安德伦一行住在招待所。安德伦年纪大了，晚上没睡好，早上扫墓又哭了场，有些精力不济。整桌人见他面色疲惫，都压低了声音说话。
安德伦意识到自己影响了气氛，这会听见安娜叽叽喳喳，招手叫她过去。
安娜天生不怯场，亲亲热热叫叔公，还自告奋勇要给大家表演一个新学的歌。
她唱的是“爱你在心口难开”：
“哦… 吔… 爱你在心口难开
我不知道应该说些什么
哦… 爱你在心口难开
哦… 吔… 一天见不到你来
就好像身边少了什么……”
这歌是英文歌曲“More Than I Can Say”，旋律简单，传唱度又高，基本谁都会哼几句。顿时气氛随之一变，大家一起给安娜打拍子。
徐蓁一边跟着打拍子，一边不以为然，什么乱七八糟的，爱不爱的，哪是小孩子应该听的。而徐蘅趁别人不注意，把一碟糖渍腰果搬到面前大吃特吃。徐蓁连忙在桌下悄悄踢她一脚，把那碟腰果又放了回去。因为少得明显，她用筷子拨了拨，尽量让它看上去像一碟。
忙完这些，安娜刚好唱完，徐蓁跟着大家鼓掌，发现另一桌上表弟在对她笑。她大窘，脸涨到黑里透赤，低头喝桔子水，连安景云的呼唤都没听到。
安娜跑回来，“大姐姐，叔公要给咱们发见面礼。”
徐蓁连忙放下杯子，谁知在这当口被刚喝的桔子水呛了下。她怕长辈等，一边咳、一边招呼妹妹们一起过去。
走到叔公跟前，徐蓁发现自家母亲脸色难看，顿时记起安景云叮嘱过的，“三表舅三舅妈是医生，最讨厌别人在面前咳嗽打喷嚏”。她心下一紧，看向三表舅三舅妈，果然他俩在低声交谈。
也许正在嫌她？
徐蓁大脑一片空白，忘了早就准备的话，倒是安娜笑嘻嘻地跟这桌唯一的孩子搭讪，“你是叔公家的大堂哥吗？怎么不和我们坐一起？”
对方回答了两句，安娜坦诚地摇头，“听不懂。”
对方又换了种语言，见安娜还是一脸茫然，无奈地摊手摇头。
“他说他听不懂我们的话。”安歌翻译道，“问你会不会说粤语？”
安友伦怕徐蓁尴尬，早就想转移话题，见安歌这么说便问道，“毛毛你听得懂英语？”
安歌点头，“五阿姨上课时我跟着学了点。”
这下连安德伦也是眼睛一亮。他愿意在家乡做投资，有心让大儿子打理这摊，但他妻子是香港过去的，周围环境又是讲粤语的居多，导致儿女孙辈只会英语和粤语，如果自家亲戚懂英语就好了。
安友伦和卫淑真早已离婚，虽然保持来往，但卫采云姐弟仨是彼此默认不提的存在，包括老太太也没有出席今天的场合。安景云打岔道，“别闹了，阿五也就是去过广州，哪里会讲英语。”
听到广州，安德伦笑着用粤语问安歌，“你识唔识讲白话？”白话是粤语的俗称。
“识少少，但系讲得不正。”安歌答。会讲一点点，但是口音不正，这是一句常用的自谦。对安歌来说确实谦虚了，梦里因为工作的关系，她可以多种语言无缝切换。
安德伦哈哈大笑，“可以了。”一边叫长孙出来，“这下可以跟你表姐表妹坐一起了，好好聊，学点家乡话。”至于孩子提到的“五阿姨”，他察言观色，估计跟兄长失败的婚姻有关，倒不急于此时。
安德伦和妻子拿出准备好的红包，每个孩子两份挨个发。轮到安歌，他又问道，“上学了吗？”
安娜从刚才就一直用崇拜的眼神看着安歌，此刻见问，立马挺胸骄傲地抢着说，“毛毛可牛了，她跳级读的四年级！”
安德伦对大侄女的打算心知肚明，也接受这点要求，毕竟是他亏欠的。但跟安歌相比，徐蓁可以说有些资质平平，而且更重要的一点，安歌姓安。
“这么厉害！”安德伦笑道，“能不能麻烦你做翻译，”他指着孙子，“到时候帮这个连点菜都不会的小笨蛋介绍杭城风景？”
徐蓁从刚才就觉得不妙，到此刻一颗心早已不停下坠，空荡荡地不知身在何处。
幸好堂弟安峻茂挑眉吐出来一长串洋文，虽然一个字都没听懂，但也许－安歌也听不懂。
可惜让徐蓁失望了，安歌笑着回了一串洋文，安峻茂嘴角上翘，安德伦这边的长辈们大笑。安友伦多年没用英语，听懂了几个单词，而景云信云姐妹、徐正则李勇这对连襟完全不明白，只能跟着微笑。
安景云生怕安歌答应邀请去杭城，挤掉徐蓁的份额，但碍着徐正则给她使的眼色，始终没找到机会确认。
她不停琢磨刚才的话语，回到家赶紧问安歌。
“你们聊什么了？”
安歌已经洗过脸，额发湿了后变成一个个打着卷的圈贴在脑门上，显得眉眼格外清澄。
“妈妈，我们聊了很多，不记得了。”后来安峻茂跟她们坐在一起。
安景云咬住后槽牙，“最早的……”
“妈－”徐蘅哭唧唧跑出来嚷道，“我肚子痛！”
徐蘅肠胃不好，吃多了就会作痛，安景云头都大了，“叫你不要嘴馋！”
一个两个都是讨债鬼，她抓住安歌，“快说，最早你们说了什么？”
昏暗中她觉得小女儿眼神复杂，可也就是一瞬。安歌笑道，“他说的大意是有教养的人不会用言语的便利抱怨别人。”
“你怎么回答叔公的？”安景云更想知道的是安歌的答复。
徐蘅扯着安景云的胳膊，“妈妈我痛啊－”
安歌从安景云的手中挣脱，“我说我要上学。”
“你不止说了一句。”
“我说，在我们的文化中，长辈喜欢用貌似嫌弃的语气表达对心爱后辈的喜欢，因为大家都知道，虎父无犬子。妈妈，你满意了吗？”
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
谢谢大家的订阅，么么哒！
谢谢小鱼干之王的地雷！
第五十六章 活回去了
安歌回到房间, 看到老太太担忧的注视。
她摇头示意无事，过去“没收”老太太的钩针和线。
东城的外贸服装业小荷已露尖尖角，自有胆大的人谈妥出口合同，批来原材料，分件转发给街头巷尾妇女同志, 只要手巧, 就能挣一份加工费。
老太太做的是把真丝线钩成一朵朵花，发包人收回去再加工做成开衫，出口赚外汇, 或者挂在友谊商店挣外汇券。
这种活需要一定技术，不过钱比糊纸盒多，但不是常年有, 得看订单情况。可以说忙起来忙煞, 空时需要另外找活，不然喝西北风。好在本地毛纺业也发达，还可以“做毛衣”。李勇是其中好手, 比普通女性还能干, 一晚飞针走线能做两件。
线筐里有厚厚一叠已完工的钩针花，安歌懂老太太的心，也不多说什么, 只把她按在座位上，替她按摩眼睛周围的穴道, 再敲背、捏脖子放松颈椎。
外头徐蘅的呼痛没停过, 安景云匆匆找药、灌药, 徐蓁给她打下手。
徐正则一直待命，怕万一需要送医院。
等徐蘅渐渐缓和，他放心不下小女儿，进屋见一老一小静谧祥和才松了口气。
“姐姐没有毛毛能干，所以妈妈替姐姐多操心，不是不疼毛毛。”他艰难地向孩子解释。
孩子不像平时的一贯温和，语气咄咄逼人，“爸爸，为什么你跟我说这些，是不是觉得这样不对？”
徐正则不得不承认妻子过了，无声点头。
第三个仍然是女儿，妻子的失望远超过他的；没多久他又重度烧伤。独自拖着三个孩子，一个有病，一个嗷嗷待哺，不但指望不上丈夫，还可能做寡妇。对安景云来说，小女儿简直跟“诸事不顺”挂上了钩。
她甚至悄悄把安歌八字送去测算，看这孩子是不是克父的命格，送回来的“撑黄伞做大官”也没让她开颜。
“为什么不跟妈妈说？你怕跟她争吵影响感情？”
“毛毛……”一个家庭夫妻两人总得一个人强势一个人弱势，若是两人都好强，徐正则从父母的婚姻中早就明白，多半三天一大吵、小吵天天有，最终分手了事。
安景云容易焦虑，生了徐蘅后益发明显，有时徐正则不明白她干吗那么在意，将来的事将来再说。可每当谈及，安景云便泪汪汪说他不懂当妈的心，为免小家庭重蹈父母的覆辙，徐正则不想跟她争执。
这些怎么跟孩子说，孩子又怎么能理解父母想保持家庭稳定的努力。
安歌把他的表情看在眼里。
－总是忍，积累到一定程度爆发，爆发完又后悔，渐渐的，生活充满戾气。
“爸爸，没有人能一辈子让着别人，越是怕事，事情越是找上来。”
跟妻子是这样，跟两个姐姐也是这样。
徐正则觉得自己享受了重男轻女的待遇，对两个姐姐抱着歉疚的心理，纵得她俩向弟弟家伸手成了习惯。
“一味迁就家里人，把所有想法藏在心里，以为这样换来安宁，就是怕事！”
老太太轻咳一声，“晚了，都休息吧，明天还要早起。”
安歌知道老太太毕竟老派人，见不得她这么说话，当下收口不言。
徐正则也答应说好，出去前忍不住摸摸孩子的小卷毛，“爸爸会好好想想你的话。”
他走后老太太没责备安歌，只是叮嘱道，“跟你妈妈不能这样说话。”
安歌乖乖点头，知道老人怕她吃眼前亏。论温暖，自有老太太和五阿姨给了充足的爱，论道路，她想走的没谁能拦。但不知怎么的，刚才见母亲全心全意替徐蓁打算，她还是动了真气。
真是活回去了……不过想想，可不真是活回去了。
安歌继续过小学生活，第二天放学发现卫采云来了，等在校门口。
她嗷呜一声扑过去，一头扎进五阿姨怀抱。
卫采云一把抱起她，倒让安歌有些不好意思，挣扎着要下来，“我大了，不轻。”
“五阿姨抱得动！”卫采云摸摸她的小胳膊，“怎么不长肉？”
安歌想了想，“只长心眼。”
卫采云捏捏她的小鼻子，“好呀。”
她俩在这边说话，经过的同学一个个跟卫采云打招呼，“阿姨好，安歌明天见。”
程婷婷罗建军他们走了，还有一个方辉跟在旁边，大大方方自我介绍，“阿姨，我是方辉，毛毛的同桌，我们一个大院的。”
方辉认识卫采云，但他觉得大人事多容易忘事，尤其他现在顶着一只青皮头。
“你好你好。”卫采云赶紧跟他打招呼，“谢谢你一直照顾我们家毛毛。”
系着围裙的小王果然又抢下做饭的工作，一边跟大院里各婆婆妈妈聊天，一边熟练地起油锅下原料。
卫采云是大清早接到的电话，李勇守着公用电话开门打的，请她帮忙接待这边的亲戚。
她本来有点为难，但李勇说毛毛一力推荐的，五阿姨懂英语又能干。
哪怕看在毛毛面上，卫采云也得来。她连忙请假，坐最快的一班车赶过来。小王听她说要出几天门，自告奋勇陪着来，过后再陪她回去。
“这么有信心？不怕五阿姨坍你的台？”卫采云逗安歌。
“那是！我有信心！”安歌才不怕呢。
机会给有准备的人。
人才紧缺，自从听说卫采云上过英语班，单位头儿试着把部分单证转到她那处理。卫采云一边继续上高级班，一边死磕大辞典，以实操促进学习，普通对话不成问题。
徐家三人和卫采云跟着去了杭城，小王留下来，每天换着花样做饭。
用他的话说，老太太和安歌瘦了，卫采云吩咐他必须养胖她俩。
安歌觉得自己在抽条，不过老太太是瘦。老人本来疰夏，今年又格外辛苦，仅剩的一点脂肪都消耗光了。她和小王商量了许多菜，海带小排汤，黑豆鲫鱼汤，虾皮炒小白菜，芝麻糊、核桃糊、……
肉摊上看见小王笑眯眯，大城市来的小青年又买议价肉了。
老太太、安歌胃口有限，小王喜欢烧不喜欢吃，徐蘅每天担当“净坛使者”，吃完正餐还有夜宵，吃得嘴也甜了，姨夫长姨夫短的叫。
过了几天安歌接到杭城打过来的电话。
居然是安德伦。
问她想不想和徐蓁一起去美国。还说等她们学业有成，可以自己把父母申请过去。
安歌不想。
不是矫情，是真的不想。固然此时两边生活水准差别巨大，但接下来二十年是国内变化巨大的二十年，经济腾飞创造无数机会。而且她想走的路，爱护她的、关心她的人都在国内。
安德伦青年离家，老来口音既有家乡方言，也有南方味道，甚至夹杂着英语单词。
他没把她当小孩，而是慢慢的有商有量。
安友伦肯定要去。他欠他太多，不弥补余生不安。可日子再优裕，美国对一个语言不通的老人来说只是异国他乡。
安歌知道他说得对。
梦里安友伦前后去过几次美国，差不多住了两三年。
安德伦事多，安友伦不能每天拉住兄弟聊天，只好让司机送自己去唐人街。
但唐人街更通用的是粤语，安友伦在那里也无法找到交流，最后无论安德伦如何邀请，他也不肯再去。
至于徐蓁，不是安德伦的直系血亲，签证不好办，加上徐重反对，想等到她满十八岁再办。然而还没到时间，安友伦、安德伦相继去世，其他人隔一层，此事自然黄了。
安歌尊敬他，尽管他连累过安友伦，但那个时候即使不走，以安友伦的出身仍然要受苦。安德伦待稳定后曾多次试过联系长兄，只是内外隔绝无能为力而已。他在世的时候，逢年过节给她们这些小辈汇款寄礼物，隔房的叔公能这样，很不错了。
