约翰喝了一口茶,不满地想要往里加一些糖,简爱在呆愣中立马回过神来,抢走了糖罐,皱着眉头说:“你不能吃糖!哪儿来的糖罐?快快交代,是不是偷偷去厨房拿的!”约翰心虚地一拍脑袋。
“如果让我发现是哪个仆人想要讨你欢心器重,把糖罐交给你,我无论如何也要开除他的!”简爱严厉地说,接着,她想起了约翰之前的话,压低了声音,犹豫道:“达西先生是怎么跟你说的?”
约翰耸了耸肩:“他自然和我说了他的心意——他想要你成为彭伯里庄园的女主人。”
简爱紧紧抓着扶手。
“但是他也有许多顾忌,他细数了彭伯里女主人所需要具备的一切条件,很遗憾,就算我私心认为我的简妮特不能更好了,也不得不承认,你与他的标准相差甚远。”
她觉得嘴里发苦。
“他阐述了他的痛苦,他的矛盾。即便如此,他毅然决定遵从自己的心,遵从于你。”
简爱低头看着自己的手指,那里空空荡荡。
“他愿意把他的财富,情感和亲人都和你共享。说实话——这些都没有打动我,亲爱的。”
简爱抬眼,看向微笑着的约翰。
“我死后——不要这样看着我,这是注定的——我的财产足够你安安稳稳地过活了,哪怕你自己买一座庄园,雇佣仆人,也能锦衣玉食地过几辈子。达西先生的钱财我从来不放在心上,我只希望你能获得最珍贵的爱和尊重。可是,他离开书房时回头与我说的话,彻底打动了我。”
她的心跳加快,似乎猜到了他的意思。
“他跟我说,你执着于把自己的名字刻在书皮上,你就是你,不是‘贝尔先生’,也不是‘达西夫人’,只是‘简爱’而已。”
简爱捂住了脸,彻底明白了达西先生的犹豫。他在等着她作品的出版,在等着她实现自己的理想,不留遗憾地与他携手共度余生。
“简妮特,不要埋怨我过于坦率直白,你也要主动一些!矜持是完全没错的,但是你也要给达西先生一些信心。你总是过于理智和冷静,却忘记了爱情是一种克制不住的感情,达西先生也期待着你的告白。”
“约翰。”简爱呼唤着他的名字,问出了最后一个纠缠着她的问题,“你对我这么好,是因为我是您兄弟的独女,唯一的继承人,还是……”
“简妮特,没有人会无缘无故地对一个人无条件信任和付出,哪怕他们有血缘关系。”约翰起身,走到了简爱面前,摸了摸她的头,慈爱道,“如果你骄纵跋扈,得意忘形,我或许只会给你一笔钱安身立命。不知我是否和你说过,你还有几个表兄妹,但是他们的母亲与我们决裂——这不是什么美好的回忆。只是我想告诉你,严格说起来,你并不是我唯一仅剩的血亲。”
简爱正要劝解,被他制止了:“我知道你要说什么,但是不到万不得已,我并不想与他们联系。简妮特,你的智慧、勇敢以及在马德拉救了我的事实,才是我对你好的原因——远远不止是血缘关系。”
简爱心中混乱的结都打开了。她突然间觉得可笑,这几天自己的忧愁和担忧全都是没有意义的——纵然简爱小姐还在世,或许也不能做得比她更好了。她现在所拥有的,全部是她自己争取来的。
“谢谢你,约翰。”简爱起身,与他拥抱。
*
从约翰的书房出来以后,简爱觉得无比的轻松和自在,她迫不及待就要见到达西先生,告诉他自己的心意了!
她哼着小曲儿,往厨房的方向走去,穿过大门口的长廊时,她看见莉莉丝在庄园外兴奋地提着裙子往这里跑。就连夏日的似火骄阳都比不上她脸上的笑来得灿烂。
“简小姐!有您的信!是从马德拉来的信!”莉莉丝跑过了门槛,挥着手上的信件。简爱难得见她这么激动,接过了她手上的一沓信,发现不仅有给她的,还有给约翰的。他们各自有两封信,而莉莉丝小声地说:“布里格斯先生还给我写了一封信,我已经留下了。”
简爱看着她通红的脸,想要说什么,却还是咽下了。
“你去把约翰的信交给他,他正在书房。”简爱吩咐。看着她上楼了,简爱走到了门口,见外面阳光正好,门前的台阶处刚好有一处绿荫,便撩起裙子,就在台阶上坐下了。
简爱一共收到了两封信,一封信的落款是布里格斯先生,另一封则是——来自法国的博杜安先生!
简爱激动地拆开了博杜安先生的信,一眼扫了过去,忽视了那些冗杂的问候语。博杜安先生收到了她的完整稿,非常满意,他确定了这本书出版的价值,但是他有一个标新立异的主意——他有意在法国巴黎办一场文艺沙龙,邀请简爱参加,借机把的名气打出去,也把简爱介绍给巴黎最有权势地位的女人们!
在沙龙上,博杜安先生将会邀请许多法国著名的歌剧演员、贵族夫人甚至法国索漠的首富欧也妮葛朗台夫人,她是一个大慈善家,而且把生意经营地很好,不仅在女人之中很有声望,连许多男人都敬佩她的能力。
简爱惊呆了!万万没想到在这个世界里还有葛朗台小姐!可是以博杜安先生的描述来说,这也不像她印象中的葛朗台小姐那样的软弱。
简爱决定一定要去一趟法国了,不仅为了她的,也为了见一见这位葛朗台小姐。她直觉其中一定有什么问题。
简爱放下了这封信,正想打开另一封信,就听到了远处传来哒哒的马蹄声。她激动地站起身,果然见远处两位绅士骑着马回来了。她正想迎上去,就听到头顶窗口传来宾利小姐兴奋地喊声:“达西先生!哥哥!”
简爱顿住了脚步,看着达西先生朝着她骑马跑来,他长长的衣摆在风中滚滚而动,说不出的潇洒和俊朗。他很快就在庄园前下马了,韦恩迎了上去牵住了马,达西先生随手把马鞭扔给了他,就向他的姑娘大步走来。
简爱这次没有拘谨地向他行屈膝礼,反而迎了上去,踮起了脚,双手搭在了他的肩上。达西先生睁大了眼睛,惊喜之余,终于回过神来,低下了头,与她行了贴面礼。
宾利小姐从楼梯上跑下来,看见眼前的场景,原本欣喜而热情地笑容凝固了。
宾利先生在达西先生身后翻身下马,他的表情看上去很愉快,看来班纳特夫人的热情让他很受用。他满面春风,一副陷入了恋爱的傻样子。
简爱看着达西先生不冷不热的表情,觉得奇怪,以达西先生对班纳特一家的偏见和对莉迪亚的恶意,他居然没有泼他的朋友的冷水吗?
“看来你们很受班纳特一家欢迎,宾利先生,我能说‘恭喜’了吗?”
“不,不不不!爱小姐!”宾利先生脸色一红,尴尬道,“还没有……到那一步呢!班纳特小姐还没有接受……”随即他的脸色又变得无比的憧憬,简爱了然一笑。
宾利小姐的脸色变得更差了。
“你们一定饿了,厨房里已经备好了简餐,我让他们送去你们房间。”简爱正要去厨房,却发现她的手指被达西先生勾住了。
达西先生面不改色,站在她的身侧:“我陪你。”
宾利先生一副受不了的样子。
简爱微微一笑,只见达西先生全然不理他朋友的调侃,搂在了她的腰侧,低声和她说:“我有一些收获想要跟你分享,你一定会大吃一惊!”
“刚好,我也有话想跟你说,达西先生。”
作者有话要说: 这章伏笔不少,康康大家能猜出几个鸭~
突然想起来,几乎没有求过作收QWQ求收藏作者呀,两位数作收太惨淡了呜呜呜
第74章 尼日斐花园(十二)
为了让谈话不被打断, 简爱特意把达西先生带到了专属于她的小书房。达西先生不明白什么事情让她变得这么慎重小心, 也不由得紧张了起来。
小书房的的窗户打开着,轻薄透明的白色窗帘在风中轻轻摇摆着,窗外刚好是大片的茉莉花丛, 如果你仔细闻, 就能闻到卷进书房的风中带着清甜的花香。小书房的摆设非常简单,只有仅够一个人用的书桌和扶手椅,靠墙站着一个简简单单的书架, 对面是一架黑色立式钢琴。
简爱牵着达西先生进了小书房, 就转身关上了门。感受到房间里另一个人的呼吸,她紧张极了,达西先生满脸疑惑地被她按坐在了扶手椅上。
“我以为你要问我宾利和班纳特小姐的事情。”
“不——不要说那些令人分心的话了, 达西先生。”简爱靠坐在书桌上,双手不知道该往哪儿摆, 只好紧紧地握着。她鼓起勇气与他对视着, “我不知道该如何开口才不显得突兀,那么, 就让我从这三个字开始吧——我爱你,确确实实。”
“亲爱的——”达西先生的灰蓝色眼睛里掩饰不住的喜悦和激动,他猛地站了起来, 双手握着她的手,紧紧地包裹了起来。
“——达西先生。”简爱打断了他的话,第一次主动地将头靠在了他的胸前,她手一使力, 达西先生松开了紧握的手,她双臂环住了他的腰,“我必须说一句对不起,很少直白地告诉你我的心意。你总是体贴地在我最需要你的时候,出现在我面前;在我受到非议的时候,毫不犹豫地站在我面前,无论是在马德拉,还是在舞会上。”
“达西先生,我们曾经是有距离的。不仅是阶级的距离,更是时间的距离,空间的距离。”简爱想要告诉他自己“穿越者”的事实,可是这实在匪夷所思,告诉他也是徒增烦恼,“可是,即便我们几乎不是一个世界的人,我们还是相遇了,相……爱了。达西先生,我们注定是天生一对。”
“我说不出你曾说过的那些情话,我只能明明白白,确确实实地告诉你——我爱你,我想要和你一起从春天走到冬天,直到生命的尽头。”
“Mr. Darcy, will you marry me?”
达西先生呆愣住了,他长久地沉默了,似乎不明白到底发生了什么。回过神后,他低头,看着面前这人黑珍珠般的眼睛里满是紧张和深情,脸上的笑容变得无比灿烂。
他的手颤抖着,试探地搂住了她的脊背,低下头,呼吸和她的纠缠在一起,他说:“爱小姐,这句话应该由我来说。”接着他想到了什么,换上了一种充满期待的语调,“不,不是今天,不是这个地方——爱小姐,亲爱的,简妮特,不要认为我是在推开你,我了解你,我一定会给你一个惊喜!”
“我不要什么惊喜!”简爱忿忿道,她都这样说了,他竟然还要找借口拖延吗?
“我需要!”达西先生哈哈大笑,双手握住她的腰,微微用力托起,让她坐在了书桌上,“你今天给了我一个巨大的惊喜,这足以让我头脑发热,说下肯定的词语。可是,亲爱的,给我一个机会说出那句话——否则我会遗憾终生。”
“我不明白。”简爱恼怒地瞪着他。
“简妮特,简妮特,简妮特。”他喃喃地重复着这个名字,双眼包含深情地看着面前的姑娘。她的脸越来越红,就像一朵含苞待放的玫瑰。
——这个房间简陋至极,没有鲜花,没有戒指,没有天地。达西先生满心的浪漫和激情,无从释放。
“如果你坚持的话,好吧,我期待着那一天。”简爱坐在书桌上,被他框在了怀里。他站在了扶手椅和书桌之间,背后则是灿烂的阳光,碧蓝的天空和洁白的云朵。
他的表情在背光下看不清,可是简爱能从他急促的呼吸中,感受到他眼神里的炽热,她似乎能直接听到他砰砰砰的心跳声,那么局促,那么有力——不,这是她自己的心跳声。
简爱觉得自己就要烧起来了,无论是脖子还是脸,都变得红红的,反而四肢冰凉。她抬起了冰凉的手,捧住了他的脸,手底下的皮肤也慢慢变热了。
简爱看着他单薄而颤动的嘴唇,下定了决心,抬起头,吻了上去。
风似乎在这一刹那也停止了,茉莉花香缠绕在唇齿间。
他左手托住了她的腰,右手撑在了她的身侧。简爱紧紧地闭上了眼,生怕剧烈的情感控制不住,化成水从眼中流出来。达西先生长长的睫毛颤动着,触碰着她的眼睛,痒痒的。
简爱松开了捧着他的脸的手,不由自主地环上了他的脖子。他将左手向上摩.梭,握住了她的脖颈,托住了她的后脑,加深了这个吻。
不知过去了多久,突然外面传来了一声马蹄声,两人惊醒了。
简爱双手微微用力,推开了他,这才发现脖子长久地抬着,已经酸痛了。她的嘴唇发麻,不禁抿了起来,头抵在他的肩膀上喘着气。达西先生低声笑着,左手微微用力,替她揉捏着后脖。
缓和了许久后,简爱这才想起刚刚窗台下的声音,达西先生转过身,向下看去:“没事,只是一个信使。我看到他把信交给了我的仆人。”
“你要去处理公务了吗?”
“不,亲爱的,我还有话要和你说。”达西先生坐在了扶手椅上,见简爱还坐在书桌上,和他的距离——竟然有三英尺远!他拍了拍膝盖,示意简爱坐上来。
简爱红着脸侧坐在了他的膝盖上,双腿无处安放,挂在了扶手上。她的脚离开了地面,没有支撑,只好靠在了他的胸口。
达西先生搂住了她——这个姿势,就像是公主抱。
“接下来我的话,不会那么动听了,亲爱的。我要告诉你,我刚才与宾利拜访班纳特一家时的发现。”
“无疑,宾利对班纳特小姐已经情根深种了。当然,这比不过你我之间的感情。我虽然不看好班纳特小姐的感情是否像宾利一样深刻,但是你说过,她或许是矜持。总而言之,她确实是个温顺的美人,和宾利很相配。”
“这一点我同意,宾利先生待人温和,也无半点心机,他们天生一对。所以,你不会再阻止他们了吧?”简爱对此很担心,“原著”里,达西先生仅凭自己的观点,就差点彻底拆散了一对有情人!
“亲爱的,我并不能决定他们的命运。如果他因为我的话,就放弃了他的爱,这样的爱也太过随便了。他现在就像一只孔雀,迫不及待地在情人面前展示自己的羽毛。我想,班纳特一家人也很看好这个金龟婿了。”