阿黛尔目不斜视地往前看,假装没有感受到他的眼神和欲言又止的神态。
“父亲,需要叫亚历山大一起吗?”
“哦……”他随口应了一声,没过脑子,见她看着他,他才反应过来,“哦对,叫他来吧,省得分两处吃饭。”
他说完又觉得有什么不对,转而试探地看向她:
“阿黛尔觉得呢?”
“可以。”
她微笑着点点头,他也跟着点头。
点完又觉得自己不太庄重,转而正色背手笔直地走到了餐厅。
亚历山大被破例允许同桌用餐,阿黛尔是后来从玛丽口中才知道,原来家里本来是不打算让他上他们的主桌吃饭的,他的待遇原本只比佣人好上一点。
但是阿黛尔并不觉得靠这种方式为难一个小孩子有什么意思,左右一顿饭而已,家里又不缺钱,她和他也没有什么利害关系,自然不在乎这些。
餐桌上,管家佣人井然有序地上菜安排。
公爵还想给她安排鸡脯肉等病号餐,被她主动拒绝了。
她已经不需要再吃这个了,可以正常用餐,解释了好久公爵才勉强点头同意,不过不允许她多喝潘趣酒等酒水。
几个人吃了一会,公爵接连问了许多她在疗养院的生活事情,话里话外又有抱怨她写信太过简短,实在不行让其他人代写给他也可以。
接着听到她的回答,他又说“太凶险了”“幸好天主保佑”云云。
阿黛尔从他的语气里品出了两分后怕,转念一想也是,她上头的亲生哥哥姐姐都死了,对他来说是一次次地白发人送黑发人,到最后连亲生的继承人也送走了,他年纪又大了,哪能没点悲叹的。
“还好你回来了……”他吃了一口焗蜗牛,又喝了一口红酒,也许是酒喝多了,他多了些话道,“有你陪着爸爸……不过就是又要……”
后面叽里呱啦地说了什么北地的方言,阿黛尔也没听清楚,她只是微笑,管家上前悄悄把酒撤了,给他换了醒酒汤。
她现在觉得这个公爵父亲有些好玩了。
正心里好笑着,就对上一双略带凶恶的眼睛,抬头看去,是她坐在对面的的私生子弟弟。
阿黛尔算是看明白了,公爵完全不是会带孩子的人,就和她现代的父亲似的。
最惊人的是,他对其他的孩子也没有多少关爱,便是在个看起来享受了一定好待遇的亚历山大,也没有多少真切的喜欢,全程他甚至没往他身上看两眼,关心更是一句没有的,大概算是饿不死他还让他读了个书就行了。
阿黛尔冲他微笑了一下,那双棕色的看起来满是敌意的眼睛一愣,小脸一僵。
瘦瘦的小朋友小嘴一撅,把脑袋一歪故意不看她,隔了一会发现她还在看他,又忍不住转过来,没什么力度地瞪她一眼,闷头开始飞快地喝汤。
公爵大概是真的喝醉了,他开始念叨她的婚事了。
从他的胡言乱语里,她勉强地提炼出一件事情,那就是她确实可以一定程度上自主婚姻,仅限于门当户对非敌对家族的条件下。
但这个时代的女性是没有财产权的,时下法国女性没有拥有私人财产的权利,所有的嫁妆未来都会被充作丈夫的财产,但嫁妆的丰厚完全会影响她在夫家的地位待遇等等。
不过他同时也向她保证,他绝对会为她准备非常丰厚的嫁妆,阿黛尔想了一下她房间里的那些珠宝,对他的出手大方并不怀疑。
对她而言,所有话里最重要的一点是,她完全不用担心这些财产会不会被收回之类的,哪怕他意外去世,爵位被他的侄子继承,她该有的那一份也不会被克扣——
只因为,他们都非常有钱。
她那些堂兄弟们各个家中不逊于公爵家,这也是他们能让老公爵随便花钱养情人私生子而不介意名声和钱财的原因之一。
他们都不缺钱,也不缺爵位,公爵家的财产对于他们来说只是锦上添花。
既然如此,让老公爵自己花得快乐也完全没什么,而公爵也不会没分寸到把家族的根底都当做嫁妆让她带出去。
但相对的,在珠宝或是其他财务方面,她是不会少的。
意识到这一点之后,阿黛尔惊叹之余,也不由得感慨,她可真是投了个好胎,和其他同时代的女性相比。
话虽如此,在用餐完毕之后,她还是主动地去找了吕德太太。
“阿曼德。”她有些忐忑地开口。
“怎么了,我的小姐?”她放下手上的针线活计,迎上她,给她倒了一杯热茶。
“我的姐姐什么时候会来呢,我今天见到了弟弟……”她拢了拢外套,晚上有些冷,她便把披风换了外套。
“那个交际花是不配做你的姐姐的。”
吕德太太正色纠正,阿黛尔一脸懵懂地点头。
见到她还是这么迷迷糊糊不知所谓的样子,她也有了几分叹息。
“既然今天公爵提到了您的婚事,我认为您也该知道……”
“是的?”阿黛尔做出洗耳恭听的样子,谨遵指教。
她这般乖巧的模样也让吕德太太心中的感慨更胜,到底还是有感情的。
“有这样一个‘干姐姐’在,对您的亲事毫无裨益,甚至会大有影响。”
“也许您有所不知,但我十分清楚这样卑劣的女人是何种模样,她回了巴黎不会安分多久的,她们这样的女人早已经习惯了堕落奢靡的生活,哪怕公爵先生赞助了她几万法郎的生活费,也依然止不住她们的胃口。”
“这个蛊惑了公爵先生的女人早晚会回到交际花的生活里,到时候她这样糜烂的妓女生活会严重影响到您和整个裘拉第家族的名声……”
“因为她是父亲认下的干女儿吗?”
阿黛尔脸上有些惊愕,心里却并不意外,原著里也有男主的妹妹亲事因此受到影响的事情,但她先前也只是猜测,这下终于清楚了。
“是,出了一个出身低下的交际花亲戚并不是一件好事情,何况她还即将会是您名义上的姐姐,那对您的亲事将是不可想象的打击,但凡是爱惜名声的家族都不会愿意与您和我们家族结亲……”
阿黛尔面色似乎有些不好,但似乎又并不完全如此。
吕德太太只当她是原本不懂,对这个姐姐也格外好奇和抱有期待,但眼下知道了真相,才备受打击。
“关于这件事情,我会亲自再问过公爵先生的。”
“只是赞助一个女人是无所谓的,但如果让她以小姐的身份入住白露庄园,那实在是……”
“太过于荒唐了。”
阿黛尔不知道她是为什么改变了主意,但对她来说,这应该是一件好事。
若是没有发现公爵先生确实对她有几分疼爱,她是不会这么试探的。
作者有话要说:
*
潘趣酒:原著里也有,一种用烧酒或果子酒掺上糖、红茶、柠檬等的英国式饮料。
第8章
阿黛尔发誓,自己没有偷听墙角的习惯,但实在是女管家阿曼德·吕德太太和公爵的言语声并未过多掩饰,也许是之前的谈话并没有那么愉快,吕德太太的声音不由自主的就提高了一些,阿黛尔反而听得更加清楚了。
她停下了脚步,看了看正在自己身边一脸不知道该前进还是后退的珍妮,干脆给了她一个台阶下:“你先去厨房,让拿一份甜点来吧。”
“好的!”珍妮脸上一笑,毫不犹豫地应声转身就走。
看得出来,这是个机灵的姑娘,一点都没有初来乍到就想要接触一些秘闻的想法。
阿黛尔在继续往前走和后退之间犹豫了一下,还是站在原地没动。
“我的老爷,难道您真的打算让这样一位交际花入住到普罗旺斯街道吗?!”
“这是对这条街住的所有贵族、是对我们裘拉第家族、对我们的白露庄园、对我可怜的小姐的大不敬啊……我恳请您,重新考虑您的决定!”
吕德太太少有这样情绪激动的时候,她是个对于礼节有格外的属于自己的要求的人,但同时通常她也不会随意干涉最高决策人的公爵先生。
当时玛丽正伺候她洗漱换衣服,见到她如此伤心,自觉表现的机会来了,她便顺水推舟地表达了一番忧虑——
这也是合情合理的,这个时代没有哪个姑娘不为自己的亲事担心的。
阿黛尔先前算是不明情况——如果是时下的小姐在得知了真相,没有直接大闹一场已经是她素养好了。
任谁遇到这种会坏了姻亲的情况,都不会甘心的,这对一个女子来说无异于被害了下半辈子。
阿黛尔不清楚玛丽在公爵府上的影响力究竟如何,尽管从第一日回来的情况来看,她的人缘也不见得很好,但她在这里服务这么久显然也是有自己的本事的。
阿黛尔当然猜到了她昨天晚上匆匆忙忙告辞离开,可能是和谁告状去了,但阿黛尔没有想到会造成这样的效果。
吕德太太居然第二天就直接在公爵父亲醒来后不久找上了门,亲自重新问过了这件事情。
阿黛尔本来以为她还要拖上几日,找个恰当的时机呢,难怪今早上玛丽和她不知所云地安慰一通,话里话外是“不用担心那个女人”的意思,也不知道是不是又找人撺掇了一番。
“啊……这……”
公爵先生犹豫了一会,才慢吞吞地道。
“我本来以为我的阿黛尔不会回来,找那姑娘也不过是念想,她与我的阿黛尔长得真的很像,也读书知理,就是还缺了些教养……未尝不能够教导……”
“公爵先生!”吕德太太的声音不由自主地提高了一点,又很快地压了下去说了些什么。
“好了好了我知道了,”他的声音里有几分叹息,“是我没考虑妥当……”
“可既然之前答应了的事情,也不好就当做没有,就让她见见阿黛尔吧,和亚历山大一样在这里小住几日也未尝不可,之后我会安排她住到外面去的,给她另买一套住处就可以。”
“收为干女儿的事情……”他顿了一顿,似乎是终于下定了决心。
“不管怎么样,阿黛尔的亲事是不能够耽搁的,马上就是春季社交季了……就当给阿黛尔找了个女伴吧。”
“小姐的女伴……说句大逆不道的,完全应该是表小姐那些级别的。”
“阿曼德,玛丽安娜现在是昂立家的夫人了,阿黛尔已经没有同龄未嫁的姐妹了。”
“便是身份低一些的,珍妮之流,至少是清清白白……”
后面的话阿黛尔没有继续听下去了。
说不上是什么心情,只是有几分感慨。
真的要说起来,那就是各有各的立场,谁都不容易……
阿黛尔到了客厅,才发现她那弟弟抱着一本书坐在沙发上看着。
“咦。”她有些意外,但也没有说什么。
“姐姐。”他抬抬头,似乎有些犹豫要不要离开这里。
他当然知道这里很多人都不喜欢他,但对这个姐姐——
“要一起喝下午茶吗?”
阿黛尔随口问了一句。
他站起来,手上还捧着那本有些厚的书,身上似乎是换了一套崭新的衣服,不过稍微有些大了,至少他穿起来看起来有些宽松。
但阿黛尔也能够理解,这衣服大概是要跟着带走到他的寄宿学校去的,小男孩一年半载的可能又长得快,至少该长点肉,到时候衣服大一点总比小了好,而且安排给他做衣服的裁缝也不见得多上心。
“我……”他支吾了一下,抱着书有点舍不得。
阿黛尔这才注意到他手上拿的书好像是客厅的小书架上的,应该是不准他借走带回房间看,他只能在这里看——多半因为他是私生子。
“没事,你就看书好了。”
阿黛尔摆摆手,表示并不介意,只让管家安排把下午茶送过来。
眼下,她还没有正式踏入社交圈,在没有母亲或是嫂、姐带着的情况下,自然也没有可以邀请人玩耍的方式。
不过一个人喝下午茶也别有滋味,现在多了一个小朋友。
亚历山大对她的态度虽然带着点敌意,不过她寻思应该是醋意更多一点,再坏的心思也没有了。
既然如此,能够和平相处那就更好,她没有太多的和小朋友相处的经验,但他这样安安静静不打扰她的模式也挺好的。
甜品的甜味飘过来的时候,小朋友读书的心思明显就散了。
他几次往她那里偷偷地瞟了几眼,又忍不住地咽了咽口水,肚子似乎也要咕噜噜叫了。
阿黛尔示意女仆也给他倒一杯红茶,给一份马卡龙,他便猛一个从书上抬头看向她。
在确定她没有在看他之后,才用手帕擦了擦手,想拿起来吃又犹豫了一会放下了,转而悄悄地小心地拿起小银勺,挖戳了一小块塞进嘴里,露出一个满足的笑容来。
阿黛尔假装自己没看到他的小动作,心里有些好笑,只觉得他好像还有点像某个公爵爹的。
本来她下午是要听管家给她汇报庄园的管理工作和她未来的课程计划安排的,但考虑到小朋友在读书,她便干脆让人也给她送一两本书过来。
等到女佣随手取来几本递过来,她拿起最上一本,倒是一乐,居然是《亨利第三及其宫廷》的剧本第一册 。
她一边感到好笑之余,一边又有一种奇异的荒诞感。
但书已经到了手边,既然翻开了页,阿黛尔也不挑剔,干脆就看了起来。
一时间,客厅里只有两个人翻动书页与偶尔佣人续茶和点心的声音。
直到下午茶的时间结束,小朋友才捧着书,别别扭扭地过来。
“谢、谢谢你。”他磕磕绊绊地说着,明明是好心,可还是凶巴巴的样子,一双狼眼睛还是那么凶悍,不过脸上的别扭也是分明的,两者交织在一起,只让她觉得十分好玩。