“那...其他人也是么?”
“其他人?哪还有其他......哦,大老板不跟我们住一层,会务组专门给他定了顶层的套房。陈总助也跟着他。”
温蔷点点头,这才放心下来。
那名工作人员好像知道得很多,开了话匣就关不上,像是很骄傲又继续道:“因为纪总是会议方特邀来的嘛,怎么能住普通套房。”
“特邀?”有人问。
“对,因为他研发设计的soppy识别系统获得了全球首发专利,要做智能方向的现在都需要那个技术,所以有好多公司都盯着呢,想要进一步合作。这次会议好多企业负责人还是听说了纪总要来参加才来的,所以主办方当然得好好款待了。听说提前一个月把位置最好的那套房给他定下了,这酒店可难定了......”
温蔷默默听着,未置一言。其他的她并不关心,反正,不是跟她同一层就好......
但电梯里其他人都很感兴趣:
“不过,大老板应该会谈一个好价钱吧,也不能这点儿糖衣炮弹就收买了。”
“那是,你都能想到人家要是想不到,那咱们公司不会发展成现在这样了。”
“就是的,听说纪总当年起家的时候,用50万的本金撬动了二十倍的融资,不知道是怎么谈下来的。”
突然,有个女同事冷不丁转向温蔷问道:“温小姐,你是纪总的陪同翻译吧?”
“嗯。”
“那你应该见过他谈生意吧,是不是很有谋略?”
一时间,所有人的目光都投了过来,脸上露出好奇和崇拜,等待她的回答。
这时,“叮”的一声,电梯到达17层。
温蔷迈步往外走出去,淡淡地随口应付了一句:“跟他开车的水平一样吧。”
绕来绕去。
此言一出,周围安静了。
温蔷回头一看,见所有人都愣在原地,没下电梯,齐齐看着她。
那名同事:“那个,我们没人能坐大老板开的车。”
“......”
——
温蔷好不容易将那一电梯的人应付了过去,终于进了自己的房间。
房间比她想象的还要高档,屋内设施配置齐全,大床宽而柔软。而且外面正对着繁华的大街,远处还能看到埃菲尔铁塔,想来夜景应该是一流。
不过温蔷此刻并没有心情欣赏风景。她将行李简单归置了一下,便拿出电脑和文件资料,打算今天再过一边。
明天就是正式的会议了,无论私人恩怨如何,这是她的工作,她必须认真对待。
因为飞机上没怎么睡觉,晚上温蔷睡得很好。
一觉醒来已经天空大亮,她急忙起来洗漱,准备前往会场。
这次国际人工智能前沿技术高端会议设在这家酒店十五十六层的会议厅,主办方非常阔气地将整整两层都包了下来会为会议使用。
不到八点,温蔷已经到达会场。
她去签到处登记了姓名,领了工作牌,站在会议厅大门口等待着。
过了差不多四十分钟,她看到长廊处纪霖深走过来的身形。
他身边有三四位随行工作人员,他只带了自己的一名助理,其余的都是会议方为他专程安排的服务人员。
纪霖深步履沉稳走在前方,看到温蔷,视线从她身上掠过,未置一言。
她平息了一下呼吸,还是主动走了过去。
“纪先生早。”
温蔷问了好,视线却没有看他,而是越过他肩头直直地盯着前方。姿态得体又礼貌,看不出任何异样,但也毫无感情。
纪霖深倒是看了她好一会儿,语调缓长回应道:“温小姐早。”
两人相对而立,气息暗流涌动,但表面波澜无惊。
纪霖深继续朝着会场里面走去,温蔷跟在他身侧。
后面的服务人员全部停在门口。按照规定,他们不能跟进去了,因为里面有严格的人员管控限制。
会议厅往里走几步,纪霖深身边已经只剩下温蔷。
他忽然停下了脚步,转身看向她。她依旧面无表情地站着,脸上的情绪显出一丝不易觉察的隐忍。
“我劝你控制一下自己的情绪。”在这个暂时无人路过的角落,纪霖深微微低下头对她道,温热的呼吸擦过她的耳侧。
温蔷没有接话,稍稍偏过一些脸,唇抿得很紧,双手掐着手心。
她身着职业套装,上身是一件浅蓝色的衬衣。胸口处挂着一个工作牌,上面是她的一寸照片,还有姓名,以及注明的职务性质。
纪霖深用手指挑起她脖颈上挂着的工作牌绳索,指腹向下滑动,一直到工作牌处,拿起来在手里看了看,淡淡道:“你要明白,你现在就算再讨厌我,也不得不为我服务。”
温蔷把绳子往后一拉,一把将工作牌从他手上扯了下来。
纪霖深直起身,垂眸看着她刻意偏开的视线和紧闭的双唇。
他似乎还想说什么,被身后一个声音打断了。
“纪先生。”
两人下意识朝后方看去,有人走了过来。
温蔷认出来,正是那位她带着去坐地铁的大佬,杜马先生。她又看了眼对方的工作牌,这才知道原来他就是这次会议的主席。
杜马先生看到纪霖深到场了,忙率先过来跟他打招呼。
他身边带着一位中国人面孔的男翻译。
“纪先生,谢谢您这次赏光。”杜马先生很是热情,人还没走到,双手已经伸了出来。
温蔷收敛了神色,对方开口说话后,第一时间以专业又平缓的语调,在纪霖深身侧为他翻译了起来。
纪霖深也回应着对方的问好,眼角余光时不时移向温蔷,隐隐充满了玩味的戏谑。
温蔷只当没看到。
杜马先生跟纪霖深打完招呼之后,显然也认出来温蔷了,直接就转头冲她笑起来。
“嗨,温小姐,还记得我么?”
温蔷也回应了一个笑容:“当然,杜马先生您好。”
杜马先生倒很平易近人,做出愧疚苦恼的表情:“听说那天回去后,你被主管训斥了,我很抱歉。”
温蔷摆摆手,表示没有关系。
两人就这样闲聊了两句,温蔷没有间隙去给纪霖深翻译,他全程站在一边,神情没有显出不耐烦,就这么安静等待着他俩聊天完毕。
但杜马先生估计也是考虑到纪霖深的身份,并没有晾下他太久,又转头重新与他交谈起来。
温蔷也重新投入译员的工作状态。
上午的会议议程很简单,主办方代表和两三名嘉宾发言后,差不多11点就结束了。
午餐安排的是自助餐形式。
温蔷端了一个餐盘站在自助餐桌前挑选,她扫视了一圈,将一块三文鱼夹入托盘中。忽然,余光瞥见纪霖深在不远处,手里端着盘子,正在应付主动前来搭话的一群人。
温蔷不想离他太近,没有再挑选别的菜式就直接走开了。
就这样越走越远,干脆到了大厅最偏远的一处。
这一处的装潢比那边更为精美,灯光亮度调试得恰到好处,似乎连天花板的吊饰都是经专人悉心搭配,与整体的幽静格调交相辉映。
温蔷去了一个开放式吧台前,这片区域似乎专做更为精致的单人份餐食。大理石台面里站着制服齐备的厨师,负责现场制作菜肴。
她前面正好有一个人在等餐。
温蔷站在后面排队,等着前面那个人端着盘子走后,她对里面的厨师说:“你好,要一份牛肝菌慕斯。”
厨师对她礼貌应了一声,又示意了下旁边一个机器:“好的,请您扫一下这里。”
温蔷一愣,这才看到原来吧台上还有一个看起来像是智能机模样的黑盒子。黑色的屏幕上有淡蓝色的led条纹,很高端也富有科技感,但她并不知道这是什么。
厨师看她的样子,像是见怪不怪了,依旧不失礼貌地善意提醒道:“不好意思女士,我们这片需要vip客户黑卡才能够点餐的。”
听到这话,温蔷才反应过来,是自己越区了。
她知道这样的酒店都会有专门的分区服务,刚才为了躲纪霖深,不知怎的来到了高端客户用餐区域。显然现在的她已经不属于享受专属服务的那一类人群。
她的脸一下红起来,很尴尬,正想解释。
忽然,旁边传来“滴”的一声。
她转头,看到纪霖深拿着卡的手正从那个黑盒子前收回去。
他很自然地对主厨做了个手势,做刚才温蔷点的那份餐。主厨立即明白,应了声便埋头准备了起来。
吧台里传出了微弱的油滋滋的声音。
一份独家菜肴准备就绪大概需要十分钟,温蔷现在已不好走开,只能站在原地。
纪霖深也在旁边站着,指尖还把玩着他那张专属贵宾卡,嗒嗒嗒,有节奏地旋转着磕着大理石桌面。
“不跟我说声谢谢?”他道。
温蔷端起台面上刚才她放下的盘子:“要不那份给你吧,我也不想吃了。”
说着她转身想走,但手腕被纪霖深捉住,一把扯了回去。
在温蔷的意料之中,所以她身形很稳,连盘子里的三文鱼都没有掉落下来。
她知道,他既然都刻意跟到这里来了,肯定不会轻易让她再次走开。
她只是试试而已。
“为什么会挨训?”纪霖深松开手,开口却是这一句。
温蔷放回去的盘子轻磕在了台面边缘,她抬头看他:“什么挨训?”
“刚才杜马说的。”
温蔷这才反应过来,但没料到他居然会好奇这个。所以他特地跟过来,就是为了问这件事?
她想了想,简单解释了几句。也不是多大的事,只是让她长了个教训而已,职场上不要随便帮人忙。
虽然她只道了只言片语,但纪霖深仿佛完全明白了是怎么一回事,冷笑了一声,评价道:“工作中哪有这么多好人。”
温蔷没有接话,她想,你也不是什么好人。
第17章 争执
水土不服,上火了。
温蔷正准备说什么,忽然听到清脆的一声——她的盘子里已经盛放了一块鹅肝慕斯,重新放回面前的大理石台面上。
主厨微笑对她道了一声:“女士,用餐愉快。”
温蔷也不打算再跟纪霖深在这里纠缠,端起盘子对厨师说了声谢谢,就转身往外面的大厅走去。
“等等。”身后响起了纪霖深的声音。声音沉顿,是命令式的语气。
温蔷转身:“又有什么事?”
纪霖深头往主厨方向示意了一下:“我也要点,帮我翻译。”
“那刚才给你你不要。”
“这份我让给你了。”
温蔷停了两秒,没办法,只得折返回来。
她压住气,问:“你想吃什么?”她打算帮他点完就走,尽快了事。
谁知,纪霖深闲闲靠在台面边缘,不紧不慢道:“拿不定主意,让主厨逐一介绍下。”
温蔷:“!”
菜单上二三十种菜肴!
她一口气拥堵在喉咙,却说不出什么反驳的话。明知道他是故意的,却没有理由不遵从,为他提供必要的翻译服务。
纪霖深显然也是拿住了这一点,也不催促她,从台面拿了一块湿巾不紧不慢地擦着手,像是在做用餐准备。
两人之间安静了片刻。
吧台里的主厨端正地站在里面看着两人。
“你们好。”一个声音传来,终于打破了僵持的氛围。
两人转头,见杜马先生那位中国翻译走了过来。
温蔷看到他,眼神一亮。
其实,那天他们走过来的时候,她就已经注意到了。
这位译员之前是欧盟的翻译专员徐亮,也是她的校友,当初她还在京市外国语大学就读时对方曾回母校做过讲座。万里挑一的翻译界人才,也是她的榜样。
纪霖深没有回应,温蔷倒是很愉快地跟他打了招呼。
徐亮见纪霖深面色冷冷淡淡的,似乎并不想跟他交谈。但顾及对方的身份地位,他还是又对他颔首致意了下,这才转向温蔷回应了她的问好。
温蔷很惊喜,没有料到能够在这里碰到他,现在属于自由的时间,所以她也没有顾忌纪霖深在场,直接将他晾到了一边。
“徐先生,久仰大名。”她满脸笑意。
“不敢不敢。”徐亮谦虚道,“温小姐过奖了。”
“我没说假话,可能您不知道,其实我们算是校友,您19年回京外演讲的时候我还跟您合了个照。”
说到这里,温蔷拿出手机开始翻找相册。
她记得应该是保存了的......
徐亮见状,当然也很开心,微笑着耐心等她翻找,口中说道:“是么,那真是太巧了,看来是有缘分啊。”
说完他不经意往纪霖深方向一瞥,正对上他阴沉的视线,略微一怔。
这是,怎么了么?
但温蔷在手机相册里找了半晌也没有见到那张合照。时隔两年多,中间存的乱七八糟图片太多,看得人眼花缭乱。
终于,她放弃了,收起手机略带歉意对徐亮道:“我的相册好久没有整理了,之前被我表妹拿去拍了很多花花草草,所以我一时......”
“不要紧。”徐亮摆摆手,“等会议结束后我们可以再合照一张。”
他察觉到纪霖深脸色依旧非常不好,思忖着是不是自己贸然前来打招呼耽误了什么事。于是,他礼貌询问了一下他们在这里是有要事在谈么?
“不是,只是点菜而已。”温蔷解释道,“我帮纪...纪先生翻译一下。”
“哦,那这样的话,温小姐你先去吃吧,我可以帮忙。”徐亮豪爽地主动提出,恰好他现在也是闲着的。
温蔷没料到这人会如此热心,这倒是个好提议,正好她早就想走了......