[西方名著同人]小奥斯汀小姐——米迦乐
时间:2019-08-13 07:36:56

  “医生说最好送她去南方温暖的地方疗养。”奥斯汀太太擦了擦眼角的眼泪,“我过几天就要陪她去怀特岛,在那儿住两周,等着弗朗西斯的军舰调动,然后送她去葡萄牙的马德拉岛疗养。”
  奥利弗抬起头,似乎有些犹豫,“爱丽丝呢?她想去疗养吗?”
  “她——”奥斯汀太太终于失声痛哭,“我的爱丽丝!她觉得这不算什么大病,整天安慰我,说出去晒几个月太阳就会好了。上帝啊!”
  奥利弗很是局促,“奥斯汀太太,她不会有事的,我是说,她肯定能痊愈。”爱丽丝会有很好的心态,也是他意料之中的,她一直是个活泼开朗的女孩,即使生病,也一定会乐观对待,积极治疗的。
  凯茜很快进来,“母亲,您别再难过了。肺结核也不是……也不是一定就治不了,很多人都治愈了,我们的小爱丽丝肯定也会痊愈的。您别为了还没有发生的事情难过。”
  奥利弗想着,奥斯汀家不久前才埋葬了男主人,接着又要面临最小的孩子可能很快也会死去的状况,奥斯汀太太肯定受不了这种双重打击,只怕要是爱丽丝死了,奥斯汀太太也没多长时间好活了。
  不,不能这么想!爱丽丝是不会年纪轻轻就这么死掉的!
  “我想见见她,”他转而问凯茜,“奥斯汀小姐,您帮我问问爱丽丝,她愿意见我吗?”
  爱丽丝不愿意见他,但给他写了一张字条,让凯特送下来。
  “我就要出去疗养了,别担心,我不会太早就死掉的。”
  奥利弗也写了字条,要凯特拿上去给她。
  “你觉得怎么样?精神还好吗?”
  “我挺好的,但我不能冒险传染给你,所以我不能见你。”
  “既然奥斯汀太太和奥斯汀小姐都不害怕被传染,那我也不怕。我想见你,非常想。”
  “她们是我的亲人,你不是。乔治呢?他怎么没跟你一起来?”
  “我没跟他说要来你家。他出去玩去了。你要是不方便下来,我是否能上楼?”
  “我变的好瘦!一看就是一个病人,我觉得你肯定认不出我来了。”
  “没关系,你变成什么样子我都会认出你。”
  “我要先去怀特岛待几周,那儿有一家不错的疗养院,也许我在怀特岛上就会渐渐好一些了,到那时候你才能见到我。”
  “我也会去怀特岛,我会每天都过去看你,陪你聊天,读书给你听。”
  爱丽丝没有问到伊沃,奥利弗也没有提到伊沃。
  *
  这天,他仍然没能见到爱丽丝。但弄明白她到底是什么病,这几天总算没有白过。
  他很快开始准备前往怀特岛的旅程。
  邦德菲尔德家在怀特岛上有别墅,所以住房是不用担心的,想住多久都可以。爱丽丝说的那间疗养院他也听说过,怀特岛不大,从哪个点到另一个点都不算远,骑马10分钟肯定到了,就能每天过去陪着她。
  至于可能被传染的问题,既然奥斯汀太太都不怕,他也没什么好怕的。
  拜伦见他收拾行李,问他:“你要去哪里?”
  “怀特岛。”
  拜伦纳闷,“爱丽丝病得那么重,你不去想办法看看她,却要去什么怀特岛——噢!我知道了,爱丽丝要去怀特岛疗养,是吗?”奥利弗叫男仆暗中观察奥斯汀家的事情并没有瞒着他,男仆回来汇报,大部分情况他也都知道。
  “那伊沃怎么办?”一个是表亲,一个是童年好友,要说拜伦不知道这俩都爱上了爱丽丝,那就是他眼瞎。
  “你知道伊沃在哪里吗?”
  拜伦摇头,“我让休写信去温切斯特和法拉第庄园都问了,仆人们都不知道伊沃去了哪里,反正既不在温切斯特,也不在法拉第庄园。”休是拜伦的贴身男仆。
  众所周知,仆人们是最喜欢抱团打成一片的,你要想知道这个家庭里的任何隐私,只要跟仆人搞好关系,他们什么都知道。
  奥利弗也觉得奇怪呢,伊沃怎么突然失踪了?
  不过,这可不在他的考虑范围内,甚至他还暗搓搓的想,最好伊沃从此以后不再出现。
  *
  奥斯汀太太带着爱丽丝出发的那一天,奥利弗天没亮就到了她家门口。
  爱丽丝从窗户那儿看到一辆马车停在门前的马车道上,还挺诧异:“谁来了?是伊沃吗?”打发凯特下去看看。
  凯特一会儿上来了,“是奥利弗少爷。”
  “怎么不是伊沃?”爱丽丝蹙眉。她没想到奥利弗这么早就到了。那么,妈妈同意他一起去?不过,这也用不着妈妈同意,他家有别墅在怀特岛,他想什么时候去就什么时候去,妈妈也没法打消他的念头。
  “伊沃少爷上次走了之后,就再也没来过。小姐,伊沃少爷是不是——”凯特很为小主人担忧。
  “他不会的。”爱丽丝很犹豫:伊沃会因为她得了传染病而嫌弃她吗?这很难说,毕竟没人想跟一个很可能会死的人继续交往下去,但至少,要分手的话,他也应该写一封信告诉她吧?他要真的为此提出分手,她也不会责怪他。
  她心烦意乱,“别提他了。凯特,我担心你也会被我传染上,这个病是有潜伏期的,你跟着我去,要是真的发病了,也好在一块儿疗养。”
  “小姐,我不会得病的,瞧,我结实着呐!”15岁的凯特举起了手臂,表示“我很壮”。她是个微胖的姑娘,个子不高,比雅各布矮了快两个头,席德妮也比她高很多,雅各布总说凯特是家里的“小豆子”。
  爱丽丝要被她逗笑。雅各布兄妹跟她最接近,要是传染的话,他们兄妹三个是最有可能得病的,所以她想着还是把他们都带走。医生来给她检查身体的时候,也给奥斯汀太太、凯茜、家里的所有仆人都检查了一遍。侄女安娜住在贝克尔太太家里,现在也不让她过来了,奥斯汀太太还写信对贝克尔太太说,请她找个医生去给安娜检查身体。
  所幸的是,到目前为止,除了爱丽丝,没有其他人发病。但这时候的医生并不知道肺结核被传染后会有潜伏期。
  爱丽丝突然想到,会不会伊沃已经被她传染了,所以他没法过来看她?
  她忙给奥利弗写了一张字条,要凯特送过去。
  一会儿,奥利弗回了字条,“乔治没说伊沃也病了。伊沃5月来过伦敦后,直接回了牛津,仆人们从4月之后就都没有见过他。”
  爱丽丝想不出来伊沃还能遇到什么情况。
  *
  仆人们忙忙碌碌的,将行李箱搬下楼,放到马车顶上。除了雅各布兄妹3个之外,还带了1名女仆、3名男仆,两辆马车、两名车夫。
  奥利弗便觉得奥斯汀家实在太节省了——他自己一个人出门,都要带4名男仆、2名女仆,这还算是少的,再少,那就太不像样了。
  天亮了。
  雅各布将爱丽丝从楼上抱下来,直接送到马车里。马车车厢改装过,比普通车厢要宽一点,一边是车座,另一边是一张简易床铺。
  说是简易床铺,也就是长度不够,上面布置的很舒适,铺着极厚的坐垫,车厢也都用棉花填充车壁,蒙着天鹅绒,还扔着大大小小的靠枕。
  奥利弗刚才参观过新车厢了,想着这应该能尽可能的让旅途舒适一点。
  等到爱丽丝下楼,他也没有说一定要现在就看到她,只是站在自己的马车旁边,远远看了她一眼。
  她确实瘦多了,手臂细细的。没看到她的脸,但想来应该是瘦得厉害。
  他心中惶恐,生怕她这一去,就再也回不来。
  顿时心中一阵灰心,想着即便她要死了,他也想在这一段时间里陪着她。
  马车很快启程。
  先是奥斯汀家的两辆马车,接着是奥利弗的马车。驶出支路到了主路上,奥利弗的仆人马车跟上,然后拜伦骑了马过来,上了奥利弗的马车。
  奥利弗诧异,“你不是说不去吗?”
  “你们都不在,我一个人留在伦敦也没有意思。”
  奥利弗怀疑,“是有人追债吗?你到底欠了多少钱?”
  “怎么会有人追债?倒是有人想借一大笔钱给我。我觉得这也太奇怪了!”
  奥利弗摇头,“你知道没人会做亏本生意就好。”
  拜伦笑嘻嘻的点点头。“爱丽丝怎么样?今天你见到她了吗?”
  “没有见到。她瘦了很多,等下应该也不会下马车吃早餐。你有什么话要跟她说,就写张纸条,叫她的女仆拿给她。”
  拜伦皱眉,“肺结核真的很麻烦,她可能……”
  “别这么说她。她不会有事的,她不会这么早就——”奥利弗说不出“死”这个词。
  拜伦望着车窗外,突然转换话题,“太闷了,你该把车厢打开。”
  奥利弗用手杖敲了敲车顶,马车停下来,花了一点时间,打开一半车厢。
  *
  仍然是到南安普敦乘船,奥斯汀太太没有去看望弗兰西斯家的女儿,只寄了一封信给玛丽·吉布森,说为了孩子和她的健康,就不去看她们母女俩了。问她家里仆人够用吗,钱够用吗。玛丽回信,说不用担心,钱够用,小玛丽·简很好,她也很好,等爱丽丝疗养好身体痊愈了,回程的时候再来看小侄女。
  在南安普敦住了几天,很快租了船去了怀特岛,奥斯汀家在疗养院订了一个套房,爱丽丝带着席德妮和凯特,直接入住疗养院。奥斯汀太太则住在附近的旅馆。
  奥利弗本想请奥斯汀太太住在他家的别墅,奥斯汀太太坚决拒绝了。
  头几天,他还是没能见到爱丽丝,只是远远见她坐在木轮椅里,雅各布推着她出来晒太阳。他在伦敦就专门问了医生,肺结核要怎么治疗。医生说没啥好的治疗方法,就是吃好睡好,多晒太阳,如果第一段患者半年内没有转成第二段,那么有可能痊愈,要是到了第三段,那么对不起,等死吧。
  奥利弗心下惶恐:爱丽丝已经这么瘦了,没准已经到了第三段。
  他委婉的向奥斯汀太太询问爱丽丝到底第几段了,奥斯汀太太说是第一段,因为发现的早,医生说她可能是2月染上了流行性感冒,于是身体虚弱,加上奥斯汀先生的过世,她悲伤过度,那段时间吃得很少,便发病了。她自己很警觉,连着几晚低烧不退,马上就要雅各布去请医生。
  奥利弗这才算是松了一口气。
  疗养院的伙食很不错,有钱的话,想吃什么都可以,新鲜水果、各种海鲜应有尽有,可以说比伦敦菜市场上的食材还丰富。
  疗养院的医生每周给爱丽丝检查一次身体,主要是听肺杂音、看痰的颜色。肺部疾病必定会导致呼吸异味,爱丽丝为此不愿意见奥利弗,给他写字条,说我要是死了,可不要你一想起我就只记得我是个臭臭的病人。
  拜伦每天都陪奥利弗去见爱丽丝,也都是只能远远看她一会儿。
  她渐渐的像是好转了一点,长胖了一点,也能自己独立走个十几分钟了。到了第三周,奥利弗乘了家里的轻便马车,过去接爱丽丝。
  这次,爱丽丝自己从楼上走下来了。
  “医生说我好转了。”她笑着对他说。
  “我就知道你会好起来的。”他也回以微笑。他觉得爱丽丝可能夸大了一点,她一点也不臭嘛,还有一股薄荷的清新味道。
  果然她说:“我到糖果店订做了薄荷味的糖。”她从斜背的布挎包里拿出一只不太大的透明玻璃瓶,里面有一些淡绿色的糖果,“你要尝尝吗?”
  他点点头。
  她便对凯特说:“去拿一瓶没开封的糖果给奥利弗少爷。”
  *
  薄荷糖有一股糖的甜味,还有一股清凉的薄荷的味道。
  很甜。
  轻便马车只有一排没有车顶的车座,一个马车夫坐在驾驶座上,只用一匹马拉着。
  奥利弗吩咐马车夫去海边。
  海边没有什么适合走路的沙滩,倒是有很多悬崖。轻便马车停在一处岩石边,奥利弗爬上岩石,一只手拉住一条丝巾,将爱丽丝带了上来。
  “小心,看着我落脚的地方,踩实了,再上来。”他回头看着她,小心叮嘱。
  “我爬岩石可不比你逊色呢。”她不服气的说。
  “我知道,但你还是要小心。”
  岩石并不高,不一会儿就爬上去了,但爱丽丝还是觉得很累,额头出汗,喘息的也有点厉害。
  “在这儿坐下吧。”奥利弗脱了外套,铺在岩石上。
  她坐了下来。
  他随即在她身边坐下,几乎紧紧挨着她。
  “你不怕被我传染吗?”
  “不怕。”他摇头,“我身体可好了!”他吃得好睡得好,又没有什么不良嗜好,身体可棒了!
  “你检查过吗?”
  “检查了。”
  爱丽丝轻叹:“生病真糟糕!我再也不想生病了。”
  这话很是孩子气,他笑了,“没人想要生病。你现在开始好转了,就不要多想,好好疗养。”
  他迟疑了一下,小心的碰了碰她手掌。她戴着露指的蕾丝手套,手指纤细,皮肤苍白,比白色蕾丝还要白。
  她没有甩开手。
  他便按在她手背上,随即手指交叉在她指缝里,握住她的手。
  她轻叹了一声,但没有说什么。
  “我会陪着你的,陪你去马德拉岛,或者你还想去哪里,我都陪着你。”
  她微笑着,点了点头。
  他便满心欢喜,觉得浑身轻盈无比,似是要飘到空中。
  他打开糖果瓶,捏出一粒糖果塞到她口中。接着,自己也吃了一粒。
  很甜的薄荷糖。
  他们都没有提到伊沃。
  奥利弗还是不知道伊沃到底发生了什么事情,拜伦给伊沃写了信,说到爱丽丝的病,以及她去了怀特岛疗养,他要是看到了信,有两周的时间让他赶过来。怀特岛又不是远在天边,他能来,伊沃也就能来。拜伦让邦德菲尔德家的仆人每隔一天去戈登家的别墅看看,是否有人来,没有,戈登家今年没到怀特岛来消夏,伊沃也没有来。
站内搜索: