[傲慢与偏见]利兹的小马甲——楚非烟
时间:2020-05-02 08:50:37

  注:
  [1] 引用原著第二十五章。
  [2] 引用原著第四十三章。
 
 
第39章 天花实验
  嘉丁纳夫妇与班奈特小姐们劳累了一天, 需要早些休息。于是,达西和宾格利很快就告辞了。
  没有能够见到简,宾格利先生非常失望。不过在得知她因为风寒卧病在床后, 他只祈祷她能够快快好起来。同时, 他更加庆幸自己的事务有了进展, 最多两个月, 他就能完全解决,返回尼日斐庄园。
  相比宾格利先生, 达西先生这一行十分开心。他在马车上还盘算着,等圣诞节后邀请伊丽莎白小姐去看戏。却没有想到,这一道别,就是将近一整个月。
  --
  1811年12月25日,星期三, 圣诞节。
  伊丽莎白早晨出去的时候,伦敦城正经历倾盆大雨的折磨。暴雨冲刷着街道, 雨和雪的混杂体泥泞不堪。等到她正午到家后,雨已渐渐停止,天空中又飘起了小雪。
  詹纳医生是陪同她一起回来的,这可让嘉丁纳太太吓了一跳。
  “我亲爱的伊丽莎白, 你看上去全无生气。发生了什么事情啦, 医生?”
  “伊丽莎白小姐得了风寒,应该是天气的原因。”詹纳医生简略地找了个借口。
  事实上,伊丽莎白整个早上都与詹纳医生在一起,为的是进行预定好的天花感染实验。
  还是同样的时间和地点, 这次的围观群众却比上个月足足多了一倍。
  在众人的注视下, 詹纳医生从一位天花病人身上提取了天花脓液,然后划破伊丽莎白的皮肤, 完成了天花的感染。
  整个过程其实非常简单,但无论是围观的人,还是詹纳自己,都紧张得屏住呼吸,恍然生出一种度秒如年的感觉。
  --
  “阿嚏——”
  伊丽莎白打了一个喷嚏,这声音立刻牵动了詹纳医生的神经。
  “伊丽莎白小姐——”
  “我没有事情,詹纳先生。”伊丽莎白挥了挥手。
  看见医生这么紧张,本来就受到惊吓的嘉丁纳太太瞬间慌了神:“今年的圣诞节可真是倒霉,简已经病倒在浪伯恩,现在我最亲爱的伊丽莎白也遭了罪。上帝啊,真希望我能够为两位可怜的姑娘们做些什么。”
  “如果能有一碗蘑菇土豆汤,我就非常满足啦。”伊丽莎白向嘉丁纳太太眨眨眼,声音有些沙哑。
  “哎,可怜的伊丽莎白,如果一碗蘑菇土豆汤能够带给你快乐,那我现在就去炖上一锅,希望它也可以让你身体感受好一些。”
  嘉丁纳太太知道有医生在,她陪伴在伊丽莎白的身边也无多益处,这便随了她的心愿,下楼嘱咐厨娘准备新鲜的热汤。
  嘉丁纳太太走后,伊丽莎白的咳嗽瞬间就停止了。
  詹纳医生立刻明白了什么,他将伊丽莎白的房门关上。
  “’伊丽莎白小姐的病情严重,需要至少卧床休息二十日。但幸运的是,她没有性命之忧。不过期间尽量少于外人接触,我会每日前来诊断。‘”
  “这样的说辞如何?”
  “完全没有问题。”伊丽莎白笑眯眯地说道。
  她的声音清脆,哪里还有之前的沙哑?
  脸色也变得正常起来,坐姿怎么看都不像是一位病人。
  “伊丽莎白小姐,不得不说,你非常适合扮演一位重病之人。我想即使是朱瑞巷的戏子们都不如你,甚至刚开始的时候,你都快要把我这位医生迷惑啦。”
  “把医生都给弄糊涂了,这样我的家人才更能相信呀,你说是不是,詹纳先生?”伊丽莎白用一种无辜的语气说道。
  “没错。”詹纳笑道,“不过,是真的辛苦你了,伊丽莎白小姐。这样的季节虽然适合呆在火炉旁边,但是卧床二十天也不是一件容易忍受的事情。”
  无论是伊丽莎白还是詹纳先生,都坚定地相信牛痘对于天花的预防功效。但尽管如此,他们为了确保万无一失,还是严格遵守二十一天的隔离原则。
  詹纳先生又先后嘱咐了伊丽莎白和嘉丁纳太太一些注意事项,便先行离开,并表示他每天这个时候都会上门诊断。
  嘉丁纳太太忙不迭表示感谢。
  詹纳先生前脚刚走,达西后脚就敲响了嘉丁纳夫妇家的门。
  他今天穿着一身黑色大衣和棕色长靴,看上去端庄典雅。帽檐上落着的几片雪花,却诉说着他迫切的心情。
  “圣诞快乐,嘉丁纳太太。”他摘下帽子,微微行礼。
  “圣诞快乐,达西先生。”嘉丁纳太太闷闷不乐,“我有个不好的消息想要告诉你:伊丽莎白生病了。”
  “生病了?”达西愣了愣,“情况严重吗?我是否可以进去看望一下?”
  “抱歉,达西先生,恐怕不行。医生说她得的是风寒,非常容易传染,况且她现在也需要休息。”
  达西的眼神一瞬间地慌乱了,但他立刻让自己镇定下来:“我马上就去请最好的医生。如果没有记错,最近詹纳先生也在城里。”
  “正是詹纳医生为伊丽莎白诊断的病,就在你来之前不久。”
  “詹纳医生?爱德华·詹纳先生?”达西愣住了。
  “应该没错。伊丽莎白今天一大早就和曼丽去了詹纳先生家,没想到回来的时候竟发生了这样的事情,真是可怜的姑娘。”嘉丁纳太太再次叹息,“进屋说话吧,达西先生。我怕伊丽莎白就是在外面冻坏,才惹上风寒的。您可别再生病了。”
  “谢谢你的好意。不过我想既然伊丽莎白小姐正在休息,我还是不打扰你了,嘉丁纳太太,请替我向嘉丁纳先生问好。”
  达西现在非常着急,他迫切地想要赶到詹纳先生的住所,仔细询问伊丽莎白小姐的病情。并且希望他能够为她做些什么,稍微减轻一点痛苦也好。
  他向嘉丁纳太太微微行礼,然后向后退了一步,下意识地望了望二楼伊丽莎白房间的窗户。
  视线差一点就在空中交汇。
  伊丽莎白赶忙退到墙后。
  “……”
  吓了一跳。
  达西在门外的时候,她就一直站在窗边。
  他站得笔直,举止绅士。双手却不停地摆弄着手套,透露着烦躁和焦急的心情。
  她能感受到,他的余光一直关注着自己的方向,所以很注意地选择了一个隐蔽的位置,无声地凝望着他——
  直到最后一刻,达西向后退一步,直直地看向她的房间。
  她没有快速反应过来转换位置,只好慌乱地躲避,等到估摸着他应该走远,她才又重新站回窗边。
  午后小雪绵绵,此时地面上已经裹上一层薄薄的白霜。达西先生走在雪地里,任由雪花飘落在他的身上。从楼上看去,就像是一座俊美的行走着的雕像。
  大约一分钟后。他似乎才从沉重的心思里走出,迅速上了马车,快马加鞭,赶向了詹纳先生的住所。
  伊丽莎白看着,觉得心底最柔软的地方被撞了一下,鼻子突然一酸。
  怎么办。
  她有点想哭。
  达西已经消失在视野里,伊丽莎白却在窗边站了足足十几分钟。
  等到视线里全是茫茫白雪,新的一层白霜遮住达西的脚印,她才缓缓退后,坐在床沿。
  内心被许多复杂的情绪的充满:有感激,有心疼,有酸胀,还有爱慕。
  伊丽莎白觉得自己无法平静地承受这么多情绪,只好将自己的脸埋在枕头里,感受着眼泪溢出,沾湿枕头的温热。
  她的达西先生啊……
  她现在真的很想念他,非常非常地想。
  作者有话要说:
  新年快乐!2020又是一个新的开始啦,祝愿小可爱们学习进步,事业有成,身体健康,万事如意(套话一堆)~也祝愿我们的伊丽莎白女士与达西先生白头携老,早生贵子(女)!
  从现在到1月1日24点前v章评论有小红包噢~
 
 
第40章 温情
  “亲爱的The Lady女士,
  我迫切地想要分享一条好消息和一条坏消息。如果你是我的姐姐或者朋友,我一定会让你选择先听好消息还是坏消息。可惜——诶呀,说到这里我真不高兴——写信太不方便啦, 我真希望有一天能够在现实中见到你。
  不管怎么说, 好消息是, 我在伦敦——之前写信已经告诉你, 我即将在伦敦度过圣诞节啦——遇到了一位非常帅气的男士,我非常喜欢他。坏消息是, 这个可恶的人竟然说我没有脑子!你说我该怎么办呀?亲爱的朋友。
  我非常着急地等候你的答案。新年快乐。
  丽迪雅·班奈特。”
  读完这封信件,伊丽莎白的神经下意识地紧绷起来。
  丽迪雅有喜欢的人了——这是她瞬间捕捉到的信息——这可真是一个灾难,毕竟上辈子她与维克汉姆的悲剧历历在目。
  不过平静下来后,伊丽莎白想,这世界上哪有那么多像维克汉姆那般, 奸诈卑鄙的人呢。
  一者,现在这位男士显然还很嫌弃丽迪雅, 因为她脑子不好,这恰恰是伊丽莎白希望她改变的地方。如果能借此机会,激励她读书,不就是歪打正着嘛。
  二者, 如果这位男士是一个适合的人, 说不定还真可以促成一段姻缘。
  想通了后,伊丽莎白转忧为喜。
  在家“休息”的近一个月,加上之前在浪伯恩的一个月,她用了大部分时间创作《爱玛》[1]。
  这是一部与《傲慢与偏见》风格相似的作品, 但女主角的性格却迥然不同。在这篇小说中, 女主角爱玛是一位喜欢做媒的富有姑娘。她有着特殊的智慧,却常常喜欢乱点鸳鸯谱。她的自作主张造成了不少曲折的恋爱, 不过真爱好事多磨,结局当然是美好的喜剧。
  创作是需要全身心地投入的,伊丽莎白就常常将自己代入爱玛这个调皮的女主角。所以,在神经紧张消失后,她才会有做媒的想法。
  更何况,她创作|爱玛这个角色的时候,还是受了丽迪雅的启发。在很多性格方面,爱玛都和丽迪雅有相似之处。至于神态样貌,就更加相像啦。
  只不过,现在还不知道这是一位什么样的男士呢。
  伊丽莎白伸了伸懒腰,漫无目的地望向了窗外。
  淅淅沥沥的雨穿梭在伦敦的街道上,有一种阴森森的感觉。
  楼下响起熟悉的马蹄声,马车在门口停了约莫一分钟,然后便离开,向北部城区驶去。
  过不了多久,管家太太敲了敲她的门:“伊丽莎白小姐,达西先生送来的盒子,我就放在门口啦。”
  这是第二十天了。
  自从达西先生前来找她,却得知她伤寒的第一天起,他每日的中午都会前来送上一个盒子。每天盒子里的东西都不一样,但无一例外全是能帮助她养病的东西。
  有的时候是补汤的秘方和食材,有的时候是从北部带来的营养品,也有昂贵的围巾和披肩,或者保暖的手套和鞋子。
  为了一个“名不副实”的病情,达西先生竟然这么认真。
  伊丽莎白觉得有点好笑,但更多的,却是深深的感动。
  她打开门,将管家太太送来的盒子拿回房间,望着它愣了好一会儿,才将它拆开。
  这次是一封信。
  “亲爱的伊丽莎白小姐,过去的二十天我痛苦极了。今天刚从詹纳先生那边得知你已经完全康复,我都快要开心地跳了起来。这些天我也想通了一些事情,不过恕我不便在信件中告诉你,具体待见面细谈。
  我本来想要早点看到你,但下午有紧急事务需要我处理,所以现在只能请这封信件与你相见。晚些时候我会再次前来拜访。
  祝你安康,
  菲茨威廉·达西。”
  字体有些潦草,这不是达西的风格。
  看来要不就是他现在处理的事情真的非常紧急,要不就是反映了他现在特殊的心境。
  迫切地想要见到她?
  她也是啊!
  想到过去的二十天里,她只能远远地看着他的背影,伊丽莎白就有些闷闷不乐。
  对于他所说的,想通了的一些事情,她也非常好奇。
  有什么事情不方便在信件中诉说呢?
  伊丽莎白坐在窗边,将达西的信看了一遍又一遍,还是没有想出什么名堂。
  她长叹了一口气,转而又翻了下丽迪雅给她的来信。还是这一封容易解决。
  自从第一封信件开始,“她”与丽迪雅已交流了快小半年——当然是以《傲慢与偏见》作者“The Lady”的名义。
  此时小姑娘对于她已经充满信任,常常将她当作是自己的知心姐姐,诉说烦恼。
  对于这样的进展,伊丽莎白很是满意。她提了提笔,熟练地写下了“亲爱的丽迪雅”六个字。
  然而还没等她写完第一段话,楼下的门铃就响了。
  伊丽莎白吓了一跳。
  这个时间点,嘉丁纳先生和太太正在外出,吉蒂跟随小詹纳先生和曼丽,去伦敦的贫民区作慈善拜访。现在在家中的,只有丽迪雅、管家太太和她了。
  达西先生和詹纳先生刚刚来过,也没有别人有道理找她,更不会有管家太太的访客。所以这是来找丽迪雅的人?
  难道说是丽迪雅喜欢的那位男士?
  她没有听到马车声,所以明显这位先生或者女士是走路前来。会是谁这么急切呢?
  伊丽莎白准备下去看看。她将写了一段的信放在一遍,然而就在这当儿,她房间的门打开了。
  她大吃一惊。
  万万没想到走进来的是达西先生,而且只有达西先生一人[2]。
  她只觉得一种莫名的情愫从心尖冒出来。
  这样的场景是多么的熟悉!
  上辈子她访问柯林斯夫妇,独自一人在家中的时候,达西也是这样突然前来的。
  不方便在信中诉说的事情。
  难道是……求婚吗?
站内搜索: