没退休前的福尔摩斯先生不养蜂，没有蜂蜜的气味，恐怕也会比现在锋芒毕露吧。
“不知道，我猜的。”
罗赛琳如实回答：“毕竟你的名字曾经与詹姆斯·莫里亚蒂教授相提并论，先生。我只是与你分享线索，能否用到是你的事情。”
在这个世界里，著名的《最后一案》和《空屋》已经是近三十年前的事情了。
华生医生的记录中莫里亚蒂教授坠入瀑布不知所踪，之后他不曾再出现过。罗赛琳本以为他真的死了，然而在听到塞巴斯的名字时，她又有了新的想法。
毕竟是终极反派，“死而复生”之后来到美国继续施展拳脚也不意外嘛。
换成外公，或者马普尔小姐，也许就能立刻推断出福尔摩斯先生的来意，并且提供更为确切的协助，来一场强强联合吧。
但罗赛琳只是觉得这人叫莫兰，该告知福尔摩斯而已。
所以罗赛琳才对破案的事情没有那么热衷，主要是她又不太聪明。
福尔摩斯闻言又看了罗赛琳一眼，而后颔首：“非常感谢你的线索，波洛小姐。”
罗赛琳精神一震。
果然，福尔摩斯先生来到纽约是为了莫里亚蒂教授！
“祝你顺利，先生，”罗赛琳伸出右手，“能成功解决未来的麻烦。”
福尔摩斯侧了侧头，同样伸出右手。
“你也一样，波洛小姐。”
他很是克制地虚握住罗赛琳的右手：“希望你能早日寻觅到自己的母亲。”
…………
……
同一时间。
哈德逊港口外围，距离栈桥五百米处的一处小楼。
塞巴斯蒂安·莫兰蹲下（）身，打开自己的行李箱，掀开放置着简单衣物和洗漱物品的夹层，在夹层之下，展露出的是一杆一米余长，闪烁着森森寒光的李-恩菲尔德步（）枪。
倘若有一战老兵在场，会一眼认出这是英军量产的MK.III型，射程可至一千米。
在塞巴斯面前的是一扇明亮宽阔的窗子。他取出步（）枪，熟练地将枪托架在自己右肩上，轻轻用颈窝固定住。他一边调试着步（）枪，一边用沙哑的嗓音低低哼着不成调的爱尔兰民谣。
“*Right proudly high in Dublin town——”
顺着右眼看过去，奥林匹克号邮轮、栈桥，人来人往的乘客车辆一览无遗。
塞巴斯的枪口微微挪动。
“——Hung they out a flag of war——”
五百米的直线距离，而在他眼中，栈桥上一老一少的动作和神态纤毫毕现。
他拉动枪栓，在空荡荡的室内发出清脆的“咔嚓声”，然后塞巴斯的手指扣在了扳机上。
“——Twas better to die’h an Irish sky.”
枪口最终停了下来。塞巴斯蒂安·莫兰轻轻勾起嘴角。
然而就在他真正的扣下扳机之前，房门开了。
门页猛然扭动，发出尖锐的机械声响。一双皮鞋踩进了室内的地板上：“别动手。”
塞巴斯的背影一顿，很是不爽地“啧”了一声，而后放下枪。
他扭过头，站在门口的是一名装扮得体，文质彬彬的非裔青年。
南北战争已经结束了六十年，可这不意味着美国的少数族裔得到了真正意义上的解放。距离种族隔离制度正式废除还有三十余年的时间，像这般西装革履的黑人就如同稀世珍宝般罕见。
“怎么是你，安纳西？”塞巴斯冷冷道。
“是我有什么问题？”
塞巴斯把手中的步（）枪重新放回自己的行李箱里。
“没什么，”他出言嘲讽，“我只是不想大好的心情叫一名黑鬼全毁掉。”
名为安纳西的青年不为所动，他甚至勾起一抹笑容：“彼此彼此，套用别人名字的爱尔兰杂种。”
塞巴斯眯了眯眼。
安纳西忽略了他眼中的杀机：“福尔摩斯不足为惧，不要打草惊蛇。教授让你继续盯紧罗赛琳·波洛。”
第8章 马拉&波洛侦探社08
08
罗赛琳来到纽约，是因为一名叫作弗兰克·卡奇的侦探写信给她说，她的母亲可能没有死。
卡奇侦探还在信件中说明，他经营着的卡奇&波洛侦探社是由伊蒂丝·波洛投资，其中有一部分所属权，在伊蒂丝·波洛去世后，理应属于罗赛琳。信中侦探非常友好地邀请她来纽约看看自己的资产。
于是罗赛琳真的来了。
离开哈德逊河港，罗赛琳拦了一辆出租车，直奔卡奇&波洛侦探社。
与伦敦、布鲁塞尔遍布古董建筑的城区不同，1925年的纽约全然是现代都市的风范。拔地而起的摩天大楼直入云霄，琳琅满目的彩色广告挂满了霓虹，纵然在白日也能瞥见夜幕降临时的绚烂风貌。二十世纪二十年代的美国街头已然车水马龙，街头飞驰的出租车大部分由著名的通用汽车和福特汽车公司运营。
让罗赛琳最为惊讶的是，车窗外飞速掠过的城市样貌，居然和她穿越之前在图片上看过的差不多。只是百年前的纽约尚且在发展中，工业化造成的灰色天空与空气污染反倒是成为了爵士时代的特色。
出租车驶入布鲁克林工业区，停在了一个较为干净的商业街前。刚刚下车，罗赛琳就看到一家汽修店的旁边，挂着一个不大不小的招牌，上面写着：卡奇&波洛侦探社，3002。
在按响侦探社的门铃之前，罗赛琳预先在脑海中勾勒出弗兰克·卡奇的形象：就像是美式硬汉派推理中的侦探那样，身材高大、神情冷峻，有着基础的正义感和热心肠。
不知道是怎样的案件，找到了妈妈还活着的线索呢？
罗赛琳按下门铃。
回应她的是一片寂静。
等了一会后，她又两次按响门铃，侦探社的大门却依旧紧闭，没有任何动静。反倒是3002对面的3003室，一家律师咨询所打开了门，一位西装革履的白领探出头来看向罗赛琳：“找蒂亚戈？他不在！”
蒂亚戈？
罗赛琳飞快地看了一眼3002门上挂着的“卡奇&波洛侦探社”招牌。
“他出去做什么了？”罗赛琳问。
白领耸了耸肩：“还能是什么？无非就是寻猫找狗，跟踪偷拍之类的行当。据说有个富商的妻子怀疑自己的丈夫出轨，花了大价钱请他去寻找证据。你来的不巧，小姐，也就半个小时前，蒂亚戈嚷嚷着什么有线索了、没想到这么近之类的话直接冲出侦探社，这小子总是一惊一乍的。”
罗赛琳若有所思地转过头，再次直面3002的正门。
她轻轻嗅了嗅，办公楼室内的不算流通，走廊中弥漫着木板发霉的气味。在这股淡淡霉味中，罗赛琳还捕捉到了一丝若隐若现的调和香水气味。
是女香，而且……罗赛琳伸手摸了一下门把手，食指在把手内侧摩（）挲一圈。
她低头闻了闻指腹，勾起嘴角。
哦，经典的香奈儿五号。未来已经成为成熟女性的代表，如今距离它正式推出才不过四年，刚刚掀起狂热的风潮。
留在把手上的香水只剩下了尾调，刚好与白领所说的半个小时前对得上。
罗赛琳想，一名叫作“蒂亚戈”的人总不会是用女士香水的贵夫人。
“先生。”
于是她礼貌地向白领问道：“距离这里最近的奢侈品零售店在哪儿？”
寻找出轨的证据，自然要抓现行。
罗赛琳拖着行李来到侦探社前，又拖着行李离开，再次乘坐出租车，来到距离最近的奢侈品店Henri Bendel前。她环视四周，视线停在街头一辆奔驰汽车前。
奢侈品店前人来人往，大部分都是穿着高贵的有钱人，因而罗赛琳一眼就注意到在那辆奔驰附近徘徊的青年。
他个子不太高，与罗赛琳差不多。生得一副典型的拉丁裔面孔，五官深刻，脸型却很是稚嫩，一张娃娃脸让罗赛琳无法判断他的准确年龄。青年穿着简单的白衬衣，外面套了个略显宽大的西装外套，映衬得麦色皮肤在日光下熠熠生辉。
罗赛琳眼睁睁地看着他从口袋里掏出一卷袖章临时戴上，奔驰车刚刚停下，他就笑着迎上前，为车后座的女郎开门之后，接过了车主的钥匙。
假扮门童倒是进车搜查的好办法，他不会把车开太远的。
除他之外，罗赛琳没在街头看到任何可能会叫“蒂亚戈”的人了。
如罗赛琳所料，青年接过钥匙后，只把奔驰往前开了一截，拐进了一个不太引人注目的巷子，然后就停了下来。她慢悠悠地拖着行李走过马路，来到车前，奔驰车动都没动。
隔着窗子，她清晰看到青年在驾驶座前翻来覆去的寻找线索。
罗赛琳抬手敲了敲车窗。
车子内的娃娃脸脊背一顿，而后抬起头来。
娃娃脸有一双非常清澈的眼睛。他看到罗赛琳时怔了怔，而后反应飞快地摇下车窗，把手肘往窗边一搭，露出近乎无邪的热情笑容：“小姐，你是问路么？”
罗赛琳眨了眨眼，立刻闻到了他身上也有一股属于侦探的茶香皂粉的味道。
这份气味来自罗赛琳的气味王国，而属于现实的是青年衬衣上劣质洗衣粉的味道，以及他掌心里传来的香奈儿五号的气味。
娃娃脸：“小姐？”
四目相对，然后罗赛琳缓缓抬起手指，指向车后座：“看看夹缝和座位下面。”
娃娃脸：“啊？”
罗赛琳：“如果车内有偷情的证据，也应该在车后座，说不定会有情妇落下的物品或者体（）液。”
娃娃脸：“……”
每个侦探都需要自己的帮手或者朋友，福尔摩斯有华生医生，外公有黑斯廷斯上尉。而对于更为商业化的私人侦探来说，经营侦探社，除却需要一间事务所外，若是有闲钱，还可以雇佣负责跑腿打杂的助手。
很明显，这位有着娃娃脸的拉丁裔青年蒂亚戈，就是弗兰克·卡奇先生雇佣的助手。
找不到侦探本人，找到他的助手也是一样的。
罗赛琳友善地扬起笑容：“你带相机了吗，蒂亚戈？”
1918年，柯达公司推出了口袋式照相机。在黑白底片的年代，一架照相机在5至35美元之间，而在这个时候，一位工人每周的平均不过16美元，可谓奢侈品中的奢侈品。但对于侦探社来说，相机这种东西必不可少。
名叫蒂亚戈的青年一头雾水：面前的姑娘高挑美丽、衣着端正，不像是街头人士。尤其是她还拖着一个行李箱，说出的英语带着浓重的法国口音，完全是刚刚来纽约的游客模样。
他不认识她，但她却精准无误地叫出了他的名字。
“你再不快点，”她说，“一会警察就要过来喊你开走车辆了。”
蒂亚戈立刻回过神。
青年以灵巧的身姿从驾驶座挤到后座，摸了一圈，再起身时，他就从座位下面……摸出来一件女士内衣。
罗赛琳很是得意：“你看！”
蒂亚戈立刻把内衣放回原位置，然后从宽大的西装里面掏出相机，趴到了地面上拍了一张。
“这还不够，”罗赛琳想了想，“你不能证明内衣不是人为放进去的。”
“我得拍到两个人在一起的画面，”蒂亚戈说，“一会儿我把车开到停车场，等他们从店内出来就行。”
那得等多久啊！
罗赛琳看了一眼身后的Henri Bendel奢侈品店，这可是个大店面。就她对女士购物时间的了解，岂不是要到了晚上。她可没这么多耐心。
“我有事找你，”于是罗赛琳说，“尽快吧。”
“啊？”
她从口袋里掏出了一根有簪子粗细的金属针。
在蒂亚戈茫然的注视下，罗赛琳向左挪了半步，一个用力，直接扎透了车胎。
这也是外婆教给罗赛琳的小把戏，可不容易呢，得找准位置，还得用巧劲。
“你把车开到大道上，把相机给我，”罗赛琳吩咐道，“去店里喊人出来，我帮你拍。”
蒂亚戈顿时露出了然的神情。
看来，卡奇&波洛侦探社不是那么出名，至少不如罗赛琳想的那般大名鼎鼎。
现实生活里没那么多硬汉派侦探，更多的是这种专门为人抓出轨证据、代为寻找离家出走少年的私家侦探——毕竟，这世上哪里来的这么多谋杀案呢。
罗赛琳有些不明白了：妈妈投资这么一间侦探社做什么？
借着扎坏轮胎的小技巧，罗赛琳顺利拍到了富商与情人亲密搂在一起的照片。等到蒂亚戈处理完轮胎的事情后，她才不急不缓地走到不起眼的位置与之会合。
“还给你，”罗赛琳把相机递给蒂亚戈，“现在我们可以走了吗？”
蒂亚戈抓了抓自己头发。
他困惑地抬起眼，犹豫片刻后，伸出了自己的右手。
娃娃脸青年主动开口：“蒂亚戈，蒂亚戈·马拉，请问你是……？”
罗赛琳从不拒绝别人的礼貌，她握住蒂亚戈的手：“罗赛琳·波洛。”
蒂亚戈瞪大眼：“波洛？”
罗赛琳点头：“我来找弗兰克·卡奇侦探，之前去了侦探社，隔壁的律师告诉我他不在。你能带我去见他吗？”
明明是个很简单的要求，可面前的娃娃脸青年却露出了……一种罗赛琳看不太懂的为难神色。
“你来迟一步，波洛小姐。”
蒂亚戈的声线陡然变得非常悲伤：“一个月前，弗兰克去世了。”
罗赛琳不禁瞪大眼睛。
第9章 马拉&波洛侦探社09
