他：“？？？”
“Are you all right？”他忍不住反问了一句，因为玲子的脸色有些苍白，看起来不太好。
玲子：“……”
玲子又比划了一遍。
看不懂的他：“？？？”
玲子突然扶额叹了一声，小声说：“Towels......Sanitary towels......”
他：“……”
他好像懂了，试探着问：“你是需要卫生……那个吗？”
他也用手比了一个方形包装。
玲子看了立刻点头，脸上和唇上苍白不见血色，他顿了一下，最终说道：“那……你等一下，我去买……”
夏油杰来到附近的一家便利店，站在便利店的门口犹豫不前，来这家便利店的，都是附近的居民，大部分他都认识，他在门外看着里面几个相熟的人，最后决定去其它地方购买。
他转身，刚跑出两步又停下了，脑中闪过小姑娘苍白的脸色，一咬牙他又返了回去。
第14章 杰哥稳妥
都是商品而已，都是商品而已……夏油杰做好心理建设，伸手推开了便利店的门，走进去，站到了货架前，他没想到这东西会有这么多品种，一时不知该选哪个好……
正当他犹豫的时候，旁边突然有人打招呼：“杰，来帮家里买东西吗？”
他瞬间转身，装作闲逛的样子，从身后的货架上拿了一盒牙膏，这才看向来人，点头道：“家里的牙膏用完了……”
等人离开后，他又转回去，纠结了一下，最终拿了一包大的，一包小的……
东西选好，他手中的牙膏也没有放下，转身走向出口，又从其它货架上拿了毛巾，杯子，马克笔，牛奶……等他走到结账柜台的时候，已经抱了一堆东西。
便利店负责结账的是藤本阿姨，他也是认识的，打过招呼后，他把东西放到柜台上，看藤本阿姨一个一个扫码，直到拿起那包东西，他的心提了起来。
“诶？杰拿错了吗？”藤本阿姨突然问了一句。
“…………没有。”说完他又补充，“帮家人买的……”
“杰也会帮家里人买东西了。”旁边同一社区的熟人阿姨刚好也过来结账。
他：“…………”
“藤本阿姨，能不能快一些。”他催促了一句。
藤本阿姨继续扫码，想起什么又说了一句，“前几天玲子过来买酒，说是帮叔叔买的，我记得你父亲平时不喝酒的吧？”
小姑娘买酒这事传出去不好听，他想了想帮忙解释了一句：“是我让玲子帮忙买的。”
藤本阿姨抬头看了他一眼：“杰成年了吗？”
他：“…………”
夏油杰提着一大包东西，万分心累地走出便利店，上楼的时候又想起藤本阿姨说的话——玲子买酒……他觉得回去应该和玲子好好谈谈了，可是一看到玲子苍白的没有血色的脸，他就什么都忘了。
玲子拿起他买的东西去了卫生间，再出来就直接回了自己的房间，整个过程都蔫蔫的……
他站到玲子的房门前，想要敲门询问一下情况，最终又放下了。
他拿着手机，犹豫了又犹豫，最后拨给了家入硝子。
家入硝子：“什么事？”。
夏油杰：“……没事。”
家入硝子：“是拨错号了吗？”
夏油杰：“……没有。”
家入硝子：“……”
隔着电话他都感受到了家入硝子的无语，又酝酿了一下，他才问出来：“那个，女生……不舒服的时候要怎么办？”
“什么女生不舒服？你找女朋友了？”家入硝子问。
夏油杰：“……不是，我的意思是，不舒服……”
“？？？”电话那边是一段长久的沉默，半天才有声音传过来，“你是指生理期吧？”
他连忙答应：“是。”
“话说你真没找女朋友吗？”家入硝子又问。
“没有，是妹妹。”他心累地解释。
“是悟说的卡哇伊妹妹吗？”
“是，所以你快告诉我这种情况要怎么处理。”
“注意保暖，别吃凉的东西，如果太严重的话，还是去看医生最好。”家入硝子说道。
“如果吃了凉的东西怎么办？”
家入硝子：“为什么非要在这时候吃？”
夏油杰：“……没事，挂了。”
电话挂断后，夏油杰又拨了回去：“如果吃了，能补救吗？”
家入硝子：“…………”
...
我躺在床上，无数次想为什么要吃那盒冰激凌？因为是丸子哥买的，丸子哥为什么要买？好像是为了安慰我……那算了……肚子疼……我又忍不住想为什么要吃那盒冰激凌，因为是丸子哥买的，丸子哥为什么要买……
就在我脑中想法和肚子疼无限循环的时候，房门突然被敲响了，我有气无力的嗯了一声，也不管对方能不能听见，能不能理解，我实在没有多余的心情来应付了。
丸子哥推开门走了进来，手中端着一个碗，气味飘过来，我下意识皱眉。
丸子哥坐到床边的椅子上，把碗端到我面前，我伸手推开，对方又拿了过来，我再推开，对方再拿过来。
我怒而开口：“不要（iya-da）！”
作为一个五讲四美的美少女，我从来不挑食，只挑佐料，而姜是我最不喜欢的佐料。
丸子哥愣了一下，用勺子舀起了一勺，递到我嘴边，开口说了一句话，语气很轻，像是哄人，而我完全没有被哄到，依然是那句：“不要！”
煮姜水就算了，还用白水煮，我才不要喝。然而丸子哥比我还要固执，一遍又一遍，不厌其烦地往我嘴边送，不管我推开多少次，拒绝多少次，对方耐心依旧，每次递过来的时候，还会开口说一句哄人的话。
我：“……”
身体不舒服，已经让我的耐心阈值降到了一个极低的点，而丸子哥还在踩着我的阈值线往下压，勺子又一次送到我嘴边，我看着丸子哥没有丝毫不耐地眉眼，听着对方轻柔的话语，第N次忍住了把碗扣到对方头上的冲动。
我认命地接过勺子，自己拿着，放到唇边抿了一小口，刚尝到味道我就愣住了，原来眼前这碗没有颜色的姜水，是糖水啊，白糖姜水……
我忍不住脑补，丸子哥不知从哪里听来的姜糖水，然后果断用了白糖的样子，突然觉得很好笑，连肚子痛都缓解了。
...
从家入硝子口中问出姜糖水，夏油杰立刻去厨房准备了起来，为了防止弄混盐和糖，放之前他还特意尝了一下，就是姜切得很丑，不过应该不会影响味道。
开锅煮了一会儿，觉得时间差不多了，他就关了火。
把新出锅的姜糖水装到碗里，他还用勺子晾了一下，才去敲门。
隐隐听到里面的应答后，他立刻推开了门。
玲子躺在床上，大半被子被她抱在怀里，好看的琥珀色眼睛没精打采地半阖着，看都没看他一眼，上次受伤，都没见对方如此，他有些自责，如果不是因为他买的冰激凌，玲子也不会这么难受了。
他把姜糖水递过去，玲子不知是气恼，还是难受没胃口，几次都推开了。并且炸毛似地开口了：“不要！”
他只能好言哄着，一次次地送过去。
“喝完就好了……”
“这个可以驱寒……”
“是我不好……”
“你要生气可以打我……”
“能不能先把这个喝了……”
“等你好了，给你买冰激凌……”
玲子终于接过了勺子，很勉强地抿了一口，然后他就见玲子愣住了，再之后又笑了。
他有些疑惑，猜想可能是他煮的姜糖水起了作用，所以他又拿起了勺子，送到了对方的嘴边。
这次玲子没有推开，也没有接过勺子，而是可怜兮兮地看着他，说道：“欧尼酱，不要……”
夏油杰：“…………”
夏油杰最终把那碗玲子只喝了一口的姜糖水端了出去，看着剩下的满满一碗，他拿起勺子尝了一口，味道确实有些怪，难怪玲子不喜欢喝。
母亲从美术馆回来，看到他喝糖水问了一句，他大概说明了一下情况，母亲诧异道：“你用的白糖？”
夏油杰：“……那应该用什么？”
“都是红糖的。”
夏油杰：“…………”
第15章 找到翻译
夏油阿姨回来了，先帮我拿了一个热水袋，又帮我煮了一碗红糖水，还是不放姜的那种，我感动得全部喝完了。
看到一旁丸子哥窘迫的表情，我没忍住又笑了。
因为一盒冰淇淋而引发的痛经，又让我多了一天的假期，再次回到学校的时候，曾经找茬的三名女生，一看到我就绕路走，对此我很满意，唯一遗憾的是，那只在走廊外徘徊的小蝌蚪不知去了哪里，我还没有和对方搭讪，长得那么可爱，说不定就愿意给我当翻译……
找翻译的事情迫在眉睫，所以我决定周末的时候横扫八原，一定要找到一只愿意跟我下山的小可爱。
只是周五放学的时候我又被人拦住了，这次倒不是找茬的，是班长，班长拿了一张表格给我看，我看了看表格，又看了看班长，说了一个简单词汇：“什么？”
班长解释了一句，没听懂的我：“什么？”
班长：“……”
班长手指着表格让我看，我：“……”
最后连猜带比划，以及用英语补充，我总算明白了班长的意思，表格上一共列举了十几项，班长大概是想让我选一个。
我低头看着表格，百分之九十的文字是我不认识的，如果要选的话……我拿起一支笔放到表格上，手指用力，让笔转了起来，最后笔尖指的位置，就是我的选择。
班长：“……”
重新把表格交给班长，我背着书包回家，丸子哥这周末又没有回来，之前几天倒是都有在家，我感觉丸子哥总是神出鬼没的，如果没有逃课的话，哪个学校的课程安排如此诡异？
我对丸子哥的学校产生了一点好奇，说实话我已经在心里替自己预定了倒数第一名，将来很可能考不上什么正经的高中，我觉得丸子哥的学校就挺野鸡的。
等我找到翻译，或许可以和丸子哥交流一下，去他们的高中看一看，如果入学条件不是特别高的话，我也许可以定下将来的志愿了……
怀揣着对翻译的强烈渴望，周末一大早我就出门了，从七辻屋买了一袋馒头，就向着八原而去。八原是妖怪的栖息地，外围有大妖联手设下的结界，一般人类根本无法进入。而我，在被斑领进门后，就能畅通无阻地进出了，我想这大概和我能看到妖怪的能力有关。
当然八原内的妖怪并不是一直待在八原内，比如我第一次遇到斑和三筱的时候，据说那次是因为斑偷喝了三筱的酒，所以才想要躲到八原外，结果还是被三筱找到了。
我一路沿着小山坡向上，路过祠堂的时候本想和露神打个招呼，不想看到了花子。
花子在祠堂前面祈福，露神就站在她的面前，而她却毫无所觉。
看到这样的一幕，我心里有说不出的滋味，如果我能说日语，倒是很乐意和花子交流，可惜我不能，所以我只微笑着点了点头，同时对露神和花子打了一个招呼，然后拿出两个馒头放到了花子供奉的桃子旁，这才继续赶路。
还没有进入八原，在结界外我就碰到了两只小妖，两只小妖正在欺负一只小狐狸，路见不平的我，一妖给了一拳，两只妖怪看到我，怪叫了一声，抱着头就跑了。
我：“……”
我突然有种被妖怪当成了妖怪的感觉……
我看了一眼脚边独自留下的小狐狸，不知是不是营养不良，皮毛的颜色有些暗淡，看起来怪可怜的，我蹲下，伸手摸了摸小东西的头，说道：“这里有许多妖怪，你去远一点的森林生活吧。”
告别了小狐狸，我继续向前，过了八原的结界，空气一下子变得清新了，也难怪妖怪不愿意出山了。
我先去了斑的地盘儿，大白狐狸闲得无聊，居然在逗弄一只小青蛙，我上前无语地开口：“你这么大只，欺负小家伙不觉得羞耻吗？”
“妖怪就是弱肉强食，我没有吃掉这个小不点已经很仁慈了。”斑不以为意地说道。
“这只小青蛙也是妖怪？”我有些诧异。
“是依附三筱的家臣。”话落，斑摇身一变，变成了我的模样，拿走了我手中的馒头。
我的注意力瞬间转到了斑身上：“你能不能别变成我的样子，自己看自己很奇怪啊！”
斑晃了晃手中的馒头，开口时就像不良少女：“本体太大，这点零食一口就吃完了，变成人类才能慢慢品尝。”
“那你不如变成一只蚂蚁，这点食物说不定够你吃一年。”我说道。
