“难不成是莉迪亚有了消息?”艾莉丝问,“不然何至于找专差?”
简道:“说不定就是这样。加德纳舅舅做事向来细致又靠谱。”
班内特先生有些诧异地看着聚在他门口的几个女儿:“无论你们有怎样的要紧事,都等我看了信再说。”
这一等,就等了将近半个多钟头。
屋外的小姐们站起又坐下,坐下又站起,一个个都眼巴巴地望着那扇门,恨不能透过书房门,看清里面的情景。直到专差拿着班内特先生写下的回信,她们才像是挣脱了什么束缚,一个赶着一个,跑到班内特先生面洽询问起舅舅传来了什么消息。
“你们的舅舅,他查到了莉迪亚和威克姆在伦敦的地址。”班内特先生紧绷的神经肉眼可见地松了下来,“尽管他们并没有结婚,你们舅舅也看不出他们有任何结婚的打算*,但谢天谢地,只要我们帮威克姆处理完他在各处欠下的债务,莉迪亚就能回到她分外想念的郎伯恩。”
“所以说,我们的猜想是真的啦?”艾莉丝叫起来。
“猜想?”班内特先生一愣,他看着自己最为疼爱的伊丽莎白,“你们倒是说来让我听听,你们针对此事都做了什么猜想?”
她们本就想找班内特先生说这事,这会听他询问,伊丽莎白没有半点隐瞒地说了出来。班内特先生用一种奇异的目光看过她们:“我竟不知,我的女儿们也有了做侦探的本事,但你们确实把事情猜了十之八九。”
凯瑟琳问:“那真的是威克姆先生绑走了莉迪亚?”
“究竟是怎么个回事,恐怕得等莉迪亚回来亲口告诉你们了。我保准,她很乐意这么干,这次的遭遇无疑是她人生中极具色彩的一次体验,任谁也没法剥夺了她讲述的乐趣。”
开过一个冷笑话,班内特先生道:“至于其他的,我们得感谢你们的舅舅,他在威克姆的债务上出了很大的一份力,不然莉迪亚还没法这么顺利的回来――倘若她临时反悔,真要把私奔的名头做实的话,我还得给出答应她的嫁妆,以及每年再额外多出一笔钱。”
“天呐,舅舅出了多少钱?”伊丽莎白嚷道,“威克姆一定欠了不少钱,我们该怎么做才能偿还舅舅的这份恩情。”
“这正是我接下来需要思考的,丽齐。”
“可眼下,所有人都认定,莉迪亚是和人私奔去了。”简忧愁道,“他们若是没有结婚,莉迪亚的名声还能有所弥补吗?”
“但是可喜可贺,你们不至于有上一门会时常打秋风的亲戚――尽管对方是你们那冒着傻气的亲姐妹。”虽然这么说,但班内特先生并非真的不在意,“莉迪亚年纪还小,我想她完全可以在家里多留上几年。等到她长到你们这么大的时候,随便你们那一个姐姐做主,给她找门可靠的亲事,或者你们的母亲很乐意为此操劳。”
“对了,虽然没有一场足以振奋人心的婚礼慰藉她的心。”班内特先生道,“但你们大可以把这个算不得太好的消息告诉给你们的母亲,教她赶紧恢复起来,迎接她那流落在外的宝贝女儿。”
第76章
“他们没有结婚的打算?”被几个女儿们围在床上,正喜笑颜开的班内特太太立刻叫起来,“那我的莉迪亚该怎么办!哪怕没有出门,我都知道,梅里顿的人绝对把事都传了个遍。”
班内特太太又捂着脑袋,靠在枕头上:“不行,不管说什么,他们总得要结婚才是啊。不然我的莉迪亚该怎么在梅里顿继续生活下去?”她拉着艾莉丝的手,让她赶紧给加德纳先生写封信去。
“前提得是莉迪亚真的有和威克姆先生结婚的意愿,妈妈。”艾莉丝说,“不然,在加德纳舅舅找上门后,莉迪亚就该高兴地应下来了。”
“莉迪亚会不愿意?”班内特太太不信,“她要是不愿意,哪会跟着威克姆先生离开?”
在告诉班内特太太这个消息时,小姐们都没敢和班内特太太说出她们的推断,生怕她一个惊吓过度,当即晕厥过去,因而这会,班内特太太满脸狐疑:“难不成是他们没商量好婚礼的排场?这倒是有可能,但莉迪亚根本不用担心这一点,她的舅舅,还有我们都会好好替她准备的。”
“妈妈,具体怎么一回事,还得等莉迪亚回来之后才清楚。”玛丽开口,“反正不管是什么原因,他俩都不打算结婚。”
班内特太太接受不了这样的坏消息,她的神经时好时坏。一想到莉迪亚不日就能回家,她就精神烁烁,能够自己下床,走到家门口不住张望,但一想到莉迪亚那没影的婚事,她又叫嚷着自己头一阵一阵地疼,非得躺下来好好休息一会才行。
幸而,莉迪亚没叫家里的人久等,在专差来过的第三天,她自个乘坐公共马车回了郎伯恩。
艾莉丝和凯瑟琳一听到车轱辘滚过的声音,二话不说就跑出了客厅。当看到莉迪亚走下马车时,她们立刻一左一右迎了上去。
“莉迪亚,你还好吧?这段时间没出什么其他的事吧?”艾莉丝把莉迪亚上上下下打量了一遍,看她除了因为舟车劳顿而显得有些疲惫,面色并没有憔悴太多后,她才堪堪松了口气。
凯瑟琳也泪眼汪汪,抓着莉迪亚:“你突然不见,真的都快把我吓死了!幸好你没什么大事,不然我敢说,这辈子我都没法睡个好觉了,吃顿饱饭了。”
“我这么聪明,哪会真的出事。”
莉迪亚的性子和之前相比,还是没多大变化。看她这样,其他姐妹们也放下心来,简招呼她赶紧进来:“这些日子在外面,莉迪亚你一定吃了很多苦吧。”
“那我可是吃了大苦了。”说到这,莉迪亚再忍不住,滔滔不绝地抱怨起来,“难怪威克姆这人对我搅黄了他的好事这么恼怒,他实在是缺钱缺得厉害。一路上我都没能好好吃上一顿饭,我可真是太想念家里饭菜的味道了。”
“那我赶紧吩咐厨娘先拿些茶点过来。”不等莉迪亚点头,凯瑟琳就跑去了厨房,随后又端着泡好的红茶坐回到莉迪亚身边。
等莉迪亚捧着茶杯发出一声喟叹后,姐妹们再按捺不住心中的焦急,伊丽莎白率先问道:“莉迪亚,你和威克姆究竟是怎么一回事?”
艾莉丝追问:“是不是他威胁了你,你才会被迫跟着他离开?”
骤然成为家里姐妹们聚焦的中心,莉迪亚一下子挺直了腰板,她故作严肃地咳嗽了两声,之后用带着得意的语调叙述起前因后果。
“我这不是看着威克姆换了个地方,不仅不洗心革面,还故伎重演,准备博得那些小姐,尤其是有钱小姐的青睐。”莉迪亚俨然一副自己做了好事的模样,“所以我和那些夫人小姐们聊天的时候,就暗地里透露了不少威克姆的旧事,顺便让几个对威克姆有好感的小姐都得知了他的真面目。”
哪怕这些,通过凯瑟琳的描述,艾莉丝她们都已经知道,但这会她们也没打扰莉迪亚的雅兴,还是安安静静地听她再讲一遍。
“就因为这,威克姆突然找上了我,说要私底下和我谈一谈。”
“你就跟着他过去了?”凯瑟琳睁大了眼,“我怎么没发觉。”
“你那会正忙着和威廉姆斯先生跳舞呢。我当时也没多想,就是好奇他准备和我说什么……但这不是重点,不知怎么回事,他居然发现了在背后传播他那些人品低劣的消息的人是我。”
“这有什么难的。”玛丽说,“布莱顿的人都不了解威克姆,而同行的人里,除了丹尼先生和威廉姆斯先生,就数你和凯瑟琳对他有些了解。他只要有点脑子,早晚都能猜到你的头上。再不济,他难道不会旁敲侧击去问出来吗?”
“大概就是玛丽你猜的那样吧。反正威克姆先是说了一大堆好话,想要教我出言澄清一下。”莉迪亚义正言辞,“但他污蔑达西先生的事本来就是事实,我又怎么可能自己打自己的脸,去告诉那些夫人小姐,其实这些事都是我编出来的。这么一来,我还怎么和她们来往。”
“然后他见说不通你,就把你绑架了?”凯瑟琳反问。
“我那会真的是要被吓坏了。你们绝对想不到威克姆凶狠起来的模样又多可怖,好像下一秒就要把我吃了一样,我甚至都看见他抬起了手!”莉迪亚后怕似的拍了拍自己的胸脯,“幸好我自个聪明,改口说我是出于爱慕他,才会想要破坏他和其他小姐的好事。”
怎么也没料到莉迪亚会这么说,艾莉丝呆愣地问:“不提这个说法有多离谱,单是那威克姆听了就能信?”
“是啊……莉迪亚,你还不如先做些表面功夫,答应威克姆替他澄清,然后赶紧找到福斯特夫人,跟她表明你和凯瑟琳要马上赶回来郎伯恩。”玛丽几乎要扶额,“这样岂不是就能很好地解决这件事了吗?”
“还能这样吗?”莉迪亚大惊,她的那点子得意立马萎靡了下去,但她又为自己辩解,“当时大晚上的,花园里又没什么人,我能这么应对也算是不错了。”
“所以你就不该这么莽撞地答应他私下去聊聊。”伊丽莎白道,“不然何至于闹出私奔的事来。”
简连忙劝解:“事已至此,我们就别假设当时应该如何应对了。莉迪亚才十六岁,又一向没经历过大风大浪,想必是被威克姆的凶狠面孔给吓狠了,才勉强想了这么个法子出来。”
“我这不是怕夜黑风高,他万一恼羞成怒,把我绑了杀了嘛。”莉迪亚小声嘟囔,“小说里不是常有这样的情节,我也是为了自保。”
“莉迪亚,你下次还是少看点小说吧。”玛丽无语,“威克姆再怎么蠢,都不会做出杀人的事来。”
“所以威克姆信了吗?”凯瑟琳也问。
“就因为他没有轻易相信,才会要求我跟着他一块去离开布莱顿。”莉迪亚不雅地翻了白眼,“而且还不给我任何写信的机会。”她又嚷道,“要是他肯放我回去留个口信,那我肯定就能照玛丽说得那样,找到福斯特夫人帮忙了。”
“威克姆要是放你走,才是傻子。”伊丽莎白说,“就因为他拿捏了你,所以他欠下的那些债务都让舅舅出钱还清了。我们现在可是欠了舅舅的大恩情。”
伊丽莎白这句话,招来莉迪亚好几次偷瞄:“确实。威克姆欠了太多钱啦,他因为我传出去的那些事,没能在布莱顿借到钱――否则他可以拿来先还了另一个地方欠下的。听说有些要债要得急的,已经在去布莱顿的路上,威克姆本身就打算找个由头,先去伦敦躲上几天。”
“但你们一定猜不到,是谁先找到的我们。”
“不是舅舅吗?”艾莉丝纳闷。
“是达西先生。”莉迪亚的话,引起伊丽莎白的注目,“他以为我是自己要和威克姆私奔的,还好生劝说我不要被威克姆的表面所迷惑,他还告诉我,哪怕我这会的处境很不光彩,但我完全可以抛下。我从没见过达西先生这么……这么好说话的样子,简直可以用大吃一惊来形容我的心情。”
凯瑟琳不明白:“可达西先生怎么会知道这事呢?而且他也没理由怎么做啊。”
艾莉丝和简第一反应就是看向伊丽莎白,她们心里琢磨的完全是一件事:达西先生说不定就是为了帮丽齐,才会愿意出面的。
而这个想法,的确在伊丽莎白的脑海中短暂地出现了几秒,她不知该如何描述自己澎湃的心情,但很快的,她又压下了翻涌的心潮。她决定,自己要写信问一问加德纳舅妈。
“但是这事的确多亏了达西先生,不是吗?”伊丽莎白说,“我们还得好好感谢他的帮忙。”
“虽说达西先生看上去高高在上,但如今看来,他不失为一个乐于助人的人。”玛丽哪能没发现艾莉丝和简的眼神,“难怪宾利先生和布兰登上校会和他成为朋友。”
“是啊,经过这件事,我可算是对达西先生改观了。”莉迪亚说,“要是让梅里顿的人看了,准惊掉他们的眼睛。”
“还说梅里顿呢……莉迪亚,你这次的事,连柯林斯先生都听说了,他为此特意写了封信来谴责你不端的行为。”
玛丽可不轻易放过莉迪亚,她准要教她长长记性,看她下回还敢不敢这么莽撞的行事:“我恐怕直到这事彻底被其他的消息掩盖下去之前,你都别想像以前那样随意出门了。”
“凭什么啊!”莉迪亚气恼极了,“柯林斯先生又哪里能管这么宽。”
“他是不能管这么宽,但是我可以。”进门来的班内特先生说,“为了你自己,还有你其他姐妹的名声着想,我接下来可不会再像以前那么好说话了。或许我早该这么做了――没经过我的允许,只要上一个姐姐没嫁人,下面的妹妹们都别想出席舞会。”
第77章
班内特先生这回是铁了心,要教最闹腾惹事的莉迪亚收敛他的性子,但若是只约束她一人,又难免惹来一些闲话。思来想去,他索性一视同仁,让女儿们都老老实实遵照约定俗成的规矩做事。
“那怎么行呢?”在楼上换过衣服出来的班内特太太最先反驳,“她们若是不参加舞会,又该去哪里认识青年才俊。”
“怎么不行呢,我的太太?”班内特先生反问,“你要真希望女儿们能有一门好亲事,就该赞同我的做法,以免她们再招来更多的麻烦。到时候,可未必能有这次这么幸运了。”
招来麻烦的莉迪亚缩了缩脑袋,没胆子在班内特先生面前为自己辩护几句。
刚才的聊天,或多或少让莉迪亚感觉到自己和姐姐们在处事上有着怎样的差异。她不得不承认,玛丽这些年看了这么多书,原来真的都看了进去。若是她能有玛丽的反应能力,或许后面的一切都不会发生,而她更不会被禁足在家里。
没有舞会的夜晚,光是想想就知道有多无聊!
莉迪亚心中不免哀叹起来,又巴望着班内特太太能够让班内特先生回心转意。
“什么叫没有这次的幸运?”班内特太太提着裙摆,又气又急地走下楼梯,“我才要问个清楚,为什么莉迪亚没和威克姆先生成婚。”她还抱着自己的女儿能够在十六岁这个年纪,就能嫁给一位风度翩翩的红制服的希冀,“莉迪亚,你倒是给我说说。”
“我要是嫁给威克姆,那才叫傻呢。他只想着娶一位有钱的小姐。”莉迪亚说,“妈妈,我们能不能别提威克姆了。管他怎么样,都不会和我们家有任何关系。”
要是莉迪亚说其他的原因,班内特太太准要再闹上一闹,但听果真是她自己的意愿,班内特太太瞬间哑了火、不过,班内特太太还是叉起了腰,气道:“那你还跟着他私奔,你这样以后还怎么嫁人?”
晚来一步,没听到前因后果的班内特先生也看向莉迪亚。顶着他和班内特太太的眼神,莉迪亚只好小声又快速地把事情复述了一遍。
“什么!威克姆居然是这样的人。”班内特太太大声叫嚷起来,幸好莉迪亚本人就站在她的面前,否则她准要昏过去不可。但她这会也后怕极了,一个劲地抱着莉迪亚,直道她在外面吃够了苦头,“真是便宜了威克姆,你们舅舅居然还出钱帮他还债。要我说,就该把威克姆抓起来!”
“要是不先拿出钱来,恐怕威克姆也不会让莉迪亚回来。”伊丽莎白道。