看台上的人翘首以盼——被抬出来的人是威克多尔·克鲁姆。继芙蓉·德拉库尔后，他也出局了。这就意味着迷宫里只剩下塞德里克和哈利了。
格兰芬多的学生和赫奇帕奇的学生此刻的欢呼声简直要席卷整个看台——或者说霍格沃茨学生的呼声，因为最终无论他们两个是谁拿到了奖杯，他都代表的是霍格沃茨的荣誉。
塞德里克觉得自己心口热热的，是那枚平安扣的温度。
小心翼翼地从领口处拿出来，塞德里克极为虔诚地吻了它一下，就像在吻自己心尖尖上的爱人：“等我，我马上就可以带着奖杯回去了。”
定向咒在越来越浓的黑暗使他确信他正在接近迷宫的中心。
他又拐进一条蜿蜒的小路，又发现了动静：
是只鹰头马身有翼兽，但是要比巴克比克还大许多。
塞德里克跟面对巴克比克一样朝它鞠躬，但是它却没有同样回礼——甚至刨了刨地面，想冲他扇一翅膀。
少年见状也不逗留，立马转身往后跑，但是他突然感到什么东西拽住了他的脚踝把他往后狠狠一扯。
是魔鬼网——刚才在昏暗的环境下他没有注意到树篱里盘踞着的这些藤蔓。
整个人被卷进了进去，那头鹰头马身有翼兽也跟着过来展开了翅膀，看起来想咬掉他的头——胳膊被紧紧束缚住，呼吸都不顺畅了。
塞德里克脑子里有一瞬的空白，但紧跟着他就想起来书上的知识：魔鬼网怕亮光。
“荧光闪烁！”他竭力喊道，一束白色的光芒从杖尖射出，魔鬼网也瞬间送开对他的禁锢，他重重地摔在了地上。
哈利左拐右拐总是莫名其妙会拐进死胡同——此刻他又遇见了塞德里克。给那头大东西甩了个昏昏倒地，他又立马拽着塞德里克跑出这条胡同。他甚至觉得自己或许和塞德里克有什么奇妙的联系。
“噢谢谢你，哈利。”塞德里克扶着树篱活动了下脚腕，挣扎着站直腰，他的衣服已经就像在泥潭里滚过好几次了，哈利的情况也没好到哪去，他的眼镜仿佛下一秒就要多出好几道裂痕。
“你还好吧？”哈利瘫坐在地上，大口喘着气平复呼吸，他看了塞德里克一眼，突然就觉得心里有点羡慕——赛前罗莎琳德曾专门找过他，请他比赛的时候如果真的和塞德里克针锋相对的话，尽可能不要伤到他；要是他遇到什么危险，就直接发射红色火花信号让他离场就好了。
“罗莎还在等你回去。”哈利看着他脖子上漏出来的翡翠，心情有些难言的酸胀，她怎么会和自己说这种话呢？明明塞德里克要比他厉害的多，论保护也肯定是塞德里克保护他才是。
“嗯……”塞德里克也低下头重新看了看那枚平安扣，它上面盈着一层淡淡的柔和的光芒。“她还在等我回去。”
再一次分道扬镳，哈利遇到了一个斯芬克斯——它给他出了个谜语让他猜，塞德里克再没碰到什么神奇生物，又一个拐角——
三强杯在一百米开外的底座上闪烁着诱人的光芒。塞德里克灰色的眸子里顿时涌满惊喜——他毫不犹豫地向前跑去。突然，一个黑影也从左边的路口处冲了过来。
是哈利。
第57章
一切发生的那么快，在死亡盛开的刹那空寂里，盈满我一生的泪。
哈利看见左边的树篱外有一个巨大的东西，正在一条交叉的路上快速向这边移动，塞德里克眼看就要撞到它身上，可塞德里克两眼只顾盯着奖杯，根本没看见。
“塞德里克！”哈利焦急地大喊，“当心左边！”
褐金色头发的少年扭头看见了，急忙一闪，避免了与那个东西撞在一起，但是动作太猛，在惯性的作用下他摔倒了——魔杖从手里飞了出去，一只硕大无比的蜘蛛爬过来，俯身向塞德里克压去。
“昏昏倒地！”哈利喊道，咒语击中了蜘蛛那庞大的、乌黑多毛的身体，但不过像是朝它扔了一块石头。蜘蛛抽搐了一下，迅疾转身朝哈利冲来。
接二连三的昏昏倒地和障碍重重从他的魔杖顶端施展出来打在那个庞然大物上，可是没有用——或许是蜘蛛太大，也或是它的魔力太强了，咒语对它不起作用，反而更加激怒了它。
哈利恐惧地看见了愈来愈近的八只闪光的黑眼睛和锋利的钳子，蜘蛛已经扑到他身上了。
蜘蛛用前腿把他举到空中，他拼命挣扎着。他试图用脚踢它，腿碰到了它的钳子，立刻是一阵钻心的疼痛。
塞德里克忍着腿上传来的火辣辣的痛感三步并两步抓起自己的魔杖也在地上喊了个昏昏倒地，蜘蛛被击中了腹部，硕大无比的身子僵在原地，但挥着的钳子仍要立马就击中哈利。
“盔甲护身！”他举着魔杖对准哈利，哈利也在千钧一发之际举起魔杖高喊道：“除你武器！”
还算有效——这个缴械咒使蜘蛛放开了他，但这意味着黑发碧眼的救世主即将从三米高的高处摔下来。
塞德里克在他要落到地面的一瞬间用了个减震咒让他得以缓冲。
刚才就已经受伤的腿禁不住身体的重量，哈利一下子瘫倒在地。
想都没想，哈利就用魔杖对准蜘蛛的下腹部，像他对炸尾螺那样，大喊一声昏昏倒地，塞德里克也喊出了同样的咒语。
两个咒语合起来，产生了一个咒语起不到的作用：蜘蛛终于倒向一旁，压垮了一片树篱，毛乎乎的长腿横七竖八地摊在地上。
“哈利！”塞德里克大声喊道，“你没事吧？它没倒在你身上吧？”
“没有。”哈利气喘吁吁地大声回应着。他低头看看自己的腿，血流不止。撕破的长袍上面有一些黏稠的东西，是蜘蛛的钳子上分泌出来的。他试图站起来，可是腿抖得很厉害，支撑不住身体的重量。他靠在树篱上，大口地喘气，环顾四周。
塞德里克站在离三强杯只有一英尺远的地方，奖杯在他身后闪烁着。
“拿吧，”哈利喘着气对塞德里克说，“快拿啊，你已经到了。”
塞德里克却没有动。他站在那里看着哈利，然后回头望着奖杯，在奖杯的金光映照下，哈利甚至能看到他脸上渴望的表情。
塞德里克又回过身来看着哈利，男孩正扶着树篱勉强站起来。
塞德里克深深吸了口气：“你拿吧，你应该赢的——你两次救了我的命。”
“规则不是这样的。你刚刚也救了我的命不是吗？！”哈利声音都有些急躁，他感到有些恼火——他知道赫奇帕奇以正直善良标榜自己，虽然和塞德里克早就是朋友了，可是此时此刻他也觉得自己像是被戏耍了一样。
为了甩掉蜘蛛，他现在浑身都疼，在那么多努力之后却仍然要比塞德里克晚上一步：“谁先到谁得分，是你先到。我说的是真的，我现在没有一点力气再去跑了。”
塞德里克朝昏倒的蜘蛛走了几步，离奖杯远了一些。他摇了摇头：“不。”他竭力不使自己的目光迎上那正在发光的奖杯：“你去拿吧，刚才要是你没有管我的话，现在它已经在你手里了。”
“别发扬你一贯的风格了，”哈利不耐烦地说，“快拿吧，拿了我们好出去，罗莎现在肯定要等你等疯了——你不想让她失望，不是吗？”
塞德里克看见哈利紧紧抓住树篱，好让自己站稳。
褐金色头发的少年深深地呼出一口气，眼神又瞟向了奖杯。
哈利小心翼翼地试探着自己的伤腿，刚才得益于塞德里克的帮助，他的腿不至于直接摔断：“你可是在放弃赫奇帕奇学院数百年来没曾得到过的荣誉，罗莎她要是知道你在最后这一步之遥还脑袋里突然塞满芨芨草一样固执己见，肯定要气得不行。”
“她不会。”塞德里克轻轻地出声，但语气里却满是肯定。
他脑袋里突然就想起罗莎琳德在比赛前揪着他的袖口祈求他平安回去的身影。
哈利的目光移到了奖杯上——在奖杯的光芒中，他一时也思绪恍惚，仿佛看见自己捧着它走出迷宫：他高高地举起三强杯，耳边是人群的欢呼；他看见秋·张的脸上洋溢着钦佩的光彩，比以往更加清晰；他甚至还看到了罗莎琳德感激地拥抱了他，因为他让塞德里克没出什么意外地回到了她身边……然后幻觉消失了，他看到了昏暗中塞德里克固执的面孔。
“那么，”塞德里克对着他开口道：“我们俩一起。”
“什么？”哈利觉得自己没听清。
“两个人同时拿，仍然是霍格沃茨获胜。我们是并列冠军。”哈利不可置信地瞪着塞德里克，仿佛他在开一个没有任何可信度的玩笑。
“你——真想这样？”黑发少年踌躇地动了动嘴唇，觉得自己简直在经历一场灵魂风暴。
“当然，”塞德里克把肯定的目光投给他：“我们互相帮助克服了困难，对不对？我们两个一起到了这里，让我们一起去拿吧。”
有那么一瞬间哈利似乎不敢相信自己的耳朵，然后他无可奈何地朝塞德里克递了个笑容。
塞德里克上前抓住哈利的胳膊，扶着哈利一起慢慢地朝奖杯走去。
“不，不是，塞德里克·迪戈里——你真的确定要这么做吗？”哈利心中突然就填满了一股异样的感觉，事情朝他始料未及的方向发展下去。
“当然，我向梅林保证没和你开玩笑。”带着他一步一步走到之后，两人分别把手举在一个闪光的把手上方。
“数到三，好吗？”哈利看了看那个比自己高许多的朋友兼竞争对手，“一——二——三——”
他和塞德里克一人抓住了一个把手。
两位勇士顿时觉得肚脐后面好像被扯了一下——他们的双脚离开了地面，但都无法松开攥着三强杯的手，它拖着他们在呼啸的风声和旋转的色彩中向前飞去。
哈利感到双脚撞到了地面上，他的伤腿一软，摔倒在地，手也放开了三强杯。
他抬起头来，入目的并不是霍格沃茨的魁地奇球场：“我们在哪儿？”他问。
塞德里克也皱着眉摇了摇头。他站起身，把哈利拉了起来，两人打量着四周。
这儿已经完全出了霍格沃茨的地界，他们显然飞了好几英里——也许有好几百英里，因为连城堡周围的环山都不见了。他们站在一片黑暗的杂草丛生的墓地上，可以看到右边一棵高大的红豆杉后面一所小教堂的黑色轮廓。左边是一座山冈。哈利能辨认出山坡上有一所精致的老房子。
塞德里克低头看看三强杯，然后抬头看着哈利。
他心里有些毛毛的，打量了一下周围，颇感疑惑地问哈利：“有人对你说过这奖杯是个门钥匙吗？”
“没有。”哈利说。他打量着这片墓地，周围阴森森的，一片寂静。“这也是比赛的一部分吗？”
“不知道。”塞德里克说，声音有点儿紧张，“拔出魔杖吧，你说呢？”
“好。”他们抽出魔杖，哈利不住地扫视四周。
他又有了那种异样的感觉，好像有人在监视着他们。
“有人来了。哈利盯着那个方向突然说道，塞德里克也回身朝他的方向走去。
他们紧张地眯起眼睛望着黑暗中，一个人影在坟墓之间一步步朝他们走来。哈利看不清那人的脸，但从步态和手臂的姿势看，那人好像抱着个什么东西：他身材矮小，穿着一件带兜帽的斗篷，遮着面孔。
再走近几步——他们之间的距离在不断缩小，哈利看出那人抱的东西像是一个婴儿——或者只是一包衣服？
哈利手中的魔杖放低了一些。他望望塞德里克，塞德里克也向他投来疑问的一瞥。两人又回过头盯着走近的人影。
那人在一块高耸的大理石墓碑前站住了，离他们只有六英尺。在那一瞬间，塞德里克和哈利与那个矮小的人影对视着。
突然，哈利的伤疤剧烈地疼痛起来——他有生以来从没感受过如此剧烈的疼痛。魔杖滑落到地上，他双手捂住面孔，腿一弯倒在地上，眼前什么也看不见了，脑袋像要炸裂一般。
塞德里克刚想跑过去拉着他以免他摔进什么坑洞里，就听见远远的头顶上方有人高声而冷酷地说了一句：
“干掉碍事的。”
第58章
一阵嗖嗖声，接着一声尖厉的高喊撕破了夜空——
“阿瓦达索命！”
一片强烈的绿光刺透了哈利的眼皮，他听见什么东西在他身旁沉重地倒下。伤疤疼到了极点，他恶心得想吐。然后疼痛减轻了，他恐惧地慢慢睁开刺痛的双眼。
塞德里克四肢伸开躺在地上，一动也不动。
在那永无尽头的一秒钟里，哈利呆呆地看着塞德里克的面孔，看着他没有表情的灰眼睛，像一座废弃的房屋的窗户，他的嘴巴半张着，显得有些吃惊。哈利的大脑无法接受眼前的景象，除了隐隐约约觉得难以置信外，他没有任何感觉。
同一时刻的看台上，罗莎琳德只觉得心脏骤然一缩——疼的她直接摔下了座位。
“罗莎？！你怎么了？”赫敏看着她摔下去后赶忙把她扶了起来，好友的眉头紧紧蹙在一起，脸色也白的吓人。
身旁的人也伸手去拉她，惊讶地看着脸色痛苦的少女。
赫敏被她的反应搞得更紧张了：“你要不要紧？我带你去找庞弗雷夫人看一下吧？”
紧紧地捂住自己的胸口，罗莎琳德几乎是颤抖着动了动嘴唇：“没事，没事……我要等他，我必须要亲眼看到他出来。”
赫敏把她重新拉到座位上，看着她白的近乎透明的脸色，不知是在安慰她还是安慰自己：“他们一定会回来的，一定会的。”
罗莎琳德突然就想再看到一束红色火花，两束也行，总之快让她看见塞德里克的身影——她的心脏仍钝痛不已，像是刚才那一瞬间的尖锐的疼痛的蔓延。
