[西方名著同人]小班纳特“先生”——仅溯
时间:2019-08-28 08:55:29

  然后她就见识到了小弟招蜂引蝶的本事。
  整个院子几乎被敞篷马车塞满了,众多女士小姐携朋引伴,对她们三个人表现出了极大的热忱,各个精心装扮,坐在会客厅里“专心”看书,映衬得屋里比花园还色彩艳丽。
  过了一会,莉迪亚提出要去打板球,好几位已经坐不下去的小姐起身跟上了。
  庭院里传来欢笑声后,有的人心浮气躁张望起来,也有人像是较上了劲,垂头看书。
  有位小姐趁着和玛丽聊天时,终于忍不住问出了大家的心声。
  “班纳特先生今天在家吗?”
  玛丽憋住笑,回答道:“他在楼上书房。”
  一个姑娘眼前一亮,“上次和他跳舞时,”在一众目光里,她得意挺直了身子,“班纳特先生告诉我,他准备今年提前毕业,所以他是在复习啦?”
  在一片七嘴八舌里,玛丽终于意识到,这里都是一群“醉翁之意不在酒”的姑娘。
  她心里尊重克莉丝的选择,便借着今天看的小说,无意说了一遍那位“法国白月光”。
  玛丽讲起故事并不动人,不过她记忆不错,能把克莉丝给她说的版本原版还原,这种云淡风轻的语气反而引起了极大的效果,在有位贵族小姐掩面落泪抽噎后,又装作不经意让女仆开了葛朗台夫人送来的酒。
  第二次沙龙,人果然少了一些,至少只想相看丈夫或者性子保守女性都见机退散了。
  玛丽也收获了好几位确实是真心看书、见解独到的女性朋友。
  让她哭笑不得的是,有不少女孩子似乎完全没有讨好“未来姐姐”的意思,却每次都会来,只是想看看克莉丝,能碰上她下楼就一定要去搭话,类似“你的演讲我都会去看”,得到真诚道谢后就会激动得不行,还有单纯看几眼都能乐陶陶捂住脸或者心口。
  玛丽实在理解不了,有一天三姐妹一块玩卡西诺,她随口提了出来。
  凯瑟琳很认真说:“就算克里斯是我的弟弟,我愿意多看看他。拜伦勋爵还在国内不是也有一群女性簇拥吗,他长得好看,还有才华,我们克里斯也不差啊,对女孩子还那么体贴绅士,当然会有好多女孩子只是单纯仰慕他的才华气度。”
  莉迪亚在一边一针见血补充:“还有脸。”
  说起拜伦,玛丽对下一次沙龙主题有了灵感,第二天一早就去了趟二楼的阳台。
  邻居果然在那里喂游隼,还是那副拒人千里的冷淡模样,只在格里芬不满扑扇翅膀时才回神。
  玛丽大大方方走到自家阳台的尽头,隔着那段距离对他说:
  “勋爵,您和我们家的奥布雷又闹别扭了?”
  威尔莫勋爵惊讶看她,“班纳特小姐,我并不认识什么奥布雷,如果您说的是克里斯班纳特,”他目光晦暗起来,“那么……是的,我们之间有一些小问题。”
  玛丽没有继续这个话题,而是认真问:“您今天下午有空吗?”
  “我听克里斯说,您是个喜欢清静的人,为了替前一阵那些女士给您带来的吵嚷和不便致歉,我诚挚邀请您来我的读书沙龙。请放心,经过前一段时间的筛选,现在参与者也有不少绅士了,剩下来的小姐也都很安静有礼。”
  勋爵迟疑了一会,正要拒绝,又听得她说:
  “顺便向您介绍一下奥布雷。”
  爱德蒙最后还是去了。
  出乎他的意料,这段时间下来,班纳特家三小姐的读书沙龙已经办得相当有规模,至少来的绅士里,也有好几位小有名气的作家……当然,还有那位未来的三姐夫。
  威廉发现了那位冷面勋爵,想到他和班纳特少爷关系亲密,默认大家已经相熟,所以主动坐到了他旁边。
  对玛丽沙龙的新成员,威廉自发热心介绍起来:“今天大家讨论拜伦的新书,《吸血鬼》。”
  爱德蒙一怔。
  最近他出席了不少聚会,对这个已经风靡全伦敦的故事也有一点耳闻,不过不算了解,因为大部分时候,他的注意力也顺应众意,集中在那个社交界的新贵身上。
  “我知道吸血鬼是鲁思文勋爵,那奥布雷是?”
  威廉对他居然没看过这本书大感惊奇,将手边带来的书推了过来,顺口介绍:“就是鲁思文勋爵身边的青年,因为对勋爵产生了不可自拔的好奇,寻求刺激,所以和他结伴旅行,旅途里发现了他的秘密……”
  发明家还在滔滔不绝。
  可是自“好奇”后,爱德蒙就什么都听不见了。
  作者有话要说:
  鲁思文勋爵其实是拜伦和雪莱他们聊天时讲的一个梗,波利多里医生经他允许后写成了书《吸血鬼》,算是吸血鬼小说的开山鼻祖,比德古拉还要早。
  《基督山伯爵》原著里直接说鲁思文是拜伦笔下的人物。所以这里默认这个设定,私设是拜伦在维也纳偶遇伯爵后,得到了灵感。
  下一章会介绍玩梗,伯爵听一群人分析他俩的爱情故事【大雾
  《
  我感觉大家已经顺利毕业,昨天评论区加精不过来了_(:з」∠)_开车队卖醋队语音队洗衣机队疯狂上分,都超好吃!多谢款待!
 
 
第109章 'abime
  读书沙龙很快开始了。
  “奥布雷与鲁思文勋爵相识于冬日的伦敦。”
  爱德蒙被这句话戳动, 面色一变,不由自主看向沙龙的主持人。
  他很快就明白, 为什么这位三姐会邀请自己参加这场沙龙了。
  “这个相貌英俊、热情真诚的青年, 刚一进入社交界就引起了女士们的关注。可是比起虚荣和舞会,古文物研究学的大学生更爱刺激与新奇,幼年的孤独时光使他爱上了传奇故事, 他始终在寻找一个怪异的故事主角。”
  “……就在奥布雷快要死心时,鲁思文勋爵引起了奥布雷的注意。”
  “鲁思文是那么与众不同,他频繁出席于名流举办的宴会,却始终像是一个旁观者和局外人,似乎什么样的情绪都无法感染这个人, 引起他半分关注。他面无血色,表情冷淡, 更少有人见过他与女人主动说话。”
  威廉听到这里, 有些惊讶看了爱德蒙一眼。
  “奥布雷无法抗拒这种诱惑力,着迷观察着鲁思文,四处收集他的消息,小心接近他, 吸引他的注意,不论勋爵在哪里出现,奥布雷都会第一时间发现,并且兴奋去想象, 这个人身上或许有某种超越自然的力量。”
  “可是鲁思文勋爵拒人千里,从来不分半点注意给任何人, 也不与他们有进一步的接触。因此,在得知鲁思文勋爵将要踏上旅程时,奥布雷察觉到了机会,向监护人提出要外出游学,并意外得到了勋爵结伴同行的邀约。”
  联想起年轻人偏好神话故事,这番描述终于让爱德蒙找到了一点“为什么是威尔莫勋爵”的头绪。
  他已经无法再将注意力分到故事之外,甚至在接下来的叙述里,因为这种过分的熟悉和代入感,连那位“青年奥布雷”,都有了一张他熟悉的面容,栩栩如生。
  鲁思文勋爵与奥布雷同游罗马。
  奥布雷终于发现了勋爵玩弄人性、操纵命运的那一面。
  无法接受这样败坏恶劣的一面,青年与勋爵发生争执,分道扬镳,独自前往希腊。
  这个故事突然变成了一场漫长的梦境,有时两个人的甜蜜美好,后面又似乎变成了对他们未来的预言,警告着爱德蒙,继续这样相处下去,年轻人终究会发现他“审判”的那一面。
  而当初说起未来的夫人标准时,克里斯班纳特明确说过,喜欢善良的人。
  意识到这一点后,接下来的故事变得不再重要了,不论是“奥布雷爱上了纯洁善良的希腊少女,希腊少女被吸血鬼杀死”,还是“奥布雷痛失爱人,因此病倒,昏迷高烧,鲁思文勋爵突然出现,体贴入微照料陪伴”,甚至“青年与勋爵再度修好,遭遇强盗后,勋爵中弹身亡。”,都无法引起爱德蒙半点反应。
  ……直到“吸血鬼勋爵复活,改变身份姓名,再次出现在奥布雷身边,以誓言威胁,神出鬼没,终于逼死了奥布雷”。
  爱德蒙心中惊跳,再次庆幸自己没有说出“仇人是基督山伯爵”。
  连玛丽班纳特都能因为这个故事联系上自己,已经看过书,还对自己两个身份都有一定了解,克莉丝几乎瞬间就能发现真相。
  彻底骑虎难下的人开始思考对策,遗憾发现这几乎是一个死局。
  “威尔莫勋爵”知道了情报贩子的身份,只要消失就会引起警觉。
  “基督山伯爵”迟迟不能赴约,露馅也只是时间问题。
  经历过陷害与背叛,爱德蒙习惯将结果往最坏的方向想,向克莉丝坦白一切对他来说与决裂无异。
  一边因为恐怖故事而惊魂未定的沙龙成员,纷纷痛斥鲁思文勋爵的“阴魂不散”,表示过剩的好奇心实在不可取,同情奥布雷的遭遇,更加让他坚定了一定要好好隐藏,找到更好的方法离开。
  十年牢狱拘束,唯一自由的就是思维,独自在黑牢中,爱德蒙已经习惯了陷入自己的世界,即使出狱后,他的思维也往往比他的行动走得更快一些。
  本能感应不到恶意,所以直到面前的人出声,爱德蒙才回神。
  整个东方风格会客厅里,只剩他和玛丽威廉了。
  “勋爵,我想,您已经明白的我意思了。”玛丽说。
  “我的弟弟从小就被关在书房里,大一些了才与我们来往。他天生就警惕小心,似乎全世界都要加害他一样,能够接近他内心的人实在不多。
  “所以,他看上去交际颇广,其实对亲密的关系完全没有经验,连人际交往确切界限也不太清楚。”
  “我注意到,一直都是他主动找您,甚至把您引入他的圈子,我们家的‘奥布雷’对您好像有用不完的好奇心……这让我很忧心。”
  爱德蒙试图冷静说:“班纳特小姐,这个世界没有吸血鬼,这只是拜伦的小说。”
  玛丽抱臂,“人心比幽灵还要可怕。你敢说,你对他没有其他心思?”
  拿不准这位小姐是不是猜到了,爱德蒙没有开口。
  玛丽继续说:“最近社交季,我们似乎总是会在各种舞会遇见,可是你作为邻居,从来不来和我们打招呼,永远都是远远看着。”
  威廉小声补充:“一旦克里斯去跳舞,你好像会很不高兴。”
  爱德蒙有些惊讶看向意外敏锐的两个人。
  他这一年都在练习着控制表情,只有单独在一起时,仗着克莉丝毫无察觉,他才会允许自己放松一些,更不认为自己会在公共区域表现得这么明显。
  下一秒,玛丽的话让他顿时失语。
  “我已经打听到,你过去一年都在费劲钻营,想要进入上流社会,所以连他抢走风头也心怀不满。你利用克里斯已经达到目的了,希望你能识趣离开我的弟弟。”
  ——是你的弟弟不让“威尔莫勋爵”离开。
  威廉努力鼓起眼睛,在一边毫无凶意跟着补充了一句:“你才回国,还不知道克里斯的老师和姐夫有多厉害吧。”
  ——我至少知道克里斯比你想得厉害多了。
  爱德蒙面无表情想。
  他因为这本《吸血鬼》心思烦乱,实在无心去解释,随即又发现,自己对这两个人的“威胁”完全提不起兴致,甚至觉得有种看到小孩子胡闹的好笑。
  爱德蒙最后还是说:“勋爵会离开英国,‘奥布雷’不跟去罗马,就不会有问题。”
  或者是对自己的承诺。
  本来只是想让这个人收一下坏心,没想到会得到这样远超期待的回答,玛丽和威廉反倒不自在起来,过了一会就起身告辞了。
  也只有克里斯班纳特这样的人,才会吸引那么多善良的人在身边吧。
  爱德蒙忍不住想。
  如果知道自己过去一年所做的事情,他会被怎么看待呢?
  爱德蒙在那只他们挤在一起、亲手楔好的椅子上坐了很久。
  故事情节实在太过巧合,他终于按捺不住,翻开了手边《吸血鬼》的引言。
  “吸血鬼的传说由来已久,在阿拉伯就有一个……前往维也纳访友时,我曾经路遇一位先生,他看上去身份尊贵,面色苍白清冷,仿佛在哪座古堡里生活了好几百年,实在太符合那些传说的形象了。我无缘与他搭话,不过我那位颇有识人之术的老友对这番描述也很感兴趣,给我讲述了他在罗马曾经见过一个极其相似的人,以及一些奇闻异事……
  “与铂西(雪莱)聚会讲鬼故事时,我突然就想起了这位先生,便以他的形象和老友的描述,联合塑造了鲁思文勋爵……聚会后,玛丽(雪莱夫人)提出要将《弗兰肯斯坦》写出来,这启发了我,于是我也将这个故事渲染添述,著成了这本小说。”
  爱德蒙合上书,终于从维也纳的记忆里找到了一个希腊打扮、跛足英俊的男子。
  “……奥布雷的原型是我?”
  克莉丝呆了一会,看向老师手里的那本《吸血鬼》。
  费尔德侯爵翻到后半部分,示意她看两个人遭遇强盗的地方。
  “我在维也纳办事时,拜伦恰好经过奥地利,去我住处的路上遇到了一个人,就告诉了我,我听着觉得很像你在罗马那位朋友,就把你们的事情和他随口说了,没想到他会写出来。怎么,你很在意?”
  克莉丝早就知道老师是个晒徒狂魔,毕竟他经常在信里写“XXX来信,向我夸奖了你,我感到由衷高兴”,也并不意外他会把自己的事告诉拜伦。
  她摇头,笑了,“当初在马赛能遇到您,就是因为拜伦勋爵拜托您调查给希腊的军火援助船吧,这么说,他也算是半个引见人了。”
  费尔德随口说:“希腊这两年进展不错,如果成功独立,他应该会回国,我可以介绍你们认识。”
  考试已经结束,最近最新版的改革法案也终于公布,进入投票环节,师生俩都空闲下来,早课也就重新启动了。
站内搜索: