“好,你下个月就要3岁了,我会让人给你找个小伙伴跟你一起玩,你会喜欢的。”她琢磨着辛西娅应该需要有个同龄的小朋友一起玩,这么大的孩子该学会跟别人一起玩,不然可能会养成太孤傲的性子。
维克多当年在巴黎也是跟亲戚家的孩子在别人家的育儿室长大的,只是他比较早熟,不怎么喜欢那些表亲。
“我希望能有一个达米安。”
“达米安大了几岁,你想要一个男孩子吗?”
“什么是‘男孩’?”
“你是女孩,哥哥和达米安是男孩,你们不一样。”
“有什么不一样?”
约瑟芬被问倒了:要怎么跟一个3岁的孩子解释“男女有别”?
“等你再大几岁,我就告诉你有什么不一样。现在你只需要知道你是女孩,哥哥和达米安是男孩,懂了吗?”
“不懂。”
“傻孩子。”约瑟芬揉了揉辛西娅的头发。辛西娅生下来也是金发,跟维克多一样,只是维克多的发色直到现在还是很淡的金色,而辛西娅的发色已经开始往金棕色开始转变了。
拉斐尔是金发,菲利普是深金棕色的发色。
她又看了一眼维克多,维克多是8月的生日,现在快到9岁。8、9岁的男孩已经是一个又高又瘦的小绅士了,个子在同龄男孩来说很高,比达米安高了快半个头。性格没怎么变,总有点过于成熟,而这么大的孩子不该过分成熟稳重。
她早先觉得可能是自己不太跟孩子亲近,所以把维克多养成了现在这个性子,但辛西娅其实她也不太亲近,却养出了一个坏脾气小孩。爱弥儿总说辛西娅像她小时候,她不能相信自己小时候会这么胡闹。
辛西娅的性子不像菲利普,维克多的性子也不像拉斐尔。
*
辛西娅在她床上睡着了。
她叫女仆将辛西娅抱回自己的房间,她不习惯带孩子在床上睡,一不小心睡熟了压住孩子可不好。小孩子睡得很熟,跟个小猪一样,抱来抱去也不会醒。
第57章
孩子长得真快,刚生下来的时候皱巴巴的一点点,一点也不可爱。她不记得生下维克多的情形了,对这个孩子的诞生既不太期盼,也不太讨厌,就是……完成任务吧。
她知道自己的问题在哪儿,她不属于这个“世界”,于是对这个世界的一切都没有什么好在意的,她不想对任何人有更深的感情羁绊,就算是她的“孩子”。她总觉得这个世界不是真实的,“丈夫”不是真实的,所以他们死掉了她没什么难过的;“孩子”也不是真实的,所以她除了给他们应该有的生活条件,并不太在意他们。
说的好像很冷血。
但好像也没有更好的办法,她没法“融入”这个世界。
*
瑞德的信过了两个月才送到,他差了一个流氓送信到纽约,当然不会直接送交约瑟芬,而是给了纽约码头仓库的波西,波西给了那个流氓100美元才打发走他,随后立即返回波士顿,将信送给女主人。
信件内容如下:
“亲爱的约瑟芬:请允许我如此貌美的称呼你。
亚特兰大糟透了!塔拉也糟透了!战争会如何毁掉一座城市不需要我来告诉你,你只需要知道,这儿的一切都消失了,不存在了。
塔拉很糟糕,我不得不遗憾的通知你,奥哈拉太太得了病,上周刚刚病故。”
约瑟芬大惊,忙重新看了题头:瑞德·巴特勒,于塔拉庄园,1864年6月5日。
已经过去一个多月,那么就是瑞德刚到塔拉,爱伦姑姑便去世了。
果然她没法改变剧情吗?她懊恼起来,想着自己或许是因为对这个世界的人的生命不怎么珍惜,所以才没能更早要求瑞德带走爱伦。爱伦在原著里是为了照顾一个穷白人女人,被传染了什么传染病死的,斯嘉丽在爱伦去世后才回到塔拉。
斯嘉丽这个自私的女孩,最爱的就是她的母亲了。
她恍惚的想了好一会儿,才继续看信。
“奥哈拉先生完全垮了,苏伦小姐和卡琳小姐也病着,家里靠黑嬷嬷支撑。我想办法找到了一个医生,给两位小姐看了病,还把我带来的所有食物都留给她们。小姐们饿得厉害,所以才病了许久,也因此我没法带走她们,她们太虚弱了,即使走到萨凡纳也会要了她们的命。
斯嘉丽的情况也不怎么好,威尔克斯太太怀孕了,快要生产,皮蒂小姐整天惊慌失措,反而要斯嘉丽照顾她们两个。我没有告诉斯嘉丽奥哈拉太太的事情,我担心她也会像奥哈拉先生那样垮了。”
其实想想,原著里瑞德那么神通广大似乎无所不知的一个人,居然不知道爱伦已经病故了?不太可能。不过他确实不能提前告诉斯嘉丽这事,斯嘉丽当时可是拼着想要回家见妈妈的这股儿劲才排除万难回到塔拉的。
瑞德没有提他有没有给塔拉留一点钱,想想之后斯嘉丽会为了区区300美元的税金引诱瑞德,就知道塔拉到了战后经济有多么窘迫。斯嘉丽从小不说多么的锦衣玉食吧,也从来没有为了钱发过愁。
她担忧极了,这会儿她对这些原著里的人又有了莫名其妙的担忧。她立即检讨了一下自己的心态,可能是她到底没有办法真正漠视“家人”吧。
约翰和爱弥儿还留在巴黎为了查尔斯的婚礼忙碌,她犹豫了,想着最好还是等到婚礼之后再写信告诉他们这事。爱伦已经去世,约翰就算现在赶回来也无济于事。
爱伦是一个圣母似的人物,按照老罗毕拉德太太教的那些当家主妇该会的事情操持着塔拉庄园,但有个重大缺陷,老罗毕拉德太太去世的时候,爱伦年纪还太小,没有学会怎么教养子女,把斯嘉丽养的——不能说是养歪了吧,但斯嘉丽肯定不是一个典型的南方淑女。
她很欣赏斯嘉丽那种坚韧的要强的性子,这一点可能像爱伦,也可能像父亲杰拉德。
唉!可怜的杰拉德!失去了妻子,他就像丢了魂似的,行尸走肉,了无生趣。
接着看信结果又把她吓了一大跳:瑞德居然说他要参加南军!
原著里确实有这么一件事,瑞德没有把斯嘉丽送到塔拉,半路扔下刚生了孩子的梅兰妮,以及跟个疯女人似的斯嘉丽,居然半路就跑了?要说他的这个行为确实不怎么绅士,也许是不敢告诉斯嘉丽她的母亲已经过世了?
或者是天知道什么原因?
等等,原著里是不是这时候瑞德对斯嘉丽表达了爱意?
哎呀,真的很奇怪呢,瑞德为什么会认为斯嘉丽会安全回到塔拉,而不会半路被逃兵什么的抓住杀了?
她始终没有想明白这一点。
瑞德的信写了两页,第一页和第二页明显不是同一天写的,第一页有折痕,还有点磨损,想来是在钱包里放了有一段时间,想着现在都7月底了,他大概在找人带信过来。
内战差不多该结束了,她就算不知道内战到底哪一年结束的,但现在北方军队都打到了亚特兰大,南方邦联败局已定,现在只是负隅顽抗苟延残喘,用不了多久就会投降,到时候她才能去亚特兰大。
瑞德的信最后说,他现在顶后悔离开波士顿的时候没有告诉她他心中想念她,要是他没有死在战场上,希望他有一日能邀请她共舞。
约瑟芬想了一下,按照南方的做法,这差不多就等于求爱了吧?她原以为他能更大胆奔放一些呢。
怪没意思的。
她自动忽略了信末的那两段。
她原本想去巴黎参加查尔斯的婚礼,但老泰伦特太太跑来对着她哭,说她一来身体不好晕船厉害,二来这么隔个几年就跑一趟欧洲,万一出了什么事怎么办?菲利普已经死在海上了,她要是真想去,辛西娅必须留下。
约瑟芬气得直在心里翻白眼,不过气过了再想想,也挺正常的,辛西娅才是泰伦特家的血脉,她只是个倒霉的寡妇而已。
她倒不是担心辛西娅被祖母教坏了,过一年回来不认识母亲,而是觉得按照现在的海难发生频率来说,危险性确实蛮大的,降低死在海上的概率当然是减少跨洋旅行的次数。
写了信去法国,说她不过去了,北方军队挺进佐治亚州,想来内战即将结束,到时候他们就可以返回萨凡纳了。
查尔斯微觉遗憾,他希望妹妹能来参加他的婚礼,但确实她晕船太严重了,为了她的身体着想,不必一定过来,他们总归是最亲的兄妹,不会因为一场婚礼有隔阂。
又偷偷夹了一张纸条,说沃尔夫从家里跑掉了,公爵找过来,倨傲的问罗毕拉德家是否藏匿了沃尔夫,气得约翰跟公爵对吵了一架。
查尔斯说的很含糊,不过看约翰恼怒的程度,公爵多半是说了有关她的很不好听的话。
大贵族就是这个德性,他们眼里压根看不见不是贵族的平民,除非你富可敌国。
泰伦特家只有一个寡母,做不了儿子的主,她就愿意嫁给菲利普,而不会考虑沃尔夫。想想,要是有这么一个又有钱又有地位又爱指手画脚管束儿子的公公,是多么令人窒息的事儿呀!
20万古尔登是一笔财富,但不是特别大的一笔财富,也没能让她立即跃升到女“富豪”的地位,或是富可敌国。
她是个低调的寡妇,做好事不留名,每次让维克多跟老泰伦特太太一起参观孤儿院之类的慈善所,都会以维克多的名义捐上一笔钱,维克多也明白这一笔笔捐款能让那些可怜的孩子多吃一些食物,不至于饿肚子。
第58章
养育孩子是一件费心的事情,生活上可以交给保姆和仆人,但做母亲的不可能说甩手不管,还得费心教育他。维克多的性子跟菲利普反而很相像,都是典型继承人性格,沉稳绅士型,这可能也是维克多喜欢菲利普的原因之一吧。
他还没有改口称菲利普“父亲”,想必心里也一定会觉得难过。她想着自己是没必要结婚了,但要是为了维克多和辛西娅着想,最好还是找个合适的男人结婚。
唉!真难!
这个时代过早丧母的女孩难以找到合适的丈夫,会被人挑剔没有得到很好的教养;没有父亲的孩子不论男女都很难找到合适的结婚对象,原因是寡妇很难守住财产,泰伦特家俩弟弟到现在还没有闹出争家产的事情,主要还是因为斯坦利和瑞恩都还年轻,没有结婚,没有自己的家庭。
瑞恩是只要有钱给他花就不会计较太多,斯坦利觉得自己随时可能挂掉,对私有财产没有什么想法。两个妹妹更是被教养的十分贤淑,是典型的温柔小姐,
泰伦特家的破事不多,这也是她了解到泰伦特家弟弟妹妹们的性情后认为菲利普会是一个好丈夫的决定性因素。跟黑斯汀斯家的亲戚斗智斗勇已经用掉了她所有的耐心,她不想再给自己找麻烦。
孩子们是可爱的,足矣抵消养育孩子带来的烦恼,有钱的话,可以将这些烦恼降到最低。
她也是个很识趣的嫂子,弟弟妹妹们不给她找麻烦,在金钱方面她也很大方,菲利普生前给弟弟妹妹寡母的年金她一分没动,还许诺将来两个女孩结婚会多加一点嫁妆,两个女孩都拿同样多的嫁妆,尽量一碗水端平。
老泰伦特太太宠爱幼女,小妹妹玛格丽特将来结婚还会得到母亲给的嫁妆;安娜贝尔恐怕得不到母亲额外的给的嫁妆,约瑟芬准备私下多给一些现金。女孩子结婚,手里有钱说话比较有底气。
两个女孩最大的问题是教养的太好了,根本不像斯嘉丽和苏伦那样整天争吵,卡琳很像两位泰伦特小姐,温柔又善良。
这么一想,她又担心起苏伦和卡琳,她俩不知道得了什么病,瑞德的信对她俩一语带过,没有说明是什么病。既然是从穷白人那儿传染的病,多半是肺结核?她们这几年吃的不好,女孩子多半都会有点贫血,加上吃不饱,那可不就是营养不良吗?想要治好也很简单,吃好吃饱,住宿条件改善,多半还是可以痊愈的。
她喊来谢尔顿,问他是否愿意去南方一趟。瑞德参军去了,他的船还在,只是不知现在谁掌管着,花钱办事应该也没什么问题吧。
谢尔顿这几年也算涨了不少见识,办事能力也强,交给别人她不放心。
“太太,我是可以走一趟,但您别抱太大希望。我听巴特勒先生说,现在不管南方军队北方军队,见到黑人都会抓进军队里当兵。我要是许久没有回来,多半就被抓走了。”
约瑟芬没有想过这一点,愣了一下,犯愁的说:“确实……但你还是要走一趟,小心一点,带几个人。你可以雇几个人跟你一起去。先去查尔斯顿,看看波琳姑妈和尤拉莉姑妈,带信给尤拉莉姑妈。”
将尤拉莉的三个孩子写的信交给谢尔顿,“叫尤拉莉姑妈给你弄一辆马车,多带一些吃的。肉罐头多带一些,比较方便。”
马口铁罐头的肉饼和青豆,成袋的马铃薯,带上不同种类的很多青菜种子,食物匮乏,波琳家的农场大部分都荒废了,倒还是能种种菜,留一些马铃薯切块当种子,比没有强;尤拉莉家可以种在花园和花盆里,至于能不能种的出来她也实在顾不得了。
送一些钱……主要是金币,南方还用不了北方的纸币,南方的纸币又已经等于废纸,还是金币靠谱。
约翰不在,巴哈马小岛上的收益都送到波士顿来由她支配,现在不是花多少钱的问题,是能不能送进去的问题。菜种子之前就送过,差不多半年送一次,波琳姑妈的信里还很骄傲的说种了不少菜呢。尤拉莉的信里没说过,估计种菜事业不怎么乐观,她家要是没有会种菜的黑人,那还真的挺难的。
*
谢尔顿启程了,两周后写了信回来,仍然是一个流氓似的青年送信到纽约码头交给波西,然后波西再将信送到波士顿。
波琳和尤拉莉家暂时安全无忧,主战场不在查尔斯顿。
黑妈妈还守在萨凡纳老宅,把家里看得严严实实的,就是没钱,不得不将剩下的银餐具都卖了。这是查尔斯上次回去就允许了的,但黑妈妈还是觉得自己对不起太太,等太太能回来了一准要难过。
黑妈妈这种为主人着想的心态也是没谁了。
爱弥儿压根不在意那些身外之物。她从小经历过从富裕到没落,又从法国到美国,对身外之物看的很开。这也是罗毕拉德家还没有真正穷途末路,至少还有巴哈马小岛的收入,手里还有钱就不会太在意了。
约瑟芬想着要是把爱弥儿放在塔拉庄园那样的地方,她说不定也会成为一个爱伦似的主心骨人物。
爱弥儿是幸运的,她的成长环境说不上很好,但也从来没有过过吃不饱穿不暖的生活。她生下来就是一位贵族小姐,婚后是富家太太,真要她像爱伦姑妈那样做个“好主人”,她倒不是做不到,只是何必呢?