白俄司机用口音浓重的英文回答：“林先生有事情。”
她知道问不出更多，便也没再多说什么。
回到公寓，同样空空无人。
她独自做了饭，再独自吃掉。一边吃一边听无线电，华美台在报新闻，提到了皖南的战事。但也只是极其简短的几句话，美国评论员带着旁观者的冷嘲，说国民党和共产党打起来了，就在这样一场即将灭国的大战之中。
夜渐渐深了，林翼还是没回来。他们从来没有时刻都在一起的习惯，但偏偏这一天，这一刻，是她最想要见到他的时候。
她打算出去找他，重又换了衣服，坐在梳妆台的镜子前面，描了斜飞上去的眼线，添上艳色的口红。
看着镜中的自己，便想起白天秦未平说的那句话，你跟在美国的时候不大一样了。
其实，不是因为剪短了头发，而是知微，如影随形。
或许是林翼带她去的那些熟悉的地方，又或者是他一遍一遍地问，你还记得吗甚至就是因为这座鬼怪而现实的城，把知微叫醒了。
恰如此刻，她似乎可以听见知微在说，你到底在做什么那些既得利益者都跑掉了，你为什么要把自己的命搭进去，为什么要把林翼的命也搭进去呢我们是千辛万苦才活下来的，从很小很小的时候开始就这样了，有人管过我们吗
那阿爸呢这是欣愉在反问，阿爸管过我们，你忘记了吗
知微亦反问，阿爸是什么结果，你也忘记了吗
但欣愉又想到老秦，说，无论如何，无论如何，这件事只有我们可以做。
知微却只是冷嘲，老秦不一样，他是有信仰的人，我们相信什么铜钿吗
甩掉那些纷乱的念头，钟欣愉出了公寓，直接去 Lion Ridge。林翼不在，只看见常兴。
“阿哥到美孚大楼去了，那里顶楼也有个夜总会。”常兴告诉她。
她总算稍稍放心，转身要走。
常兴赶紧灭了烟跟出来，说：“我陪你过去。”
她却只是问：“今天晚上是你阿哥叫你不要跟着的吧”
常兴点点头。
“是许亚明找他”她又问。
常兴又点头。
“那你就在这儿吧，我自己去。”她对他说，不容置疑地。
林翼知道把常兴摘出去，而她，在做什么呢
去美孚大楼的一路上，巡捕房拉的警戒线已经撤掉了，但各色豪华汽车还是在四川路和广东路排着长队。
那一带都是美国大公司设在上海的代表处，通用、美孚、德士古。白天办公，夜里声色犬马。车上走下来艳妆裹着皮草的舞女，无一例外都是时髦角色，读过书，会讲外国话，最好的容貌和年纪。
钟欣愉汇入她们之中，听见北方口音的对话，才知道跟她同一趟电梯到美孚大楼顶层的，是两个辍学的大学生。
夜已经深了，钻石形状的舞厅里，灯光开始变得暧昧，乐队奏出更加挑逗的旋律与节奏。女人们穿西式裙子，背脊袒露，流苏盛放，或者着旗袍，从脖子包裹到脚踝，又是另一种截然相反的性感。但不管是哪一种，她们都有红的嘴唇，墨玉般的头发，以及被外国男人多毛的手搂住的细腰和丰臀。
隔着整个舞池，钟欣愉看到林翼，和许亚明坐在一起，正侧首谈话。是许先生先看到了她，对林翼说了，他才望了她一眼，熄了手中的雪茄，起身朝她走过来。
他们跳舞。
他在她耳边说：“中储行的事情成了，许要你明天到华胜大楼去找一位季先生，说是那里外汇科的专员。你们谈一谈，走个程序，随后就替你办入职的事情。”
季先生。有琪说的那个人也姓季，是冯云谦做过外汇拆借的客人。
那一刻，她竟不觉得意外，一切都对得上，一切都有迹可循。
“作为交换，他让你答应了什么呢”她问。
“虹口的那个舞场，两月份日本国庆，要在那里办个宴会，”林翼回答，“还有那位鹤原先生，也想见见我。”
两个人贴得很近，钟欣愉看不到他的表情，只能从他的声音里辨出一丝笑意。好像一切都是意料之中的，无所谓的。
事情就这样往下进行着，进行着，仿佛想象中列车的车轮。
那一刻，她好像可以看见无尽延伸向远方的铁轨，自己和林翼一起被捆绑跪伏在那上面。深夜里雪亮的车灯照到他们脸上，双眼全盲，看不到彼此，只能紧紧地握着手。身后是一个着黑色香云纱外套的男人，持一把毛瑟手枪对准他们的头颅，两声枪响，列车呼啸而过，碾碎他们的肢体。
林翼察觉到她的异样，问：“怎么了”
她忘记了跳舞的动作，只是退后一点，在舞客们放浪形骸的漩涡中看着他。
他们拥吻。