接着又想，不知道第戎的房价怎么样，这栋小别墅价值多少？是兰波上尉花钱买的，还是这位太太花钱买下的？要说当年维塔丽·居夫是个单纯的乡下姑娘，免不了被兰波上尉的花言巧语骗了，芒达里安太太应该不至于这么单纯吧？不过也不好说，家境富裕备受宠爱的女孩可能更单纯一点，因为被保护的太好了。
要是房子是芒达里安太太买的，那兰波上尉就妥妥的是奔着钱去的了。
不过之前她说这是兰波家，好像芒达里安太太也没有提出不同的说法，路易这个骄傲的小破孩也没有指出这一点，所以，应该还是兰波上尉的财产。
她决定等下弗雷德里克过来送行李的时候，让他去打听一下房价，然后再做打算。
*
这半天过的挺快，她从书房随便找了本，拿到客厅里，坐在沙发上看了1个多小时。期间弗雷德里克把她的行李送来，她交待他去打听房价、看好舅舅，不许他再喝酒，然后明天上午他俩再过来。
之后芒达里安太太在院子里散步、吃下午茶，她也跟着去了。芒达里安太太问了她平时都做些什么，这没什么不好告诉别人的，就说了一下在家里要做家务，妈妈很辛苦，生活艰难。
芒达里安太太似乎没有料到他们过得能算得上“艰苦”，有些惊讶，“我以为……弗雷德里克会照顾好你们的生活。”兰波上尉的名字也叫弗雷德里克，大哥跟父亲同名。
维塔丽也很意外她居然这么说。“父亲有没有-->>
给我们生活费，你不知道吗？”
她有点不自在，“我不太清楚他的经济情况。”
路易在一旁不悦的瞥了她一眼。
“那你和路易靠什么生活？”不等她回答，维塔丽很快接着说：“前几个月因为战争的原因，沙勒维尔物价涨得很快，我们买不到面粉，也没有钱买更多的面包，整天吃不饱。”
芒达里安太太忙说：“我没有想过……你们……”她更不自在了。
路易这会儿总算不再呛维塔丽，而是充满同情的说：“怪不得你这么瘦！”
“上次阿瑟来了，你见过他吗？”
“阿瑟？是谁？”
“我的另一个哥哥，他来找过父亲。你没见过他吗？”
路易摇头，“可能那时候我们还没来。”说完他就蹙眉，一脸懊恼，似乎为了自己居然如此心平气和的跟维塔丽说话而烦恼。
*
兰波上尉回家后，4个人坐在一起吃了晚餐。
晚餐的气氛要比午餐好多了，兰波上尉跟芒达里安太太有说有笑，对路易和颜悦色，对维塔丽则是有点尴尬疏远。不过这不奇怪，毕竟之前10年没见了，谈不上有什么感情。
维塔丽把自己放在旁观者的角度：这3个人还真像一家子！和乐融融，而她才是那个“外来者”、“破坏者”。哼！这事怎么能怪她插入的不合时宜？这个男人要是不作出抛妻弃子的事情，这对母子也不至于位置尴尬。但只怕兰波上尉压根没有这个觉悟。
维塔丽突然**对话，“父亲，什么是‘通奸罪’？”
兰波上尉愣了一下，才反应过来，尴尬又恼怒：“谁教你这个词的？”
“我在修道院女校上学，修女们说，通奸是世界上最邪恶的事情，仅次于谋杀。”她冷冷的说：“通奸是什么意思？是不是说一个男人、一个丈夫明明有妻子，却跟另一个女人性-交？”
兰波上尉勃然大怒：“修女们就教你这个？！”
芒达里安太太放下刀叉，捂着脸匆匆离开餐厅。
路易苍白的小脸气得通红，狠狠的瞪了她一眼，也跟着离开餐厅。
维塔丽还是一脸无辜，一脸冷漠，“芒达里安太太好奇怪啊，我又不是在责怪她什么。”
“你给我闭嘴！”兰波上尉的表情狰狞，似乎很想把刀叉扔在她脸上。
“父亲！”她马上换上惊惶的表情，“您别生气，我真的就是不懂。”
“你妈妈到底怎么教育你的？”兰波上尉看上去忍着怒火。
“妈妈没空管我，家务活就把她累坏了。我们没有钱吃饭，更没有钱雇佣仆人，夏天收麦子的季节，我们还得回罗什村下地。伊莎贝尔上次砍到自己的腿，流了好多血，差一点她的腿就保不住了。”下地割麦子这种事情怎么可能让她们十几岁的孩子做，但想来兰波上尉并不知道这一点，不妨碍她瞎说一通。
又说了一番生活艰难，她小小年纪就得做很多家务活，伊莎贝尔才10岁，也得做家务。冬天的水多冷啊，可没有多余的钱买木柴或是煤块，只能用冷水洗衣服，还得跪下来擦地板，这对孩子来说是多么辛苦的工作啊！
兰波上尉一直板着脸，神情严肃，又有点不悦和不耐烦，似乎对此无动于衷。
维塔丽越说心里越是恼火，但又不能发火；再看到兰波上尉一副无动于衷的模样，更恼火了：这个男人居然一点怜惜之情都没有！对啊，他不过就是爽了几次，付出了几枚**而已，没有亲手抚养过孩子，怎么会觉得她会跟陌生孩子有所不同？她真的不该对他抱有什么希望。
可能是军队生活使得他养成了冷漠的外表和冷漠的心，但更有可能，是这个男人本身就是一个“坏胚子”！
她停了下来，不说了。心里十分憋屈：这鬼日子真难过！找人要钱也非常难过！可她又不想放弃自己的权利，再难受也得忍着，直到完成这次的目标。
兰波上尉见她不说了，这才低沉着声音说：“去向芒达里安太太道歉。”
她很不耐烦，放下刀叉，推开餐盘，站了起来，“给她难堪的不是我，是您，我的父亲。您做出了不合乎社会道德的事情，结果受到指责的却是芒达里安太太，我想这不用我来告诉您吧？您跟她和路易住在一起，路易却不姓兰波，她也不姓兰波，别人会不知道这到底是怎么一回事吗？”
她不给他说话的时间，立即接着说：“我吃饱了，父亲，我想早点睡觉。”
兰波上尉从没遇到过像她这样的女孩，还是顶着他的姓氏的女孩，一时之间也不知道要拿她怎么办，只好让她离开了。
第13章 第戎
上楼，回了自己房间——这么说好像也不太正确，只是她暂住的房间。
这间房间可比沙勒维尔的出租房好十倍，房间布置精美，床品都是细棉布，怎么也要1个多法郎一米吧，一条床单少说也得要10个法郎，品牌意识已经有了，品牌营销手段也有，会在报纸上做广告，稍微有点知名度的床品不会低于20法郎；
床是四柱大床，垂着帷幔，颜色是清新的天蓝色，带暗纹，这套帷幔没有50法郎买不到。
唉！一想到“钱”维塔丽就很是心痛，她自己只有1300法郎——噢，再加上上次阿瑟给她的100法郎，只有1400法郎。在12岁的女孩来说是一笔“巨款”，但在巴黎，最好的酒店房间一天的房租是12法郎，1400法郎也就只够住3个月酒店；只够一个学生维持最低生活水平两年，真的不算很多。
她又想到阿瑟，这个哥哥心野了，沙勒维尔小城留不住他，兰波太太或是兰波上尉都不可能理解他，她也只是勉强能够理解他，天才总是与现实世界格格不入。他需要钱，她不希望他因为钱的问题受困于人，哪怕是受困于他们的母亲，也不行。阿瑟受不了“被困住”，她也受不了。
她现在年龄还小，到了6月她才年满13岁，她没法现在就离开家。
可要怎么才能弄到多多的钱呢？她目前没有什么好想法，只能先要回抚养费，至少抚养费是名正言顺的权利。
房间里点着煤油灯，黄铜的灯座，圆鼓鼓的灯罩。煤油几乎没有臭味，煤油灯的光线也比蜡烛要明亮的多。这种新型照明工具在现在是个新鲜事物，时髦的人家才用。兰波太太就舍不得买煤油灯。
她打量了一小会儿煤油灯。
时间还早，才7点，距离睡觉时间还有那么一会儿。做些什么呢？好像也没什么可做的。她打开放在床边的行李袋，里面放着她为数不多的几件衣服，一些旅行用品，牙刷，口杯，喝水的杯子，装着发带和梳子的布袋——钱袋她总是随身带着，睡觉也得放在枕头下面——还有一个装有爱弥尔·左拉《黛莱丝·拉甘》的布袋。
——这本书似乎更适合给兰波上尉和芒达里安太太，最好还要连同姐妹篇《玛德兰·费拉》一起。
偷情出轨并非罪不可恕，如果在被逼或是被欺骗等可以原谅的前提下，维塔丽还是相当同情的；但兰波上尉并非出于被逼或被骗，芒达里安太太也早就知道兰波太太还活着，这两个人都一样恶劣，芒达里安太太也并不无辜。
她将放在床尾的换衣凳上，准备明天就送给“父亲”。
这个时代少有立式衣柜，大部分人家还在用抽屉式衣柜，对着床尾换衣凳摆放了一只多斗柜，逐层拉开抽屉，里面全是空的。她把自己的衣物放进去，只用了一个抽屉。
嗯，看来明天可以请芒达里安太太带她出去买衣服。谁不喜欢新裙子呢？想必芒达里安太太不会拒绝她。
谁让她不快活，她就加倍让那个人不快活。
*
有人敲门：“小姐。”是那个女仆。
维塔丽过去开门，“什么事——”冷不防被人猛地推了一把，直接把她推倒在地板上。
她被搞懵了，脑子一阵晕乎。
房门很快被关上，路易跨坐在她肚子上，先是打了她一耳光，接着又用两只手掐住她脖子，用力之大似乎真的想要掐死她。
她很快就感到无法呼吸，也没法喊叫出声。她心里大乱，想着自己不会就要死在这儿了吧？她费劲的去扳他的手，两腿乱扑腾，吓得要命。
她两眼渐渐发黑，眼前金星乱冒，手脚也渐渐没了力气。
大概只有1、2分钟时间，但在维塔丽的记忆里，这一幕漫长得可怕。
*
身下的女孩不动了。
路易的一股儿怒火突然像是没了发泄的对象，极为迅速的灭了。
他先是晃了晃她，见她没有反应，这才开始恐慌：他没想杀了她。
“维塔丽？维塔丽？喂，你快醒醒。”
维塔丽没动。
他慌了，“维塔丽！”使劲摇晃她的身体，又将耳朵贴近她嘴巴，听她的呼吸。
*
维塔丽觉得自己可能是昏厥过去了。
似乎看到了很多人，但一点儿也不记得到底是认识的人，还是陌生人，就觉得很多人过来过去，还在她耳边说话，但说了什么，根本就不记得。
嗓子很疼，火辣辣的；脑袋昏沉沉的，乱得很，有一度不知道发生了什么。
眼前一阵黑一阵白，也不知道过了多久，才听到耳边是路易在喊她名字，声音有些慌乱。
她呛咳了几声。
路易慌张的费力扶她起来，让她靠在换衣凳上，紧张-->>
的问：“要喝水吗？你——”
她睁开眼，看着他。
他一副又倔强又羞愧的神情，慌张的看着她，但又飞快的移开视线，不敢看她。
“看着我。”她声音嘶哑，勉强说出口。不敢看她，是因为他明知道自己做的事情不对，他心中有愧。她才不会就这么饶了他。
——你越是心虚、羞愧，就越要看着我，看看你是怎么对我的。
路易只好挪回视线，看着她。
“你想杀了我吗？”
“我、我不想。”他慌乱的摇头。“我给你倒水，你嗓子哑了。”
他在一旁的桌子上的玻璃水壶里给她倒了一杯水，用的她自己的水杯，跪在地板上，小心的喂她喝了几口水。
喝过水后，嗓子的疼痛要稍微好了一点，但还是很疼。他的力气很大，果然这就是男女体力的差别，别看路易个子不算高，又不算健壮，可力气很大。
她摸了摸咽喉：大概红肿了，到了明天可能还会变成青紫。
路易低下头，仍然不敢看她。
“看着我。”她再次说。“你……怨恨我指责了你母亲，可我的母亲呢？她跟兰波上尉结婚了，她是他的妻子，你的母亲……为什么要做这样一个男人的情妇？你11岁了，你该明白，他能抛弃我母亲，将来也会抛弃你母亲。”
路易十分羞愧，“母亲……要我将兰波上尉当成父亲一样看待，可我做不到。”
“我哥哥阿瑟之前来找过他，他只给了100法郎就把阿瑟打发了。你瞧，阿瑟还是他的亲儿子呢，他都不爱阿瑟。你跟他没有血缘关系，他真的会爱你吗？”
路易低头不语。
“路易，跟我说话，要看着我。”她冷冷的说：“以后你也要记着，跟谁说话，要直视对方的眼睛。”
“我、我……对不起，我刚才一定是发疯了。你别告诉我母亲和……你父亲。”他这回儿想着害怕了，“母亲在房间里哭了很久，我从没有见她哭过，她总是笑……兰波上尉能让她笑，我想，她应该是爱你的父亲的。但是——”
11岁的男孩十分苦恼，“我不喜欢第戎，我想回马赛。”
“那你们就回马赛吧。你们不能回去吗？”
“能回去。”路易看着她，深吸了一口气，“对不起，我做错了。你、你也打我吧，或者，你也把我掐到半死，我绝不反抗。”
“我不会打你，你要永远记住，今天，1871年，5月24日，路易·芒达里安差点杀死了维塔丽·兰波。这是你欠我的，你是个绅士，就该记住你欠我半条命。”
*
第二天早上。
维塔丽没有说什么，但她脖子上的青紫没法遮住：都5月了，也不可能围个围巾挡住伤痕吧？
兰波上尉一眼就看到她脖子上的青紫。她肤色很浅，青紫的指痕清晰，是小孩子的手指印。这种事情不需要是什么大侦探就能猜到是谁干的。
