱身后一位年轻的红发绅士站起了身,他彬彬有礼地鞠躬行礼, “很抱歉我无意听到了你们的谈话,敢问这位女士……正是《逃离深渊》的作者吗?”
  全场都哑然了,空气都变得低压。简爱被无数的目光刺得背后一凉,她环顾四周,转过身来,在所有人的注目中点了点头。
  “是的,先生。”
  人群中爆发出一阵哗然。简爱看着眼前第一个大胆询问的绅士,她压低了帽檐,只露出鼻子以下,微微一笑。
  “爱小姐!” 红发绅士惊呼出声,他激动地想要上前一步握住她的手,却被达西先生挡住了。达西先生将简爱揽在怀中,向身后带去。这位绅士愣了一愣,随即脱口而出:“这位是爱先生吗?对不起,我无意冒犯您的夫人……”
  “这位是达西先生。” 博杜安先生好笑地打断了,他看了一眼达西先生的脸色,却不见任何愠色。简爱在他的身后低下了头,忍不住笑了起来。
  “啊!——对不起,达西先生。” 红发绅士被打断后,楞住了,他的脸色一下变成了绛红色。达西先生面色不改,淡然地点头,原谅了他的失礼。
  红发绅士很快就回过神来,他饱含热情地称赞着简爱作品里的大胆巧思,他的同伴也上前,用无数优美华丽的辞藻奉承。周围人骚动了起来,也纷纷围聚了过来。
  时下并不流行签名这一套,绅士们也自诩身份高贵,做不出疯狂的举动,简爱松了口气,看着一张张热切却克制的陌生的脸,客客气气地回绝了绅士们的赞美和奉承,挑选着一些文学性的问题回答了。达西先生这会儿站在了她的身后,用冷漠疏离的眼睛打量着一位位上前的绅士。他如同一座沉默的大山,守护着一朵开得正好的玫瑰花,嘈杂的嗡嗡叫着的蜜蜂被他无言地隔离在玫瑰的玻璃罩网以外。
  绅士们如同海浪一般一层又一层地围聚了上来,他们离开了自己的座位,涌到了简爱的四周。博杜安先生等待的就是面前的这幅画面,他以经纪人的身份,分担了一半的热情。
  “哦!您问爱小姐接下来的作品?” 博杜安先生看向了简爱,只见她微微点头,“爱小姐确实有了新作品的规划……当然,依然还是女性主义。”
  听到了女性主义一词,绅士们互相对视了一眼。还有人要继续追问,简爱戴上了手套,达西先生了然,护着她往外走。乔治安娜早在人群骚乱的时候就已经捧着书悄悄离开了,她坐在马车里,让李文准备好了随时离开。
  简爱和达西先生被人群簇拥着,在拥挤中困难地爬上了马车。
  “爱小姐!再说说吧!您下一本将会写什么内容?”
  “您是不是自由派的咽喉?”
  “您反对国王和旧贵族吗?爱小姐!”
  博杜安先生大声呼喊着,安抚着身后躁动的人群,他留了下来应付各怀心思的读者们——当然,这也正是他一直擅长并且期待的。
  达西先生用手杖敲击了马车的顶板,马车艰难地开动起来了。有人试图挡在马车前,骏马嘶鸣着,达西先生一早布置下的人员在人群中控制着局面,将激进的年轻人推到了人潮的后方。
  “我没想到会混乱成这样。”简爱透过车窗,看着后方越来越远的中央书店,长吁了一口气。
  达西先生抓了抓头发,在拥挤中,因为一直护着她,自己的衣服被抓得皱了起来,梳得整整齐齐的头发也散落了下来。简爱心疼极了,捋平了他的衣服,检查着他的状况,达西先生捉住了她的手,放在了脸旁。
  “博杜安先生有意参加议会选举,他一定会不断造势,给自己争取选票和支持率。今天一来,他几乎成为了你的经纪人和发言人,你的成绩也是他的成绩。但是我必不能让他白白地利用你的心血,简妮特。我和罗切斯特先生前几日就在做准备,雇佣了一批人,在人群中控制舆论和局面。”
  “难怪你前两天都在外面忙到顾不上回来吃饭……”
  “这是我作为‘爱先生’应该做的,亲爱的。”
  *
  回到宅子时,花园前已经停了一辆马车和一匹马。
  “咦?罗切斯特先生和阿黛拉过来了?”乔治安娜探出头,随口问道。
  简爱看着那熟悉的质朴马车,脑海里闪过了一丝奇异的念头:“那辆马车是葛朗台小姐的,她兴许找我有事。”他们下了马车,莉莉丝听到了外面的动静,跑了出来,
  “达西先生!爱小姐!你们终于回来了。罗切斯特先生和葛朗台小姐正在客厅等待着呢。”
  简爱点了点头,他们加快了步子,往宅子里走去。刚走到客厅门口,就听到两人交谈甚欢的声音。简爱在门口站住了,她许久没有听到罗切斯特先生这样如同一个年轻人一样侃侃而谈,如同曾经在桑菲尔德的宴会上,他轻而易举地展示着自己的羽翼。达西先生露出了一个意味不明的笑容。
  简爱推开了客厅的门,里面的谈话声戛然而止,沙发上的两人齐齐地看向了门口。
  “真是抱歉,我们一大早就送克璐小姐离开了,随后去了驿站。没想到你们都来了,让你们久等了。”简爱解释道,她走向了沙发边坐在了欧也妮的身边,达西先生也在一座单人沙发上坐下了,他调侃地冲罗切斯特先生挑了挑眉。
  简爱示意莉莉丝再去准备一些茶点来,接着看向了欧也妮:“你们已经认识了吧?这位是来自英国的罗切斯特先生,我曾经在他的府上担任过家庭教师。”
  “家庭教师?”欧也妮的脸色一下子从略带羞涩的红润渐渐失去了血色,“……哦!我并不是在鄙夷您——哦不!我并不是在质疑您……天,我变得不会说话了。”
  “没事,我明白你的意思。您并没有看不起我作为家庭教师的过往。”
  “是,是的……”她迫不及待地点头,接着陷入了沉默。罗切斯特先生和达西先生寒暄过后,视线不自觉地投向了这里,只见葛朗台小姐嗫嚅地开口:“嗯……我能否唐突地问一句,罗切斯特先生的府邸叫做……?”
  “桑菲尔德庄园,葛朗台小姐。如同它的名字,那里是一个荆棘之地。”罗切斯特先生很快回答。
  简爱点了点头,见欧也妮的眼睛蓦地睁大了,确定了心中的猜测。
  “那里是个美丽的地方,也是我一切的起点。”简爱意有所指地告诉她。
  *
  一行人简单地吃完了午餐,欧也妮说出了来意:“我来找你一起去孤儿院和修道院看一看,新的一批货物运到了。你上次提到的那个想法,我们也该去问一问那里的管理人员是否可行。”
  简爱和欧也妮坐上了拿侬驾驶的马车,罗切斯特先生和达西先生纷纷表示,现在的局势太乱,女士们单独出行并不安全,坚持要骑马跟随,一起去东区看看。两位女士自然无法拒绝绅士们的好意。
  一架马车和两匹马从大桥上驶过,路变得越来越颠簸,周围的景色逐渐从色彩浓郁的油画变成了只有黑白灰三色的素描。
  孤儿院和修道院都修建在了窄窄的小巷里,巷口的杂货铺老板已经认识了赶车的拿侬,热心肠地表示愿意帮他们暂时看管马车,一行人在巷口抛弃了交通工具。简爱这次有了经验,没有再穿白色的衣裙。她特意换上了刚来到这个世界时,身边唯一的箱子里的朴素简单的裙子和靴子,在颠簸而又积满了泥水的巷子里灵活地走在了拿侬的身后。
  巷子四通八达,若非熟悉的人,一定会在逼仄天空的压迫下迷失了方向,横七竖八的岔路口走几步路就是一个。欧也妮心事重重,她皱着眉头,深一脚浅一脚地踩在了泥坑里。
  突然身旁一个窄小的巷子里冲出了一个灰色的小身影,直愣愣地朝欧也妮撞了过来。简爱吓了一跳,刚忙将她自己这边拽过来。达西先生上前一步扶住了差点要摔倒的简爱,简爱吃痛地低呼一声,欧也妮在被她拽了之后失重地踩在了她的脚上。
  那个小身影似乎吓傻了,倒在了欧也妮的身上,拿侬怒喊一声,他被吓得立马就要逃跑。
  简爱不顾疼痛,眼疾手快地掐住了他的手腕。
  他努力挣扎着,死活甩不开,急得大吼大叫,哭喊的声音引来了巷子里住客的指指点点,一扇扇窗户后露出了探究的眼神。欧也妮不忍心地说:“爱小姐,放开他吧,我原谅他了,这只是一个小孩子。”
  头顶的窗口传来了附和的声音:“欺负一个小孩子算什么?”
  “就是!大家都已经这么艰难了,何必要互相伤害呢!”
