没想到,这间破败的别墅竟然住了人!
而且应该就这几天的样子,前天盖茨比的管家还说,这里并没有住人呢。
罗赛琳迅速整理好情绪和思路,她顺着青年的话接了下去:“我是一名记者,叫我南希就行。”
她大大方方,青年反而有些手足无措。
他愣了愣,而后伸出右手:“尼克·卡拉韦。”
啊!
尼克·卡拉韦。
这不就是《了不起的盖茨比》里的叙述者吗!
菲茨杰拉德的原作正是以尼克·卡拉韦的视角展开,来讲述他与盖茨比相识、并且作为旁观者见证他的爱情幻灭、走向死亡全程的故事。
罗赛琳没想到,就这几天的功夫,尼克已经搬了过来,这意味着原著的剧情已经开始了。
她不禁趁着夜色,打量了面前的青年一番。
尼克长得很面善,一看就是那种心地善良的老好人。即使认定罗赛琳是小报记者,还翻到了自家后院,他也没有表现出敌意和戒备,反而很是好奇:“你是在蹲盖茨比先生吗?”
而罗赛琳的第一个反应是——
盖茨比不能死。
他身为莫里亚蒂教授的“代表”,在他们与教授之间起到了很好的一个缓冲作用。杰伊·盖茨比是妈妈的朋友,他不会伤害自己,也不会算计他们。最重要的是罗赛琳知道盖茨比虽然发家手段不太光彩,但他是个连对方死后二十年依旧在恪守诺言的人。
如果他死了,罗赛琳也可以和安纳西合作,但之后会怎么样呢?
一名一言九鼎的君子,和一个自恋的精神变态,谁更适合合作,不用多说。
得想个法子。
“没错。”
罗赛琳狠狠点头:“我就是在调查盖茨比,但不是你想的那种。”
尼克:“我想的那种?”
罗赛琳故意压低声音:“我是在保护他!”
“什么?”
“你跟我来!”
罗赛琳不等尼克反应,一把抓住他的手腕。
她不顾尼克阻拦,直接推开别墅后门,走进尼克家中。二人“蹬蹬蹬”跑到楼顶,透过走廊的窗子,罗赛琳指向远处:“看见了吗,那个戴帽子的男人。”
尼克:“啊……看到了。”
他还想探出头看个仔细,被罗赛琳一把按了回来。
“小心点。”她小声说:“我就是在跟踪他,是他在跟踪盖茨比先生!”
“他在跟踪盖茨比先生?”
“我听说盖茨比先生在工作上招惹了意大利黑手党,”罗赛琳张口就来,“对方本就忙着家族继承的事情,这下更看盖茨比先生不顺眼啦。”
“你是说罗马诺家族?!”尼克很是震惊。
“嗯嗯,没错!”
罗赛琳一脸严肃——反正她也没说谎。
“那我们应该通知盖茨比先生,”尼克说,“有人□□!”
“你有证据吗?”罗赛琳反问。
“呃……”
“所以我才一直没出手呢。”
说着,罗赛琳晃了晃手中的相机:“得抓到关键性的证据。”
尼克:“那该怎么办?”
该怎么办?
罗赛琳今日的目的在于摸清莫兰的行动的规律,从而找到合适的机会避开他与安纳西的注意,先行一步拿到手稿。
或者——
她顿时有了更方便快捷的注意。
“你想帮忙吗?”罗赛琳突然问。
“什、什么?”
别墅走廊仅亮着一盏灯,在这盏灯下,记者“南希”的绿眼闪过狡黠的色彩。她扬起神秘的笑容:“尼克,盖茨比先生是你的邻居,你想帮他一把,阻拦坏人的阴谋吗?”
尼克在她的注视下,紧张地吞了吞口水。
第27章 马拉&波洛侦探社29
29
藏匿在角落里的塞巴斯蒂安·莫兰, 悄无声息地跟上远去的车辆。
长岛周围的环境他聊熟于心,罗赛琳·波洛的日常动向他也非常了解。
只要确认盖茨比与罗赛琳离开的方向,他就能大致圈定二人的目的地范围。到时候只要乘坐车辆离开, 到目的地周围等候即可。
这么想着的莫兰从树木的阴影中走出来——
“这位先生!”
身后突然响起的声音让莫兰的背影猛然一僵。
他并没有听到有人靠近,莫兰回头, 昏暗的小巷空空荡荡, 而声音是……
“在上面!”
怪不得没有听到脚步声。
莫兰抬头,看到一名青年正透过二楼的窗子对着自己挥手。
他戒备地眯了眯眼:这栋破旧的别墅什么时候住进了人家?
“稍等,先生。”
窗子关上了, 片刻之后,一名青年拎着水杯和热毛巾走了出来。他的脸上挂着好脾气的笑容:“我看你在角落里蹲了许久, 想必是不舒服吧, 喝杯热水缓一缓如何?”
莫兰:“……”
他迅速瞥了一眼渐渐远去的豪华跑车。莫兰摇了摇头:“不用了。”
结果青年伸手豪气十足地拍了拍莫兰的肩膀:“别和我客气!看你身体强壮,人生还来得及翻盘。进屋坐一坐, 喝杯热水, 有什么事情男子汉不能从头再来呢!”
莫兰:“…………”
在青年格外热情的邀请下, 莫兰推脱不能。他扭头再看街道, 跑车早已消失的无影无踪。
而真正的罗赛琳, 就趁着尼克拉住莫兰的机会悄悄溜走,一通电话打去了侦探社。
四十分钟后,她匆忙跳下出租车, 一抬头,就在威廉姆斯夫妇的公寓前看到了那抹瘦削清隽的身影。
“福尔摩斯先生!”
罗赛琳高调地挥了挥手。
路灯之下的歇洛克·福尔摩斯摘下帽子,他银白的头发折射着淡淡光芒。侦探对着罗赛琳轻轻颔首:“盯梢侦探社的人比我先行离开。”
罗赛琳骤然绽开笑容。
果然如她所料, 即使莫兰在长岛附近徘徊,侦探社周围也一定会有眼线——她就不信,堂堂福尔摩斯来到纽约, 莫里亚蒂教授的人不会提前警醒。
尼克帮忙拉住莫兰,莫兰跟丢了盖茨比,脱身之后肯定要通知其他人。眼下是罗赛琳掌握的线索更多,所以比起福尔摩斯先生,还是跟踪罗赛琳更为要紧。情急之下,在侦探社附近盯梢福尔摩斯的人自然会选择离开,去寻找罗赛琳的动向。
然而他们不知道的是,坐在盖茨比豪车上的红发“姑娘”可不是罗赛琳!
真正的罗赛琳一通电话确认侦探社周围的眼线离开后,就请福尔摩斯先生在目的地的周围见面。
“手稿就在威廉姆斯夫妇的公寓里。”
罗赛琳说:“这是山姆亲自告诉我的。”
福尔摩斯:“想来你直奔公寓楼下,是有自己的计划。”
罗赛琳摘下别在发间的小发卡晃了晃:“你对撬锁技术有什么心得吗,先生?”
福尔摩斯挑了挑眉:“走。”
嘿嘿!
就知道福尔摩斯先生不会介意,要论私闯民宅、盗取证物,他可是老手。
一老一少很轻易地混进公寓。
威廉姆斯夫妇的家宅坐落在市中心的某个高档公寓内,是顶楼的房间。不得不说米兰达的品味确实不错,美式风格的装潢中点缀着不少古董古画,看起来与整个环境温馨的布置相得益彰。罗赛琳与福尔摩斯先生迅速转了一圈,并没有在家中发现保险箱。
二人对视一眼。
罗赛琳:“暗格。”
福尔摩斯:“床头的画框。”
罗赛琳:“哎?”
为什么就这么笃定是床头的画框呢!
罗赛琳一时间没跟上,只能尾随福尔摩斯来到主卧。老绅士直奔窗边,用戴着手套的指尖在画框边缘一摸,就听到“咔嚓”一声,景物画的画框弹开,露出一个镶嵌在墙壁内的保险箱。
福尔摩斯开口:“你假设你对打开保险箱也颇有心得,波洛小姐?”
罗赛琳眨了眨眼。
她刚刚怎么就没发现呢!
“画框下方边沿没有任何灰尘,且墙壁上有些许汗渍,”罗赛琳飞速回想刚才的画面,“并且墙壁中空传来了细微风声。是这些细节让你推理演绎出暗格就在床头吗,先生?”
“是的。”
福尔摩斯点头:“以及,如果你今年也有七十岁,并且接收的大半案件都与财产、密室和寻找证物有关,你也会知道绝大多数人都会把暗格设置在自己的床头。”
罗赛琳:“……”
福尔摩斯:“他们觉得这最为保险。”
罗赛琳忍了忍,还是没绷住脸上的笑容。
她的笑脸让福尔摩斯迅速勾了勾嘴角。
打开1925年制造的标准保险箱并不困难,罗赛琳还真会——她也不知道外婆为什么连这个都教,反正足够好玩。
当罗赛琳把密码锁转到合适的位置,轻微的声响使得福尔摩斯率先打破沉默:“成了!”
就这么简单?
罗赛琳拉开保险箱的门。
一卷羊皮纸就放在保险箱的中央。
那个害死弗兰克·卡奇侦探、令她远赴纽约,甚至是莫里亚蒂教授和法西斯政府都在争相抢夺的物品,达·芬奇的神秘手稿,她拿到手,竟然就这么简单。
罗赛琳从口袋中抽出白手套,戴好之后,才小心翼翼地将羊皮纸取出来。
羊皮纸很破旧,甚至有些发脆,但系在上面的丝带却是新的。罗赛琳仔细端详了一下丝带:末端被烧毁过,应该是很长的一根带子被临时烧断作为系住羊皮纸的工具。
她拆开丝带,谨慎拉开羊皮纸——
是拉丁文。
但罗赛琳却看不懂上面的内容,像是字谜,也像是诗歌,更多的句子甚至不通顺。
而羊皮纸拉到最后时,罗赛琳眼尖地看到了边沿破损的痕迹。
“手稿并不完整。”
罗赛琳立刻把羊皮纸展示给福尔摩斯先生:“而且我看不懂。”
福尔摩斯端详片刻后,肯定了罗赛琳的说法:“这应该只是一部分,而上面的内容由密码写成。”
啊这。
那就麻烦了。
既不完整,还有密码。
这就意味着据说记载着达·芬奇研发出的惊世武器,这份手稿摆在眼前,罗赛琳也看不懂内容到底是什么。
她想了想,举起了相机,对着手稿拍了好几张细节清楚的照片,然后把手稿又小心翼翼地放回保险箱里。
上锁、关暗格,摆正画框,一切都做出没来过的样子。
福尔摩斯:“好机会。”
和聪明人说话就是省力气,特别是像福尔摩斯先生这般几乎能称得上会“读心”的聪明人。罗赛琳笑容满面:“我等着莫兰上门。”
福尔摩斯赞许地笑了起来。
这次老绅士的笑容停留的很久。
一老一少怎么空手进的门,又怎么空手离开。站在街头,福尔摩斯先生重新戴上自己的帽子。
“关于之前罗马诺家族。”他说:“确实如你所想,他们也曾经接到过意大利政府的邀请,来调查手稿的事情。”
罗赛琳:“与比尔兄弟投资公司有关么?”
福尔摩斯:“有坊间传闻,但没有切实证据。”
那就大差不离了。
罗赛琳心底了然,而后福尔摩斯补充:“小法比奥·罗马诺最近碰到了些许麻烦,他希望借意大利政府的力量上位家主,但他的竞争对手并不同意。”
“竞争对手?”
“小法比奥曾经有一位兄长,死后其遗孀在家族内仍有说话的分量。”
福尔摩斯的话音落地,二人交换了一个彼此心知肚明的眼神。
…………
……
回去之后,罗赛琳以一副随意的口气向盖茨比透漏手稿的位置,但很“遗憾”地表示自己并有拿到。
转天晚上。
威廉姆斯夫妇今夜有个聚会参加,而罗赛琳借口推脱了。
前脚离开剧院的美丽姑娘,后脚换上了朴素的衣衫,和蒂亚戈一起藏在高档公寓门外一角的公用电话亭内。
蒂亚戈:“来了来了!”
罗赛琳从数独中抬头,一眼就看到压低帽檐、趁着夜色进入高档公寓的莫兰。
她不着急地把没做完的数独折叠好,然后拿起了电话。
“告诉哈金斯警探。”
电话转到警局之后,罗赛琳直接开口:“杀死德克森小姐的凶手正在撬开威廉姆斯夫妇的家门。”
语毕,她直接挂断了电话。
“有什么用处吗。”蒂亚戈有些困惑:“你答应了盖茨比,要与……那位教授合作。把教授的手下坑进局子又不会改变结果,他随时可以把莫兰捞回来。”
蒂亚戈还又小声补充一句:“你甚至没告诉福尔摩斯先生。”
但罗赛琳觉得福尔摩斯先生迟早会知道的。她不担心。
“是安纳西坑了莫兰,可不是我。”罗赛琳纠正道:“我只是把事情告诉了盖茨比。”