他的额头很快渗出密密的冷汗，脸色也出奇地苍白。
深吸一口气，他勉力将自己的身躯转到林木间的阴暗处。
背靠粗糙的树干，手掌按在腹部，粗重地喘着气，试图缓解那不知是源于胃部还是源于心脏的，一阵阵苦楚的痉挛。
不敢惊动远处的人，怕自己卑劣的跟踪行径被她所察觉。
哪怕亲眼见到了那一幕，他的第一反应，依旧是害怕被她厌恶。
他没有资格走上前，更没有资格质问。
从他鬼迷心窍地对她说他要娶别人开始，就已经没有资格了。
如果他一时冲动，出现在了他们面前，打断他们的亲昵，而她对他说，她已经决定要选择另外一个人，他们之间那个四年的约定就此作废……
他该怎么办？
他只能假装什么也没看到。
或许一切，还会有转机。
所以，他什么也不知道。
Chapter 30 [完]
三年后。
六月盛夏。
韩译葵拎着奶绿色伴娘礼服的裙摆，匆匆走进新娘的梳妆室。
“姐姐！”她唤了一声，随手将门虚掩上。
韩译萱穿着洁白华贵的婚纱，正独自坐在巴洛克风格的镜子前，一只手抚着胸前点缀着的繁复蕾丝，看着镜中的自己，仿佛若有所思。
“怎么了？”她回过神来，问道。
韩译葵径直坐在她对面的桌子上，翘起二郎腿，“说真的，到了这一刻，我还是很难想象……你要嫁给周任了。”
从周任求婚到她答应，再到举行这盛大的婚礼，不过短短半月的时间。
她都还没缓过神来，姐姐就已经要出嫁了。
她简直怀疑周任早早就为这一天做足了准备，否则场地预定、婚礼布置、宾客邀请……这么多的事情，他是怎么完成得又快又好的？
韩译萱闻言，笑了笑，“你伴娘服都穿上了，还在发晕呢？”
“我就是不能理解，为什么是周任？当初他那样伤害你——”说到这儿，她猛然噤声了，垂下眼去。
再怎么说，今天也是姐姐举行婚礼的大喜日子。
她提起那些伤心往事，实在没有眼色。
韩译萱淡淡地反问，“为什么不能是周任？”
门外的男人正要推门而入，听到里面传来这句话，不由得动作一缓。
原本喜悦的心情更加抑制不住，笑意漫上了嘴角。
他顿住了脚步，站在原地，静静地听了下去。
门内，韩译萱顿了顿，慢条斯理地分析了下去。
“他有钱有权有势，外形条件还相当不错，愿意对我好，我跟他的交流水平也在一条线上，不至于难以沟通。到了我这个年龄段，如果非要结婚，他是最好的选择对象了。嫁给爱你的，而非你爱的——不是有句话这么说来着么？”
韩译葵脸上是一言难尽的表情。
她消化了会儿，“姐，你的意思是，你嫁给他，并不是出于感情，而是基于现实的考量……是这样吗？”
“你总结得很到位。”她冲她竖了竖大拇指。
门外，听到她的话，男人唇畔的笑弧霎时间僵在脸上。
仿佛被人从头顶浇了瓢冰水，从天灵盖一直冷到了脚底。
他浑身僵硬，立在原地，像是被人扼住了喉咙，几乎不得动弹。
韩译萱抚了抚婚纱，说，“你也知道的，其实我不介意自己一个人孤独终老，但问题是，爸妈始终放心不下。他们那代人就是这样，觉得所有女人都必须找一个男人，拥有一个所谓的‘归宿’。”
卢梭说过，人生而自由，却无往不在枷锁中。
有时候，亲人的关心和爱护，也是一种桎梏。
她不愿意见到爸妈伤心、难过、担忧，就唯有妥协，按他们所希望的那样，像绝大多数的女人那样，找个男人，组建个家庭。
叹了一口气，韩译萱说道，“爸妈老了，我也不想让他们这么为我忧心操劳，周任——”她突兀地默了默，继续道，“周任是个不错的选择，反正爸妈心底里也喜欢他，不是吗？”
说实话，周任能够坚持完四年之约，真的远远超乎她的意料。
前段时间，他甚至还半开玩笑地问过她，如果她觉得他们俩之间还没有扯平，她需不需要另外一个由他来追逐的四年。
爱情的保质期本就不长久，何况是得不到任何回应的，单方面的爱。
她以为自己年轻时追了他那么久，已经足够偏执可怕。
没想到，他发起疯来倒是有过之而无不及。
听完姐姐选择跟周任结婚的理由，韩译葵深深地沉默了。
原来这场惹人艳羡的看似华丽盛大的婚礼，只是姐姐面对现实的无奈妥协，而新郎倌所扮演的，归根结底也不过是一个工具的角色罢了。
原来像姐姐这样强大而美丽的女性，也无法彻底摆脱世俗的枷锁，无法彻底随心所欲、从心而为。
过了会儿，她评价道，“你们成年人的世界好可怕。”
这一次，韩译萱没有像往常那样怼她说“你已经成年了”。
她微笑着，拍了拍她的手，“所以姐姐希望你永远不要长大呀。”
不要长大，没有烦恼。
永远像个孩子一样自由任性而快乐吧。
“叩叩叩”，礼貌的敲门声突然响起。
姐妹俩停止交谈，韩译萱扭头看向来人，原来是周任。
他款步而入，面上带着淡淡的笑意，一双看似天生多情的桃花眼微微眯起，目光牢牢锁在她今日娇娆若粉牡丹的脸庞上。
为了与她的白色婚纱更合衬，他特地也给自己选了一套白色西服，整个人挺拔拔地伫立在那里，当真是长身玉立，如松如竹。
不知为何，他的脸看上去似乎有些血色不足。
“你怎么来了？”韩译萱站起身问。
他走向她，轻轻将她拥入怀中，笑道，“来看看我的新娘子呀。”
只要她愿意嫁给他。，只要她最终选择的是他。
那么，无论她的决定是出于什么原因，都不重要。
与她共度余生的人，只要是他，怎么样都可以。
*
“韩译萱，你是否愿意与这名男子缔结婚约，让他成为你的丈夫，无论疾病还是健康，无论贫穷还是富有，或任何其他理由，都爱他、照顾他、尊重他、接纳他，永远对他忠贞不渝，直至生命尽头？”
“……我愿意。”
“周任，你是否愿意与这名女子缔结婚约，让她成为你的妻子，无论疾病还是健康，无论贫穷还是富有，或任何其他理由，都爱她、照顾她、尊重她、接纳她，永远对她忠贞不渝，直至生命尽头？”
“我愿意。”
“现在，你们可以交换婚戒了。”
*
七年后。
床头夜灯散发着暖黄的光，柔和地笼罩着整个温馨的房间。
“……从此以后，王子和公主幸福地生活在了一起。”韩译萱合上手中的睡前童话故事集，朝床上的女儿投去温柔的目光。
小姑娘抓着被角，睁着大大的眼睛，眸光亮晶晶的，仍没有丝毫睡意。
她无奈地摇摇头，低声哄道：“故事说完了，该睡觉了。”
“可是妈妈，我不懂——”女儿奶声奶气地问，“王子和公主在一起之后，真的会一直一直幸福下去吗？”
她微微一愣，“宝贝，你为什么会这样问呢？”
“因为，我觉得后面的时间还很长很长，他们每天都能这么幸福吗？不会感觉无聊吗？”她越说越激动，甚至把肉乎乎的小手伸出被窝比划了起来，“我觉得上学很开心，可是在学校待久了，也很没意思呀！”
韩译萱想了想，拉住她的小手，按照惯例，先是表扬，“宝贝，你听完故事之后能有自己的思考，真棒！”
顿了顿，她又继续道，“其实呢，王子和公主后面会发生什么事情谁都不清楚，可能他们会生一个像你这样聪明可爱的宝宝，可能他们会遭遇战争、失去城堡和财富，也可能王子会爱上别的公主，或者公主会爱上路过的勇者……接下去的故事怎么发展都不奇怪哦。”
孩子稚嫩的脸庞上现出若有所思的神情，“这样呀……”
“好了，赶紧乖乖地进入梦乡吧，或许你会看到他们故事的后续哦。”说完，她在女儿的脸颊上亲了亲，“晚安。”
“嗯嗯，妈妈晚安。”
等小姑娘乖乖闭上眼睛，她关掉小夜灯，离开了房间。
一出门，便看见周任靠着墙，抱着手，像是在等她。
也不知道他偷听了多久，脸上显现出些玩味的神色，“公主爱上路过的勇者？这是可以跟小朋友讲的吗，老婆大人？”
他试图用戏谑的语调来掩盖心底隐约的不安。
结婚多年，这种不安始终盘踞在心间，从来未曾消失过。
她似笑非笑地盯着他看了一会儿，像是已经完全将他看透了一般。
“这是事实呀，我可不能欺骗小孩子。”她耸了耸肩，“未来不可预见，不到公主和王子进入天国的那一刻，谁知道会发生什么呢？”
The future\'s not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be.
（全文完）
