[综英美]罗宾女孩儿波特——焦糖冰
时间:2018-07-16 10:29:25

 
“我们真的要在那个新建成的球场里比赛吗?能容纳十万观众那个?一想到这个数字,我感觉我就要吐了……”替补守门员,来个格莱芬多的另一个韦斯莱——罗恩,此时又一脸菜色了。
 
他的赛场表现一直在“世界一流”和“刚骑上扫帚的一年级新生”这两种极端之间任意切换,并没有中间状态。
 
“行了,罗恩,看看你的表情,你又皱得像尖叫的曼德拉草了。轮不到你上场的,除非奥利弗·伍德和一号替补考迈克·麦克拉根*都被对方的游走球砸死了。”金妮翻翻白眼。
 
“金妮没说错。”双胞胎异口同声。
 
塞德里克无奈地点点头,觉得“无奈”已经能概括自己未来几个月的总体心情,“非常……激励人心的发言,金妮。我相信伍德和麦克拉根会尽量保证自己不被砸死……”
 
“我倒觉得这比吉祥物表演有趣多了,”安吉丽娜·约翰逊耸耸肩,“能给下一代球员们在世界级球场亮相的机会——世界级球场啊,你们难道不兴奋吗?!”
 
“认真地,谁想看海地的阴尸表演?很难说哪个国家才是最奇葩的,据我所知尼日利亚的吉祥物是一种吸血鬼。”安吉丽娜甩甩马尾,干劲十足,“不知道这是魔法部哪位官员的主意,我个人非常感激他。”
 
“父亲说忽然有天开会后,克劳奇就这么决定了。什么反对意见都不听。”塞德里克为安吉丽娜解答道。
 
“有超过一半的英国男巫在抗议这次改动——他们就是想看保加利亚的媚娃而已,男人……啧。”金妮鄙视地摇摇头。
 
人高马大的斯莱特林魁地奇队长——马库斯·弗林特对此撇了撇嘴,难掩自己的失望。
 
因为这次要优中选优,女学生球员在选拔赛大部分体能比不上男生,而唯一需要飞行技巧大过体能的位置,已经有塞德里克了。
 
所以首发阵容里只有安吉丽娜一个女生,但选拨赛在塞德里克的带领下,完全做到了公开公正透明,所以女学生会也没人抗议。
 
赫奇帕奇队长塞德里克·迪戈里,的确不是众人中最有魁地奇天赋和才华的,但他却是不可或缺的,虽然没人明说这一点,但大家心里都清楚——随时都能点着的格莱芬多和斯莱特林球员们之间,需要一个赫奇帕奇老好人做缓冲。
 
击球手最后经过多轮角逐,还是定下了韦斯莱家的双胞胎——他们之间的默契配合是更高壮的斯莱特林击球手们比不来的。
 
最终霍格沃兹首发阵容为:塞德里克·迪戈里——找球手兼队长,韦斯莱双胞胎——击球手,罗杰·戴维斯,马库斯·弗林特,安吉利娜·约翰逊——追球手,伍德——守门员。
 
多年没有赢过校级魁地奇奖杯的格兰芬多这次首发阵容能够入围这么多队员,更展露了他们近几年明显的劣势——没有拿的出手的找球手。
 
金妮·韦斯莱本来很有前途,但她才二年级,今年才被选入球队。
 
每个位置都有至少一个替补:找球手替补——金妮·韦斯莱、德拉科·马尔福;击球手的替补是斯莱特林的几个肌肉男;追球手就更多了,塞德里克准备了一个连。
 
反正大家都要去看决赛,多凑几个替补既能安抚那些未被选中队员的心情,也能提高队员士气——这可不是心机,这叫统筹大局……
 
“八分之一决赛的时候,我们应该能对上美国……”替补守门员罗恩·韦斯莱查看着赛程安排手册。
 
“那我们能碰上哈莉·波特了吗!她一定是队员之一!”金妮的期待明白着写在脸上。
 
塞德里克自己也挺期待的,但没金妮表现得那么明显——咳咳,这多不好意思。
 
他能看出有几个男孩子眼睛也亮了——实际上哈莉·波特的确是英国乃至欧洲地区坊间流传的今年世界杯看点之一——毕竟不是每个三年级学生都能拥有以自己名字命名的魁地奇动作的——即使那个动作非常离经叛道。
 
父亲就属于哈莉·波特动作的反对者之一——他那时皱眉念着报纸,认为这丫头只是在出风头。
 
“在麻瓜世界养得太久了!”
“这哪儿是打魁地奇!”
“我们干嘛不干脆把鬼飞球涂成黑白两色算了!然后大家用脚踢到网里!改名成麻瓜球足!”
 
“那叫足球,不是球足……爸爸……”
 
开拓者和引领者,在最初都会被大多守旧者攻击——塞德里克本人倒非常看好哈莉·波特。
 
“你一定能赢她!”
“不过是一个小丫头片子而已!”父亲继续说道。
 
“维克多·克鲁姆的接班人?”他哼了一声,“没想到我们欧洲传统魔法世界堕落到这种程度了——居然开始欣赏美式打法!”
 
塞德里克不怎么看中结果——他本来也不打算毕业后从事魁地奇,父亲对他的要求太高了——既希望自己能在毕业后,按照他的意愿进入魔法部;同时又希望迪戈里的姓氏在世界杯上展露头角……
    
         
    
    
        
        
        
     
作者有话要说:
*打自己守门员和其他球手抓住了飞贼,都出现在了2014年的8分之一决赛上。
*考迈克·麦克拉根是哈6里头追过赫敏的那个(斯拉格霍恩那个俱乐部的圣诞小聚会上,想在槲寄生下吻赫敏),守门技术还行,就是比较傲,不太合作。
*居然还真的在美国魁地奇国家队的词条里查到了美国用的扫帚(国家队官方扫帚)——“Starsweeper XXI”
不知道应该咋翻才好,星泣21?emmm就先这样吧,哪位读者大大有好的翻译再改。
 
第133章 队服和扫帚
 
此时在一洋之隔的美国, 关于魁地奇世界杯的讨论和报道铺天盖地, 是最近半年内美国巫师们见面必谈的话题——因为美国国家队在1986年才第一次打进了16强, 在这个有一千多年历史的世界级赛事上,为自己的国家队加油, 对美国巫师来说依然还是一件新鲜事。
《纽约幽灵》已经连续一个多月拿魁地奇主题做头版头条了,并没有引起任何反感。唯一的不和谐声音来自美国魔法国会——因为巫师们在街头巷尾讨论世界杯的行为有越来越放肆的趋势,这自然就有不小心会被麻鸡们听到的危风险, 国会大厅那座“魔法世界暴露指数”大钟的指针已经开始向黄色游走了!
 
于是国会议长下令, 给“魁地奇”、“游走球”、“找球手”等“高风险”词汇上下了咒, 如果哪个巫师在麻鸡附近说出这些词, 就会被罚款——这引起了几乎所有人的抗议,但没人能改变议长的决定。
 
美国巫师们对待魁地奇世界杯的态度大体上是这样的——没希望出线的时候, 大家都故作淡定,当有人聊起世界杯, 他们会嗤笑一声, “世界杯关我毛事?欧洲人的老古董玩意儿。不要打扰我看鬼空爆。”
 
连《纽约幽灵》的官方报道都是这个调调——虽然实际上几乎所有巫师,都依然在默默关注着小组赛进程。
 
而当国家队真的有资格远赴他国参加八分之一决赛, 全美都会沸腾——所有美国巫师一瞬间都变身成球迷, 对所有球员的年龄、身高、优缺点甚至包括绯闻如数家珍、侃侃而谈, 像粉了国家队十几年一样。
 
这即是如今美国巫师界、以及伊法魔尼校园内的氛围——同时, 由于吉祥物表演改成了校队青年表演赛, 更连带着包括詹妮弗和哈莉在内的校队魁地奇球员们也倍感压力山大。
 
飞行课老师、前任国家队队员史密斯教授尤其激动, 在他的带领下,伊法魔尼的校队组建的很快。所有他认为不够格的队员都被他无情刷下, 首发阵容里,雷鸟学院只入围了哈莉和詹妮弗两人。
 
“其实可以了,本来总共也就7个位置而已。”凑热闹看选拔赛的奎妮安慰着一个只入选替补队伍的雷鸟男生。
 
与此同时,史密斯教授也一改自己坚持了几十年的“鼓励式”教育风格,居然开始变身“魔鬼教官”——
 
“看看你们自己!飞得像我奶奶!——当她拄着拐的时候!”这句话送给包括哈莉在内的所有队员。
“我是不是应该给你买条麻鸡裙子?因为你飞得像个小姑娘!”这是史密斯教授在训斥来自猫豹学院的、人高马大的守门员……
 
“现在已经很明显了——史密斯教授疯了。”被无情讽刺过的守门员保罗·杰弗逊在训练后,把毛巾狠狠甩在了休息室的柜子上,“又不是说我们赢了,国家队能多得几分。”
 
“反正今年国家队也不可能打进决赛。欧洲强队那么多!”他抱怨道。
 
其他已经被累瘫的队员默默地在内心点头,都被史密斯教授骂得蔫蔫的。
 
由于他的疯狂训练已经干扰到了众多球员的日常学习,(还有身体健康——保罗语。)就比如哈莉,在某次和斯内普教授的例行补课上居然睡着在制作魔药的过程中,差点儿一头栽到坩埚里。
 
于是,斯内普便怒气冲冲地找到飞行课教授抗议。(他也是唯一一个抗议的伊法魔尼教员)。
 
两人针锋相对,怒火上头,史密斯教授更是差点儿抽出魔杖诅咒斯内普。“我要是你,就不会这么做,你确定要跟我比魔咒?”斯内普眯起眼睛,认为一个教飞行的居然被称为“教授”,简直是个笑话。
 
还悬在魁地奇球场的队员们不在乎哪个教授能赢过这场交锋,只想趁这个机会喘口气。
 
哈莉打着哈欠,想着刚刚收到的表演赛制服——届时他们校队不会再穿自己原本的队服,毕竟颜色都不统一。
 
按照世界杯今年的规定,青少年校队表演赛的队员需要穿上和自己国家队完全相同的赛袍——于是哈莉他们都统一收到了一套摸起来面料就相当高级的国家队队服:海军蓝色运动背心,白红条纹的上衣,以及白色裤子。*
 
制服更是按照他们尺码专门定做的——发放制服的时候,休息间里一片低声惊叹,哈莉感到一种奇异的情绪弥漫在众人之间,这可能就是某种竞技比赛的使命感吧……
 
暂时还不知道别国的情况是怎样的,但美国国家队似乎对表演赛非常重视,除了按规定制作的队服,更是连校队的扫帚都一起赞助了——美国国家队的官方扫帚是“星扫18”,比哈莉的星条9号先进那么一点点,但依旧是标准的美式肌肉扫帚风格,甚至更沉了,跟举铁差不多。*
 
“打完还得还回去,我还以为我能留下他呢。”詹妮弗遗憾地抚摸着扫帚柄,像摸自己的男朋友……甚至用“他”作为扫帚的代词……
 
*****************
 
由于疯狂的训练和在十万观众面前的表演压力,三年级下半学期的时间流逝,对哈莉来说一直是模模糊糊的,感觉一眨眼,就到了该出发去英国参赛的日子。
 
第422届魁地奇世界杯开幕式的日期为4月12日,地点在德文郡的达特穆尔。
 
伊法魔尼的校队队员大多数来自传统的巫师家庭,有一半儿都没有离开过美国,更别说飞跃大西洋去欧洲了。大家对此都很兴奋。
 
“你说我们是不是要骑扫帚过去?”詹妮弗就是其中之一,她非常想和那把扫帚多“亲密接触”几天。
 
然而,让詹妮弗失望的是——冯塔纳校长大手一挥,给整队队员买了飞机票。
 
当然有很多巫师队员是兴奋的,因为他们从来没做过飞机!有几个甚至连飞机长什么样子都不知道。
 
“你们还有这种福利!”奎妮惊叹,“我们想去看就得自己买票了……”
 
“无论如何,我和爸爸妈妈一定会去支持你的!”奎妮拍拍哈莉的肩膀,“你呢?带家长吗?”
 
哈莉皱皱眉,这个问题困扰她好几天了,“不知道啊……我倒不介意门票的价格,只是,按国会的规定,一个小巫师最多只能带两个麻鸡。我还不知道带谁。”*
 
还需要提前申请登记,奎妮的情况很简单,带爸爸妈妈就好了,她已经登记过了。
 
而“带了谁”的同时,也就意味着“不带谁”。这多伤感情!两个名额太少啦!
站内搜索: