“Witches Accio(扫帚飞来)!”
卡珊德拉注视着他们的飞天扫帚在她眼前颤动着,从窗口飞了出去,扫帚上面还拖着沉甸甸的链条——她实在没时间翻找钥匙了不是。
“我们不会再见面了。”弗雷德说,抬腿跨上了扫帚。
“是啊,不用费事儿寄信给我们……”乔治说着,也骑上了他的扫帚。
弗雷德看看聚集在周围的同学,又抬头望了望金发女巫。
“我们在韦斯莱魔法把戏坊等你!”他大声说。
“最后再送你一点东西吧,别客气!”乔治冲着乌姆里奇又扔下了一个大号烟花,这可真是证据确凿,半点不能抵赖。
“不许跑!”乌姆里奇尖叫道。
可是已经晚了,弗雷德和乔治使劲一蹬地面,蹿到了十五英尺高的空中,孪生兄弟在下面同学们暴风雨般的喝彩声中,飞出敞开的大门,融入了辉煌夺目的夕阳之中*。
夕阳下,是爆裂开的灿烂烟花,在空气中拼写出了韦斯莱的首字母“W”,又裂变成“Waiting for you”。
可卡珊德拉知道,无论是刚才还是现在,他们都在说等着“你”,而非“你们”。
她看着他们越飞越远,横扫其实是一把很美的扫帚,它的尾部会在空中划出闪亮的轨迹,那是自由的羽翼在闪光。
——至于乌姆里奇,她被冒烟的火龙一路追进了禁林。
原本她可以平安出来继续当一个阴险的魔法部长,可她对着一群被闯入领地的马人大喊“肮脏的杂种”“无法无天的畜生”,其后果就可想可知了。
她是从禁林被抬去圣芒戈的。不过并没有人对此表示同情。
作者有话要说:
*本章标题是一句情诗,也是卡珊德拉心动的最贴切描述;
*兑现了惩罚乌姆里奇的承诺:被侵犯,失去实权,在圣芒戈度过余生。注意:第一条是罗琳本人的设定,她在采访中提到过“There are no female centaurs ,there are no male Veela(没有雌性马人和雄性媚娃)”,以及暗示了马人在西方叙事中的淫.欲象征,暗示了乌姆里奇被暴怒的马人……,但是鉴于HP的儿童文学性,罗琳就像阿不福思如何使用山羊一样,没有写明。
(有时候觉得真的很宿命感,卢平的父亲歧视狼人,他的儿子被咬;乌姆里奇歧视一切非人生物,她也吃到了羞辱人马的恶果)
感谢投出火箭炮的小天使:山海观雾、丨丨○ 1个;
感谢投出手榴弹的小天使:夜神. 1个;
感谢灌溉营养液的小天使:不学法语 20瓶;旭日 17瓶;贾尼今天发糖了吗 15瓶;北西卡 11瓶;槐安 10瓶;屋顶上的亚瑟王、rain 1瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
第71章 图书馆
在接下来的几天里,弗雷德和乔治奔向自由的故事被复述了一遍又一遍,它很快就成为了霍格沃茨的经典传奇。学校里开始流行模仿他们说话的风气。
但是卡珊德拉和韦斯莱双胞胎分手的事,就和他们在一起一样,并不为太多人所知,可这其中就包含了哈利、罗恩和赫敏。
在格兰芬多休息室里,他们占据了壁炉前最好的位置,熊熊燃烧的火焰跳动着照亮他们的侧脸。
罗恩在和变形课的论文搏斗,试图用一种自己的理解翻译课本上的内容;赫敏在写一封很长很长的信,羊皮纸被密密麻麻的字迹填满,几乎要垂到地上,并且在哈利探头过去看的时候,赫敏瞪了他一眼,用一张新羊皮纸盖上了,可哈利还是看见了开头的署名:亲爱的威克多尔……
“你最近总是心不在焉的,”赫敏清了清嗓子,掩饰般问:“发生了什么事?”
哈利当然不能告诉她,在听见这个问题他脑海里第一个闪过的是某个淡金色头发的讨厌鬼——可这随即让他联想到了另一个斯莱特林。
“我只是在想,弗雷德、乔治还有卡珊德拉的事。自从他们退学之后,我好像再也没见过她。”
“当然啦,你从来不会主动去图书馆,”赫敏瞟了他一眼,淡淡地说,“我倒是经常能在那遇到她,一坐就是一整天。”
罗恩有些吃惊,他显然认为愿意和弗雷德还有乔治在一起的女生像脑子被烟花炸过,直到他们分开,他还是很难接受哥哥们和一个斯莱特林女巫在一起的事实——
梅林啊,她是怎么忍受他俩的?
他装出随便的口气问:“那——呃——她在图书馆干嘛呢?”
“学习,写论文,写信,”赫敏微微蹙眉说,“她看起来状态不太好,苍白而且瘦削……我觉得你们那天在魔法部的事情对卡珊德拉还是产生了影响的。”
“可是——可是如果报纸信息属实的话,她爸爸确实也参与在其中了,”哈利迟疑着说,“当然,比起卢修斯·马尔福他们来说要好上那么一丁点儿……”
“所以她不是在为了弗雷德和乔治的事烦心?”罗恩问。
“我不能肯定,但是不止如此。”赫敏抿了抿嘴,她把长长的羊皮纸叠了起来,显然意识到这里不是一个好的写信环境。
“我就知道他俩的魅力还不至于让卡珊德拉神魂颠倒,”罗恩酸溜溜地说,“她除了长得好看,也很聪明呢。”
“罗恩,你真是我不幸遇到过的最混的混球。”赫敏沉下脸,她对斯莱特林的金发女巫还是很有好感的,不只是一些同为年级第一名的敬意,还有分享过少女心事的隐秘。
“有时候我真不明白斯莱特林们都在想什么,”哈利绝望地说,“他们总是藏着掖着的,不到最后关头绝不吐露半点心思——”
赫敏带着几乎是怜悯的表情看着这两个愚蠢的格兰芬多男生,叹了口气。
“你们不会也不能明白卡珊德拉现在的心情的……显而易见,她不是我们一般能遇到的那种斯莱特林恶棍,她不想和家人一样加入黑暗阵营,因为她内心是善良的。同时我想她又不够坚决,不能完全和弗雷德还有乔治一样随心所欲,她还觉得愧疚,因为自己的父亲可能参与了差点害死韦斯莱先生的活动,而且,她还面临着沉重的Newts.考试和毕业去向的焦虑,因为她的纯血身份迫使她必须做出决断。”
她长长的一段话把哈利和罗恩两个人都镇住了。
罗恩磕磕绊绊地说:“可是……可是一个人不能同时有那么多感情……她会爆炸的。”
赫敏轻蔑的把信塞回了书包里,冷冷地说:“你自己只有一茶匙的感情,并不代表人人都是这样。”*
……如果卡珊德拉是这样想的,那么马尔福在盥洗室的举动似乎也有迹可循了。哈利想。
“唉,我应该多在图书馆待一会儿,陪陪她的。”赫敏担心地叹了口气,扔下两个男生,回寝室了。
壁炉的炭火噼噼啪啪燃烧着,木柴变成了红热的木炭,又变成了闪着细小火星的灰烬。哈利发现休息室里只剩他和罗恩了。
而罗恩,还在嘀咕着:“她看上克鲁姆什么啦……他不就是个暴躁的饭桶吗?”
……算了,无论是两个朋友,还是他自己的感情,都比他头发还要乱糟糟呢。哈利看着罗恩只写了三行的论文,摇了摇头。
——实际上,卡珊德拉并没有赫敏所想的那么痛苦。
当人把自己投入繁忙的工作中时,放纵自己思考爱情的时间就会相应减少。她成功把论文投递了出去,斯内普教授虽然没有明说,但是当他再也挑不出复生药剂的一点儿谬误时,卡珊德拉明白自己已经触及了胜利女神的裙摆。
她还是会在图书馆里长久地坐着。这里阳光很好,从窗棱透出来温度比阴冷的斯莱特林休息室要更舒服一些。
赫敏·格兰杰有时会来她所在的长桌坐下,两个人相安无事地在羊皮纸上写写画画,沙沙作响的声音很能令人安心,并且因为卡珊德拉生人勿近的气势,没人会来打扰她们,这无疑是格兰芬多小女巫最需要的——虽然她成绩好,可也并不总那么乐意为低年级生解决所有疑问。
卡珊德拉看了她一眼,确信她不是那种会随便偷窥别人隐私的人只有,才从《千种神奇草药与蕈类》中拿出了一封皱皱巴巴的信。
呃,她的猫头鹰并不是那种温顺的类型,有时候甚至不大能明白她的意思,这让信件的平整程度略微受损。
信件是用马克笔写就的,上面的地址也很潦草:
霍格沃茨学校住在地牢的长发公主卡珊德拉·沃尔夫林收
法国巴黎Rue De Rivoli别墅区加比·阿格伊奥-沃尔夫林寄
在乌姆里奇和辛尼克斯被彻底赶出学校之后,学生的信件和包裹再也不受任何监控,于是卡珊德拉才敢大胆地直接和奶奶联系。
而加比的回信也来得很快,仿佛她一看到猫头鹰的影子,就匆匆在早餐桌边摸出了一张稿纸来写一样。
卡珊德拉看着信封上飞扬的字迹,几乎能猜到加比在写信的时候是怎么一边跟亚尔曼抱怨,为什么霍格沃茨不能打电话,一边噘着嘴拔下笔帽的。她忍不住抬头看了一眼赫敏。
她这样完全出身麻瓜的巫师,平时也会和家里联络报平安吗?她要怎样和家里人解释笼罩在英国魔法界上空的阴云呢?大概从霍格沃茨毕业之后,格兰杰会继续去麻瓜大学进修吧。
这样揣测着,卡珊德拉展开了加比寄给自己的信,大概真的是随手从工作台上摸来的稿纸,信件的背面还有画了一半的铅笔稿,似乎是克洛伊下个季节主打的系列服装。虽然信件非常不正式,但写信的人一定倾注了很多、很多的关心。
“亲爱的卡莎:
我和老头子的身体都很好,不需要挂念,相比之下,我们更关心你的安全[加粗]。
不知道赫尔伯特是怎么想的,他把自己丢进恐怖分子的泥淖里完全是自己弄出来的后果!亚尔曼气得要死,但是他已经把联络的双面镜摔了,也不肯在家里安电话和电脑,我们别无他法,只能用鸟联系你。
小甜饼,我记得你马上就要毕业了,我和你爷爷都认为,来法国才是最合适的,不是吗?这里没人会知道你的行踪,而且远离了英国那一群穿着没品位的黑袍子的杀人狂,在这里你会更开心的,我可以保证,你每天都有有不同花样的新裙子可以穿,杰弗里按照你的尺码每季新款都留了一套呢。
(亚尔曼非让我写下这段,真见鬼,他就不能自己拔根羽毛写吗——卡莎,等到你放假的时候,家里花园的变色薰衣草和龙沙宝石也差不多开了。我对你研究的龙血藤蔓很感兴趣,记得带回家[加粗],如果斯普劳特教授不答应,我就不给她寄今年世植会的票了,我发誓!)
总之,我们都万分期待着你的到来,等到了巴黎一定接你。耐心在学校里,和你的朋友(或许是男友?)开心快乐度过每一天。
——爱你的加比和亚尔曼,真挚的。
又及,别吃太多你喜欢的手撕猪肉法式吐司,穿不上新裙子喝减肥魔药在我这是作弊行为!当然了,也不要太瘦,你爷爷看了会心疼。
卡珊德拉仔细把信看了又一遍,她的脸上不知不觉挂上了笑意。而且,把信装回信封的时候,她感觉有一股热流蔓延上眼眶,她不得不低下头,用金发挡住脸,不叫格兰杰看出来端倪。
这封信她仔仔细细又收进了书里夹着,和那朵已经风干的金茶花一起。这种感觉很美好,她阴霾丛生的七年级终于多了点值得高兴的事……
“卡珊德拉?”赫敏从堆成山的书籍里抬头,惊喜地看着她。
卡珊德拉猛然抬头,随即又觉得自己反应太激烈,掩饰一般问:“怎么了?”
“没什么,只是觉得,你看起来像是松了一大口气的样子,”赫敏斟酌着说,“是已经找到毕业的工作去向了吗?”
卡珊德拉露出了一个不带任何攻击性的微笑,目光悠远,看着窗外嬉闹的学生们说:“不算吧,我只是觉得可以回家了……”
作者有话要说:
*经典的“一茶匙感情”,真是全书对于罗恩最尖锐准确的评价,还是由赫敏之口说出来的;
*卡姐准备收拾收拾毕业啦。