[综名著]简爱的傲慢与偏见——红沙棠
时间:2021-01-16 11:00:15

  达西先生握住了她的手,轻声地说:“宾利有些犹豫了……我或许该庆幸他终于找回了理性。班纳特小姐实在不是一个很好的结婚对象。”
  “唉。”简爱叹了口气,但是她突然想到了什么,“达西先生,我认为,婚姻的事情,还是要由宾利先生自己做主,不是吗?”
  “你说的有一定道理,简妮特。可是宾利总是感情用事,我作为他的朋友实在看不得他做出错误的决定。”
  “什么是正确的?什么是错误的?达西先生,追随感情不一定是错误的;而遵循理智也不一定是正确的。他们彼此相爱,如果真的能排除万难走到一起,我们作为朋友,应该给予支持,不是吗?”
  达西先生纠结地看着眼前这人,犹豫地点了点头:“……或许吧。”但是他仍然保留怀疑。
  简爱得到了他的肯定后,就松了一口气——至少,宾利先生不会像原著一样,只是听了达西先生的话就退缩了。到底如何选择,他应该自己做出判断。
  简爱和达西先生一起走进了客厅,在沙发上坐下了。仆人们动作很快,已经点好了十几个蜡烛,客厅里如同白昼。约翰嘴里叼着一支没有点燃的雪茄。菲利普先生拿着纸笔一直在写写画画。而宾利先生的表情掩藏在阴影背后,他裹着外套一动不动。
  “先生们,今天究竟怎么了?”简爱问道。
  “我们去了镇上,四处排查可疑人员,旅馆里,酒馆里,‘那种地方’……全都一无所获,没有人见过任何生人进出。”菲利普先生解释道。
  “你们认为一定是外来人做的吗?”
  “除此以外,我们想不出哪个本地人会有这样深刻的仇恨,要把维克汉姆先生的……咳咳。”菲利普先生突然反应过来,面前这位是一位还未嫁人的女士。
  “维克汉姆中途短暂地醒过一次,他彻底疯了。”
  “他看到我时,就挣脱了医生的束缚,给了我一拳。”达西先生补充道,“他以为是我派人毁了他,大声嚷嚷着什么‘女妖’的。”
  “咳!他都伤成那样了,怎么还能有力气?”简爱看向了达西先生,他的嘴角略微有些破皮。
  “也许是‘回光返照’吧,他很快就晕过去了,到我们离开时都没有醒来,呼吸也越来越微弱了。”达西先生摸着嘴角,舔了舔伤口。
  “爱小姐,你不要担心。没有人会因此怀疑达西先生的人品,达西先生已经事先告诉了我们他们的关系——真没想到,一个心机深沉的‘偷盗者’竟然这样伪装地衣冠楚楚出现在这个村里。达西先生放过了他,主动替他支付医生的费用,谁知他却是一个以怨报德的人。”菲利普先生安慰道。
  偷盗者,这已经是对维克汉姆最轻的宣判了。
  “我们让医生留下来照顾他,不过依我看,他是很难挺过去了。”约翰点燃了雪茄,“我们明天还是会去镇上排查——一个杀人凶手正逍遥法外,这太危险了。”
  “对了!约翰。”简爱想起了班纳特家的鸡飞狗跳,“班纳特家现在或许很需要医生!伊丽莎白小姐告诉我,莉迪亚小姐和班纳特夫人都遇上了麻烦。”
  宾利先生听到了“班纳特”这个姓氏时,这才抬起了头。他的声音无力、茫然:“班纳特小姐呢?她一定是慌乱极了!”
  简爱看着他失魂落魄的表情,不忍道:“我想,她确实需要支持。”
  *
  第二天一大早,约翰和菲利普先生吃完早餐,带上了三明治,就骑马前往镇上了。
  简爱起床后,打开了窗户,就看见达西先生和宾利先生在花园里谈话。她无意打扰他们,洗漱完毕,走进了餐厅,乔治安娜和宾利小姐跟在她的后脚也进来了。她们两人闹了别扭,一句话也不说。三人安安静静地吃完了早餐。
  解决完早餐,简爱走出了尼日斐花园的大门,达西先生这时刚好转身,与她对视了。他露出了一个微笑,迎面走了上来。
  “亲爱的,早安。”
  “早安,达西先生。”简爱打量着他,他嘴角的伤口已经结痂了,淤青变成了紫色,简爱皱着眉头,踮起脚,在他的淤青处印下一个吻。
  达西先生被她撩.拨地心痒,右手托住了她的脖子,想要低头交换一个深吻。他的嘴唇刚要触碰到她的鼻尖,两人就听到了宾利先生尴尬的干咳声。
  达西先生不管他,仍然轻轻地在她的嘴唇上啄了一口,接着冷哼道:“你是嫉妒了吗?宾利。你的公主正在等着你去解救,你还在这里磨蹭什么?”
  “宾利先生!”简爱惊喜地看向了他,“你决定了?”
  宾利先生重重地点头,他的脸上也泛起了红晕,可是他的语气却无比坚定:“是的,爱小姐。我决定了,我要向班纳特小姐求婚。”
  简爱看向了达西先生,听到宾利先生的坦白:“真没想到达西竟然会鼓励我,遵从自己的内心。爱小姐,我知道一定是您的影响,他以前从来不是这样感情用事的人。我在向他寻求建议时,也不得不说,确实是存了‘一旦达西也认为我该放弃,那么我一定会离开’的心思。可是我万万没想到,他竟然说出了那样一番话。”
  “爱小姐,我这回终于明白了你们之间的感情。达西向来冷静克制,十足的傲慢——哦!达西,不要这样看着我——我一直都知道,他对待姑娘们是怎样的挑剔和冷漠。他遵从了内心,遵从于您,虽然违背了他的初衷,可是我不得不说,我从未见过他这样柔软而幸福的一面。”
  “班纳特小姐的家庭正遭受着打击,如果我此时也冷漠以待,因为世俗偏见就违背了我们的感情,那也太不应该了,他们都是受害者,并没有做错什么。”
  达西打断了他的表白:“她的妹妹们和母亲的压力,你也做好准备一并承担了?”
  这是多么现实而冷酷的提问,简爱握紧了达西先生的手,不由地紧张了起来,宾利先生微微一笑,淡然回答道:“班纳特夫人的品行不坏,虽然她过于神经紧张。她的妹妹们也并不是穷凶极恶的人,只是需要多费心管教。达西,你应该懂的,最重要的是,我爱她。”
  “是的,最重要的是,我爱她。”达西先生用指尖滑过简爱的脸颊,将一缕碎发温柔地别在了她的耳后。这是,她闻到一阵茉莉花的幽香,这才发现,耳边不知什么时候被这位魔术师别上了一朵花。
  作者有话要说:  宾利先生和班纳特小姐会幸福的!
  其实故事到这里了,大家也都知道尼日斐的故事接近尾声了。简爱的事业线要柳暗花明啦!(被我压了好久)
  这章继续发20个红包叭,想康康大家有什么看法和期待QWQ
  继续求收藏作者
 
 
第79章 尼日斐花园(十七)
  宾利先生在下定决心以后, 就回房换了一身正式的服装。衬衣、外套、领结、礼帽和文明杖都配备齐全,他骑上了骏马, 满怀幸福和憧憬,前往心上人的住址。
  “真希望宾利先生一次就成功, 他选择今天前去,真是有些冒险了。”简爱挽着达西先生的手, 一起沿着尼日斐花园边的小径走去。
  天气渐凉, 英国短暂的夏天就要过去了,可是简爱和约翰由于刚从炎热的热带回来没多久,对于他们来说, 已经忍受了小半年的“夏天”。现在秋天的脚步近了,枯黄色慢慢染上了碧绿的草坪,高大的树木上也飘落了三三两两的黄叶。
  虽然看上去是一派略显萧瑟的景象, 可是简爱却觉得心里松快多了。
  凉风吹走了心烦气躁。
  达西先生慢慢踱着,他的右手搭在了她的腰间, 身体微微向她倾斜:“简妮特,我倒是觉得,他选择今天去求婚, 正是一个合适的时机。”
  “为什么?”
  “昨晚伊丽莎白小姐的拜访正表明, 他们已经慌成一团了, 他们害怕宾利就此离开,班纳特小姐的姻缘就此了断。宾利前去求婚,他们高兴还来不及呢!”
  “可是我却觉得,班纳特先生或许会想多, 以为宾利先生是因为怜悯、或者是因为不想背上负心汉的指责?”
  “亲爱的,绅士们从来不会有这种担心。”达西先生微微一笑,语气中有一丝不明确的傲慢,“也许这话有些冒犯女士们了,只要在婚礼前,男士们都有自由选择的权利,可是……”
  “可是女士们如果被背叛或者拒绝了,这几乎是一辈子的羞耻了。”简爱接上了他的话,叹了口气。这是一个即便到了两百年后,也很难解决的问题,女士们总是在婚姻中站在了被动的处境。
  “达西先生,你认为这是什么原因呢?”简爱喃喃地问。
  “这是一个很复杂的命题,亲爱的。”达西先生沉默了许久后,开口了,“话语权。”
  “当然,女人的话总是不被听到,也不被重视。”
  “我知道,你有心改变这一点——或许只是在小范围之内。”
  简爱停下了脚步,抬头看向他的灰蓝色眼睛:“看来,你真的对我了如指掌,达西先生。我不能改变这个世界,可是我也不想被完全禁锢。我的小事业——也许能被称为是事业吧——刚开始的时候,我只是想赚些薪水以外的钱,养活自己。可是在彭伯里,我看到了莉莉丝的绝望,看到了乔治安娜灵魂中掩藏着的‘野性’和自我意愿,我知道即便在这个世界,也有许多人和我一样,有跳脱禁锢的愿望,身体却被困住了。”
  “所以你才能把乔治安娜和瓦伦小姐教育地都有个性,亲爱的,我想感谢你。”
  “哦?我以为你会指责我带‘坏’了乔治安娜。”简爱眨了眨眼,达西先生毕竟是个传统的绅绅士。
  “我作为兄长,也不想乔治安娜出嫁后,如同我的母亲一样忍气吞声,伤害自己。”达西先生握住了她的肩,带着她一起往远处走,“我不愿意自己也成为一个草包,只能用强权和世俗偏见压迫和控制聪明女人。”
  “这话倒是新颖,达西先生。”
  达西先生冷哼一声,不屑道:“简妮特,许多混蛋毫无本事,整日赌博、玩.弄女人。他们在男人的战斗中被打趴在地下,却把被打击的‘自尊’用强权和暴力在女人身上找回,同时还振振有词,好像是女人们害得他们那样。我不屑与他们为伍,所以……”
  “所以您找了一个最难被说服的女人。”简爱亲昵地把头靠在他的肩上。
  达西先生笑了笑,握住了她的手,两人一路无话,安安静静地散着步。
  初秋的英国乡村有一种别样的油画质感。简爱和达西先生慢慢沿着小路走着,前面是一个小坡,坡上有一株大树。他们踩着略微泛黄的草坪,爬了上去。
  “天!那里竟然有一片湖!”简爱惊喜地喊道,她回头望去,尼日斐花园竟然已经看不见了。她这时才反应过来,他们已经走了很远了,可是情人间的气氛太甜蜜,连脚步都变得轻快,“我想念彭伯里的小湖了,达西先生。上一次去的时候,湖面上结着冰,现在一定能钓鱼划船了。”
  “我早就迫不及待想带你去了,亲爱的。”达西先生脱下了外套,手一抖就铺在了树下,他的额头渗了些许薄汗,随意地就在外套上坐了下来。简爱被他拉着,也落入了他的怀中。
  “啊!”简爱被他的动作吓了一跳,可是达西先生有力的双臂完全将她禁锢住了,她只好调整了一个坐姿,安安稳稳地躺在他的怀里,头也靠在他的肩上。
  静静地欣赏了一番湖景后,简爱突然想起:“达西先生,我有没有和你说过,我兴许要去法国一趟?”
  “嗯?”达西先生从鼻腔里发出了一声疑问,随即了然道:“你没有和我说过,亲爱的。你是个大忙人!”
  简爱很不好意思,最近事情太多,她把这茬儿给忘了。
  “可是,乔治安娜已经告诉我了!你要去参加文艺沙龙?还没来得及恭喜你,你的梦想就像成真了。我的大作家,可别忘了送给你最忠实的信徒一份签名册。”
  “忘了谁也不会忘记你的,亲爱的。”
  达西先生有些吃醋:“只是这样吗?简妮特,你曾经可是把手稿都送给了罗切斯特先生,而我……”
  简爱失笑,抬头在他的下巴上吻了一下:“罗切斯特先生拥有的是科勒·贝尔先生的手稿,而简·爱唯一能用来创作的手——现在都已经在你的手中了。”
  “胡搅蛮缠!”达西先生冷哼一声,随即忍不住露出了一个几不可见的微笑,抬起了她的手,在指尖轻轻咬了一下。
  “好吧,就算我胡搅蛮缠!那么,达西先生,你愿意成为我在沙龙上唯一的男伴吗?”
  “当然!没有人比我更合适了。”
  得到了他肯定的回答,简爱放下心来。曾经去马德拉时,她身无长物,却也没有牵挂和担忧;现在她拥有了太多,又害怕孤独和失去了。
  两人都很享受这难得的两人时光,没有亲人、仆从和杂事的烦恼,只有山水、树木、静湖和一轮太阳。凉风习习,他的体温格温暖。她闭着眼睛许久,就快要睡着时,突然感觉到额头痒痒的,接着是紧闭的眼睛、脸颊、鼻尖,最后那片柔软的温度停留在了嘴唇上,湿.润的触感悄悄钻进了她的唇缝。
  *
  再回去时,已经是午后了。
  两人忍着饥肠辘辘,边往回跑边打闹着。简爱和达西先生难得任性起来,互相玩笑地埋怨对方不带些三明治来,否则他们也不必赶着回去,早早结束二人世界。
  一路上,远远地能看到农民们辛劳耕作的身影,田埂上间或放着几个菜篮,或许是他们随身带的午餐。他们远远地听到路边绅士和淑女的打闹声,也会直起弯下的腰,遥遥的挥手示意,大声打着招呼。
  达西先生先是端着架子,装作没有看见。可是简爱却兴奋地大喊,和他们打着招呼。“达西先生,放开些嘛!他们又不会嘲笑你——声音过于好听了!”简爱倒退着走路,俏皮地看着他无措的表情。
站内搜索: