“有意义吗？”德拉科消极地说，为了证明自己立场正确，他补充了一句，“不用跟泥巴种一般见识。”
从那以后，潘西越来越乐衷于称呼格兰杰为婊子。她从来没有过这么极力贬低格兰杰的时候，格兰杰打了德拉科——一个迟早要成为她丈夫的男人，这就如同把脚踩在了她头上。但好在格兰杰并不高尚，她是一个不穿胸罩勾引男人的婊子，这让潘西有了一种切实的优越感，因为她十分检点，从来不会做这种事。即使格兰杰成绩第一又怎么样？她就是个婊子。
这个事件最终波及到了所有格兰芬多的女生，一部分人开玩笑说“不穿胸罩”是格兰芬多的传统。格兰芬多的男生觉得自己学院的女生受到了欺负，他们为她们出头，大大小小的决斗发生了很多次。现在，赫奇帕奇的学院分全校最高，他们可能要拿到有史以来第一个学院杯了。
德拉科有意地避开了胸部的话题，其他人只能靠意淫，而他清楚格兰杰的胸部长什么样，他甚至能想象出那个尖尖的乳房被手抓住时是什么样子。那个画面让他难以面对，更别提和任何人讨论。他不知道格兰杰是不是真的不穿胸罩，以及她不穿胸罩会不会是因为她胸口的伤疤还没有完全长好。但这仿佛他需要为格兰杰遭受的羞辱负责一样。
他对胸部避之不谈的样子看起来很怪异，因为大部分男人都应该对女人的胸部感兴趣。他只得硬着头皮加入讨论，听其他人意淫她，然后嘲笑她。这会让他想起她脸上失望透顶的表情，难道她之前是对他抱有期待的吗？他无法深入去想这个问题。
公共休息室里无论男女都喜欢议论这件事，比如格兰杰说她没有勾引杰森·哈里斯，但是相信的人不多，因为杰森的女朋友明明比格兰杰漂亮。德拉科偷偷看向布雷斯，作为唯二的目击证人，布雷斯完全置身事外，仿佛并不知道真相是什么。
格兰杰是不相干的人，她有没有被冤枉和他们没什么关系，正义感是格兰芬多的蠢货才会追求的东西。
“德拉科，你又在发呆。”潘西不高兴地说。她发现他没有像以前一样和大家一起嘲笑格兰杰。
德拉科“哦”了一声，表示他在听。但他脑子里忽然又出现了格兰杰很失望的表情，他感觉身心在被她拷打。
“格兰杰没有勾引他。”他忽然说，“他对她动手动脚的时候，我看到了。”
空气立刻安静了，其他人都因为他突兀的发言有些呆滞。布雷斯用诡异的眼神看向他，像是看到他被一巴掌打出了奇迹。
过了片刻，达芙妮打破了沉默：“可她还是个不穿胸罩的婊子啊。”
晚上轮到赫敏巡逻，她的搭档是潘西，但是潘西经常性缺席。在宵禁以后独自走出宿舍对赫敏来说多了点挑战性，哈利和罗恩都说要保护她，她拒绝了，她不想第二天被人说“她以为所有男人都要侵犯她似的”。虽然她并不是丝毫不怕，但是这种对异性的恐惧反而会让别人觉得她很自以为是，她都怀疑自己到底还是不是受害者了。
赫敏很庆幸了解她的人都没有相信杰森的一面之词，帕瓦蒂和杰森分手了，虽然她认为他是个畜生，但她还是因为男友的背叛感到十分难过。拉文德则越来越喜欢罗恩了，因为罗恩为了她们和其他学院打了很多次架。不只是罗恩，哈利和西莫、迪安等人也参与了那些大大小小的决斗，他们身上的伤疤都成了勋章。赫敏不觉得他们这种行为是什么成熟的表现，这种男人间的决斗根本没法解决她的问题。她已经计划好了如何惩治杰森·哈里斯，为此她正在学习一个很难的咒语。这被拉文德评价为冷血，她心疼罗恩热脸贴了冷屁股。
学校里讨厌赫敏的人变得更多了，她起初坚持不懈地为自己澄清，然后身心俱疲，最后麻木。她已经被叫了无数声“婊子”，她悲哀地发现自己逐渐适应了这个称呼，因为这种言语上的嘲笑比那些不怀好意的关注要好受一些。那些关注大部分来自男生，他们看她的眼神仿佛她把成千上万的金加隆揣在身上游街一样，她最惧怕的是遇到第二个杰森。
她看到前方昏暗的走廊里站了一个人，高高瘦瘦，是个男生。她立刻警觉起来，停在了原地。
那个男生朝她走了过来，一直到她看清他的脸。她下意识抿住了嘴巴，她不知道为什么德拉科会出现在这里，他看起来像是在等她。
这是一个她无法定性的人。她有时候觉得他没有那么坏，但有时候又觉得他坏得无可救药。从某种角度上说，他比杰森更可恨。因为他让她非常难过，他总是用一些看似友善的举动拉近他们的关系，让她对他抱有希望，然后又毫不留情地伤害她。
他是来报复她的吗？她在众人面前打了他一个耳光，她知道她用了多大的力气，因为她的手疼了很久。说实话她不怕他来报复，只要不是用任何与性有关的方式。
她不想再跟他说话，但是又不得不执行公务。她公事公办地说：“现在是宵禁时间。”
德拉科观察着她的脸，像是在确认她过得怎么样。
“斯莱特林扣五分。”她继续说。
他看起来好像已经不关心学院的扣分情况了。他忽然抬起手，将一本书递了过来：“给你。”
赫敏照了一下，是《神秘事务与7的魔法》。
她没有接，她根本不知道他在想什么，这本书有可能是个陷阱。德拉科很有耐心地维持着这个动作，并没有把手放下
“给我做什么？”
“我也不知道。”德拉科的语气听上去很像自暴自弃，他顿了顿又说，“你不是想看这本书吗？”
赫敏觉得他有病，或者是故意找茬。她不能再跟他产生这种一来一回的交集了，她不会再接受他意义不明地示好，然后再次被他伤害，他们还是做敌人最合适。赫敏绕过他走开，他又把她拉住了。她一下子紧张起来，她挣脱了一下，但是他根本不撒手。
“你不是说7会考吗？你不想得O了吗？”他穷追不舍地问。
她觉得他现在很反常，就像是喝了酒似的，她抬高声音：“放开我，马尔福。”
德拉科放开了。他沉默地注视着她，又问道：“到底要怎样你才能接受？”
接受什么？这本书吗？赫敏听不明白他想表达什么，她皱着眉走近他，果真闻到了一股酒精的味道。今天的魁地奇比赛上斯莱特林打败了赫奇帕奇，他也许刚从庆功宴上出来。
“你喝酒了。”赫敏说，“斯莱特林扣五分。”
德拉科还是一副无所谓的样子。
赫敏的怒气被别的东西冲散了一些，她探究地打量他，所以他耍酒疯的方式，是跑过来借给她一本书？他到底在想什么？为什么非要她接受这本书？她小心地接过那本书，谨慎地检查了一番，里面并没有藏着什么特别的东西。
她将那本书扔回他怀里。德拉科愣了一下，失望地问：“你为什么不要？”
她冷淡地说：“我不想要你的东西。”
“为什么？”
“你比杰森·哈里斯还让我恶心。”
德拉科又沉默了，但他看起来并不意外听到这种回答。
“那我要怎么做你才能原谅我？”
赫敏以为自己听错了。她诧异地看着他，他被她一巴掌打傻了吗？她真遗憾她没有任何办法可以把这句话录下来，好让他清醒以后羞愤到自杀。惊讶过后，她的怒火又燃烧了，这是他的惯用伎俩，间歇性地向她示好，然后在她放松警惕后伤害她。她不理解自己从前为什么会被他蒙骗，他从来不为恶行向她道歉，也从来不在其他人面前和她说话，他很自私，也很懦弱。
“你该回宿舍了。”她压抑着怒火，然后继续向前走去。
但是德拉科又拽住了她：“你还没说怎样才会原谅我。”
赫敏忍无可忍，她想起她妈妈对德拉科的评价，有钱人家被惯坏了的小孩。她用力地甩开了他，他趔趄了一下，撞到了旁边的石墩像上。
赫敏看着他摔倒在地。他看起来有些呆滞，好像磕傻了，他费力地想要站起来，但是失败了。就算让他在走廊上坐一宿也是他罪有应得，他不会死，最多发烧。但她最终翻了个白眼，还是出于人道主义精神走过去把他扶了起来。他一半的重量都压在她身上，呼吸喷在她头顶，让她浑身异样。她现在处于一个不想和异性亲密接触的时期，她有点后悔过来扶他。
“你的伤好了吗？”他忽然问道。
赫敏不明所以地皱起眉毛：“好了。”
她让他倚到墙上，然后拉开了距离，将双臂环抱在胸前。他居然想得到她的原谅，难道他其实还是有一些正常人类该有的朴素情感？但这无论如何都跟她没关系，她不会再上当受骗了。
“你该回宿舍了。”赫敏转过身继续向前走去。
“我回去你就原谅我吗？”
赫敏幸灾乐祸地笑了出来，谁能想到马尔福会来乞求她的原谅呢？如果她不够善良，她明天一定会让全校都知道这件事，最好让他再也没脸见人。但她不会这么做，毕竟他曾经也没有把她头发烧焦的事情说出去。
她头也不回地说：“你在做梦。”
“你不原谅我，我就不回去。”
“那你就站在那里，费尔奇看到你会把你拎回去。”
赫敏不知道德拉科最后是回了宿舍，还是在走廊里待了一宿。她第二天看到他的时候，他的状态非常不好，他对克拉布和高尔发火，还和布雷斯吵架。很显然，他已经从酒精中醒了过来，并记得一切，因为他根本不敢和她对视。赫敏暗中嘲笑了他一番，只敢对不相干的人发脾气算什么本事，他如果真的气不过就应该来找她对质。
但是她很快把这个念头甩开了，她不能再给他伤害她的机会。她只敢对自己承认，德拉科低声下气的样子让她很得意，甚至以后不开心的时候，她都可以拿昨天晚上的回忆来让自己开心一点。
教授们已经不再传授新知识，每节课都在反复复习考试里可能出现的内容。赫敏已经烂熟于心，她很快便能做好教授布置的所有任务，剩下的时间就用来帮助一些跟不上的同学。她正在指导纳威如何按正确方向搅拌魔药，忽然听到潘西发出一声尖叫。
所有人都看过去，但其实并没有什么大事发生，只是德拉科切到了他自己的手。
赫敏听到哈利和罗恩都发出了嘲笑的声音，她看着德拉科臭着脸清掉了手指上的血，然后将切好的豆子扔进了坩埚。赫敏也笑了一声，他心神不宁的样子让她心情愉快，他刚刚可能在向梅林许愿，让他穿越到昨晚把他自己掐死。
“你在做什么，马尔福先生？”斯内普板着脸看着他，“你不能把沾了血的药材放进坩埚里，重做。”
教室里又响起笑声。这是斯内普第一次在课上批评他，德拉科愤愤地清掉了坩埚里的半成品，他感觉自己的人生已经变得一团糟了。他现在最后悔的事就是昨天在庆功宴上喝了布雷斯妈妈寄过来的酒，虽然喝醉的人不只他一个，但只有他干出了让人想钻进地缝里的事。也许是因为其他人都没有心事，而他有。
他居然对着格兰杰说“要怎么做你才能原谅我”，他十五年的人生里从来没这样乞求过任何人，他简直希望梅林把他带走。他怎么会说出这种话？他居然觉得自己做错了事，并且还渴望被一个泥巴种原谅。他的潜意识希望他与格兰杰和好，甚至不惜让他去讨好这个泥巴种。他已经在格兰杰面前颜面无存了，却还得谢谢她没有把这件事说出去。
潘西在笑声中不爽地看向赫敏：“你笑什么笑，婊子。”
只有纳威听到了。他试图反击：“你、你闭嘴！”
潘西嘲笑：“居然连这个蠢货都是护花使者之一吗？格兰杰，你也太饥不择食了。”
纳威的脸涨红了。赫敏骂道：“帕金森，你打扫魔药教室的时候是把青蛙屎都倒进你脑子里了吗？”
潘西立刻被激怒：“你脑子里才是屎——
斯内普走过来，潘西马上住嘴了。斯内普看了眼纳威的坩埚，冷冷地说：“我说的是独立完成，格兰杰小姐，霍格沃茨是不是需要聘请你来做魔药课教授？”
潘西得意地笑了起来，斯内普永远偏袒斯莱特林。赫敏恼怒地瞪着她，但最终还是把身子转了回去：“对不起，教授。”
斯莱特林们很开心，格兰芬多们都很愤怒。德拉科低着头把根茎切成小块，以前他应该是学院里带头嘲笑的人，但现在他毫无兴致。隆巴顿不希望潘西叫格兰杰婊子，就有勇气让她闭嘴，看来他也不是个毫无可取之处的怂货。但更惊悚的是，他居然从隆巴顿身上都找出闪光点来了，也许他的脑子真的被格兰杰打坏了。
他的朋友们很快就看出他有心事。尤其是布雷斯和西奥多，比起他的心不在焉，他们更好奇昨天晚上他消失去了哪里。德拉科此刻不想和有智商的人打交道，高尔和克拉布的可贵之处体现了，不管他的借口多么离谱，他们俩都懒得去怀疑。
“德拉科，你昨天晚上是不是偷偷去约会了，不敢让潘西知道？”
课间，他们在男生盥洗室方便的时候克拉布悄悄问道。
“什么？别让她知道，她会把公共休息室砸烂。”高尔说。
德拉科翻了个白眼，他要收回对他俩智商的否定，他的借口已经拙劣到连他俩都不信了吗？
“我说了多少遍了，我就是去外面飞了一圈。”
“好吧。”克拉布咕哝，“我看其他人都在晚上偷偷出去约会。”
“谁？诺特吗？”
“怎么可能，他谁都看不起。”克拉布不高兴地说，“我是说学院里的其他人。我到现在为止连女生的胸都没摸过呢，你们不好奇吗？那个拉文克劳说泥巴种的胸很软。”
“和甜甜圈一样软？”高尔问。
“肯定比甜甜圈软吧。”
德拉科受不了了：“你们恶不恶心？泥巴种的胸你们都感兴趣？”
他走到水池边洗手，泄愤一样用力。他不知道他是在骂他们，还是在骂他自己。他还记得昨天晚上的一些细节，格兰杰把他从地上扶起来的时候，他用胳膊圈住了她，触感和男生的身体完全不一样。他还蹭到了她的头发，她头上有一股麻瓜香精的味道。在触觉和嗅觉的刺激下，他就想到了她的胸部在睡衣下面的轮廓。
太丢人了，他愿意来一个永久性失忆。而且他还发现自己很下流，他只是碰到她的身体，就联想到了她的胸部，他觉得他和每天抱着杂志流口水的克拉布没有区别。
泥巴种都很臭、很脏，他不能对泥巴种的胸部感兴趣。他关上水龙头，看到一群拉文克劳走了进来，杰森·哈里斯也在里面。他得意洋洋，因为在他的陈述中，是赫敏·格兰杰先勾引了他，然后他又甩了格兰芬多最漂亮的女生帕瓦蒂·佩蒂尔，也许他的谎言说着说着自己都信了。
他们在盥洗室里聊的也是女人相关的话题。杰森的性经验一定很多，因为他甚至能给女生们的胸部大小排序，也许这是他人缘好的原因之一。“格兰杰是最糟糕的。”他说，“她身材太差了，长得也很丑，真不理解她有什么可自以为是的。”
