[西方名著同人]小班纳特“先生”——仅溯
时间:2019-08-28 08:55:29

  “如果你突然想起仇恨了,又不能告诉别人,就和我说,发泄出来,在我这里骂他们都可以。”
  他失笑看她:“我在码头听过的粗话都很脏,我没办法在你面前说不好听的话。”
  克莉丝满不在乎说:“我又不是只听过轻声慢语的深闺小姐,我以前在校外和哈洛德他们打架,也会听到他们骂人。”
  有时候接她从舞会回摄政街,会遇到一群喝醉酒的公子哥,爱德蒙回忆起那些骂骂咧咧的话,客观评价道:“比较初级。”
  情报贩子不服气:“你别以为我没去过马赛码头。”
  因为见面时他已经被那位神甫教导塑造过,总是一副忧郁文雅、隐忍克制的模样,她甚至莫名期待起来,鼓动他来一句。
  爱德蒙好半天才开口。
  “唐格拉尔这个阴险无耻的小人。”
  “阿嚏!”
  唐格拉尔连忙拿出手帕。
  安德烈亚虚情假意关心道:“您没事吧?”
  亲生父亲维尔福的注意力被自己的便宜爷爷引走,可能告状的瓦朗蒂娜又去了马赛,安德烈亚最近过得很自由潇洒。
  亲生母亲唐格拉尔夫人非常富有,和他曾经的养母一样是个感情丰沛的女人,对自认为亏欠多年的私生子无所不从,安德烈亚发了好大一笔横财,又继承了唐格拉尔夫人的美貌,加上“寄住”在大法官维尔福家中,体面和财富到位,他在巴黎那群公子哥中吃的很开。
  这段时间,他又见到了好几次出来采买的贝尔图乔。
  眼见着上流社会的大门开启,一个人对自己知根知底,还掌握着致命把柄,基督山的管家自然就成了他的眼中钉。
  只是最近接触下来,安德烈亚发现,唐格拉尔夫人虽然清高,但是性子软弱,什么话一吓就会说出来,并不能成为帮手。
  “机缘巧合”下,安德烈亚和唐格拉尔认识了。
  安德烈亚继续道:“总之,我手里掌握着那位管家的把柄,他如果不想入狱,就得好好听我的。”
  “找您一起来发这笔财,是因为我被维尔福先生看护,不好直接出面。再有,我虽然知道那个基督山伯爵有钱,却不知道这个管家手里能榨出多少油水。”
  唐格拉尔配合笑起来。
  “这件事交给我去办。伯爵是我的大客户,改天我去拜访时,我会想办法套清楚这些问题。”
  上门那天,一套寒暄后,银行家很有技巧提问了。
  “我实在控制不住好奇,您取走那么大一笔钱,替班纳特先生准备了什么样的订婚礼物?”
  伯爵背对着他,正在翻检一沓银片,上面是城中所有一流精雕师的样板。
  他选中两个,交代静候在一边的管家把戒指送去,摘下单片眼镜,这才道:“这是其中之一。”
  知道是要在戒指圈内刻字,唐格拉尔忍不住问:“为什么是两位师傅来刻?一对夫妻,难道不是一致得比较好吗。”
  “因为有两对戒指。”
  伯爵摇头,“我们是最好的朋友,所以戴的戒指当然也要是一样。”
  这语气好像是在谈论自己和领事的婚事一样。
  唐格拉尔想着,又惊讶问:“您也要结婚了吗?恕我冒犯,只是,您一直都过着东方式的生活,却又不像那些帕夏一样姬妾成群,所以我以为,您并不打算用我们这边的婚姻关系约束自己呢。”
  伯爵只道:“克里斯结婚了,我当然是会结婚的。”
  善于察言观色的银行家知道,自己再在这个问题上问下,就要碰壁了。
  他便道:“那么,还有什么礼物呢?”
  伯爵走到他对面的长沙发坐下。
  “我换了一辆大一些的定制马车。”
  他连忙恭维道:“您考虑得很周到——”
  毕竟这两个人外出都形影不离,娶妻以后就要多个人了。
  伯爵点头,“克里斯觉得长时间坐马车太累,我却不喜欢旅店的床,新车就没有那么小了,座椅调整后可以像躺在床上一样,这样我们晚上也能赶路了。”
  唐格拉尔表情凝固了。
  再继续聊下去,他怀疑自己只会了解一堆伯爵和领事的生活,而不是管家的经济权限了。
  他便问:“这辆车花了您多少钱?”
  “我从来不管这些。钱是我的管家付的,你可以问他。”
  “也对,我看您府上管理严密,连侍从也是层层传递消息,不能逾越的。也就是说,您只需要盯着贝尔图乔先生就可以放心了。”
  伯爵坐在原处,面目在阴翳里模糊不清,借着昏暗打量银行家。
  “您错了。贝尔图乔是管家,我也从不在乎那些钱是怎么花的,我只需要他把事情办得好就足够了。所以我从不监控他的职务,他可以随便动我的钱。”
  唐格拉尔很吃惊。
  “冒犯一句,您不担心监守自盗吗?”
  “我不用担心。”伯爵面露厌倦道,像是在说一具提线木偶,“需要担心的反而是我的管家。”
  唐格拉尔心中莫名一憷,不便在这上面多问,又掩饰了一堆话,才离开了。
  克莉丝下班时,没有在以往的位置看到等她的人,找到爱德蒙时,他正蜷缩在书房的便榻上。
  “你怎么了?”
  看到比以往更苍白的面色后,她难得慌乱起来,连公文包都随便扔开就要去找人,被他一把拉住了。
  “没事,我已经吃过药了。”爱德蒙吸着气,安抚道,“躺一会就好。”
  克莉丝爬上去,拿手帕帮忙擦了冷汗,又替他解开发带和领口,感觉到轻颤后,忍不住拧眉,干脆将他抱住。
  “哪里不舒服?”
  “胃疼。”
  爱德蒙轻声说。
  温热的手探进来,替他捂了,轻按一会,等到呼吸变得平缓,才凑近道:“怎么会突然——”
  门被突然推开了。
  进来的人这次连名字都没喊出来就呆在了原地。
  同样的夕照,同样的两个人,一样的便榻,一样的自己。
  画面莫名眼熟。
  除了姿势不太一样。
  男人靠在另一个人的怀里,因为眉宇低垂,面色苍白,还披散着头发,显得尤其脆弱,年轻人满脸担忧和焦急,手已经伸进对方的衣袍,从外部看是放在腹部……
  莉迪亚愣愣说:“我是要当姑姑了吗。”
  克莉丝:“……”
  爱德蒙:“……”
  作者有话要说:
  克莉丝:我伦敦第一情报商什么没听到过,黑话脏话都不足挂耳。
  dirty talk预警【不是【放弃吧不存在的不能写的
  《
  梅塞苔丝:没想到再见面,你成了别人的新娘。
  莉迪亚:没想到再撞破,你成了我弟的孩子他娘。
  爱德蒙:???
 
 
第179章 'ivresse
  贝尔图乔刚上楼, 就见班纳特姐弟从书房出来,结伴往另一边走, 不好贸然出现, 打断他们谈话,只能在楼梯下等着他们走到别墅的另一头。
  “……我说过多少次了。不论什么场合,不管里面有没有人, 敲门都是一种基本的礼仪,让里外的人都有心理准备。”
  年轻的绅士高挑清瘦,加上气质更沉稳,这会侧着头轻声说话,看上去反而更像是耐心的兄长在训妹妹。
  因为这个语气, 莉迪亚先是点头,很快反应过来什么, 脚步不停, 不服气说:“这不能怪我,明明是你们总是不分场合乱来。我还嫌你们刺激我的神经呢,有什么情不自禁就不能等到夜里吗,这是第几次被我碰到啦。你们是有多喜欢书房?”
  贝尔图乔:“……”
  好像不小心知道了什么。
  管家默默把打扫书房的人员重新回忆了一遍, 确定就算有人发现什么奇怪的东西,也不会把雇主和少爷的“超友谊”关系捅出去。
  “再说,你都是要当爸爸的人了,应该是你以后注意一点吧, 不然教坏小孩子怎么办。”
  贝尔图乔:?!
  原来楼上那位小姐已经怀孕了吗,难怪从来不出门见人, 连少爷都搬到伯爵房间里了。
  因为这句话,向来口齿伶俐的领事诡异沉默起来,过了一会才开口。
  “你来得正好。最近尽量少出门,买东西就把阿里带上。”
  “克里斯,你话题转移得好僵硬。”
  “我在和你说正事……”
  后面的话就听不到了。
  等到两个人走远,贝尔图乔才拾级而上,敲响书房的门,听到一声低哑的回应。
  伯爵坐在窗边,衣领敞开,长发披散,脸色比以往更苍白,捧着冒热气的杯子,低垂着眼睛,似乎在思索什么。
  联系刚刚的对话,想起伯爵的敏锐听力,贝尔图乔脑中一瞬间跑过了无数念头。
  能在挑剔富豪手下当头一号人物,管家有着相当过人的自制力,他表情自然说:“您和少爷的婚戒已经送去了。”
  甚至选了最能让雇主满意的说法。
  果然,伯爵轻轻微笑起来。
  贝尔图乔借机继续道:“之前您让我送到城外的消息,有回信了。”
  伯爵单手接过,碾去蜡封,展开看完,将纸条放在了茶托上,用火柴点燃销毁。
  从始至终没有放开那只杯子。
  这个过程里,管家静静站在原处,等待他的下一个命令。
  “贝尔图乔先生。你最近藏了一个秘密。”
  因为这个称呼,还有话中的冷诮,管家不由惊惧起来。
  “我不是一个喜欢打探的主人,我本来打算让你和自己去和解的,不过我感觉到,现在它似乎关乎到我了。所以,你还不打算坦白吗?”
  贝尔图乔感觉到,伯爵说话时在细细端详他。
  让人窒息的威严和审视后,雇主在他挣扎的天平另一头精准放下了最后的筹码。
  “你应该记得,你曾经和巴浦斯汀一起失去了一次犯错的机会。”
  听到这一句的通牒,贝尔图乔绝望叫起来:“可是,这样的秘密,我可以保守一辈子的。我可以发誓,即使发现后,我也一心侍奉您,绝无二心。您真的要我将它说出来吗?”
  他竟然还想帮那个安德烈亚一直瞒着自己?
  看着一直忠心耿耿,现在却满脸为难的管家,伯爵的脸色变沉了。
  因为这样的反应,知道避无可避,贝尔图乔心里一颤,扑倒在主人的椅子边。
  他脱口道:“不错,我知道您和少爷的秘密了。”
  “我们的?!”
  这句话里完全没有掩饰惊讶,不过心中一横的管家没有发现,反而不管不顾说了下去:“那天看到您抱着少爷上楼,还有阿里的反应,我就已经猜到二位的关系了。我听巴浦斯汀说您打算以后就留在英国,可是英国那样的环境,是容不下您和少爷正大光明来往的。”
  “埃德米小姐搬进后就从未下过楼,从来只有侍女照应。而且,我不小心听到,那位小姐有孕了。结果少爷最近从没去看过她,反而是和您住在一个房间,现在还要打同样的订婚戒指……”
  “两份遗嘱您都给我看过,所以,那位小姐只是帮忙诞下少爷的孩子,您当了孩子的教父,不仅有了继承人,还能不被怀疑关系,还可以理所当然和少爷戴一样的戒指。”
  咬牙把所有话说完,贝尔图乔胆战心惊抬头,就见伯爵一脸高深莫测看着他,最后缓缓笑了。
  因为他的模样,十分具有嘲讽意味。
  “贝尔图乔先生,我手下有一个弗伦奇行长就够了,你以后还是尽量少和他来往吧。”
  贝尔图乔:“……”
  知道自己猜错了方向,还把脑内小故事交代了,管家整个消沉下来,甚至觉得自己已经死期将至。
  唯恐这位先生又说出什么震撼发言,不再故弄玄虚套话,爱德蒙直接把唐格拉尔和安德烈亚合谋,要威胁他的事情说了。
  “所以,唐格拉尔因为缺钱走投无路,他知道了安德烈亚的底细,想着以私生子身份来要挟,这样控制了你以后,还能黑吃黑,不用和他分成。”
  “不过安德烈亚根本不想要钱,他只是盘算着借刀杀人,害你的性命,好高枕无忧继续在巴黎做富贵公子哥”
  一直没想好怎么摊牌自己的过去,现在雇主不仅知道一切,还洞悉一切,反过来告诉了他背后的阴谋。
  可惜有了前面一个乌龙,贝尔图乔根本惊讶不起来。
  良久后,他苦笑一声,无奈道:“我知道了。是布沙尼神甫告诉您的吧,我听说了,这个神甫的口风不太严,很多人的告解他都会往外说。我没有什么好辩驳的,我确实曾经刺杀过维尔福先生,也隐瞒了坐牢的事情,一切任您处置。”
  同样坐过牢,爱德蒙并不在意管家的过去,本来还想好好安慰一下一直很得力的手下,结果又一个身份莫名被怼。
  他面无表情回视。
  “你都这么说了,不如你先死一次?”
  +
  贝尔图乔被迫下线,发配到罗马和弗伦奇作伴,换了新的身份等待再次提拔。
  爱德蒙没有放过这个机会,也完全没有手软,先是把管家的“死”和安德烈亚联系到一起,借着追查和管家一起遗失的财务,把唐格拉尔也扯了进去。
  唐格拉尔为了保全自己,就一定会把安德烈亚的身世给捅出来。
  当初扮作布沙尼神甫去救一个无辜的人时,从贝尔图乔的告解里,他听到了维尔福私生子的消息。在知道那孩子是个和维尔福如出一辙的恶徒后,爱德蒙就计划了这一天。
  他把科西嘉人从狱中保释出来,以神甫的名义推荐给伯爵做管家,又让神甫不小心告诉了威尔莫勋爵这件事。
站内搜索: