第59章 进步
自从韩昭找了两人帮忙以后他晚上就轻松许多, 不用每天都往乡下跑，虎子四人就能应付过来。
虽然累，虎子和学兵他们都很高兴, 这年头吃苦受累能赚到钱就是好的, 怕的就是想吃苦受累的机会都没。
林萧就拉着韩昭一起学英语，顺带着也学学语数、政治、理化那些。她觉得韩昭又聪明又善于学习, 平时随意地学着，等要恢复高考那几个月再集中突击一下, 肯定可以取得非常好的成绩。
毕竟第一届高考试题一点都不难，难的是有些人已经脱离学习将近十年, 而且没有充分的时间复习。
一个月的复习时间, 真的太紧张了。
可就在这样紧张艰苦的条件下, 还是有人考得不错, 那韩昭这样优秀的条件自然更没问题。
当务之急先学英语，然后搞翻译赚钱。
一开始韩昭并没有认真, 他只是为了教林萧英语跟着一起随便学学, 可随着时间推移他发现林萧实在是厉害。
她学习英语的速度简直跟坐火车，不对，坐火车都不能形容她学习英语的进步速度，得坐卫星！
被林萧这么一比，韩昭彻底认真下来。他原本就有英语基础, 记性又好理解力强，现在态度认真那自然是事半功倍。
韩昭的进步速度也惊到林萧了。
她是带着英语水平来的，虽然做不到同声翻译的程度大学也是轻松过八级的, 毕业后在进出口贸易公司上班, 打交道的都是各国进出口商人他们的英语从地道到下水道那是五花八门，她的听力和翻译可是被锻炼得非常优秀。
口语也不错, 但是总归会带点口音，不像专业翻译那么地道。
平时学习她都得悠着点，生怕一不小心进步太快让韩昭觉出什么来。反正两人对练口语的时候她故意用这边方言说，这样哪怕她口语流利也不怕韩昭听出什么。
这会儿林萧和韩昭正在炕上试着翻译短文呢。
林萧写了一会儿觉得有点热，就松开两个棉袄扣子。
秋末冬初的时候气温已经低下来，白天还好，晚上已经很凉，林萧怕冷早早的就穿上棉袄。
晚饭在这边锅灶做的，煮红薯烧火多炕就热乎乎的，把林萧热得有点出汗。
两千字短文，林萧翻译得很快，不过为了不让人怀疑她假装一边查字典一边写。
等看韩昭已经停笔，她也慢悠悠写完，“韩昭哥，我写完了。”
韩昭抬头看她，却见她棉袄领子下面三个扣子开着，里面打底的衬衣也开了两个扣子，露出一片雪白的肌肤，他仿佛视线被烫到一样赶紧落到纸上。
林萧让他看自己的，她看韩昭的。
她发现韩昭进步很大，春天那会儿他翻译得还很生涩，用词也不够准确，现在已经翻译得很流畅自然。
不挑刺的话这已经是合格的翻译稿了。
当然韩昭主要是将英文翻译成中文，毕竟目的就是为了了解西方国家的一些动向，而中译英这种高级精深的活儿就得交给上面专业人员来做，不会随便让业余译者接活儿的。
林萧故作不懂，满脸期待地看着韩昭，“韩昭哥，我翻译的怎么样，咱们能接活儿了吗？”
韩昭看完林萧的译稿却不敢看她，点点头，“我觉得翻译得很好，我们再翻译两篇，明天拿去给秦教授看。”
林萧：“好。”
她继续埋头唰唰写起来。
韩昭见她那么专注认真，自然也不好意思开小差，赶紧投入进去。
旁边理线缠线穗子的林奶笑眯眯的，只觉得自己心里真美得冒泡儿。这俩孩子可真招人儿，孝顺聪明，还这么勤快，这样的好孩子干啥都得让他们成事儿。
她看旁边的林铮坐不住，写完作业闲得难受想跟哥哥姐姐说话，她立刻轻轻招手，带着林铮去东间那屋。
她给林铮拿梨吃。
秋末冬初天干身体燥，人也容易上火流鼻血咳嗽之类的，以前林奶想办法给孩子们弄萝卜吃，现在条件好有梨、苹果、山楂这种当地水果，她就改吃水果。
这里萝卜那是相当辣的，还是做熟好吃。
这梨是本地梨，黄绿皮上布满麻点，果肉细腻，一咬一包水，脆甜还清新爽口。
这是蔡大力送鸡蛋的时候捎过来的，足足给了一篓子呢。
林奶借口不给人送梨，所以一个都没分，就留着自家人吃。
她现在白天晚上都给孩子们切几个梨吃吃，说给他们败火。
林铮：“奶，我给他俩端过去。”
林奶：“不用，等他们写完再说，别打扰他们。”她又问林铮平时上学累不累，吃不吃力，明天早上想吃什么之类的。
林萧和韩昭两人翻译了六篇长短不一的稿子，看看挂钟都九点半多了，她道：“这些够了吧。”
韩昭：“嗯。明天你和我一起去吗？”
他经常去济阳大学找秦教授，但是林萧一直没和他一起去过，明天她不上班，他想让她一起去。
林萧：“明天我想去看看大妹。”
林芳照顾孙老太很用心，把她照顾得很舒服，二十来天上孙老太就开始教林芳功课。
老太太实在是太闲、太无聊，让她整天听收音机也没意思，大胯还没好也不能随便下楼溜达，没事儿干就难受，她就给林芳上课。
她不许林芳整天闲不住，不许林芳把时间都花在收拾卫生之类的事情上，让林芳学习。
这也是宋母之前和她聊过的。宋母没少夸林萧姊妹都非常优秀可惜从小生活困苦生生给孩子们耽误了，现在一有条件她们就开始自学。
林萧已经拿到初中文凭还联系高中打算来年春天跟着应届生参加毕业考试拿毕业证。
林苒被剧团招生，不管文化课还是艺术课学得都很带劲，小小年纪已经开始参加团里一些演出，大受好评呢。
孙老太可是个好强不服输的，尽管宋母只是和她介绍几个女孩子，可她听着就是林萧和林苒那么出色，林芳在你这里也不能落后呀，要是最后她们姊妹都学得很好就林芳在你这里不行，那你说这能行么？
当然不行！
孙老太就兴致勃勃地给林芳安排功课，她发现这丫头有个很大的优点，如果她知道你为她好，那么你要求再高她都不反驳只会努力去做，一天做不到就两天，两天不行就五天，反正肯定会做到的。
孙老太爽了，过了当老师教学生当领导指挥人的瘾。
这种指哪打哪儿教什么学生就学会什么的丝滑感觉，就跟上足了发条抹足了油儿的机器，那个润滑啊。
毫无滞涩感！
这是她梦寐以求的状态啊。
在她的严厉加悉心教导下林芳的学习也是突飞猛进，不等自己大胯彻底恢复呢，她就让人带着林芳去卫校那边报名，跟着学校的章程参加了选拔考试。
现在都是举荐上大学，除了很少数农村举荐上来的知青或者干部子女，大部分都是工人以及机关家的子女。
卫校也差不多。
考试就是一个形式，同时人太多不能主观决定剔除谁就用考试来增加“公平”。
因为这个林芳哪怕不是孙老太的亲孙女，可她还是以优异的成绩通过了卫校选拔考试，成为一名卫校生，学习两年时间就可以分配工作。
如果不是孙老太背书，那林芳再优秀也得不到这个考核机会的。
现在孙老太身体已经恢复健康，林芳也于上个月正式去卫校学习。
因为林芳没有过硬的关系又是新生，学校很多义务劳动会落在她身上，自从上个月去学校以后到现在还没放假回家过呢。
林芳也没有怨言，她觉得干活儿挺好的，她从小就干活儿，最不怕干活儿呢，她还让林萧不要和田主任说，免得孙奶奶知道会发脾气。
林萧也没插手，毕竟这是林芳的学校，她怎么和老师同学相处得她自己摸索。
不过去看看妹妹还是可以的。
韩昭：“要不我们先去看大妹，再去秦教授那里？”
林萧：“秦教授更近，我们先去秦教授那里再去看大妹，说不定能把她接回来住一天。”
明天周六，后天林苒会回来。
一开始林萧周三或者周四去看林苒，然后周末去把她接回来。
这么重复几次以后林苒不想让姐姐受累就不让她去看，周末自己坐车回家就行，有时候金老师也一起过来做客。
林苒现在变化也超大，才几个月就跟脱胎换骨一样，说话慢条斯理温温柔柔却一点都不磕巴了，又是练嗓子又是学舞蹈的，形体、气质都发生了很大的改变。
现在哪怕她穿个麻袋都没人会说她是土包子乡巴佬。
见林萧答应和自己一起去秦教授那里，韩昭嘴边的笑容就一直没下去，直到睡觉还在笑。
林铮已经躺进被窝迷迷糊糊的，看韩昭一直笑微微的他好奇道：“韩昭哥，大晚上你乐什么呢？”
韩昭：“我没乐呀。”
林铮指了指他的嘴角，“你嘴角都咧到耳根上了还不承认呢，什么好事儿跟我说说，我也高兴高兴。”
韩昭：“……”
他翻身躺进被窝里顺便拉灭电灯，“我和你姐都能翻译稿子了，以后就能赚更多钱你说该不该高兴？”
黑暗中林铮双眼发光，脑袋抵着韩昭的肩头，“韩昭哥，你说赚钱我可就不困了。等你翻译赚钱，能不能多给我点零花钱呀？”
之前林萧一个月给他一块钱他美得不行，后来胃口变大，一周五毛，现在他想升到一周一块，却被林萧无情地拒绝了。
韩昭闭上眼睛，“咱家你姐管钱呢。”
林铮立刻开始腻歪，“姐夫，姐夫，我姐姐给两块，你也给两块呗。”
韩昭：“行吧。”
作者有话要说：
林铮：我彻底拿捏了韩昭哥，嘿嘿。
——
感谢灌溉营养液的小天使：木梓庭、郭郭 20瓶；Nicole 10瓶；
第60章 秦教授
第二天林萧和韩昭一起坐车去济阳大学找秦教授。
韩昭告诉林萧秦教授的妻子多年前就已经去世, 他一直没有再婚，儿女都在外地工作，如今家里就他一个人。平时除了去学校讲课其他时间他要么在家里整理稿子, 要么去公园看书。
今儿略阴天气温有些低, 他肯定在家呢。
秦教授住在后面的家属院儿里，一个院儿有三四户人家, 他住三间正房。两人直接上门，果然就见秦教授正在朝阳的窗前奋笔疾书。
听见韩昭的声音秦教授立刻起身笑道：“门没关, 快进来吧。”
他从书房出来就看到韩昭和一个无比漂亮的姑娘一起走进来，立刻笑道：“这一定是小林吧, 韩昭每次见面都要说起你。”
林萧上前和老先生握手, “秦教授您好, 我是林萧, 韩昭哥也总是和我们说起几位老先生。”
秦教授最大的爱好就是书，闲暇之余也练练书法画画国画, 所以屋子里到处都是书籍、纸张、习作, 他又不肯天天收拾就显得乱糟糟的。
韩昭进屋习惯性地帮秦教授收拾散乱的书籍，略摆一摆免得踩到。
秦教授赶紧招呼他，“丢着吧，回头有学校的勤杂工过来帮忙收拾。”
他宝贝的东西都在书房堆着，再乱也不用别人收拾, 外面其他屋子的卫生都由学校派勤杂工帮他收拾。
寒暄几句林萧就把他们的翻译稿拿给秦教授看，“老先生这是我们学习翻译的习作，还请您帮我们掌掌眼。”
秦教授把胸前的老花镜戴上, 看了林萧一眼, 亲切道：“小林呀，别跟我客气, 我当韩昭是自己孩子的。”
林萧：“那我叫您秦爷爷吧。”
秦教授的年纪当她爷爷也不是不行。
秦教授哈哈笑起来，开始看林萧给的翻译稿，一边看还拿出红蓝铅笔帮忙修改润色，结果一页纸下来竟然没有修改的机会。
他惊讶地抬头看林萧道：“这是……小林翻译的？”这字不是韩昭的那应该就是林萧的。
他真的非常吃惊。
韩昭的水平他有数，毕竟小时候也是自己教的，这孩子聪明勤学，学习速度很快，如今能翻译稿子也在他的意料之中。
可林萧这个小姑娘才学多久？半年？几个月？
这也太……太让人惊讶了！
林萧点点头：“对呀，我跟韩昭哥学的，平时有空就翻您给的字典，韩昭哥说我进步非常快。”
秦教授由衷赞叹道：“你不但学得快学得还好呐，我看了你的翻译基本没问题。”
虽然有些用词习惯和他不一样，不过他没有纠正，要允许每个人有自己的翻译风格。
他又看看韩昭的，也没有修改的机会，这孩子聪明好学人也好强，但凡拿给他看的肯定都是有把握的。
他频频点头，“你们俩真是学习的好苗子，平时要多看看书，多练笔，别耽误了。”
秦教授一直不赞同韩昭年轻轻就赚钱，他想资助韩昭来着，反正儿女在外地都有工作，也不需要他接济，他的钱除了买书就是存着。
虽然他有其他亲戚，可当初他们怕被连累直接跟他划清界限，现在哪怕上门求助他也不会把钱给他们的。
