第135章 垃圾话
“从严格意义上来看, 我也不算撒谎了……”哈莉抑制住了挠头的冲动, 她为什么要不好意思?
“我的确认识我自己。”她对罗恩耸耸肩。
罗恩自然也没有可以发火的立场, 只能郁闷地耷拉了肩膀,他又不是哈莉·波特的什么人……他只是没想到, 儿时的偶像还挺小无赖的。
金妮反而很高兴,不然自己哥哥肯定天天在她面前嘚瑟,一刻不停地念叨说在美国碰到了哈莉·波特。而且, 哈莉·波特居然和自己一样, 满头红发!这让她更兴奋了。
“所以你们这会儿大老远跑来我们美国队营地是为了什么?”保罗没好气地问向最可能是队长的高个儿帅哥。
“对啊, 不管你们是来打探消息, 还是单纯为了和我们互怼垃圾话,我们都没兴趣, 更不欢迎你们,赶紧走!”一个看上去很温和, 实则非常暴躁的伊法魔尼替补女队员喊道, 大家都大声附和,已经开始挥手赶人了。
塞德里克很头疼, 他最近天天头疼, “我们不是来制造不愉快的。”他急急忙忙地摆手, 同时用严厉的眼神看了看马尔福和弗林特, 两人只回给了他一个满不在乎的耸肩。
“对我们刚刚的冒犯, 我非常抱歉。”塞德里克说道。
双胞胎点点头, 一左一右地附和队长,“某个学院的幼齿行为并不能代表整个霍格沃茨, 他们的脑子只有骚扰牤那么大,即使身材像巨怪一样。”
“你完全没说错,乔治,但其中一个不仅脑子不发达,更没有巨怪的身材,只是一个天天哭奶吃的丑娃娃,眼睛更是瞎了,居然说哈莉丑。”
“对啊,弗雷德,那他会觉得谁美呢?”乔治用一根手指抵着下巴,装模作样地思考着,随后他苦恼地摇摇头,表情痛定思痛,“我想不到,弗雷德,身为一个合格的马尔福,可能只会自恋了。”
以罗恩和金妮带头的超半数队员哈哈笑,塞德里克觉得自己都快要绷不住了。
弗林特握着拳头,马尔福脸都涨红了,两人都咬着牙,抽出魔杖要打架,双胞胎也抽出魔杖表示奉陪到底,双方暂时被几个赫奇帕奇和拉文克劳拉住了。
双胞胎才不是在帮忙,这完全是添乱,眼看就要在国际友人面前出丑。
塞德里克赶快清清嗓子,拿出自己最正经的表情,“我想说的是,我们几个今天过来,是想代表我的队员们——至少大多数队员们——希望能和你们成为朋友。不管几天后的正式比赛结果如何,友谊第一、比赛第二。”
其实……主要原因是来参观参观哈莉·波特……大部分队员也都是这么想的。
他顿了顿,下定决心后,才接着说道,“以及,我谨代表代表霍格沃茨、以及英国的巫师同胞们,欢迎波特小姐回国。”
“嘿,塞德里克,”金妮抗议,“第一人称怎么不用复数?应该是‘我们’,我们也欢迎哈莉·波特回国啊,你看你把我们直接排除在外了。”
塞德里克摊了摊手,“对,我们。”
“呃,谢谢?”詹妮弗在哈莉开口之前插话,“但她现在是我们的找球手——一个能把你们打得屁滚尿流的找球手——别想套近乎。”
哈莉想扶额,这说好的不互怼“垃圾话”呢?
塞德里克当然没有生气,只对詹妮弗伸出了手,“你是队长吧?我很期待被波特小姐‘打得屁滚尿流’。以及,我也是找球手。”
这坦荡的态度,詹妮弗也不好再说什么,只能支支吾吾地应和着,简单和对方握了握手。
“迪戈里,你的原则和底线呢?”原拉文克劳魁地奇队长罗杰·戴维斯,对塞德里克这种灭自己威风的态度不住地摇头,他就知道这家伙根本指望不上……
“真是感人的一幕啊——没想到,我今天居然有幸能见证英美魔法学校之间伟大友谊的诞生。”一个阴测测声音忽然出现在了霍格沃茨队员们的背后,这噩梦般的语调曾带来太多惨痛的记忆,高年级的学生们即使过了三年也依然难以忘怀。
伊法魔尼队员们也睁大了眼睛——从来对魁地奇不感冒的斯内普教授,这次竟然跑英国来看比赛了?
看身边这些队友们一个个想装出没听到的样子,塞德里克咬咬牙,硬着头皮第一个转身,“您好,好久不见,斯内普教授。”
斯内普哼了一声,走上前来,非常明智地站在两队之间的空地上,没有明确表达自己的归属。
“您支持哪一队啊。”弗雷德不要命地问出了声。
其实两队队员都很想知道,但没人敢问,只能对弗雷德默默表达着敬意。
“我对这种无聊的比赛没有兴趣。”斯内普顿了顿,“我只是回国办事,碰巧经过这里。”
哈莉转了转眼珠,这“碰巧”可碰得有点儿远。
“行了,我这一路上没看到有其他国家的青少年队像你们这样,在赛前针锋相对,或者‘套近乎’——随你们怎么定义。”
他挥了挥手,脸上是霍格沃茨学生们依然非常熟悉的嫌弃表情,“都散了吧,不要继续丢人了。”他点了点美国队,“你们也是,谁便抽个人去看看你们的史密斯教练,他快把自己的内脏吐出来了。”
说罢,他就挥动着袍角转身,黑色斗篷在身后翻滚——这一幕让几个霍格沃茨学生情不自禁地抖了抖。
“还好,他去了你们学校。”考迈克·麦克拉根脸色扭曲,似笑非笑,“我虽然很想同情你们,但我真的装不出来。”
塞德里克更无奈了,这友谊的小树枝看来是递不出去了,“走吧。”他招呼自己的队友,同时转头对美国队,尤其是藏在一众蓝白队服中的哈莉·波特说道,“祝你们比赛顺利。”
“他好的有点儿太假了。”看着霍格沃茨队已经走远的背影,詹妮弗对他们的队长下了这样一句评语。
***************
又经过了几天强度适中的集训——史密斯教授至少懂得不能在赛前把队员们的体力榨干,一眨眼,第二天就真的要上场了。
包括哈莉在内的队员们忽然开始紧张,有人拉肚子,有人祈祷,有人吃不下饭喝不下水。
哈莉的表现是不停地踱步,思考着达米安和乔明天会怎么来。
由于英美国家队之间正式的八分之一决赛时间定在了晚上8点,青少年队的比赛和其配合,会安排在下午2点开场。
但魁地奇是一项时间很难提前把握的运动,完全取决于金色飞贼是否被抓住,所以有些比赛十分钟就搞定了,而有些比赛持续几天。故青少年队的表演赛若在8点正式比赛开始之前打不完,依然会被临时暂停,等国家队再次中场休息的时候,互相穿插着打——直到两场都结束。
今晚肯定是一个不眠夜了,帐篷里,正在整理床铺的几个女孩儿都这么说,但闭目养神还是必要的。
夜深了,哈莉在半梦半醒之间,忽然听到了一阵窸窸窣窣的声音。
她在睁眼的下一秒就已经抽出了枕头下的蝙蝠镖,抵在了声音的源头上,“谁!”
“是……多比……你好,哈莉·波特!”
一个尖细、颤抖的声音,从一具像玩具一样娇小的身体里传来。
哈莉用魔杖点亮了自己的帷帐内部,看到——一个家养小精灵!
她只在书上见过这种生物……伊法魔尼城堡太年轻了,并且已经有了地精,所以不需要家养小精灵。
“你是……谁?”哈莉轻声问道,怕声音一大就会吓跑他似的。
对方忽然激动起来,“哈莉·波特居然跟多比讲话了!”
“嘘——别人都在睡觉呢!”
自称多比的小精灵捂住了嘴巴,“没关系,多比使用了咒语,现在哈莉·波特即使在床上唱《一锅火热的爱》都不会被听到。”
“我不打算唱《一锅火热的爱》”小精灵们的逻辑都这么奇葩吗?
看着依旧大睁双眼、神经兮兮地盯着自己的小精灵,哈莉被迫提出问题,“你找我有什么事?”
“哈莉·波特不能参加明天的比赛!”小精灵的眼睛睁得更大了,网球似的眼珠简直要崩出来。
作者有话要说:
*感谢读者大大“霄霄霄燕子”的火箭炮~(づ ̄3 ̄)づ╭?~
*赛前以及赛场上的互怼,英文单词是“trash talk”,搜了后也只有翻译成“垃圾话”的,感觉总是少点儿味道……anyway,就这样吧_(:з」∠)_
*本文里小巴蒂已经被老伏带着狼人救走了,然后夺魂咒反控制了自己的父亲,这一段儿大家应该没人想看,就不写出来浪费大家钱了。
所以食死徒暴乱不会再有他拿哈莉的魔杖往天上放黑魔标记的情节了。
以及老伏是怎么知道小巴蒂还活着的,也跟哈4一样:
小巴蒂妈妈把小巴蒂从阿兹卡班换了出来,很快就死在了监狱里。老巴蒂手下的职员之一伯莎·乔金斯不小心在老巴蒂家里看到了从阿兹卡班逃出来的小巴蒂,老巴蒂给伯莎来了一个强力遗忘咒,给她造成了永久性记忆损伤,从此之后就糊糊涂涂的。
哈3暑假去阿尔巴尼亚度假,碰到了老伏手下的狼人之一(原文是碰到了虫尾巴),被抓到老伏那儿,老伏恢复了她的记忆,得到了小巴蒂还活着,以及三强赛的信息。
在此之前,老伏还通过从美国逃回来的狼人那儿得知了女哈在美国因为魁地奇知名的信息。这成为小巴蒂操纵魁地奇世界杯的起因。
第136章 骑?
感受到眼前这个奇怪的家养小精灵并没有恶意, 哈莉收起了蝙蝠镖, 然后静静地盯着他看了几秒钟——他只穿了一个旧枕套, 在胳膊和腿的地方开了几个洞。
虽然书上关于家养小精灵的详细介绍,让哈莉不太舒服——任何一个没有从小生活早巫师家庭, 接受这种潜移默化熏陶的麻瓜出身小巫师都会如此。
这是一种比奴隶制更无法翻身的制度——在一个巫师家庭做工到死,永远认同、听从主人的任何命令,违抗、甚至哪怕只是在心里想想, 就必须自己惩罚自己。
但这毕竟是另一种文化, 面对一种新的文化, 自然会有“文化冲击”。*
就像正义联盟如果在宇宙中出任务, 遇到和地球主流价值观不同的外星文化,也断然不会干涉一样——对家养小精灵文化, 即使目前“接受”还做不到,哈莉还是会选择“了解”与“尊重”。
这些关于家养小精灵模模糊糊的背景知识, 能提示哈莉用一种怎样的态度去对待眼前的多比——比如, 一个巫师最好不要叫家养小精灵入座,否则他们会被迫惩罚自己。他们是一种非常容易情绪激动的小生物。
“关于你对我明天不能参赛的警告, 虽然我很想直接问为什么。”哈莉慢慢地说道, 仔细挑选着中立的词汇, “但, 我有种预感, 你不能告诉我。对吧?”
多比瞪着大大的眼睛, 眼眶里居然开始盈满泪水,“哈莉·波特果然如传说中一样伟大!一样聪明!”
“冷静。”哈莉叹息, “你能告诉我什么?”
“多比真的很想告诉哈莉·波特!但多比……不能说!”小精灵用力摇着头,表情痛苦,把耳朵上甩的啪啪响,“多比只能说……明天的赛场上,有一个阴谋!多比昨天才知道这件事,今天就来给哈莉·波特通风报信了!作为背叛主人的惩罚——多比已经把自己的脑袋塞进了烤箱里!多比想来保护哈莉·波特!她这么伟大,我们不能失去她!”
这话听得哈莉直绕,但她也明白自己大概什么都问不出来了——包括他的主人是谁,除非她今晚想看一只家养小精灵血洒自己的闺床。
只是“有危险”而已,她明天会自然会谨慎行动。而且,她活到13岁,哪年没有危险呢?
如果她对自己小命的担忧来指引自己的所有生活,那她干脆让布鲁斯叔叔把自己锁在大宅里不要出门好了。