作者有话要说：
*《略论美国内战在经济上的代价和影响》（作者韩铁，南开大学教授）中计算，如果美国用全额赎买式解放全部黑奴，花费为27亿美元，该笔款项如果用30年期利率6%的长期债券来偿付，全美公民（不包括前奴隶）每人每年负担7.5美元，并在30年内逐渐减轻；包括前奴隶全民负担，每人每年支出6.9美元。
如果采取渐进赎买式解放全部黑奴，花费更少，只需5.5亿美元，全民负担分别是不包括前奴隶每人每年1.5美元，包括前奴隶每人每年1.3美元。
经济学家估算美国内战南北方合计直接损失超过66亿美元。间接损失北方52亿，南方95亿，南方损失大大超过北方，主要盈利方式农业大幅度萎缩。
美国内战还影响到英法经济，因为最大的棉花原料国不再向欧洲出口棉花（北方海军对南方海上贸易的封锁），使得英法的纺织工厂不得不寻找另外的棉花原料国，印度棉取代了美洲棉。
第9章
一个身无分文被老爹赶出家门的年轻男人能干些什么呢？成为生意人对老巴特勒来说肯定是不能接受的，他靠着酒量、牌技居然在外面混得很好，用不着回家求老爹原谅，这可能也是老爹始终气恼的一点吧。母亲说他应该低下头，恳求乃至哀求父亲让他回家，但他偏不，他才不会低下他那颗骄傲的脑袋哀求别人呢。
这让母亲伤心，也让妹妹罗斯玛丽伤心。
他还记得他跟老爹吵架的那天，罗斯玛丽吓哭了，那确实是一场惊人的争吵，老爹怒气冲冲，他也十分不忿……要是换成现在的他，他就会选择不那么尖锐的方式，也就很可能不会被老爹赶出家门。
他恍惚的想了一会儿母亲和妹妹，妹妹是最小的孩子，他离家的时候罗斯玛丽还不到10岁，有他这么一个大哥，罗斯玛丽不太好找到一个好丈夫，弟弟亨利也不太好找到一位合适的妻子。
他对巴特勒老爹没有什么愧疚，但对母亲、弟妹都颇为愧疚，一心想要在经济上补偿他们。巴特勒家有名声，但论起财富，比不上尤拉莉家，更比不上罗毕拉德家。可每次他派人送给母亲的金币或是支票都被父亲派人送回来了，老爹不让母亲拿他这个坏儿子的钱。
他从母亲想到了尤拉莉太太，又想到爱弥儿太太，接着，他的视线再次落在约瑟芬身上。
女人嘛，都是一些麻烦的生物……美丽，但麻烦，越美丽的女人就越麻烦，她们要求很多，十分贪心，从不满足。
*
菲利普·泰伦特次日再次拜访约瑟芬·罗毕拉德，约瑟芬仍然拒绝接待他。
他给约瑟芬留了一封信，当天便去了查尔斯顿。
约瑟芬两天后也去了查尔斯顿，但没有在查尔斯顿再见到菲利普。
瑞德·巴特勒没有去查尔斯顿，直到十天后，爱弥儿太太带着约瑟芬和查尔斯从查尔斯顿回来，奴仆们开始收拾行李，少爷小姐准备前往纽约。
*
从萨凡纳前往纽约有两个方式：陆路坐火车，海路乘船。
有钱人家出行还是相对舒适的，火车有头等包厢，客船有头等舱。因为约瑟芬晕船，开头几天必定只能躺在床上，所以爱弥儿太太决定让他们乘坐火车。
三名主人分别乘坐一节头等包厢，各人的贴身奴仆也能享受到头等包厢的软床，其他奴仆乘坐三等车厢，并且黑人白人分开，黑人只能乘坐专属的黑人车厢。
为了确保约瑟芬的安全，爱弥儿太太将自己家里身强力壮的男性黑奴抽了10个出来，又从尤拉莉家借了4个黑奴。约瑟芬带了自己的两个自由民黑女仆，白人女仆曼妮年纪太小，和詹金斯太太留在家里照顾维克多。
查尔斯和瑞德也都带了自己的奴隶。
*
萨凡纳车站。
爱弥儿太太顶得意的带着小外孙维克多，让他跟母亲告别。火车站人来人往，是一个混乱的公众场合，萨凡纳人都会看到约瑟芬和她的可爱儿子。
寡妇的名号或许会让人对约瑟芬的观感有所下降，但一位慈爱的母亲会是整个社会都喜闻乐见的。再说，维克多是一个多么可爱的孩子呀！他微卷的金发、明亮的蓝眸、白皙的肤色、圆嘟嘟的小脸，都说明他是一个血统高贵教养良好的好孩子。
“你在纽约可一定要小心，我听说那些杨基佬都不讲究什么家世，也很没有教养，”爱弥儿十分烦忧，但又没法阻止女儿，“不管在哪儿，就像我之前教过你的，绝对绝对不允许独自外出，不管去哪儿，都要查理陪着你，还有瑞德。”
“你相信巴特勒先生吗？”约瑟芬好奇的问。
“他或许不是他老子的好儿子，但他总归还是一位南方绅士，他向我承诺会保证你的安全，我相信他。来，向你的儿子告别，然后，早点回家。”
黑嬷嬷抱着维克多，约瑟芬亲了亲孩子的小脸。
“要做一个好孩子，跟祖母好好学英语，我很快就会回来了。”
小维克多也亲了亲妈妈的脸庞，“好的，妈妈，早点回来。”
*
火车站跟码头相比，是另外一种气味，有燃烧的煤块的气味，有冷冰冰的金属的气味，还有糖果和面包的香味。
妈妈身上香水的气味，祖母身上的柠檬草香味，黑妈妈身上藏着的蜂蜜糖的香味。
妈妈说她要外出一段时间，他还不太明白“一段时间”是多久，祖母好像也不太清楚，只说妈妈很快就会回来。这几天他过得很快乐，祖母非常宠爱他，他想要求什么都能得到满足；黑嬷嬷也非常疼爱他，这种疼爱跟詹金斯太太或妈妈都不一样，黑嬷嬷把他当成小小小孩子，只要出门、只要有可能，都不愿意让他下来走一走，妈妈跟黑嬷嬷抗议过，说他都5岁了，该自己走路，但被黑嬷嬷无情拒绝，黑嬷嬷觉得他还小得很呢。
妈妈说不过黑嬷嬷，只能认输。
回家的路上，祖母在跟黑嬷嬷说要给他找个教英语的家庭教师的事情，他该到了接受教育的年龄，很多孩子都在家里接受私人教师的教育，但因为他基本不会说英语，所以要先学会英语，到明年再开始正式的教育。
黑嬷嬷仍然觉得小少爷太小了，现在就要上学，怪辛苦的，于是百般疼爱他，每天指挥厨娘给他做一大堆好吃的。
这样的日子真是太快乐了！
他乐呵呵的，觉得到祖父家来真是一个了不起的好主意。倒不是说巴黎有什么不好的，巴黎也很好啦，就是……他总觉得妈妈已经不想再待在巴黎了。
*
约瑟芬在法国没有见识过黑人专属车厢，法国也是有黑人的，他们的先祖是从非洲大陆被贩卖而来的黑奴，也有种族歧视，但因为黑人数量不多，总的来说没有什么特别的感受。而在美国，到哪里都能意识到“黑白有别”，这份观感日复一日增加，并不是什么愉快的感受。
这跟肤色无关，而跟美国人经常喊的“自由”有关。
南方黑奴们的思想也很有趣，他们至少分为两个种类，一种是深受压迫的体力活黑奴，他们在奴隶阶层中属于最下层；奴隶阶层的最高层是室内奴隶，黑奴管家和黑嬷嬷可以说是黑奴的顶尖了，他们在生活中和思想中都感谢白人主人对他们的宠爱和重用，认为自己“高人一等”，田里的黑奴都是懒货，就该用鞭子好好抽打他们，好让他们老老实实的认清自己的地位，老老实实的干活，一辈子，不，几辈子都甘于自己的奴隶身份。
这种“精神白人”在南方黑奴中还真不少见，可以说是洗脑成功的典范。他们自认是主人的财产，有些人甚至认为自己也是主人的“家人”，不可或缺，为了这种“不可或缺”，他们会主动跟自己的族人划清界限，站在“统治者”的角度，为主人们着想。
其中的典型在罗毕拉德家来说，当然是黑嬷嬷。
黑嬷嬷和跟着爱伦小姐去了塔拉庄园的黑妈妈都是在上一位罗毕拉德太太的房间里养育长大的，不是姐妹，胜似姐妹。她俩年龄相仿，受了相同的教育，都对主人忠心耿耿。黑妈妈跟着爱伦去了克莱顿县，黑嬷嬷留在萨凡纳。
她们没有接受过教育，不认识字，但不妨碍她们懂得很多当家主妇的知识，并且懂得很多稀奇古怪的故事，黑嬷嬷把她知道的知识都教给了莉迪亚和坎迪斯，将她们培养成小女主人的忠心女奴，还让她们跟岁小女主人去了法国。
多年以后再回萨凡纳的莉迪亚和坎迪斯都变了，不再是当年的忠心女奴。
忠心有了微妙的变化，仍然对小女主人很是忠诚，但学会了为自己着想。
“要知道，人为自己着想才是正常的，将主人的需求放在自己的需求之上，除非主人给了他足够的价格。”
“是说只要出得起价格，仆人也可以背叛主人吗？”查尔斯扔下一张纸牌。
“当然很有可能。背叛的代价是别人是否能够出得起更好的价格，这时候你需要保证你的奴隶或是仆人不会背叛你，或是背叛的代价他承受不起。”
“有道理，但怎么做到呢？”查尔斯若有所思。
“给他他不能拒绝的价格。”
“比如？”
“比如，人身自由。”
“哈！”查尔斯看了看桌上的纸牌，在心里计算各人手中还有的牌面，“给了他们自由，他们还会留下吗？”
“谢尔顿和波西都留下了，怎么？你觉得道格不会留下吗？那你这个主人可真是差劲！”约瑟芬不客气的说。
道格拉斯是查尔斯最得用的黑奴，从小也是跟查尔斯一块儿长大，7岁就成了小男主人的黑小子。
“你怎么保证他们不会在夜里捅你一刀？”瑞德问。
“如果从小在一起长大还不能让你了解他的性格，他即使是奴隶也不能留在你身边。”
瑞德觉得无法反驳。
作者有话要说：
*斯嘉丽之所以会吸引瑞德，是因为她不是传统南方淑女。很多人不喜欢斯嘉丽，觉得她太自私了，从不为别人考虑，只想着“我要”。她做的事儿要是在和平年代是会被人痛骂的，但放在战争期间和战争之后，南方整个的道德规则都受到了挑战，她做的事情是比较出格，但还没有出格到被人痛骂的地步。三婚也只是人们嫌弃瑞德的名誉不好，对她自己的名誉没有太大影响。
瑞德的个性是鄙视中规中矩的南方淑女的，其实也鄙视斯嘉丽，唯一例外是柔韧又善良的梅兰妮，梅兰妮是斯嘉丽最大的支持者，放现在就是“圣母型女主”，斯嘉丽是“绿茶型女主”。
最近翻了晋江的一些飘同人，大体分为两类：一种是穿成斯嘉丽的姐妹，斯嘉丽就成了反派，受到了报复；一类穿成斯嘉丽，一改性格，成了南方淑女，cp仍然是瑞德，这几乎不可能，正因为斯嘉丽大胆自私，才会吸引瑞德，她要不是在婚前能对心上人告白的女孩，瑞德就会把她划到无趣淑女的行列。玛格丽特将瑞德动心的场景放在斯嘉丽对艾希礼告白的客厅里，设计的很巧妙。
*原著中大概只有梅兰妮是个“完人”，其他人物都各有各的毛病，瑞德因为斯嘉丽不爱她，故意去失足女性那里找温暖顺便给斯嘉丽添堵，还有个私生子，斯嘉丽要真的早就爱上他才真是虐女主文了；艾希礼被斯嘉丽的直率活泼吸引，但知道斯嘉丽不会是贤妻，于是还是跟梅兰妮订婚了，我看他也未必爱梅兰妮，他自认是正统的绅士，不会对妻子不忠，但心里怎么想的就不好说了，玛格丽特对此描写不多，只觉得他的行为有时候是充满矛盾的，拖拖拉拉黏黏糊糊。
第10章
“我听说有人不让奴隶读书，就是害怕他们读书之后比他这个‘老爷’还要聪明。”
“确实有，大部分黑奴都不认识字，唱圣歌全篇背诵下来。”
“你害怕什么才会禁止什么，比如不让女人上大学，不让黑人认字。”
查尔斯惊愕的看着她，“我不知道你想上大学。”
“我不一定真的想上大学，但我想我应该有上大学的权利。”约瑟芬扔下一张牌，“我也应该有选举的权利。”
这下子就连瑞德·巴特勒也惊愕的看着她。
“有必要这么吃惊吗？”她嘲讽的微笑，“这个世界属于贵族和有钱人，也就是统治阶级，限定性别的话，是属于男人的；女性作为另一个性别，天生跟男性就是对立的，但你们又离不开女性——”
她却没有再往下说，只是扔下了手里的纸牌，“你输了！”
“你说这话是什么意思？”查尔斯嘀咕。
“我是否使用我的权利是一回事，但我不能没有这个权利，如果女性可以上大学的话，我可以选择去还是不去，而不是现在这样根本没有进大学的可能。”
查尔斯摇摇头，但又点点头，“我能懂你的意思，但是……”他以哥哥的身份觉得妹妹说的没有错，但再一想想，好像又有什么地方不太对。
“大学不适合你，那儿都是些混小子。”瑞德说：“你得知道年轻男孩很多的地方是什么样子，他们会不知羞耻的随意讨论女人，而不管你的出身。”
“西点怎么样？”她问。
瑞德微怔，随即微笑，“怎么？你是来笑话我的吗？”
“你觉得自己是个‘笑话’吗？”
他一挑眉，“我对自己有清楚的认识，别人的话不能对我产生具体的影响。”
“你会在意别人对你的看法吗？”
“实话说，不怎么在意。你知道这个世界是怎么运转的吗？”
“依靠金钱和权力。”
这个肤色黑得像是海盗的男人又露出了那种危险的海盗似的笑容，“你说的很对。”
“有权力才能保证你的金钱不会被随意夺去，犹太人就是不明白这一点，才会连立国之地都没有。”
“依你所见，你准备如何保有自己的财产呢？”
约瑟芬嘴角微翘，露出一丝甜蜜的微笑，“我有我的家族，我的父亲和哥哥的权力可以保证我的财产不会被他人随意掠夺。”