  “可怜的孩子。”
  “看她人模人样的,干嘛要和一个小孩子过不去。”
  达西先生听着耳边嘈杂的窃窃私语,怒意燃烧到了眼底,拦住了两边的退路。简爱冷笑一声,她手上更用力地拽住了挣扎的身影,小孩急火攻心,就要咬上简爱的手。
  “葛朗台小姐!你腰间的钱包还在吗?”简爱的话一出来,他的尖牙停了下来。
  欧也妮瞪大了眼睛,摸向了腰间,那里空空荡荡。
  作者有话要说:  这一章有点短小,后面再补。【今天有点卡文,这章写了五个小时……】
 
 
第93章 法兰西玫瑰(十一)
  男孩的脸刹那间变得通红, 他放弃了挣扎, 无力地瘫坐在了地上。简爱叹了口气,松开了手。他的手坠了下来, 抱住了膝盖蜷缩地靠墙坐着,头也埋在了胸口, 不敢再看简爱。
  窗口里原本为他说话的人有的哑然无言,有的低声咒骂着,甩上了窗户。
  简爱低头看着这个孩子,见他是实在羞愧, 也不像是个老手的样子, 便放缓了声音说:“你如果把钱袋还给葛朗台小姐, 并且发誓以后再也不再偷窃,我会考虑原谅你。”
  并非简爱过于心软, 只是她也明白, 一切道德的要求和标准在极端的贫困和动乱下是很难保证的,如果将男孩送进监狱只能是徒劳, 在生死线挣扎的人是很难被监狱的惩罚措施“感化” 的。
  男孩的穿着破烂, 单薄的背心看不出原本的颜色, 灰色和黑色的脏污几乎成了它的花纹。他的裤子看上去是成年人的衣服改造的, 仅仅是简单剪短了,裂开的地方没有锁边, 垂下来的线头在潮湿的泥水里结成一绺一绺。他无言地坐在地上,瘦骨嶙峋的脊背在背心下格外显眼,结成一块一块的头发有些地方长, 有些地方甚至能看到头皮。
  他听了简爱的话,手紧紧地抠住了地面,接着他抬起了头,满面的泪痕让几人全都吓了一跳。他用力地点了点头,从口袋里掏出了刚刚从欧也妮身上顺走的钱袋。
  拿侬一把夺过,转过身很快仔细地盘点,确认没有遗漏后,在欧也妮耳边汇报了。
  欧也妮在看到他满脸的泪水时心肠就软了下来。
  “……对不起,小姐。” 他看着欧也妮温柔而怜悯的神情,脸色涨成了紫红色,嗫嚅着道歉。
  欧也妮蹲了下来,正视着他的眼睛,柔声道:“亲爱的,你能告诉我为什么要偷东西吗?你的父母呢?你还有家人吗?” 简爱想要劝她不要那么软和好欺负,又转念想到,如果男孩没有家人了,他不正是她们想要帮助拯救的人吗?简爱也在欧也妮身边蹲下了身,打量着这个男孩。
  男孩别开了眼,不敢看她们的眼睛。他的声音比蚊子还小,若非她们都蹲了下来,距离他不过半米远,是完全听不到的。“我的父亲生了重病,我想给他找医生……可是家里的钱已经用完了!我实在没办法!对不起。”
  “你的母亲呢?”
  “她死了……就在一周前。”
  简爱屏住了呼吸,一旦关系到父母的悲剧,她心里总是忍不住酸涩,眼底变得温热。欧也妮的情绪也低落了下来,她吞咽了一下,继续问道:“你还有别的家人吗?”
  男孩先是摇了摇头,他看了一眼两位好心的小姐,犹豫片刻后又点了点头:“我姐姐……已经半年没有回来了,我不知道她去了哪里。”
  “可怜的孩子。”欧也妮喟叹道。她不顾脏污,摸了摸他的头,这样的温柔让他的眼泪又流了出来。他粗鲁地用手背擦去泪水,脸上却被沾满泥土的手擦得黑一道白一道。拿侬也看不下去了,从怀里掏出了一张手帕递给了他。
  这孩子不过和阿黛拉一个年纪,可是他却实实在在地生根于污泥之中。曾经救助过一朵法国玫瑰的罗切斯特先生也皱起了眉头,他看向了达西先生,见他虽然面色冷淡,可是他看向简爱的眼神里满是心疼,微蹙的眉头里是化不开的忧郁。
  罗切斯特先生沉声问道:“孩子,你叫什么名字?”
  “我叫卡斯帕。”
  男孩抬起了头,看向了两位绅士。简爱这才发现,男孩长了一双漂亮的绿色眼睛,他的脸上虽然脏污地过分,但是泥水也难掩他容貌的清秀和精致。简爱和欧也妮对视一眼,都看见了彼此眼中的疑惑。
  她们曾经都未曾见过他,可是近距离看到了他的外貌,竟然觉得有些眼熟。
  “卡斯帕,是个好名字。你的父母想要你成为一个友善又乐于助人的好孩子。”简爱伸手想要摸一摸他的头,手却被达西先生半路截下握住了。
  “卡斯帕,请带路,如果你想请求我们帮助,我恰好愿意资助。”出乎意料地,达西先生开口了,“你的父亲需要金钱和医生,还有紧迫的时间。”
  卡斯帕的绿色眼睛在泪水的冲刷下亮晶晶,他惊喜地大喊:“真的吗?先生!您真是一位好心人,我永远都无法回报您的恩情!”简爱牵着达西先生的手站起了身,她微微一笑:“还在等什么?你的父亲一定也担心你的下落了。”罗切斯特先生看着他们的动作,也想要绅士地伸出手,扶起葛朗台小姐,可是被拿侬抢先一步。
  男孩迫不及待地从地上爬了起来,从他冲撞向欧也妮的方向跑去,那里是一个仅仅容得下一个人通行的狭窄巷子。这巷子在两排破旧的房子之间,抬头望去,天空只有窄窄的一条线,逼仄又压抑。一行人侧着身,穿过了越发狭窄的巷子,一会儿向左拐弯,一会儿向右爬上了另一个平台。左拐右拐之后,来到了一个几乎只有一人高的棚子前。
站内搜索: