一片月色中,他们初遇的船上,爱德蒙静静凝视她,心中不由轻叹了一声,终于下定决心,捧了克莉丝的脸,让她看着自己。
“以前我不主动说,是因为,那些过去恰巧是我不想展示给你的。”
“起初被你救赎,我便以一个信徒的身份去望你。后来,我不可自拔爱上你,意志软弱放任感情,妄图把你拉下神坛。可是爱情让你变得夺目无瑕,而我更加自觉形秽。”
“我发现,经历神甫教导重塑之前,一个水手根本碰不到你的世界,而我那时候的念头又完全是一厢情愿,你有大好前程,根本不必沾染到我这些本来和你无关的黑暗。”
不知道是因为清冷月光,还是因为无边夜色,爱德蒙冲她垂目微笑时,那张苍白的面庞变得异常脆弱清减。
克莉丝突然想起他没有寄出的情书和后来重新修改过的信。
——我是无名之人,孑然一身,身份低微,拥有不能告人的过去,背负既定的宿命,连终结墓地都已经被选好,不过一具灵魂残缺的行走残骸,注定一世都要在冥府度日。
——你是绅士独子,家庭美满,风流俊秀,得到国务大臣的指点,深得女性的偏爱,连璀璨前程都已经被画好,正在一个朝气蓬勃的青春年岁,注定未来将要在史书留名。
她一开始就发现了这两封信的联系,但是那时候他们已经在一起了,所以注意力都在他别扭的告白上,并没有多想他写的时候是怎样的心情。
原来,不仅是她会在意。
来巴黎后,因为他忙着复仇的事情,克莉丝偶尔会想,自己出生更晚,那些曾经没有自己参与,如果他和梅塞苔丝再见,说起过去的事情,她连话都插不上。
结果他其实比她还要不安,早在浪博恩时就自愧挣扎,那时候还不知道自己的秘密,他的痛苦只会更多。
心被骤然揪紧了。
克莉丝沉默伸出手,覆在他的手背。
“其实你想的很有道理,”她说,“那次嫁祸给你带来了痛苦,他让你失去一切,把你打碎了,我会为你感同身受,但是我也不想冠冕堂皇去违心说,希望你没有经历这些。”
“我是不会与一个说不上话的人深交的,没有那位神甫教给你的丰富学识,没有相似的经历带来的同类气质,一个水手根本无法吸引我。”
“当然,他的世界太完整了,恐怕也不会对我感兴趣。”
这个世界有太多人,善良的人同样很多,一个未经挫折而无瑕的灵魂,她会欣赏,但是也只是看看,绝不会靠近。
一直以来,她忍不住去特殊对待,一次次放任靠近的,只有她最开始遇到的他。
乍看上去和自己相似,可是即使被黑暗浸染过,还会毫无保留相信自己,还愿意坚守善恶报应。
“你一定想过吧,为什么我会完全体会你的心情,反过来告诉你如何去复仇……”
“因为我曾经和你一样。经历让我们的折痕完全一致,但是因为性格完全相反,那些残缺的部分反而能够对上吻合。”
“你找到我了,也让我看见了你。”
她看他,表情矜慢,不可一世,语气却温柔而坚定。
“现在,我们都完整了。”
+
班纳特领事和基督山伯爵又开始冷战了。
有一就有二,巴黎的社交界对此毫不意外,甚至熟门熟路开了赌局。
坐在办公室里,想到他若有所思那句“看来我没有自己以为得那么了解你”,克莉丝痛心疾首,悔不当初。
因为对他曾经的单恋内疚心软,又加上那点关于独占欲的微妙念头,她被感情冲昏头脑,不小心坦白了自己曾经也复仇过。
不是她太没有防备,而是对方过于狡猾,换了好几个身份来了解自己。
童年早就被“布沙尼神甫”从几个姐姐那里知道得差不多,伦敦那几年就更别说了,是她自己让“威尔莫勋爵”接触了俱乐部的朋友,本来想着可以推到做情报贩子那几年,结果纳什也对基督山伯爵知无不言。
以他的脑子和对自己的了解,不管把上辈子的经历往哪一年凑,他都能识破自己。
克莉丝终于体会了一把爱德蒙不想坦白前未婚妻的心情。
门在这时候被敲响了。
侍从官探进头:“德·维尔福先生想要见您。”
克莉丝面露惊讶。
那次慈善晚会后,梅朗侯爵又邀请她去过一次维尔福的府邸,不过维尔福很凑巧去法院了,她只见到了他的女儿瓦朗蒂娜。
很快,路易十八去世,王党势大,这个老狐狸谨慎没有和那些贵族来往,更加缩头缩脑,打着稳妥的名头闭门谢客,中间只出席过加冕仪式,更别提在这种关键的时候和一个外交官来往了。
他会在这个时候正大光明来领事馆见自己,应该和她无关。
克莉丝意识到,是爱德蒙做了什么,他才找了上来。
在秘书的指引下,维尔福不一会就走进了那间办公室,即使在扫视过于简单的陈设时,他的步伐也沉稳不迫,在办公室的主人伸出手后才回握。
维尔福带了一副金丝眼镜,镜片后的目光沉着锐利,完全没有掩饰自己的打量。
年轻人是个素质相当优秀的外交官,不但没有同胞惯常的疏离,表现得文雅谦和,让人给他们上茶后,首先打开了话匣。
“不知道我有什么可以协助您的呢?”
这个公事公办的开场出乎了维尔福的意料。
连续两次的会面失败,今天终于见面,再加上周到的礼遇,他以为只有二十二岁的青年会先与自己寒暄一阵。
现在,他面前坐着的是一位领事了。
“我是以个人的名义来见您的,班纳特先生。”维尔福反其道而行之,“我听我的岳父谈起过您。”
领事惊讶看他:“阁下,我听说过,您很少主动拜访别人,也从不回访,更不会出现在社交场合。在办公场合谈论私事……原来您是用了这种方法,才保持这项记录的吗?”
这句话被这次社交季出了名爱跳舞说笑的英国领事说出口,尤其嘲讽。
维尔福没有尴尬太久,接着又道:“我听说,英国人很在意人与人交往距离。确实是我冒犯了,不过这件事,我也只能来这里同您说了。”
像是厌倦了这无休止的试探,领事低忖后,直截了当说:“您最近在忙着审判某位参议员吧,我不认为我这个外国人能帮您什么。”
短短几句交锋,维尔福每次都被噎了个正着,这下彻底相信,班纳特有意接近自己的家人,确实不是为了结交自己了。
阅人无数的老侯爵说,这个年轻人与自己某些方面相似,也是行事滴水不漏,作风谨慎,怀疑一切,格外不同的是,他没有野心。
维尔福起初是不信的,没有野心怎么可能年纪轻轻就声名显赫,没有野心的法国公子或许会担心家道中落,在英国,一个乡绅的儿子完全可以安逸做地主,何必拜师参选。
可是今天见了面,又从办公桌陈设的那些蛛丝马迹里,法官很快就发现,这个人确实没有野心。
没有野心意味着没有弱点,这样一来,班纳特是敌是友就很重要了。
法官坐直身子,以一种法律化身的口吻道:“看来您很关注法国的形势。您这样爱玩的年纪,喜欢政治是相当难得的事情。”
“没办法,”领事耸肩,“在一个不那么稳定的国家,谁都不能保证,下一个会出现在断头台上的人是谁。在伦敦,我和朋友们谈论政治,是为了更好在议会交流,在巴黎,就是为了好好生存。”
因为这种话里的轻蔑傲慢,和对本国政体的推崇,对方又确实是一个保守的英国人了。
看着青年,维尔福突然想起了基督山伯爵。
比起英国人内敛的自傲,那个男人的讥诮要更明显一些,如果说班纳特眼中好歹有社会机器的规则和运作,那么基督山对律法和神明都毫无敬意,似乎除了面前的人,什么都无法束缚这个人。
维尔福故作讶异说:“先生,实不相瞒,来见您之前,我已经与基督山伯爵谈过了。和您着眼的方面不同,他很直接告诉我,法国的社会与法律不健全,我现在一点都不奇怪你们会成为朋友了。”
领事表情突然变得很复杂。
“以防您不知道,我们正在冷战。至于原因,恕我不能告诉您。所以我希望您不要在我面前谈论这个人。”
维尔福禁不住笑起来,“这就是为什么,我以个人的名义,却要来领事馆找您了。”
“我不愿意为难一位前途可见的年轻人,可惜,他这样傲慢的富豪,只有您一个朋友,为了秘密调查一些事情,我只能来找您了。”
前面询问布沙尼神甫和威尔莫勋爵时,他都扮作了警务部的调查员,因为顾忌班纳特,想到他毕竟是那位外交大臣的弟子,谨慎起见,维尔福才用真实身份接触伯爵和领事。
领事忍不住皱起眉,终于露出了见面后的第一个漏洞。
“您请说吧,如果是关于案子,我知无不言。”
这句话说的很真诚,但是没有许诺说出的话一定是真实的,给自己留了相当多的后路。
所以,即使是冷战中,英国领事都会护着他的朋友。
维尔福也没有打算在班纳特这里了解太多真相。
“您和伯爵一定认识很久了吧?”
“快六年了。”
“没有介绍人吗?”
“我们是因为一次海难认识的。”领事怀念道,“如果非要有介绍人,那就是巧合或者命运吧。”
“可是我听我的岳父说,他曾经是您的男仆?”
“因为我们打了个赌,他输了,恰好我游学没有带人手,就让他扮作我的男仆了。”
——克里斯班纳特?我们是通过他的姐夫介绍认识的。
——是的,他的朋友确实很多,但是只有萨科纳(啊,这是基督山的真名)才是最特殊的那一个。这两个人是共度生死的交情,克里斯去哪,萨科纳就会出现在哪。大部分时候,他眼里也只有克里斯,他了解克里斯的一切。我去香榭丽舍拜访时,都觉得他把克里斯照顾得有些过了。
“您了解他的过去吗?”
“我们很少聊以前。”
——基督山嫉妒我与班纳特的关系,不给我任何解释机会,趁着班纳特回来之前,用决斗逼走了我。这个阴险的马耳他人……什么,您不会真的以为他是意大利人吧。
——他当然不敢把过去的事情都告诉班纳特。我们在美洲就结仇了,那时候是为了抢一座金矿,我赢了,结果后来他在地中海发了一笔财,知道我要回英国继承爵位,还故意买了个岛,我们两个什么都要比,朋友也一样。
见年轻人对这个问题提不起劲,法官见机问道:“我听说,伯爵来巴黎是为了做投资?”
“我从来不管他生意上的事情,不过他会来巴黎,应该是因为我拜托他做我四姐的看护人吧,做投资只是顺带的。”
维尔福:“……”
两个大男人不聊往事也不谈生意,是怎么做到像是有说不完的话,连出席宴会也要凑在一起的。
又证实了不少神甫和勋爵的供词后,维尔福才似乎不经意道:“您认识布沙尼神甫吗?”
领事很自然以为这个问题还是围绕着他最重视的朋友。
“认识,伯爵是他看着长大的。他很博学,我们关系也不错,不过我不太信任他。”
维尔福精神一振。
“您认为一位教士的话不可信?”
“我们不属于一个教派,我不必向他告解忏悔。不过我也是抱着和您一样的刻板观念,忍不住和他说了一些关于伯爵的看法,结果他口风不太严,把那些话都告诉了伯爵。伯爵因为我那些话调侃了我很久。”
维尔福微不可见笑了笑,又继续道:“我的调查员告诉我,伯爵有一位仇人,而那位仇人恰好是您的朋友。”
“您是说威尔莫勋爵吧。”领事撇嘴,“他现在也在巴黎,前些天还来找过我。”
“他来找您聊什么?”
“这个恕我不能告诉您了。虽然不知道您到底在查什么,但是我很肯定这件事与您的案子无关。”
“是与女人有关吗?”
法官忍不住道。
领事沉默了,像是在思考,一会才点头:“没错。这么看,您已经见过勋爵了?”
理清思路,排除了眼前人的嫌疑,这会意识到被套了话,维尔福看向年轻人。
布沙尼神甫那里倒无所谓,但是威尔莫勋爵不能再留了。
自己出手总会留下蛛丝马迹,不如让班纳特知道实情,再把在伦敦的决斗重演一次。
维尔福道:“班纳特先生,实话告诉您吧。我在调查一桩命案,不过,我从他那里知道了一些关于您的事情。”
“威尔莫在巴黎郊外买下了一栋别墅。他承认,他被您的一位女朋友吸引了,他不可自拔爱上了那个女人。他想在那座别墅里挖出私人温泉,请那个女人与他共浴。”
听到这里,领事端起茶杯浅啜一口,试图冷静自己。
或许是因为怒意,他面上有些红。
“谢谢您破例告诉我这些。”
年轻人说着,在法官告辞后,一直将他送出领事馆。
傍晚,维尔福如愿得到眼线的通知,领事一下班,就叫了一辆马车,往那栋别墅的方向去了。
他当然不知道,气势汹汹去算账的人,刚进别墅院子就变得踟蹰起来。
阿里早就等在石子路上,打出手势示意她跟着自己走。
克莉丝只好跟上了。
绕了不少路,他们离开林地,进了另一栋别墅,爱德蒙正站在一张桌子后看地图,见她进来,表情自然问:“先吃晚餐还是先泡温泉?”
耐心等年轻人满脸通红着犹豫,好半天才像是下了很大的决心,轻声说:“先随便吃一点。”