“对，我也是听星野教练说的，他们应该是一起过来。所以教练才让我把奈奈接过来，跟秦昭选手见上一面，要个签名合个照。”说到这儿，她看了眼神情紧张又满脸期待的星野奈奈，“教练说，访谈后再引荐，奈奈等不及，一定要提前过来。大晚上的奈奈还专门挑了衣服化了妆，可正式了。”
真的很正式。
蕾丝边的小裙子。
白色小腿袜。
还有款式可爱的皮鞋。
化了林杳杳一个女生看了都忍不住夸赞的妆容。
就连头发丝儿都卷着精心设计的弧度，透着精致。
“也不知道秦昭选手喜不喜欢可爱的女孩？杳杳，你有这方面的情报吗？”
就在林杳杳愣神之际，宴会厅的门外传来窸窸窣窣的脚步声。
教练们边聊边走，陆陆续续来到了专访现场。
已经忙碌了一阵布置场地的媒体工作人员连忙迎上前去。
德国队教练埃里希走在最前面，一眼就看到了林杳杳，笑着跟她挥手。而林杳杳的视线却定格在最后进来的几人身上。
商教练和陈教练并排进来，还跟身旁带了翻译的俄罗斯教练谈话，不久前才跟她分开的青年就跟在佚䅿教练们身后。白T运动裤，单手插兜，懒洋洋的打了个哈欠，手里还拎了瓶矿泉水。
这人难道出门的时候被教练抓到了？？
“Lenia。”
等不及的埃里希喊着她的名字走了过来。
林杳杳连忙抱歉的跟他打招呼，暂时放下了乱七八糟的念头。
不是视频访谈，大家都很放松。
翻译们就位后，专访就正式拉开序幕。
林杳杳本着工作为重的职业操守，努力收起对场外某人的关注，全身心投入进翻译事业里。这次的访谈并非全都是专业上的内容，也有些趣味的问答给大家提神，比如教练们与选手之间的趣事，一些莫须有的传言是真是假，等等……
秦昭在记录的镜头外，姿势懒散，托着下巴，眼睛一刻都没离开过林杳杳。
所以他才没注意，与他一起等着访谈结束的星野奈奈，一双眼睛也没离开过他。
秦昭又打了个哈欠。
有些后悔。
早知道访谈这么枯燥，没有那些选手们凑热闹，只有教练，他就踏实回基地了。
可惜现在自投罗网，只能老老实实的等着两位教练结束，然后回去认罪领罚。
没有手机打发时间的中国队男排门面并没有商教练预料的坐不住。访谈间隙时不时的瞥他，就算姿势再懒散，那双眼睛一定是看着对面的小姑娘，把人家盯得死死的。
倒是人家小姑娘没他这么没出息。
专心翻译，认真工作，一个眼神都没给他。
访谈终于收尾，林杳杳紧绷着的心也终于放松下来。她第一时间看向秦昭，恰好与他四目相对。
与此同时，商教练动了动僵直的腰站起身，却见日本队的星野教练拦住他，热情的表明来意。
不过是要个签名合照而已，商教练大手一挥，就把秦昭喊了过来。
作为全场唯一选手，秦昭四处鞠躬打招呼，好不容易把教练们拜了个遍。一转头就看到了那个跟在星野教练身后的女孩。
翻译小姐姐解释了一下星野奈奈的球迷身份，秦昭也爽快的打了个招呼签字合影。
本以为就此结束，就听见星野奈奈踌躇着哎了一声。
众人都朝她看去。
女孩憋红了脸，还是跟翻译小姐姐说了几句话。
翻译小姐姐憋笑。
星野教练则是满脸无奈。
“那个，秦昭选手。奈奈想问你，现在还是单身吗？”
这话一出，听的懂中文的工作人员都纷纷笑了起来。视线在林杳杳身上稍作停留，神情暧昧。
国外的选手或许没有关注过国内的娱乐消息。
但是最近《怦然心动》正片上架，讨论热度也很高，林杳杳和秦昭自然又被拿出来炒了一番。
只是林杳杳虽然作为翻译来到这里工作，其实并没有跟秦昭产生很多交集。
加上体育圈没有那么多嘴碎的人，才没引起什么关注。
可刚刚翻译小姐姐摆上台面提起这茬，大家自然就下意识的看向了林杳杳。
毕竟他们王牌选手上节目的时候，满脸都写着，他超爱。
见秦昭没有回答，星野奈奈又说了几句话。
翻译小姐姐略显惊愕，但还是尽职的翻译出来，“秦昭选手，你是已经和林……和杳杳在一起了吗？”
也对，既然是粉丝，星野奈奈又怎么会错过百年难遇的秦昭综艺节目首秀呢。
自然是知道林杳杳与秦昭之间的关系。
这下大家就更是满脸兴奋了。
都等着男主角的回答，好狠狠八卦一下。
就连央媒的记者都停下整理材料的动作，竖起耳朵静静听。
“没有！”
秦昭刚想回答，却有人比他更快。
女孩的嗓音软糯坚定，虽然是简单的日语，也说的有模有样。
她看了眼表情沉下来的秦昭，又看了眼表情明亮许多的星野奈奈，大方的露出一个笑容，继续用日语道。
“我还在追他。”
作者有话说：
杳杳：我先追的！后面的要排队！
第41章 不开心
“我还在追他。”
林杳杳说这句话时的神情, 秦昭很熟悉。
就像多年前新生代表发言时的她一样，自信耀眼，不会被任何人的光芒遮住。
他的小公主, 真的回来了。
回基地的车上，商教练来了兴致，逗自己的徒弟。
“你一直喜欢的就是这个丫头吗？”
“一直都是, 上学那会就喜欢了。”
秦昭回答的干脆。
从初见时骄傲又温柔善良的她，到学校里事事压人一头的她, 再到后来重逢敏感迟钝的她。
对于秦昭而言，其实林杳杳从没变过。
只是缺个无条件爱她包容她的人, 给她勇气，带她走出那片被创伤围起来的黑暗。
所以比起其他乱七八糟的想法, 他只是后悔自己来的太晚了。
“之前带回家里吃饭的是灰姑娘，如今……可是变成公主了。”
要么说教练们都是火眼金睛，林杳杳的变化不止秦昭看在眼里，商教练也看出来了。
那个不善言谈，做事小心翼翼, 陪着笑脸的灰姑娘，如今已经蜕变成了优雅骄傲的公主, 倒是他这个冲锋陷阵是骑士不是王子的徒弟配不上了。
谁知秦昭却挑了挑眉梢，嘴角上扬, 纠正自己师父的话。
“上次带回去的就是位小公主，只是今天她穿上了公主裙, 戴上了王冠而已。”
商教练闻言，愣了愣, 然后也笑了。
“就这么喜欢吗？”
“就这么喜欢, 我都喜欢她七年了。”
“没出息的样儿。”商教练看不上他这副没出息的样子, 可嘴角的笑意更重了，“那你还端着，跟人家玩欲擒故纵，又是谁出的馊主意？阿行？还是商礼？”
秦昭叹了口气，嘟囔着：“您就别操心这些了，真要替我着急，就赶紧把手机还给我。”
“嘿！兔崽子！合着还是我的错了？”
“那可不……”
“你回去给我跑两万米再睡。”
“明儿有比赛呢，我首发，您想累死我给对面送大礼啊。”
“老陈把他嘴给我堵上，我说一句他回两句！”
陈教练听一老一少贫了一路了，懒得搭腔，这会被商教练拉上阵支援，悠悠道：“你非要跟他一般见识，没瞧见咱们少爷被人告白，嘴角都咧到耳后去了。他可得瑟着呢！”
……
晚上林杳杳洗了澡出来，拿起手机回复着遗留消息，也看到肖湘语最后回复的聊天内容。
她抿着唇笑，并不认可。
【香芋：林杳杳你超爱啊你！你居然当众告白！！】
【香芋：秦昭尾巴肯定要翘到天上去了！】
【香芋：奉劝你一句！别太惯着他！男人可不能惯着！你知道吗！】
这就算惯着了？
那她好像还可以更惯着他一些。
当天在场的工作人员不在少数。
林杳杳的那番话也不是什么秘密，很快就在网上传开了。
当然，起初，并没有多少人相信。
毕竟从开始录节目到最后秦昭离开，他给林杳杳的偏爱专宠都是摆在台面上的。林杳杳偶尔会接受，偶尔也会因为避嫌躲着，却从没主动给予什么回应。
结果居然有人爆料说什么林杳杳当众告白秦昭？
【楼主扯屁呢？做梦也有个限度。】
【林杳杳要能当众告白我现在就倒立吃屎好吧！】
【秦昭才是舔狗，你要说秦昭当众林杳杳我还信。】
【这用说吗？要不是节目规则在哪儿摆着，不能直接说喜欢谁，女婿怕不是要期期告白了。】
下面的评论五花八门，看的林杳杳都忍不住自我反思，她录节目的时候到底有多不知好歹，不开窍啊。
爆料贴因为真实性被网友骂了几千楼，就在大家默认楼主编假料的时候，楼主放大招了。
一段几秒钟的视频放上来，镜头放大怼着酒店的地板，看不到任何有用信息。
可女孩辨识度极高的声音听得很清楚。
“我还在追他。”
评论瞬间风向逆转，还有网友赶紧删掉了自己的flag，生怕被围攻。
林杳杳随手点进反转的词条里看大家的发言，往下滑拉很久，在某个秦昭粉丝的回复上停住。
【露露dings：都什么年代了，谁说的只能男生追女生？秦昭录制节目的时候喜欢林杳杳，他没有摇摆不定，满眼都是她，做了所有努力，却因为有些人令人作呕的操作道歉罚款退出节目。虽然不是林杳杳的全部责任，但她也有一定的问题吧，明知道秦昭是公众人物，还要看着他为她出头。说不准秦昭就是伤心了难过了，不想喜欢了！但我敬林杳杳是个姐们！后知后觉敢去追回来！】
林杳杳很赞同。
当即就点了个赞。
然后睡觉去了。
全然不顾这个赞又在网上造成了激烈的讨论。
后面几天因为赛程的安排，林杳杳都没什么机会见秦昭，就算有也是远远地看上一眼，说话的功夫都没。成年人的世界里，有许多事都要排在感情的前面，比如比赛胜负，比如当下的工作。
不管是秦昭还是林杳杳，都不会希望自己的那份喜欢给其他人平添麻烦。
德国队的最后一场比赛是和日本队进行。
翻译小姐姐和林杳杳都没什么任务，坐在一起聊天。
自从那天后，小姐姐回去专门补了恋综的节目和直播，从路人变成了疯狂CP粉，利用一切零零碎碎的时间来打听自己的CP进度如何。
她尤其崇拜敢于当众表明心意的林杳杳，觉得她很酷。
“哎？！这几天都没见面说话？？为什么？”日本的姐姐妹妹语调夸张，惹来周遭工作人员的注视。
幸好下一秒就被场内队员们的激烈对抗喊声压过去。
“最近大多数时间都不在一个场馆。”
“他不约你吗？或者你为什么不约他？”来自CP粉的执着。
林杳杳笑道：“他在打比赛，我也在工作。而且……我还没他的联系方式。”
“哎？？？？？？！”
翻译小姐姐实在震惊。
“为什么？？？”
这下后面的工作人员小姐姐都站不住了，纷纷凑上来追问着。
五六个女人站在一起，表情严肃，无缝衔接的加入话题。
林杳杳很坦诚：“也没有那么难啦，就是听说他手机被教练收了，我一直没有再去跟他要。不知道今天结训，他能不能把手机拿回来。”
翻译小姐姐吐槽说：“这样啊，你们教练好严格。”
“嗯嗯，商教练是挺严格的，我跟他对视一眼都害怕。”工作人员小姐姐连忙附和着，“不过没关系呀，今天不是有个很好的机会见面。”
“对呀对呀！最后一天时间紧张，先结束比赛的选手跟工作人员用餐时间一样。我记得中国队德国队都是前面轮次结束。”
“我怎么把这个给忘了！”林杳杳开心道，“那我待会要早点过去。”
今天的食堂果然人很多。
选手与工作人员汇合，仿佛巨人国与矮人国国民在进行友好交流。
尤其是窗口排队处更有趣。
一眼望去，寥寥无几，可等排在最前面的某两米几选手端着托盘离开，才露出身后一长溜的工作人员。
比起国外选手语言不沾光，中国队可是把主场优势发挥到了极致。
秦昭满满一托盘蒸排骨，嘴甜的跟阿姨道谢，一转身就看到德国队涌进食堂。穿着深蓝色队服的德国帅哥鱼贯而入，王牌二传选手走在最后，旁边是被衬得娇小可爱的林杳杳。
“Lenia。”帅哥二传好奇心满满，不停地追问着昨天吃到的香菜牛肉究竟用得牛身上哪个部位，他想回去了以后也能吃到。
林杳杳虽然是个吃货，但只会吃，不会做。
解释好半天，帅哥二传终于放弃，但转头又开始追问酸汤水饺。
可恶啊。
林杳杳急得不能行，一门心思惦记着要把握机会，在食堂狙击秦昭。
眼看着王牌选手围着小翻译问来问去，其他人也忍不住调侃，哄笑声一片。
就连领队都助攻道：“Lenia，不如和Leon互关IG，这样就算回去他也有可以咨询的对象了。”
“可是我不玩IG。”
小姑娘铜墙铁壁，干脆的拒绝。
Leon笑道：“如果你愿意下载一个，我想我会很开心。”
“如果她下载了，不开心的就是我了。”
声音中都透着满满不开心的人横插一杠，打断了林杳杳和Leon的对话。
Leon见到来人，先是一愣，然后便惊喜道：“秦！”
秦昭黑着脸抬手与Leon碰拳，还侧身抱了抱，看起来很是熟络。
俩人的互动惹来食堂里女性的瞩目，要不是碍于保密协议，现在怕是早就拿着手机拍起来了。
林杳杳有些懵，瞅瞅这个又看看那个，刚想开口问，就听到秦昭用生硬的口吻对Leon说了什么。
Leon看了眼林杳杳，语调揶揄，回应着秦昭的话。
“法语？！”
听着他俩一来一往，林杳杳满头问号，好半天才后知后觉的说。
